hósdagur 17. januar 2002síða 10

18 Nr. 11 - 17. januar 2002 Nr. 11 - 17. januar 2002 19 FORD ESCORT 1.6I AIRCON 5H Árg mai.99, Km 60.000. Sera góðum standi. Kr. 110.000. FORD MONDEO 1.8I 4H Árg aug.94, Km 94.000. Sera góðum standi. Kr. 89.000. FORD MONDEO1.8I AIRCON Árg mai.97, Km 53.000. Sýnaður 2001. Kr. 119.000. FORD ESCORT 1.6I 4H Árg mar.97, Km 80.000. Sera góðum standi. Kr. 87.000. FORD ESCORT 1.6I SÓLTAK Árg 11/12/96, Km 81.000. Góðum standi. Kr. 86.000. FORD ESCORT 1,8D 4H. Árg 25/09/95, Km 132.000. Vælhildin. Kr. 74.000. FORD MONDEO 1.8TD STW Árg aug.95, Km 170.000. Nýsýnaður. Kr. 114.000. FORD ESCORT 1.6I 5H Árg 24/11/95, Km 85.000. Góðum standi. Kr. 75.000. FORD ESCORT 1.8D 5H Árg 14/04/97, Km 62.000. Sera góðum standi. Kr. 98.000. FORD MONDEO 1.8TD 5H Árg 20/03/96, Km 241.000. Rímiligum standi. Kr. 88.000. FORD MONDEO 2.0I AIRCON Árg 11/09/97, Km 60.000. Góðum standi. Kr. 115.000. MAZDA 626 Árg 02/06/88, Km 248.000. Rímiligum standi. Kr. 28.000. FORD SIERRA 2.0 CLX 4H Árg 04/05/88, Km 120.000. Nýsýnaður. Kr. 32.000. FORD ESCORT 1.8D 4H Árg 13/12/95, Km 120.000. Kr. 74.000. FORD ESCORT 1.6I 5H Árg 27/07/96, Km 76.000. Góðum standi. Kr. 77.000. FORD ESCORT 1.8TD STW Árg 05/06/97, Km 108.000. Góðum standi. Kr. 104.000. FORD ESCORT 1.8 DIESEL 4H Árg 20/04/95, Km 132.000. Kr. 72.000. FORD FOCUS 1.8 TDI 5H JH005 Árg 04/08/99, Sera góðum standi. Kr. 152.000. CITROEN XANTIA 1.8I 5H Árg 10/06/96, Km 56.000. Sera góðum standi. Kr. 105.000. MAZDA 626 2.0I Árg 15/05/96, Km 82.000. Góðum standi. Kr. 108.000. HONDA CIVIC 1.4I 4H Árg 02/07/98, Km 67.000. Sera góðum standi. Kr. 115.000. FORD MAVREVICK 4X4 2.7TD Árg 28/10/96, Km 71.000. Góðum standi. Kr. 157.000. FORD FIESTA 1.8 DIESEL Árg 28/11/91, Km 150.000. Nýsýnaður. Kr. 45.000. FORD FIESTA 1.3I AUT 3H Árg 23/02/95, Km 87.000. Kr. 45.000. FIAT BRAVA Km 81.000. Kr. 74.000. FORD MONDEO Árg 30/11/95, Km 79.000. góðum standi. Kr. 94.000. FORD MONDEO 1.8 TD AIRCON Árg 22/07/98, Km 82.000. Kr. 150.000. TOYOTA STARLET 1.3I 5H Árg 03/07/96, Km 89.000. Góðum standi. Kr. 75.000. FORD ESCORT 1.8 DIESEL STW Árg 01/08/96, Km 95.000. Góðum standi. Kr. 88.000. FORD ESCORT 1.8 TD 5H VE872 Árg 20/02/98, Km 105.000. Kr. 112.000. AKRANESGØTA 5 TEL 313873 FAX 311173 www.wenzel.fo UTTAN ÚR HEIMI Búskapur og vinna: Nýta evruna Sambnært ES-nevndini hava fólk og fyritøkur tikið so væl ímóti nýggja felags gjaldoyr- anum, at í dag verða 90 prosent av øllum pengaflytingum gjørdar í evrum. Í teimum flestu av teimum tólv londunum, sum hava sett evruna í gildi, ber framvegis til at nýta gomlu gjald- oyruni, men sambært ES-nevndini eru flestu bankarnir farnir yvir til at nýta evruna burturav. Skattstjóri svikaði Leiðarin á deildini hjá danska toll- og skatta- verkinum í býnum Haderslev er sagdur úr starvi, eftir at løgreglan hevur skuldsett hann fyri svik fyri milliónir av krónum. Løgreglan leggur kortini dent á, at svikið er ikki framt ímóti danska toll- og skatta- verkinum. Haraftur- ímóti komu myndug- leikarnir fram á lógar- brotið í sambandi við eitt deyðsbúgv í Odense, har tað vísti seg, at maðurin hevði borið so í bandi, at ein kvinna var komin at skylda fleiri milliónir krónur. Og sambært ákæruvaldinum hevði hann gjørt hetta við sviki. Morðhóttan ímóti stjóra Stjórin í svensku fyri- tøkuni Ericsson hevur fingið tvær morðhótt- anir. Tann seinna varð send tíðindadeildini hjá blaðnum Aftonbladet, og í brævbjálvanum lá ein 9 mm patrón. Á brævinum stóð, at stjórin, Knut Hell- ström, hevur 20 dagar eftir. Ta fyrru morðhótt- anina fekk Knut Hell- ström