fríggjadagur 21. mai 2010síða 15
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
15
Fríggjadagur 21. mai 2010 · Nr. 84
Sosialurin
Tórshavnar
Kommuna
hevur lagt bæði væl av pen
ingi og arbeiði í at skapa
sera dámligar karmar fyri
marknaði í Vágsbotni.
Hesin
marknaður
er
aldargamal, og mong góð
máltíð er handlað har. Ein
og hvør vøra hevur kunna
handlast.
Fyrr varð fiskurin blak
aður á keiina og so seldur.
Ongin hugsaði um, um keiin
var spulað rein áðrenn,
og eg veit ikki um nakrar
reklamasjónir. Um so var,
so veit tú eisini hvørjum tú
keypti frá. Beinleiðis handil
í millum veiðimann ella
framleiðara og brúkara.
Heilsufrøðiliga
Starvsstovan!
Nú
sølukarmarnir
eru
vorðnir so ótrúliga nossligir
og vakrir við taki yvir og
vaskimøguleikar
kemur
Starvstovan,
sum
ketta
upp úr høvdatrogi, og for
bjóðar næstan allari sølu í
Vágsbotni.
Hvørja ferð seljast skal,
noyðist
seljarin
at
fáa
søluloyvi frá Snarskivuni
ella pisshúsinum í Vágs
botni. Verður hav hestur
seldur skal eitt stórt skelti
hanga har á stendur, at vør
an ikki er hagreidd sambart
góðkenning!
Ræstur fiskur kann ikki
seljast, tí skorið er í fiskin.
Sambært hesum er heldur
ikki loyvt at selja blóðgaðan
fisk, og enn minni kruvdan
fisk, og als ikki kjálkar.
Hvussu fer at vera við
nátunum í heyst er ikki
trupult at gita.
Í flestu donskum býum
er marknaður hvønn leygar
dag, har tú fært bæði eitt og
annað, og ongin myndug
leiki blandar seg uppí.
Her má broyting koma í.
Løgtingið
eigur
at
broyta lógarstøði soleiðis,
at beinleiðis søla innalands
ikki er undir H. S.
Annars
kemur
gamla
eyknevnið fyri Heilsu frøði
ligu Starvs stovuni veruliga
til sín rætt.
Tað eyknevni er Heilsu
skaðiliga Starvsstova.
Vónandi vera gamlar
og
dámligar
siðvenjur
ikki dripnar av misfataði
heilsutrygd og býttligum
kunngerðum.
E.S. Síðani hetta varð
skrivað fyri eini 6 vikum
síðani hevur Heilsufrøðiliga
Starvsstova slakað viðvíkj
andi góðkenning í Kirkjubø,
og kanska eisini um øll
vesini í Skúgvi. Nú er tíð til
at slaka í Vágsbotni eisini.
Heilsuligt
ørviti
Hanus Vang
keypari
Eg havi í mong ár saknað
hollan kunnleika um tað
sum tá hendi. Eg havi roynt
at fingið løgtingið at játta
pening til Føroya Lands
bókasavn, so tað bar til
hjá teimum at gera bløðini
teldutøk. Tá kundu øll sitið
við sína teldu og hugt eftir,
hvat ið henda ríka sam
tíðarkelda til føroyska søgu,
sum bløðini eru, kann siga
okkum.
Men politisku flokkarnir
á tingi vilja ikki játta ta lítlu
upphædd, sum hevði gjørt
hetta møguligt.
Tað ber ikki til hjá mær
at gera øll bløð og allar
aðrar keldur til Føroya søgu
atgeingiligar.
Onkustaðni skal herjast
á, og eins og Johan Petersen
haldi eg at 14. september 1946
er ein dagur, sum hevur uppi
borið at verða lýstur nærri.
Eg havi lisið nógv, sum
skrivað er um henda dag, men
havi í stóran mun saknað
viðgerð av keldutilfarinum.
Hetta kunnu bæði Johan
og eg harmast um, men tað
er ikki nóg mikið at grenja.
Onkur má gera nakað við
hetta, og tá tað ikki sá út
til at Johan fór at gera eitt
keldusavn, so fór eg sjálvur
undir
hetta
møtumikla
arbeiði.
Tað sum ræður um í
slíkum arbeiði er at fáa alt
við, sum yvirhøvur kann lýsa
málið. Eg fekk mær tí fyrst
skjalainnlit í málsviðgerðina
í forsætisráðnum.
Teir brúktu eisini útklipp
úr bløðum, og tá eg sá hetta
fekk eg mær avrit av øllum tí,
sum er skrivað í føroyskum
og donskum bløðum um
fólkaatkvøðuna.
Roynt er at fáa alt tilfarið
við.
