týsdagur 8. januar 2002síða 7

12 Nr. 4 - 8. januar 2002 Jón Kragesteen, leiðari á Ráðnum fyri Ferðslutrygd, við- gongur, at alt ov lítið hevur verið gjørt við tunnlatrygd í Føroyum TRYGD OG TUNNLAR Ingrid Bjarnastein – Vit noyðast at viðganga, at Ferðslutrygd hevur ong- an skipaðan politikk við- víkjandi hesum máli, sigur Jón Kragesteen, leiðari á Ráðnum fyri Ferðslutrygd. Jón Kragesteen heldur, at ofta mál verða ofta ikki tik- in upp, fyrr enn ein loysn er í eygsjón, og júst í hesum sambandi er ongin loysn enn. Hetta er so eitt mál, har nógv verður tosað um tað, men onki verður gjørt. Men tó so, málið er ikki nýtt. Fyri nøkrum árum síðani hevur tað verið frammi, men sum við so mongum øðrum, er tað dottið burtur millum. Leiðarin á Ferðslutrygd heldur, at ferðslutrygd stendur eitt sindur á síðu- linjuni hesum økinum við- víkjandi. – Hetta er ein nokkso tekniskur spurningur. Ráð- ið fyri Ferðslutrygd er ikki ein eftirlitsstovnur, men heldur ein stovnur, sum upplýsir og ger fólk varug við trupulleikar, greiðir Jón Kragesteen frá. Sosialurin mælti í odda- grein í farnu viku til, at gera eina ráðstevnu og trygd og tunnlar. Hvat held- ur leiðarin á Ferðslutrygd um hetta hugskotið? – Ein ráðstevna hevði verið fín, sigur Jón Krage- steen at enda. TRYGD OG TUNNLAR Ingrid Bjarnastein – Arbeiðseftirlitið umsitur arbeiðsumhvørvislógina, og vit hava ikki verið inni á málinum um tunnlatrygd, sigur stjórin á arbeiðseftir- litinum, Karl Joensen. Millum annað í Danmark er tað ikki heilt ókent, at tá til dømis Stórabeltsbrúgvin varð bygd, kom arbeiðs- eftirlitið inn og segði, hvat varð kravt fyri, at brúgvin skuldi vera nóg trygg. – Hetta økið liggur nærri brunaumsjónini, heldur Karl Joensen. – Vit hava ikki verið eftirspurdir á hasum økinum og vit hava heldur ikki gjørt nakað krav uppá nakað tílíkt. Vit seta ikki nøkur krøv tá tunnlar verða bygdir, og um eftir- spurningur skuldi verið eftir okkum, haldi eg ikki, at í fyrstu syftu er ikki so nógv hjá okkum at gera við tað. Hesin trupulleikin fer longur inn í aðrar lóggávur enn tær, arbeiðseftirlitið umsitur. Klaksvíkingurin, Jákup Mortensen, keypti 1. des- ember 2001 donsku fyri- tøkuna hjá Louis Poulsen í Sydney, Australiu. Jákup Mortensen er 44 ára gamal, giftur við Tanyu, sum er úr Libanon og upp- vaksin í Sydney. Í 1977 tók Jákup sveina- roynd á bedingini í Klaks- vík, og arbeiddi eftir tað, sum sjálvstøðugur bilmek- anikari. Í 1985 tók hann prógv sum maskinverk- frøðingur á Københavns Teknikum. Hann fekk bein- anvegin starv hjá Louis Poulsen, og árið eftir varð hann settur sum menning- arverkfrøðingur. Frá 1989–90 starvaðist hann sum projektleiðari hjá fyritøkuni, sum síðan út- nevndi hann til konstrukt- iónsstjóra. í 1993 varð hann tekniskur stjóri á deildini í Miami, Florida og í 1997 fyristitingarligur stjóri á deildini í Sydney, og hevur hann røkt hetta starv fyrimyndarliga, til hann tann 1. desember sjálvur keypti fyritøkuna, sum hann nú rekur við 6-7 øðrum fólkum í starvi. -ib Jón Kragesteen, Ráðið fyri Ferðslutrygd: Alt ov lítið gjørt Klaksvíkingur keypt fyritøku í Sydney KONSERTIR Tíðindaskriv Í samband við, at Plátu- felagið TUTL fyllir 25 ár í 2002, verður skipað fyri ymsum tiltøkum gjøgnum alt árið. Longu í næstu viku verða tríggjar fjølbroyttar og áhugaverdar konsertir á skránni. Hesar konsertirnar eru skipaðar í samstarvi millum TUTL, Grót og Norðurlandahúsið. Luttakandi nøvnini verða: Týr – geva sína fyrstu fløgu út 10. januar. Hatespeech – Eru av álvara byrjaðir at spæla