sjálvur. Tað var í desember. Ta ferðina stóð í brævinum, at tíð hansara var farin at styttast, tí hann skuldi doyggja skjótt. Eisini ta ferðina lá ein patrón í brævinum. Svenska løgreglan heldur, at hóttanirnar hava samband við, at Knut Hellström sum stjóri hevur koyrt nógv starvsfólk hjá Ericsson til hús sum lið í einum sparitiltaki. Úr Norðurlondum: Finnland fær norska oyggj Noreg og Finnland eru komin ásamt um, at Finnland skal fáa ogn- arrættin til eina lítla oyggj í einari á, sum er mark millum tey bæði londini. Oyggin ella hólmur- in, sum er 1000 fer- metrar til víddar, hevur higartil verið undir norskum yvirræði, men nýggjar kanningar av markinum hava víst, at tað í veruleikanum er Finnland, sum hevur ognarrættin til oynna. Norðmenn hava ikki mótmælt, og tí er bara neyðugt at fáa broyt- ingina staðfesta. Noreg og Finnland kanna markið 25. hvørt ár, og hetta er tann størsta broytingin, sum er hend higartil. Markið millum londini er 736 kilometrar langt. Væl skipað rán Løgreglan í Keyp- mannahavn kannar nú, um talan var um eitt væl skipað rán, tá ein maður rændi 500.000 sveitsiskar frankar ella næstan 2,5 milliónir krónur á eini gøtu í Keypmannahavn týs- dagin. Týsmorgunin komu tveir menn í ein gjald- oyrahandil í Keyp- mannahavn og spurdu, um teir kundu keypa 500.000 sveitsiskar frankar. Handilin, sum er í Baldersgade á Nørrebro, hevði ikki so nógvar frankar liggj- andi og fekk tí ein annan gjaldoyrahandil at útvega sær peningin. Men tá ein maður frá hesum handlinum skuldi seta bilin frá sær uttan fyri handilin í Baldersgade, varð hann steðgaður av einum vápnaðum manni, sum kravdi at fáa pengarnar. Bilførarin hevði ikki annað í at velja enn at geva tí vápnaða mann- inum taskuna við teim- um 500.000 frankun- um. Ránsmaðurin hvarv, og hóast løgreglan í Keypmannahavn hevur leitað eftir honum, er hann ikki funnin. Sagt verður, at maðurin tos- aði enskt, tá hann bað bilføraran geva sær pengarnar. Tað eydnaðist í evstu løtu ST og útlendsk- um diplomatum at bjarga friðinum í Kolombia. ÚTLAND Árni Joensen 12.000 stjórnarhermenn og einir 17.000 uppreistrar- menn stóðu til reiðar at taka borgarakríoggið í Kolom- bia uppaftur, men takkað verði áhaldandi ST-um- boðum og útlendskum diplomatum slapst undan krígnum. Andrés Pastrana, forseti hevði givið uppreistrarher- inum FARC 48 tímar til at taka menn sínar úr einum avvápnaðum geira, sum hevur skilt teir báðar herarnar seinastu trý árini. Men ein hálvan tíma áðrenn freistin gekk út, kom forsetin í almenna sjónvarpið og boðaði frá, at hann hevði valt at geva samráðingarmonnunum ein møguleika afturat. Stutt eftir boðaði serligi ST-semingsmaðurin, James LeMoyne, frá, at leiðslan í FARC hevði játtað at taka samráðingarnar við stjórn- ina uppaftur. Harvið slapst undan, at borgarakríggið brast áaftur. Í ST verður sagt, at teir útlendsku diplomatarnir høvdu stóran týdning fyri samráðingarnar. Diplomat- arnir, sum hjálptu ST í tingingunum, vóru úr Noregi, Svøríki, Sveits, Meksiko, Venesuela og Kuba. Altjóða eygleiðarar halda, at tað var ameri- kanska stjórnin, sum fekk Pastrana forseta at velja eina harða kós ímóti teim- um vintsrasinnaðu upp- reistrarmonnunum. USA hevur sett vinstrasinnaða FARC á listan yvir yvir- gangsfelagsskapir og hevur kravt, at kolombiska stjórn- in steðgar rúsevnishandl- inum hjá felagsskapinum. Friðurin bjargaður í evstu løtu Fiskimenn og um- hvørvisverndarfelags- skapir í Lofoten í Noregi hava hildið ráðstevnu, har málið var at steðga dálkandi útlátinum á endur- vinningarverkinum Sellafield ÚTLAND Árni Joensen Ráðstevnan, sum