mánadagur 19. apríl 2010síða 15
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
15
Mánadagur 19. apríl 2010 · Nr. 70
Sosialurin
Veðrið var av tí fagrasta.
Næmingarnir í realskúlanum
fingu loyvi at fara út á
molan at síggja krígsskip
og armeraðar trolarar, ið
lógu uppankraði innarlaga
í Nólsoyarfirði. (Ein av trol
arunum, Lincoln City, varð
søktur á Vestaruvág av einum
týskum flúgvara í februar
1941, og 8 av manningini
doyðu. Smíðaðir til Onglands
í Týsklandi og goldnir við
sápu, Sunlight soap, vórðu
hesir trolarar eyknevndir
sápu trolarar. Flúgvarin, sum
tveitti bumburnar, varð so
meint raktur av loft verju
kanónum; at hann noyddist
at neyðlanda á vágni út fyri
Gøtugjógv, og manningin
gjørdist krígsfangar. Soleiðis
komu ein armeraður trolari
og ein bumbuflúgvari, smíð
aðir í Týsklandi, í Føroya
søgu.)
Frá krígsskipunum, tað
størsta var krússarin Suffolk,
vórðu umleið 250 servandir
hermenn – Royal Marines –
fergaðir í land »úti á kaiini«
við armeraðum trolarum
og Róki hjá Skipafelagnum
Føroyar.
Tað fyrsta, ið veruliga
varð hersett, var telegraf
støð in ovarlaga við Ting
hús vegin, har tað nýggja
Meinigheitshúsið
seinni
varð bygt. Tað gekk ikki long
tíð, áðrenn støðin var væl
og virðiliga vard við høgari,
tjúkkari
barrikadu
lagað
við hessianposum fyltir við
sandi úr Sandagerði. Øll, ið
starvaðust á telegrafstøðini:
stjórin, telegrafistarnir, tele
grafboðini, telefondamurnar
og reingerðarfólk, samanlagt
eini 15 í tali, fingu Military
Permit mest líkt einum
passi, nummererað og við
teksti á enskum, sjálvandi.
»Permitið« hjá pápa mínum
var nr. P.S. 102. Hetta kravdist
fyri at sleppa inn á støðina.
Men tað opnaði eisini í ser
ligum føri dyrnar til »officers
mess«! Í tí myrku tíðini, tá
allur býurin (og allar Før
oyar)
var
myrkalagdur,
plagdu vit beiggjarnir at fara
niðan á støðina við náttverða
til pápa okkara. Vit fingu
at vita, hvussu vit skuldu
bera okkum at: Tá ið vit
nærkaðust støðini, hoyrdist
ein ágangandi rødd: »Halt,
who goes there?« Vit skuldu
so svara: »Friend.« Aftur ein
krevjandi
rødd:
»Closer.«
Tá ið vit komu nærri, sóu
vit ein hermann við byrsu
og ásettari bajonett. Hann
hugdi í hesa gomlu, slitnu,
nógv brúktu svørtu taskuna,
sum óivað hevði fylgt pápa
mínum øll tey 49 árini, hann
starvaðist á støðini, og fann
sjálvandi einki annað enn
ein breyðpakka. Vit vórðu so
eskorteraðir inn á støðina,
har pápi okkara tók sær av
taskuni við matpakkanum,
og vit vórðu beinanvegin
eskorteraðir út aftur úr hes
um annars stongda øki.
Havnar skansi varð eis
ini skjótt hertikin og við
stórum íløgum – skotgrøvir,
kanónir,
skrivstovur
og
ann að – gjørdur til háborg
hervaldsins.
Union
Jack
veittr aði á skansanum øll
árini,
hersetingin
vardi.
Lagn unar speisemi. Var tað
ikki Nólsoyar Páll á sinni, ið
segði: »Don't move or else…«
Nonnuklostrið
var
eis
ini nakað av tí fyrsta, ið
hervaldið tók – til Fieldhospi
tal. Ein stórur, reyður krossur
varð málaður á takið. Har
fór annars fram ein human,
fløvandi hending, sum hevði
lítið við kríggið at gera: Ein
smágenta varð innløgd á
Fieldhospital og viðgjørd av
einum serlækna. Har fekk hon
heilsubót. Abbi mín, Vilhelm
Mohr, kønur í enskum máli,
hevði vent sær til Supreme
Commander, og soleiðis fekk
hann abba dóttrina innlagda
á Fieldhospital.
Mær vitandi hendi tað
bara eina ferð, at hervaldið
setti hart móti hørðum. Tað
var, tá ið ein stjóri sýtti fyri at
leiga hervaldinum bygningin
hjá Skipafelagnum Føroyar
á
kaiini.