aftur eftir drúgvan dvala 200 – Føroya einasti punkbólkur. Mold – Endiliga, fyri teir mongu Mold fjeppararnar, er møguleikin aftur at hoyra teir. Kári Sverrison – Fólka- tónleikur í heimsklassa. Pete Tilly & Brian Gill- ingam – Annar úr Ong- landi, hin úr Írlandi, spæla ljóðføri úr Australia og Afrika: didgeridoo, bongo, djembe osfr. Konsertirnar eru hesar: Hóskvøldið 10. januar kl. 20.00. Glyvrar - Støkkhøll- in (Glyvra Bio), Clickhaze, Týr, Kári Sverrison, Pete & Brian. Kostnaður: 80 Kr Fríggjakvøldið 11. januar kl. 22.00 Tvøroyri - TB- húsið, Týr, Hatespeech, Clickhaze, Pete & Brian. Kostnaður: 100 Kr Leygarkvøldið 12. januar kl. 19.30 Tórshavn – Norðurlandahúsið, Hate- speech, 200, Clickhaze, Týr, Mold, kostnaður: 125 kr. Bleikur fór dagur í trongløgdum skotum Glerið av grótgalvun gyllir Guandi kavin av brekkutrom lágir og gilini fyllir Brakar í frostløgdum bygdatúnum varliga fólkini feta. Neyt verða mjólka, – hoyggj er at geva og vatn fyri heimaseyð seta. Her berast minnir á snjóløgdum gøtum við børnum á sleðum – á strúkandi ferð. Skráandi menn undir lágættarskjøldrum Meyla um seyð – og hvat rákið nú er Ein stendur stillur – annar smátt vaggar Pætur er gamal at húsum hann raggar Frosið hvørt fet sum hann heim eftir ber og skráin hin síðsta væl upptugd nú er. Ísbláur himin í glampandi vaðið hvar finnist upphav og endi – spyrjandi her hava ættirnar staðið Svarið tey ongantíð kendu. Grunda og hugsa – stillan slær hjarta á hesum kvøldkvirru løtum Kloddut er skýferð – um farandi mána glámlýsið leingist á gøtum. Nú glitrar himin í Guðanna glæmu foldin er linhvít ein ljómandi dýrd. Tøgn er á teigum sum snjófrostið fjalir ættin køld strýkur av norði væl stýrd. Skamt undir bakkanum vestfallið rennur vælkent tað sjóðið frá barnsbeini er. Høgættin mennist og stjørnurnar fækka Fánaður dagur – til nátt vorðin er. Uppi í Trøð – við aldarskiftið Viggo Johannessen Horvin kvøldmynd Onnur eiga økið TUTL: 25 konsertir Nr. 4 • týsdagur • 8. januar 2002 • 76. árgangur • www.sosialurin.fo Kyndil gjørdist nýggjasti parturin í bronsustríðnum, tá teir í einum sera spennandi dysti bastu kollfirðingum. Bert tvey stig skilja nú tey fimm liðini, sum stríðast um seinasta heiðursmerkið HONDBÓLTUR – MENN Jákup Mørk Tað er so langt ífrá, at tey í Kyndli hava havt nakrar stórvegis hugsanir um heiðursmerki hetta kapp- ingarárið. Kanska hava tey tað heldur ikki enn, men soleiðis sum kappingin í bestu mansdeildini hevur lagað seg, so viðførdi bert triði sigurin á árinum, at Kyndil nú bert er tvey stig frá bronsumerkjunum. Kreppan er steðgað Kreppa er í Kyndli. Kyndil er á niðasta plássinum. Liðið er ov veikt. Bert nøkur av teimum heldur óvandu – fyri ikki at siga margháttligu - hugtøk- um, sum, áskoðarar hjá sigursvanda havnarfelag- num hava bæði hoyrt og sagt seinastu mánaðirnar. Sunnudagin hevði liðið so ein møguleika at børa nakað um hetta, tá kollfirð- ingar komu á vitjan, men fyrstu løtuna av dystinum var so avgjørt ikki serliga nógv, sum bendi á, at hetta skuldi broytast. Gestirnir fóru nevnliga til stroks frá fyrsta bríksli, og til tíðir var nærum undr- unarvert, hvussu lætt tað sá út hjá kollfirðingum móti illa skipaða kyndilsliðnum. Eitt harðliga triltrongt time-out fekk tó heimaliðið at skipað seg betri í verju- partinum, og spakuliga fóru teir undir at toga seg upp- eftir. Serstakliga koma betri skil á verjupartin, soleiðis at Johan Danielsen í mál- inum fekk betri arbeiðsum- støður. Tað eydnaðist ikki Kyndli at vinna seg upp á javnt undan