fríggjadagur 23. apríl 2010síða 18
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
nr. 72 · 23. apríl 2010
18
VIKUSKIFTI
Grannakonan varð bukað
Góða Rigmor
Eg eri uppvaksin í einari lítlari bygd. Vit høvdu eitt gott
grannalag, og eg hevði ein lukkuligan barndóm. Nú eg
eri vaksin, havi eg funnið útav, at grannakonan varð
illa bukað av manninum. Eg eri vís í, at mamma mín,
sum nú er deyð, visti hetta, tí hon og grannakonan vóru
góðar vinkonur. Men hóast hetta helt harðskapurin fram
og grannahjúnini eru enn saman. Men hvussu kundi
mamma liva við hesari vitan, uttan at gera nakað? Tað
skilji eg ikki, tí eg hevði ikki sjálv klárað at latið sum
onki. Og hvussu heldur tú, at rættast er at gera, um man
veit, at ein vinkona verður bukað?
v. Dóttirin
Góða dóttir
Eg rokni við, at tú ert vís í, at mamma tín onki gjørdi.
Helst var mamma tín av gamla »flinkeskole« slagnum,
sum vardu mangt eitt tabu og hildu einari ræðandi
tøgnmentan uppi. Hugsa bara um evni sum kynsliga
misnýtslu av børnum, konubuking, sexualangist,
rúsdrekkamisnýtslu og mangt annað, sum man bara ikki
tosaði um.
Tað kann eisini vera, at mamma tín var ein klók kona,
sum visti, at um hon var alt ov dømandi og blandaði seg
alt ov nógv uppí, var vandi fyri, at hon kom at styggja
vinkonuna frá sær. Og hvør skuldi so vera har fyri hana,
tá ringast leikaði á?
Sum vitni til harðskap millum hjún skulu vit ansa
eftir ikki at vera ov fordømandi. Bukaða kvinnan veit
væl, at harðskapurin er ikki í lagi. Men tað er sum
kunnugt ikki altíð skilið, men kenslurnar, sum stýra
okkum.
Bukaða kvinnan elskar ofta mannin onkursvegna.
Men hon elskar ikki illgerðir hansara. Tí kann tað vera
sera torført at fara frá manninum, »tí hann er sooo
fittur, tá hann ikki er harðligur«.
Um kvinnan kennir á sær, at vinkonan fordømir hana,
ella nýtir eitt og hvørt høvi at mæla henni til at fara frá
manninum, kann endin vera, at hon stoytir vinkonuna
frá sær. Hon veit væl, at tað er ikki í lagi, at vera verandi
hjá manninum – hon skammast snøgt sagt. Og so hava
tær kanska mist sambandið fyri altíð.
Men slepp ikki bukaðu vinkonuni upp á fjall. Finn
javnvágina millum at vísa henni á ein annan veruleika,
at lurta og at vísa umsorgan. Tú skalt hvørki taka
ábyrgd ella avgerðir fyri hana. Men tak frástøðu frá
harðskapinum og tosa skil við hana viðhvørt. Minn
hana á tað góða lívið og dreymarnar, sum einaferð vóru.
Og at hon til eina og hvørja tíð kann søkja sær stuðul
hjá tær, um hon velur at fara frá manninum, til dømis
við at vísa henni til Kvinnuhúsið. Men ansa eftir ikki at
styggja hana frá tær. Her er lurtandi leikluturin góður,
so kvinnan hevur onkran at venda trupulleikunum við.
Tá kemur hon vónandi sjálv til ta niðurstøðu, at best er
at gera enda á parlagnum.
v. rigmor
Eg havi stolið
Góða Rigmor
Eg eri ein kona í 60unum. Eg havi gjørt nakað
forferdiliga skeivt, tí eg havi stolið í einum handli.
Áðrenn eg visti av, lá ein steik og nakrir borðklútar
í taskuni. Eg veit ikki, hví eg gjørdi tað, og eg havi
ongantíð gjørt slíkt fyrr. Ongin veit sjálvandi av hesum,
og eg eri so flóv og skamfull yvir tað. Eg havi ikki verið
inni í handlinum aftur, tí eg eri so bangin fyri, at tey
kanska hava sæð meg gera hetta, og av tí, at eg eri so
tilkomin, lata tey sum luft. Eg hugsi alla tíð um tað,
og eg angri so bitturliga, at eg gjørdi tað. Tað var slett
ikki av neyð, men eg føldi bara, at tað var spennandi
at gera tað akkurát tá. Rigmor, heldur tú man kann
broyta persónligheit soleiðis bara eina lítla løtu? Tað var
akkurát sum um, at tað ikki var eg, sum gjørdi tað.
Heilsan omman
Góða omman
Ja, hatta er ein keðilig støða, tú ert komin í. Serliga um
tú hugsar um tað alla tíðina og ikki torir inn í handilin
aftur. Men heilt erligt, hatta hendi og ongin er deyður!