Alt
personalið:
Zacha rias Niclasen, Johan
Schrøder, Oliver Dam, Palli
Nolsøe, Svend Skarðhamar
og Edith (eftirnavnið?) vórðu
beind úr húsinum við byrsum
og ásettum bajonettum.
Annars varð kaiin – eyst
arabryggja og molin, annað
var ikki – tað fyrstu tíðina
stongd við píkatráði (barbed
wire). Hon varð hernaðarøki.
Fyrsta sunnudag eftir her
setingina skuldi 88 ára gamli
abbi mín, Vilhelm Mohr, sín
vanliga gongutúr beinleiðis
úr kirkjuni út á Molan.
Hann varð steðgaður av al
vápnaðum
hermonnum,
sum sýttu honum at sleppa
inn á kaiøkið. Tað lat hann
sær ikki lynda, og bað tí um
at fáa orð á officer in charge.
Tað lat seg gera. Offiserurin
fekk so at vita, at abbi ikki
kundi góðtaka, at hansara
sunnudagstúrur úr kirkjuni
varð órógvaður og tað av
fólki, sum kom úr landinum,
har gentlemansvøggan stóð.
Offiserurin gav soldátunum,
teir vóru tveir, boð um at
flyta barrikaduna so mikið,
at hesin gamli maðurin kundi
fara har, honum lysti.
Annars plagdi hann í
ellis árum undan krígnum
at vísa fremmandafólki frá
ferðamannaskipunum
bý
in, og hann kundi fáa slíkan
tokka til slíkar gestir, at teir
vórðu bodnir heim á Skansa
garð at njóta eitt glas av víni
við góðum práti. Stórt tal
av takkarkortum og brøv
um frá slíkum fólki vóru
ruddi liga goymd í hansara
skrivaraborði. Í dag hevði
hann valla sloppið at víst
gestablídni, har tey stóru
skipini leggja at, tí tey eru
avbyrgd av ótta fyri altjóða
yvirgangi. Ein vanabundin
gongutúrur frá kirkjuni út
á Molan hevði valla opnað
nakra barrikadu.
Húsið hjá okkum og tann
lítla trøðin Yviri við Strond
varð útleigað til hervaldið
og gjørdist Admiraltyhouse
við telegraph office. Vit fingu
annað hús at búgva í, men
hetta er alt ein onnur søga.
Kríggið í Europa endaði
sum kunnugt 8. maj 1945,
og tað gekk ikki long tíð,
áðrenn
hersetingarvaldið
takkaði fyri seg og rýmdi
av landinum. Vágoyggin, við
kodunavninum BURGLAR,
(minnist meg rætt), skuldi
»avmonterast,« og øll út
gerð seljast ella flytast av
landinum. Vit vóru nakrir,
ið fóru til Vágarnar við
Vesturleið eftir matvørum,
kon serves o.a.tl., ið heilsølu
menn í Havn høvdu keypt
frá hervaldinum har vest
uri. Mær varð eisini litið
í hendi at fara vestur við
farmaskipinum hjá A/S Mau
ritzen & Co. sum super cargo
og at skriva og avgreiða
skipspappírini:
konnosse
ment og manifest – á enskum,
sjálvandi. Tað eina kvøldið
fingu vit í lag almennan
ensk an dans í Sørvági. Eg
dansaði við einari vakrari
gentu, minnist meg rætt, æt
hon Helga.
Nú gjørdist hetta, næstan
av sær sjálvum, mest sum
eitt uppískoyti til omanfyri
nevnda prát í Útvarpinum.
Eitt
sindur
ósmæðið
–
kanska. Ein spurvur í trana
dansi…
13. apríl 1940
Heri Mohr
Í Útvarpinum var ein samrøða, prát, um dagin og tíðina, tá ið Føroyar vórðu hersettar fyri 70 árum síðani.
Av tí at sendingin var 12. apríl, kundi onkur kanska fingið ta fatan, at hersetingin fór fram tann dagin,
hóast flest øll vita, at Føroyar vórðu hersettar (fyrrapartin) 13. apríl 1940. Dagin fyri (haldi eg, tað var), fleyg
ein Sunderland flúgvari sera lágt yvir oyggjarnar. Flúgvari um okkara leiðir tá á døgum var sjáldsom sjón.
Hesin flúgvarin kundi, mær vitandi, seta seg bæði á sjógvi og landi; tá var eingin flogvøllur í Føroyum.
Mær vitandi hendi
tað bara eina ferð, at
hervaldið setti hart móti
hørðum
Lovat Scouts marsjera oman fyri Sjónleikarhúsið í Havn