Johan ber ótta fyri, at
Andras Samuelsen fer at
vera við skerdan lut í hesum
savni. Men eg veit jú, at onkur
kann halda so vera, og júst tí
havi eg gjørt nógv burturúr
at taka alt við har Andras
er nevndur. Øll orðaskifti á
løgtingi, har hann tekur lut,
eru endurgivin. Tað hann
segði í sambandi við at hann
6. oktober 1930 var við til
fyrstu ferð at samtykkja á
tingi at halda fólkaatkvøðu
um samband við Danmark,
er við. Tey rósandi orðini,
sum Hilbert sigur honum
á fráfaringarsamkomuni í
mars 1946; greinirnar, hann
skrivaði
um
summarið
1946; tað at hann er røðari á
fundi hjá heimamissiónini
á Gøtueiði annan hvítu
sunnudag; hansara orð til
donsku bløðini eftir fólka
atkvøðuna, tá hann ikki
longur sigur seg umboða
Sambandsflokkin, men ein
spildurnýggjan flokk, sum
eitur Samstarvsflokkurin! Alt
hetta kann tann síggja, sum
við ansni lesur keldusavnið.
Tað er eyðsæð, at einki
keldusavn er fullkomið. Tað
kann altíð koma meir afturat.
Men tá bókin var komin upp
um 800 síður, helt eg, at nú
hevði eg fingið ta bókina,
sum segði mær og allarhelst
flestu øðrum nóg nógv um
fólkaatkvøðuna, og at tey,
sum hildu tørv vera á fleiri
keldum, kundu taka yvir.
Tað gleðir meg, at Johan
er fúsur til at taka upp hetta
starv, og handi eg honum tí
kyndilin, so hann kann bera
hann fram móti nýggjum
hæddum!
Enn ein tøkk!
Zakarias Wang
Enn einaferð má eg takka skyldmanninum Johan Petersen fyri
at hann so ótroytttiligur heldur uppi minnið um tann stóra
dagin í Føroya søgu, sum tann 14. september 1946 var
Vestara vág í Havn
Tá ítróttarhøllin í Hoyvík
varð tikin í nýtslu fyri átta
árum síðani, hevði hetta
sera stóran týdning fyri
bæði Hoyvíkina og høv uðs
staðarøkið annars. Fólkatalið
í økinum – og serliga í Hoy
vík ini – er sera nógv vaksið
seinnu árini, og tí var al neyð
ugt at fáa eina høll upp at
standa. Hetta hendi í 2002, tá
Hoyvíkshøllin stóð liðug.
Skjótt gjørdist tó greitt,
at hølisviðurskiftini rund
an um sjálva høllina ikki
vóru nøktandi, tí bæði um
klæðingarrúm, baðirúm, wc
og gongdir vóru alt ov smá
í mun til stóru nýtsluna av
høllini. Eisini hevur tørvur
verið á einum duri, soleiðis
at fólk ikki koma beint inn í
høllina uttanífrá.
Sum formaður í byggi og
býarskipanarnevndini
og
varaborgarstjóri í Tórshavnar
Kommunu frøðir tað meg, at
eitt samt býráð tók undir við
ætlanini at útbyggja høll
ina, so hon gerst meiri savn
andi fyri alla Hoyvíkina.
Hetta er eisini fult í tráð við
býarplanleggingina uppi í
Hoyvík og fer at hava sera
stóran týdning fyri bæði tað
ítróttarliga og sosiala lívið í
býarpartinum.
Projekteringin tekur upp
til tveir mánaðir, og arbeiðið
verður boðið út í innbodnari
lisitatión í summar.
Eftir at útbyggingin og
umvælingin
av
Hoyvíks
høll ini nú er komin upp á
pláss, stendur Ítróttarhøllin
á Nabb fyri tørni. Eisini her
er bráðfengis tørvur á um
væling. Eg ivist ikki í, at eins
og eitt samt býráð hevur
tikið væl ímóti dagføringini
av Hoyvíkshøllini, so verður
uttan iva tikið væl ímóti at fáa
nakað gjørt við “Grønuhøll”,
sum hevur alstóran týdning
fyri alt ítróttarligt eins og
sosialt lív í kommununi.
Tá hetta er gjørt – og hav
andi í huga, at Neistin fer
undir at byggja høll í vestur
bý num,
sum
kommunan
stuðl ar við 7,25 mió. krón
um – fara karmarnir fyri
ítróttarliga
virksemið
í
komm ununi at vera ómeta
liga góðir í mun til í dag.
Hetta frøðir bæði meg sum
borgara og býráðspolitikara.
Sum formaður í byggi og
býarskipanarnevndini fari eg
at nýta høvið at takka øllum
býráðslimum fyri, at tit tóku
so væl undir við ætlanini um
at betra ítróttarligu karm
arnar í Tórshavnar komm
unu.
Nú sølukarmarnir eru
vorðnir so ótrúliga
nossligir, kemur
Starvstovan, sum ketta
upp úr høvdatrogi, og
for bjóðar næstan allari
sølu í Vágsbotni.
Høllin styrkir Hoyvíkina
Bogi Andreasen
varaborgarstjóri og formaður í
byggi- og býarskipanarnevndini
Tórshavnar kommuna