mikudagur 19. mai 2010síða 11
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
11
Mikudagur 19. mai 2010 · Nr. 83
Sosialurin
Rógvi Nybo
Tað er eftir øllum at døma
einki mark fyri, hvussu út
lever aði fólk verða í hesum
døg um eftir umleggingina
av KTskipanunum hjá pen
inga stovnunum.
Fyrst byrjaði tað við, at tá
net bankin lat uppaftur eftir
um leggingina, fingu fólk at
gongd til konti, tey einki áttu
í.
Síðani eru tað trupul leik
ar nir, sum fyritøkur, bók
hald ar ar og einstaklingar
hava
av
at
tað
ikki
framgongur,
hvørj um
flytingar
koma
frá,
at
flytingar ikki koma fram
rætt stundis og so framvegis.
Men nú er ein annar
álvars ligur trupulleiki eisini
kom in fram.
Tá bankarnir hava lagt
skipanirnar við sjálv tøku
num um til aðrar veitarar,
eru ymsar broytingar farnar
fram har, sum ikki allar eru
til tað betra.
Útleverað
Tá ein lesari hjá Sosialinum
fyrra dagin fór í eina sjálv
tøku í Havn at taka pening
út, varnaðist hann, at á
kvittan ini stóðu bæði kontu
nummar og ptal.
Við
nýggju
skipanini
fram gong ur kontonummarið
van liga á kvittanini, tú fær
úr sjálv tøkuni. Men nú er
eisini ein nýggj funktión,
har tú, um framt saldoina,
eisini sær nakr ar av teimum
seinastu hending unum á
kontoini.
Hesin lesarin hjá Sosiali
num hevði dagin fyri fingið
løn frá arbeiðsgevaranum,
og í tekstinum á kvittanini
stend ur, at løn er komin inn
á kontoina. Men í tekstinum
á kvittanini stendur eisini
fulla ptalið hjá viðkomandi.
Hetta skelkar sjálvsagt
við komandi, sum beinan
veg in setur seg í samband
við peningastovnin hjá sær.
Peningastovnarnir hava í
seina st uni verið niðurringdir
um bæði eitt og annað í sam
band við umleggingina. Tá
hesin lesarin var komin í
gjøgnum, gjørdist skelkurin
tó fullkomin, tá svarið, hann
fekk var, at hetta mátti vera
ein feilur frá arbeiðs gevara
num, og at longri var tann
søgan ikki.
Hetta er skelkandi, sigur
lesar in hjá Sosialinum. Tá
tú tekur pengar út, biður tú
ofta um eina kvittan, men tá
tú hevur hugt eftir saldoini,
tveit ur tú ofta kvittanina
vekk á staðnum. Men hugsa
tær, um onkur fekk fatur á
hes um – tá hevur hann bæði
konto nummar og Ptalið hjá
mær. Tá manglar tú næstan
bara at fáa loynitalið til kort
ið eisini, so hevur tú alt, sigur
hesin skelkaði lesarin.
Ikki trygt nokk
Dátueftirlitið
er
tann
myndug leikin, ið hevur eftir
lit við allari hand far ing av
persón ligum upplýsingum.
Tá
undirritaði
leggur
hesar upplýsingarnar fram
fyri
Ingunn
Eiriksdóttir,
stjóra á Dátueftirlitinum, er
reak tión in ikki til at taka feil
av.
Hetta skurrar í oyr u num,
stað festir
Ingunn
Eiriks
dóttir.
Hon greiðir frá, at óansæð
um
feilurin
liggur
hjá
arbeiðs gevara ella banka, so
er hetta ikki trygt nokk.
Persónstalið er nakað,
sum ikki eigur at gerast al
ment kent. Tað eru strong
krøv til alla handfaring av
persónstølum, og at eitt
persónstal soleiðis verð ur
útleverað í einari sjálv tøku,
eigur undir ongum um
støðum at koma fyri, stað
festir Ingunn Eiriks dóttir.
Stjórin á Dátueftirlitinum
staðfestir, at hetta er nakað,
tey kanska fara at taka upp
sjálvi
á
Dátueftirlitinum,
men at um tað eru brúkarar,
ið hava trupulleikar ella iva
mál av slíkum slagi, so kunnu
tey eisini klaga til Dátu
eftirlitið,
Tá allari umskiftingini
til danskar veitarar við
vík ur,
viðgongur
Ingunn
Eiriks dóttir, at tað hava
verið nógvir trupulleikar í
byrjanini av hesum skifti
num, men at tá feilirnir verða
rætt aðir so hvørt, er tað eitt
sind ur meira nøktandi, enn
tað annars er við at tað eru
so nógvir feilir í byrjanini.
Lovað at taka tað upp
Sosialurin hevur aftur í dag
verið í samband við lesaran,
sum hevði fingið bæði per
són s tal og kontonummar út
lever að í sjálvtøkuni. Hann
greiðir frá, at tá hann fór í
onkra aðra sjálvtøku at vita,
um skilið var tað sama har,
vísti tað seg at eisini í øðr
um sjálvtøkum komu bæði
kontonummar og persónstal
við út.
Viðkomandi hevur aftur
verið í samband við pen
inga stovnin hjá sær seint
í gjárkvøldið, og fekk tá at
vita, at hetta var púra nýtt
fyri teimum, og at hesin ar
beið arin lovaði henni at taka
henda trupulleikan upp á
hægri stað.
So verður spennandi at
síggja, hvussu leikur fer.
rogvi@sosialurin.fo
Bankin útleveraði
P-tal og kontonummar
PersónsuPPlýsingar Tá ein lesari hjá Sosialinum fyrradagin tók pengar
út í einari sjálvtøku, komu bæði kontunummar og p-tal hjá viðkomandi út
við kvittanini. – Hetta skurrar í oyrunum, er reaktiónin hjá Dátueftirlitinum