mánadagur 1. mars 2010síða 10
‹ fyrra síða allar 44 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10 tíðindi
Nr. 41 - 1. mars 2010
Tað kemur púra óvart
á landsstýriskvinnuna
í umhvørvismálum,
at ein dómur í Føroya
Rætti nú hevur stað
fest, at tað er als ikki
lógarbrot at sleppa
olju á sjógv, tá ið
skip bunkra. Tað má
rættast í stundini,
sigur hon
Oljudálking
Áki bertholdsen
aki@sosialurin.fo
- Er eitt hol í lógini, má tað
tættast beinanvegin.
Annika Olsen, landsstýr-
iskvinna í umhvørvismál-
um, er púra paff av einum
dómi í Føroya Rætti nú ein
dagin, har tað verður stað-
fest, at tað er als ikki ólóg-
ligt at lata olju fara á sjógv,
tá ið skip bunkra í føroysk-
um havnum.
Bæði Strandferðslan og
førarin á einum tangabili
vórðu ákærd fyri at hava
latið 2400 litrar av olju
renna á sjógv, einaferðina
Teistin bunkraði í Skopun.
Talan var um óseketni, tí
spunslið á tangabilinum
varð ikki sett á spunslið til
oljutangan umborð á Teist-
anum men á spunslið til
smyrjoljutangan, sum tekur
nógv minni.
Avleiðingin var, at einir
2400 litrar runnu á sjógv í
Skopunar Havn, áðrenn
mistakið varð uppdagað og
kranin skrúvaður fyri.
Men niðurstøðan hjá Før-
oya Rætti er, at sum havum-
hvørvislógin
er
orðað,
umfatar hon ikki oljudálking
av bunkring.
Tá ið lógin tosar um at
tað er ólógligt at burturbeina
olju, skal tað skiljast sum
um at tað er ólógligt at
sleppa sær av við olju og
tað hevur onki við bunkring
at gera.
Sostatt vórðu bæði Strand-
ferðslan og førarin á Tanga-
bilinum fríkend.
Annars hevur fútin fleiri
ferðir givið bót fyri at hava
latið olju renna á sjógv und-
ir bunkring, men fólk hava
uttan at blunka betalt bøtur-
nar og tí hevur ikki verið
neyðugt at fáa málini fyri
rættin. Hetta er sostatt
fyrstu ferð, at eitt mál av
hesum slagnum er roynt í
rættinum og tað endaði
altso við fríkenning.
Raðfest fremst
Hetta kemur púra óvart á
landsstýriskvinnuna í inn-
lendismálum, tí hon skilir
ikki, hvussu rætturin kann
koma til eina slíka niður-
støðu.
Hon fer nú beinanvegin
at seta seg í sambandi við
umsitingina fyri at vita,
hvat vendir upp og, hvat
vendir niður í hesum máli.
Roynt verður nú at fáa
málið fyri landsrættin, men
av tí, at revsingin bót og ikki
fongsul, skal serligt loyvi
fáast til vega fyri at fáa tað
fyri landsrættin og tann
avgerðin er ikki tikin enn.
Men Annika Olsen sigur,
at bara tað, at óvissa er sáað
um lógina á hesum øki, er
nóg mikið til, at hon tekur
málið upp.
- Er lógin ikki nóg tøtt á
hesum øki, mugu vit taka tað
upp beinanvegin og gera
neyðugu broytingarnar fyri
at beina allan iva av vegn-
um.
Hon leggur afturat, at
sjálvandi skal tað vera
revsivert at sleppa olju á
sjógv, tá ið skip bunkra.
- So hetta kunnu vit slett
ikki liva við, leggur hon
afturat.
Kunngerðin er ávegis
Annars hevur ein kunngerð
um oljubunkring verið á veg
í heili fimm ár, men hon er
ongantíð komin enn.
Men eisini tað ætlar
Annika Olsen sær at gera
nakað við.
