mikudagur 2. juni 2010síða 9
‹ fyrra síða allar 47 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
Mikudagur 2. juni 2010 · Nr. 89
Sosialurin
Vilmund Jacobsen
Havrannsóknarskipið
hjá
Havstovuni, Magnus Heina
son, hevur í tíðarskeiðnum 19.
mai til 2. juni í ár gjørt kann
ingar, har uppgávan hevur
verið at telja makrelegg – ella
makrelrogn, sum vit eisini
kunnu rópa tað.
Viðhefta kort vísir kósina,
sum skipið sigldi á hesum
túri, har høvuðsdentur varð
lagdur á kanningar í før
oyskum sjógvi.
Í stuttari frágreiðing, sum
liggur á heimasíðuni hjá
Hav stovuni, verður sagt, at
makrelrogn á stigi 1, sum er
daggomul rogn, eru funnin
á flestu støðum á sigldu
kósunum.
Hesar
fáu
reglur
um
royndartúrin eru skrivaðar
á sjálvum túrinum, men
Havstovan fer sum vanligt
er, tá slíkar royndir verða
gjørdar, at koma við eini
neyv ari
frágreiðing
um
túrin.
Størsta nøgdin av makrel
rognum er fingin sunnan
fyri Føroyar – og í føroyskum
sjógvi.
Kanningin er liður í fe
lags kanningum, sum Føroyar
gera saman við ES, Íslandi og
Noregi.
Tað er Høgni Debes, lív
frøðingur á Havstovuni, sum
hevur havt ábyrgd av hesum
túri, sum varð liðugur 1. juni.
Ikki óvæntað
Tað eydnaðist tíverri ikki at
hitta Høgna Debes áðrenn
evsta mark hjá Sosialinum
fyrrapartin, men í stuttari
viðmerking
sigur
stjórin
á Havstovuni, Eilif Gaard,
at tað var ikki annað enn
væntandi, at makrelrogn
fóru at finnast í føroyskum
sjógvi.
– Hesar royndir verða
gjørdar triðja hvørt ár, men
tær eru ikki áður gjørdar
í føroyskum sjógvi. Slíkar
royndir hava eitt nú verið
gjørdar sunnan fyri, men tá
rannsóknarskipið er komið
norður ímóti føroyska mark
inum, eru royndirnar hildn
ar uppat, sigur leiðarin á
Havstovuni.
Prógvið fyriliggur
Eilif Gaard sigur, at tað
kemur als ikki óvart á, at
makrelrogn nú eru at finna
í føroyskum sjógvi, hóast
hetta er fyrstu ferð, at ein
slík staðfesting er gjørt.
– Skipini hava fingið kyns
búnan makrel í føroyskum
sjógvi í ár, og tí kemur tað als
ikki óvart á, at fiskurin eisini
gýtir í føroyskum sjógvi,
sigur hann.
Eilif Gaard, leiðari á Hav
stovuni, sigur, at nú er so
eisini staðfest, at makrelur
gýtir í føroyskum sjógvi.
vilmund@sosialurin.fo
Føroyar eiga nú prógv
MAKRELUR – Tað kemur als ikki óvart á, at makrelur gýtir hjá okkum. Skipini hava
fingið kynsbúnan fisk í føroyskum sjógvi í vár, men nú hava vit so fingið prógvið um,
at makrelur eisini gýtir hjá okkum, sigur Eilif Gaard, leiðari á Havstovuni
Vilmund Jacobsen
Beint áðrenn evsta mark
hjá Sosialinum, fingu vit
orð á Høgna Debes, lív frøð
ing, sum stóð fyri makrel
kanningunum, sum Magnus
Heinason júst hevur gjørt.
– Hesar dagarnar, kann
ing in vardi, vóru vit um alt
tað føroyska havøkið, og vit
hava staðfest, at makrelur
gýtir alla staðni kring um í
føroyskum sjógvi – úr suðri,
har gýtingin er størst og heilt
norður á 63 stig.
Høgni Debes sigur, at tað
tó er ymiskt, hvussu nógv er
gýtt á ymisku leiðunum kring
um í føroyskum sjógvi.
– Enn kunnu vit einki siga
um, hvussu stórar nøgdirnar
av gýtandi makreli eru hjá
okkum í mun til, har høv
uðsgýtingin fer fram vest
an fyri Írland. Londini, sum
eru við í hesi kanning, Før
oyar, Ísland, Noreg og ES,
gera øll sínar kanningar,
og
síðan
verða
úrslitini
sam an borin. Tað fer helst
at taka ein mánaða ella
so, áðrenn vit kunnu gera
nakrar samanberingar, og
ikki fyrr enn til heystar,
verða úrslitini endaliga við
gjørd í eini nevnd í ICES,
sum ger stovnsmetingar av
uppisjóvarfiski.
Høgni Debes vísir á, at
kanningarnar av gýtandi
makreli eru rættiliga um fat
andi. Tær røkka heilt suður
á leiðirnar við Portugál og
vestur um Rock All grynnuna
– ella so langt vestur, sum
man framvegis finnur gýt
andi makrel.
– Vit staðfestu nógvan
gýtandi makrel har suðuri
í føroyskum sjógvi, men
noyddust
at
gevast
har
suðuri, tí kanningin skuldi
fevna um eitt rættiliga stórt
øki í føroyskum sjógvi til
samans.
Prosentparturin
Lívfrøðingurin sigur seg ivast
í, hvussu stórur prosent
parturin verður, sum gýtir í
føroyskum sjógvi, tí tær stóru
og gomlu gýtingarleiðirnar
hjá makreli eru serliga vest
anfyri Írland.
– Hinvegin ivast vit onga
løtu í, at makrelur hevur
broytt sítt ferðingamynstur
og í størri mun enn áður
gýtir vestari og norðari, enn
hann hevur gjørt.
Høgni Debes sigur seg tó
ikki duga at meta um, hvussu
langt hetta kemur at røkka í
prosentparti av gýtingini hjá
makreli annars.
– Men eitt er gýtingin.
Annað er, hvar makrelur
søkir føði, og tað eru so nógv
viðurskifti, sum verða tikin
við, tá metast skal um, hvørji
rættindi eiga at hanga uppi í
hesum, sigur Høgni Debes.
Makrelur gýtir um alt føroyskt øki
MAKRELUR – Vit hava staðfest, at makrelur gýtir um alt tað føroyska havøkið, men enn vita vit ikki, hvussu
stórur prosentpartur av samlaðu gýtingini talan er um, sigur Høgni Debes, lívfrøðingur á Havstovuni
Kortið vísir siglingarleiðina hjá Magnusi Heinasyni í byrjanini av túrinum. Daggomul rogn
vórðu funnin kring um í føroyskum havøki – heilt úr suðri og norður á 63 stig
Mynd: Havstovan
– Skip hava fingið kynsbúnan makrel í føroyskum sjógvi
í vár, og tí kemur tað als ikki óvart á, at fiskurin eisini
gýtir her, sigur Eilif Gaard, stjóri á Havstovuni
Mynd: Vilmund Jacobsen