steðginum, men við einum máli á muni, var dysturin nú aftur víðopin, og tá so Kyndil legði bragdliga fyri í øðrum hálvleiki, gjørdust áskoðar- arnir á Hálsi meira harð- mæltir, enn teir annars hava verið í vetur. Munurin gjørdist tó ong- an tíð stórur, og liðini bæði skiftust eisini um at hava leiðsluna, tað sum eftir var. Kanska hildu kollfirðing- arnir, at teir høvdu stigini í posanum, tá teir fimm minuttir fyri leiklok løgdu seg tvey mál framum, men teir gloymdu at binda fyri. Ístaðin treiskaðist Kyndil og skeyt fýra mál á rað, meðan kollfirðingar hesa løtuna tóktust púrasta ráða- leysir, og so var fyrsti sig- urin í endaspælinum veru- leiki. Hornasteinarnir styrktir Tó at tað sum nevnt nú bert eru tvey stig upp til brons- una, so mundi sigurin fyrst og fremst kennast sum ein lætti hjá illa sperdu kynd- ilsmonnunum. Liðið er ikki longu iso- lerað í botninum, og sjálvt um bronsan nú er í eygsjón, so mundi tað at sleppa undan absolutta botnsessin- um viga meira í fyrsta um- fari. Spurningurin er so, hvørt liðið megnar at halda fast um góðu gongdina, og mett eftir hesum dystinum, so eigur hetta so avgjørt eisini at vera gjørligt. Eftir eitt heyst, sum um- framt vánalig úrslit eisini beyð upp á nógvar skaðar, so tykist hópurin nú spaku- liga at vera komin fyri seg. Hesa ferð var Heini Bendt- sen aftur at síggja, eftir at ein knæskaði hevur darvað honum í grundspælinum, og fyri stríðsviljan á liðnum er tað eitt stórt pluss, at Hans Andrias Dahl nú aftur er farin undir hondbóltin. Við Bárði Johannesen, Johan Danielsen og Jónleifi Sólsker eru týdningarmiklu royndirnar eisini í lagi, men týdningarmesti parturin av liðnum í løtuni eru kanska teir báðir, Janus Einar Sørensen og Høgni Klein. Ikki minst er Høgni eitt slag av primus-motor á lið- num, megnar hann fram- haldandi at sýna sama stórspæl, sum hann gjørdi hesaferð, so kann so væl henda seg, at endaspælið verður nakað væl huga- ligari enn grundspælið hev- ur verið. Ikki minst, um sami stríðsviljin fer at eyð- kenna avrikini í komandi dystunum. Sjálvsálit Kollfirðingar gjørdust so- leiðis ov stuttir hesaferð, og hetta við at missa í av- gerandi løtunum av dyst- inum er mest sum blivið eitt kompleks hjá liðnum. Í øllum førum er hetta høvuðsorsøkin til, at liðið ikki hevur vunnið sær eini hægru endastøðu í grund- spælinum, og hesin dystur- in gav so ongar ábendingar um, at nakar bati er at hóma. At venda eini slíkari gongd er fyrst og fremst ein spurningur um sjálvsálit. At leikararnir vita av, at teir eru nóg góðir at vinna dystirnar. Og tað átti heldur ikki at verið nøkur vónleys uppgáva at sannført teir um hetta. Heilt ofta hava teir verið nóg góðir í 55 minuttir, so fimm minuttir frá ella til skuldu ikki gjørt tann stóra munin. Dysturin í tølum Kyndil-K´FI 27-26 (12-13) Málskjúttar: Kyndil: Høgni Klein 7, Jónleif Sólsker 6, Janus Einar Sørensen 5, Bárður Johannesen 5, Regin Jo- hannesen 2, Leif Mikkelsen 1, Heini Bendtsen 1, Hans Andrias Dahl 1 KÍF: Iljan Topic 9, Durica Tomic 5(1), Jákup Dam 4(1), Kristian Madsen 4, Petur Martin Poulsen 2, Regin Petersen 2 Brotskøst: Kyndil 1, KÍF 3 Útvísingar: Kyndil 4, KÍF 1 Dómarar úr Neistanum: Hjalmar Petersen & Krist- ian Johansen. Hóast einstøk ivamál vóru, so var heildar- avrikið á hædd við støðið, sum teir vanliga leggja. Sjálvt um bronsan nú er í eygsjón hjá Kyndli, so mundi lættin við at sleppa undan absolutta botnsessinum viga meira í fyrsta umfari Mynd: Álvur Haraldsen Kyndil-KÍF 27-26 (12-13): Eljustríð um bronsuna C M Y K 13 12