var í Stamsund, vísti, at norskir fiskimenn fata dálkingina frá Sellafield-verkinum sum eina hóttan ímóti fiski vinnuni. Nógv skip og bátar lógu inni, tí menn vóru á ráðstevnu, og fleiri teirra høvdu vundið eitt svart klædnastykki upp í mastrina fyri at gera vart við evnið á ráðstevnuni. Norski fiskimálaráðharr- in, Svein Ludvigsen, og umhvørvismálaráðharrin, Børge Brende, vóru á fund- inum í Stamsund, og um- hvørvismálaráðharrin lat ongan iva vera um, hvat hann og stjórnin halda um dálkingina frá Sellafield- verkinum. - Bretar siga, at útlátið er ikki vandamikið, men tað er í hvussu er so mikið vandamikil, at teir ikki vilja goyma evnini sjálvir. Vit vilja heldur ikki hava tey, segði Børge Brende. Ein serfrøðingur hjá norsku geiðslaverndini greiddi á ráðstevnuni frá, at bretar hava rætt í, at sum er er dálkingin ikki nakar vandi fyri heilsuna hjá fólki. Hann gjørdi tó vart við, at hedan niðurstøðan er grundað á verandi vitan, og hann mælti bretsku mynd- ugleikunum til at steðga útlátinum. - Vit vita ikki til fulnar, hvussu hesi dálkandi evnini hátta sær í náttúruni, og tí er betur at vera fyrivarin í einum máli sum hesum, segði Per Strand frá norsku geiðslaverndini. Ráðstevna ímóti Sellafield Kolombiskir stjórnarhermenn á varðhaldi, meðan semingsmenn royndu at fáa partarnar at taka samráðingarnar uppaftur Mynd: Reuters C M Y K 19 18 Í dag eru fylgjandi partafeløg undir tvingsilsavtøku strikað úr partafelagsskránni: Skrásetingar-nr. Sp/f 551, Sp/f Fok, 100 Tórshavn Skrásetingar-nr. Sp/f 2223, Sp/f Hópur, 650 Toftir Skrásetingar-nr. Sp/f 2319, Sp/f HP-Taxa, 100 Tórshavn Skrásetingar-nr. Sp/f 2490, Sp/f Hespan, 100 Tórshavn Skrásetingar-nr. Sp/f 2691, Sp/f Palettin, 100 Tórshavn Skrásetingar-nr. Sp/f 2893, Sp/f 19. juli 1999, 620 Runavík Skrásetingar-nr. Sp/f 2960, Sp/f Millennium, 100 Tórshavn. Í dag eru niðanfyri standandi feløg í likvidatión strikað úr partafelagsskránni: Skrásetingar-nr. Sp/f 126, Sp/f Føroya Plastídnaður, 380 Sørvágur Skrásetingar-nr. Sp/f 2009, Sp/f Laxette, 100 Tórshavn Í dag eru niðanfyri standandi feløg undir trotabúarviðgerð strikað úr partafelagskránni: Skrásetingar-nr. Sp/f 1733, Sp/f Focus Service, 100 Tórshavn Skrásetingar-nr. Sp/f 2415, Sp/f Havsøla Føroya, 160 Argir Skrásetingar-nr. Sp/f 2683, Sp/f Corona Film, 100 Tórshavn Skráseting Føroya tann 14. januar 2002 Kristin Balle _____________________ http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo http://www.sosialurin.fo Brúktir bilar til sølu Sosialurin - 311820 www.ivan.fo www.ivan.fo Mitsubishi Pajero 3H km. 208.500, árg. sep. 1986 45.000,- Citroen Xantia 1,9 TD 5H km. 101.000, árg. jun. 1998 135.000,- Seat Cordoba D Stc. 5H km. 35.500, árg. aug. 1999 125.000,- Mitsubishi Carisma 1,8 GDI 5H km. 62.000, árg. jan. 1998 125.000,- Mitsubishi Galant 2,0 GTI 5H km. 180.000, árg. feb. 1992 65.000,- Mitsubishi Lancer 1,5 GLXi 5h km. 145.000, árg. mai 1992 52.000,- Citroen ZX stc. 1,9TD 5h km. 166.000, árg. juli 1997 77.000,- Mazda 626 2,0 TD STC. 5H km. 67.000, árg. mai 1999 165.000,- Ford Sierra 2,0i CLX km. 110.000, árg. 1991 45.000,- Toyota Avensis 2,0TD stc. 5h km. 70.000, árg. jan. 1999 153.000,- Ford Escort 1,8D GLX 4H km. 187.000, árg. nov. 1995 51.000,- Citroen ZX 1,4 5h km. 102.000, árg. aug. 1995 70.000,- Mazda E2200 km. 91.500, árg. mar. 1997 95.000,- Fiat Tipo 5H km. 108.500, árg. mai 1989 26.000,- Nissan Primera 2,0 SGL 4h km. 28.000, árg. aug. 1997 115.000,- Sýnaður '01 Sýnaður '01 Sýnaður '01 nýsýnaður OG FLEIRI AÐRAR BRÚKTAR BILAR SO HYGG INN Á GÓLVIÐ OG FÁ EITT GOTT TILBOÐ