mánadagur 31. mai 2010síða 6
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mánadagur 31. mai · Nr. 88
6
Sosialurin
- Eg hElt at
Eldur var í
KNÚSTUR MOTORUR Seinasta mikumorgun, tá motorurin á
Eysturbúgvanum fór í knús, meðan teir vóru staddir 140 fjórðingar úr
Trøllhøvda, helt skiparin, at eldur var í maskinrúminum. Men so var
tíbetur ikki. Tað vóru stempil, sum vóru farin út ígjøgnum motorin
Vilmund Jacobsen
Tá
partrolararnir
Eystur búgv in
og
Vesturbúgvin, sum seinastu tíðina hava
verið á gull laksa veiði, vóru úti á seinasta
túri, fór motorurin hjá Eysturbúgvanum í
knús.
Hetta hendi seinasta miku morgun,
meðan skipini vóru á fiskileið einar 140
fjórð ing ar úr Trøllhøvda.
Tjaldrið hjá Fiski veiði eftir litinum kom
Eystur búgva num til hjálpar, og tað tók
teimum 23 tímar at sleipa Eystur búgvan
á Havnina.
Skaðin, sum motorurin hev ur fingið,
er so umfatandi, at her gerst einki. Hann
verð ur ikki afturgjørdur, men má skiftast.
Hol á blokkin
Skiparin á Eysturbúgvanum, Jóan Petur
í Soylu, sigur, at tá motorurin brotnaði,
helt hann í fyrstari, at tað var eld ur í
maskinrúminum.
- Men so var ikki. Tað hoyrd ist, at
okkurt hendi við motorinum, men tað
virk aði ikki so ógvusligt kort ini. Hol var
komið á sjálv an blokkin, har stempul
brutu seg út ígjøgnum.
Jóan Petur, sum eisini er ein av
eigarunum av Eystur búgvanum, sigur, at
motor urin hevur gingið sera væl tey 19
árini, síðan skipið varð bygt á Tórshavnar
Skipa smiðju í 1994.
Hann ásannar, at nú er bara eitt at gera,
og tað er at geva tol og líta frameftir.
- Hetta er ógvuliga ó hepp ið, men nú
gerst einki við tað. Motorurin gerst ikki
aftur og má skiftast. Tað fer at taka umleið
hálv an triðja mánaða at fáa nýggjan
motor í skipið, sigur skiparin.
Missa vertíðina
Eystur búgvin og Vestur búgv in fóru á
fyrsta gull laksa túrin fyrstu viku í apríl
í ár, og nú motorurin brot n aði, høvdu
skipini gjørt tilsamans 9 túrar við full ari
last.
Jóan Petur í Soylu sigur, at veiðan
higartil í ár hevur ver ið góð, og soleiðis
var eisi ni í vertíðini í fjør.
- Nú er gulllaksavertíðin knapp liga
hálvrunnin, men greitt er, at Eysturbúgvin
kem ur ikki til fiskiskap aft ur í hesi vertíðini,
leggur hann aftrat.
Í fjør gjørdist veiðan í gull laksa-
vertíðini umleið helm ing ur in av samlaða
veiði virði num hjá skipinum.
10 mans eru við
Tilsamans sjey mans hava ver ið við
Eysturbúgvanum hvønn túrin. Teir eru
um borð tveir túrar í senn – og síðan ein í
landi. Hetta merk ir, at tilsamans 10 mans
eru knýttir at skipinum og hava soleiðis
sítt livibreyð um borð.
- Manningin er tryggjað so leiðis, at hon
fær eitt ávíst út gjald hvønn mánaða. Nú
mugu vit bara vóna, at alt fer at laga seg
sum best, sigur Jóan Petur í Soylu, skip ari
og ein av eigarunum av Eysturbúgvanum.
vilmund@sosialurin.fo