fríggjadagur 5. mars 2010síða 21

nr. 45 · 5. mars 2010 21 VIKUSKIFTI Dámlig tvíhús í Tórshavn Sí fleiri hús á inni.fo PF inni Niels Finsensgøta 37 Postboks 364 FO-110 Tórshavn Telefon 35 42 00 inni@inni.fo – trygt og ómakaleyst til hús Húsini standa væl fyri í vesturbýnum Fyrsta fatanin Tú koyrir inn í hugnaligu gøtuna á Teigi. Tú sneiðir inn í gøtuna og merkir alt fyri eitt tætta, heimliga og barnavinarliga umhvørvið beint uttan fyri hurðina. Húsini standa við blindan veg. Har er friðarligt, veður- gott og allir hugsandi stovnar eru nær við. Nakað av útsýni er av lofti- num, og snøggur garður / urtagarður er uttanum. Eisini er stór garaga og hjallur. Ljós og luft – stílur og snið Komin inn um hurðina fært tú somu fatan. Góðska og dygd er sett høgt, og litirnir eru ljósir. Fert tú upp lættgongdu trappurnar, kemur tú til eina væl innrættaða og gagnnýtta hædd. Har er hjúnarúm, baðirúm við baðikari og 2 kømur. Fert tú inn í stovuna, møtir tú einum stórum rúmi við stórum vindeygum. Tú kennir teg ikki innilokaðan á nakran hátt, men tvørturímóti sum ein part av grannalagnum, umhvørvinum. Alt er ljóst, svalligt og lætt. Gólvini eru úr góðum tilfari, og køkurin er ljósur, arbeiðsligur og handligur. Niðasta hædd er eisini øll innrættað. Innan Í miðhæddini er inngongd, durur, baðirúm, køkur / stova, bryggers. Í ovastu hædd er trappugongd, baði- rúm og 3 kømur. Í niðastu hædd er inngongd, gongd, baðirúm, 2 kømur, stova og vaskirúm / fýrrúm. Fakta Adressa ...........á Teigi 5, Tórshavn Byggiár ............1988 Hæddir .............3 Gólvvídd ...........225 m2 búøki Grundøki ..........300 m2 Bilhús ...............Ja Hjallur ..............Ja Prísuppskot ....kr. 2.150.000,00