Men tað er ikki í kjalar-
vørrinum á hesum málinum,
tí hon sigur, at tað var longu
í summar, at hon gav umsit-
ingini boð um at raðfesta
kunngerðina
fremst
og
sostatt arbeitt verður við tí í
løtuni.
Har eru kortini onkrir løg-
frøðiligur spurningar, sum
skulu kannast og útgreinast,
so tað tekur tí, men tað
verður arbeitt við málinum.
Men kunngerðin hevur
sum so heldur onki við lóg-
ina at gera, so kann ivi sáast
um hana, má hon broytast,
sigur landsstýriskvinnan.
Annika Olsen er kløkk
av dómi í Føroya Rætti
Annita á Fríðriks
mørk reisir nú spurn
ingin um oljudálking
í sambandi við bunkr
ing á Føroya Løtingi
og hon vil hava
landsstýriskvinnuna
í umhvørvismálum
at svara nøkrum
spurningum
Oljudálking
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Í Føroyum kunnu skip og
bátar lata olju renna á sjógv
tá bunkrað verður, uttan at
verða revsað.
Annita á Fríðriksmørk,
løgtingskvinna, sigur, at
hetta er avleiðingin av ein-
um dómi, sum nú er sagdur
í Føroya Rætti og sum Sosi-
alurin greiddi frá fríggja-
dagin.
Hon sigur, at hetta er ann-
ars nakað, sum verður tikið
í stórum álvara í øðrum
londum.
Tí hevur løgtingskvinnan
nú reist málið í Løgtinginum,
har hon fer at seta landsstýr-
iskvinnuni í umhvørvismál-
um nakrar spurningar um
málið.
Hon vil hava at vita, hvat
vendir upp og niður í málin-
um og hon vil hava at vita,
nær kunngerðin um olju-
bunkring, sum skal eitast at
hava verið ávegis í fimm ár,
kemur.
- Sambært dómaranum er
tað ikki ólógligt at dálka
við olju í føroyskum havn-
um í sambandi við bunkring,
staðfestir Annita Fríðriks-
mørk.
- Hetta er annars nakað,
sum gevur so mikið stóra
bót aðrastaðni, at ansað
verður væl eftir, at lógin
ikki verður brotin.
Men hjá manningum á
skipum og bátum, sum
bunkra í Føroyum, er óneyð-
ugt at óttast fyri revsing,
skuldi olja farið á sjógv.
Annita á Fríðriksmørk
staðfestir, at spurningurin
um dálking við føroyskar
havnir, firðir og sund tekur
seg javnan upp, og hvørja
ferð hevur verið víst á tað
líkasælu ella manglandi pol-
itisku støðutakan til málið.
- Við hesum fyrispurningi
verður so aftur varpað ljós
á málið og vóni eg at gongd
kemur á málið, so vit lúka
tær treytir og krøv, sum vit
eiga at liva upp til í einum
samfelagið sum tekur um-
hvørvið í álvara, sigur løg-
tingskvinnan.
Vil seta ferð á arbeiðið at steðga oljudálking
- Hett er rættiliga alvorligt, tí vit kunnu als ikki liva við dóminum, sum Føroya Rættur hevur felt í eini ákæru um oljudálking,
sigur Annika Olsen, landsstýriskvinna í umhvørvismálum
Fáar kvinnur í leiðslu
Kvinnur hava eftir øllum at døma ilt við at vinna sær upp á
ovastu rók í danska fíggjarheiminum, tí tað eru næstan bara
menn, sum stýra teimum donsku bankunum. Tað skrivar
blaðið Jyllands-Posten. Blaðið hevur kannað stjórnirnar í
teimum størstu 30 bankunum, og uppgerðin vísir, at har
eru 94 menn og ein kvinna. Tann einsamalla stjórakvinnan
er Karen Frøsig, sum fyri stuttum bleiv tilnevnd forstjóri í
Sydbank. Jyllands-Posten vísir á, at bankunum nýtist ikki
at leita leingi eftir kvinnum til leiðarastørvini, tí 52 prosent
av starvsfólkunum í bankunum eru kvinnur.