Tú spyrt, um eg haldi, at man kann broyta
persónligheit bara soleiðis í eina lítla løtu. Ja, tað trúgvi
eg faktiskt. Vit hoyra jú javnan um fólk, sum fremja
brotsverk, men ikki verða revsað, tí mett verður, at tey
vóru óútroknilig í brotsløtuni. So kanst tú bara ugga teg
við, at tað var ein steik, og ikki ein ósekur persónur, sum
tað gekk útyvir.
Annars haldi eg tað vera nærliggjandi at hugsa, at tú
kanska manglar spenning og innihald í gerandisdegnum.
Tí fari eg at mæla til, at tú finnur okkurt stuttligt at
ganga uppí saman við vinfólki: Svimjið í sjónum, tjaldið
við Fjallavatn, farið ein tyrlutúr, fáið tykkum eina
kenning ella bjóðið tykkum fram sum leikarar í lokala
sjónleikarfelagnum..
Og far so til handils aftur í morgin har tú komst til at
nápa eina steik og nakrir borðlappar.
v. rigmor
Daman lukkar av
Góða Rigmor
Eg eri ein 27 ára gamal drongur. Eg komi saman við
eini gentu, sum er 22. Problemið hjá mær ella okkum
er, at hon ikki vil í song við mær. Vit eru komin saman
í 11 mðr. nú, og eg eri ógvuliga góður við hana. Men
tá tað kemur til hatta er ongin kjansur. Tað er ikki av
religiøsum orsøkum ella at hon vil verða gift fyrst. Hon
sigur, at hon elskar meg, men nú haldi eg, at eg havi
bíðað nóg leingi. Tá eg tosi við hana um tað, lukkar
hon av og vit koma ikki víðari. Eg vil gjarna hava børn
og konu, men tað verður ikki við henni við hetta lag.
Annars er hon ein livandi, sjarmerandi, pen og ja alt
genta.
Heilsan sjeikurin
Góðir sjeikurin
Eg skilji væl, at tú ert ørkymlaður, um tú ikki sleppur
saman við damuni aftan á næstan eitt ár. At hon
fullkomiliga lukkar av, kundi bent á, at har er meira í
málinum enn tú og eg skilja. Tí skalt tú taka gentuna í
hondina, og krevja av henni, at tit leita tykkum hjálp.
Antin hjá lækna, sálarfrøðini ella sexologi. Tí sjálvandi
vil ein vaksin maður sum tú hava kynsligt samlív við
unnustuni.
v. rigmor
Tríbarnamamma, kona, lærari, journalistur og redaktørur á
lívsstílsblaðnum Rákið svarar spurningum til brævkassan
SpyrSt So livSt
Redaktiónin loyvir sær
at velja og vraka millum
innsendu spurningarnar
Hevur tú brúk fyri einum góðum ráði,
so send spurningin til:
Sosialurin
SpyrSt So livSt
postboks 76
Fo-100 tórshavn
ella teldupost til rigmor@sosialurin.fo
RigmoR Dam
Um ljót orð
verða
komm
føroysk
ð
punktum
Málstrikan
MÁLFELAGIÐ
ð
Orðið 'tjóð' er sama orð sum tað týska 'deutsch' og hevur
bara týdningin 'fólk' ella 'hópur av fólki'. Tí kalla íslendingar
týskarar fyri tjóðverjar.
Men onnur orð eru, sum eru líka ljót. Til dømis
'altjóðagerð'. Hetta skrímslið er ljótt upp á fleiri mátar.
Tað minnir um pressuger og illgerð og brotsgerð. Og so er
tað eisini rimpað saman við makt. Vit høvdu fenomenið
'inter nationes' = millum fólkini, fólkanna millum. Tað
verður brúkt í politiskum týdningi (fæloysingar í øllum
londum, gangið saman!), og ein vakur sangur eitur eisini
internationali. Vit kenna eisini orðið 'transnationalt', sum
verður brúkt um kapitalistiskt virksemi tvørtur um lond
og fólk – ikki at forveksla við tað internationala, sum
sameinir fólkini. Men hvønn semantiskan førning hevur
so 'altjóðagerðin'? Skulu vit internationaliserast, og hvat er
so tað? Nógv hentari er orðið 'globalisering'. Øll kenna (og
summi eiga) ein globus. Navnframir globetrottar eru Leivur
Hepni og Christoffer Columbus, so globaliseringin hevur
altíð verið. Nakað annað er, at hon er nógv intensiverað hesa
seinastu tíðina, hóast tær virðisleysu pengamilliardirnar
satt at siga ikki tykjast hava so stóra bindikraft. Lat okkum
varðveita orðið 'globalisering'. Tá ið vit kunnu spasera og
fernisera og modernisera og tapetisera, so kunnu vit eisini
globalisera.
(AN)