fríggjadagur 4. juni 2010síða 17

17 Fríggjadagur 4. juni 2010 · Nr. 90 Sosialurin Húsarhaldsskúli Føroya l Stoksoyrarvegur 29 l 700 Klaksvík Tel. 456974 l hsf@olivant.fo l www.husarhaldsskulin.fo SKEIÐ í matvørurEInførI Skeið fyri fólki, sum ætla at veita mat til ferðafólk í egnum heimi - heimablídni Tíð og stað: Skeiðið verður mikudagin 16. juni 2010 á Húsarhaldsskúla Føroya frá kl. 9-15 Prísur: 500 kr, íroknað mat og tilfar Undirvísarar: Joan M. Joensen og Jóhanna á Tjaldrafløtti Undirvíst verður um:
t
#BLUFSJVS
t
3FJOG“SJ
Ó
TBNCBOE
WJ§
NBUW“SVS
t
3FJOG“SJ
Ó
TBNCBOE
WJ§
BNCP§
t
1FSTØOMJHU
SFJOG“SJ Tilmelding á www.husarhaldsskulin.fo í seinasta lagi fríggjadagin 11. juni. Vegleiðing til heimablídni sambært Heilsufrøðiligu starvsstovuni Skeiði er í samstarv við VisitFaroeIslands Tú sleppur at: • Avgreiða kundar í amboðshandli okkara • Gera alt sum hoyrir til handilsyrki • Fáa upplæring innan lásatænastu Vit ynskja at tú: • Møtir væl upp til ásettu tíð • Ert fyrikomandi og álítandi • Ert nærløgd/lagdur • Dugir at arbeiða sjálvstøðugt • Ikki ert bangin fyri at arbeiða • Dámar at fáa avbjóðingar Tú fær løn samb. S&K. Um tú hevur: • HH, er lærutíðin 2 ár. • FHS, er lærutíðin 3 ár. • Student, HF ella HT, er lærutíðin 2½ ár. (í 2½ ára lærutíðini skalt tú taka ávísar merkantilar lærugreinar.) Um hettar hevur tín áhuga, send okkum so eina umsókn saman við prógvum og møguligum viðmælum. Umsóknarfreist: 13. juni 2010 Hevur tú spurningar, er tú vælkomin at ringja til Høgna Lützen tlf. 301020 ella 213536. Vit leita eftir tí rætta, at koma í handilslæru hjá okkum Ein fyritøka í stórari framgongd Valdemar Lützen Byggibúð er ein amboðshandil sum eisini hevur Ruko-lásatænastu um alt landið. Vit selja m.a. amboð, fiskireiðskap, besløg, hava- reiðskap, el-artiklar, lím og fugu, hurðahondtøk, harafturat hava vit eitt stórt úrval av rustfríðum vørum og nógv annað. Vit liggja í hjartanum í Havn, á Skálatrøð, ”Har sólin og sjógvurin møtast”. Valdemar Lützen Byggibúð Skálatrøð 14 Postboks 20 110 Tórshavn T-postur: vlb@vlb.fo www.torshavn.fo tórshavnar kommuna Leys størv í Tórshavnar kommunu Reingerðarfólk Søkt verður eftir tveimum reingerðarfólkum til Høllina á Hálsi, Badmintonhøllina, Hoyvíkshøllina og Fimi. Talan er um eitt fulltíðarstarv og eitt hálvtíðar- starv. Ynskiligt er, at umsøkjarar hava starvsroyndir við reingerð. Góð samstarvsevni eru eisini ein fyritreyt. Setunarviðurskifti Starvið verður sett skjótast til ber eftir sáttmála við avvarðandi yrkisfelag. Umsókn Skrivlig umsókn verður at senda til Tórshavnar kommunu, Postboks 32, 110 Tórshavn, í seinasta lagi mánadagin 21. juni 2010. Meira fæst at vita um starvið við at venda sær til Dánjal Samuelsen, hallarleiðari, á telefon 521475. Onnur størv í Tórshavnar Kommuna – Lesið meira á www.torshavn.fo Pedagogar – Býlingshúsið inni á Gøtu Umsóknarfreist 21.06.2010 Pedagogar – Dagstovnurin á Landavegnum Umsóknarfreist 21.06.2010 Pedagogar og hjálparfólk – Býlingshúsið í Maritugøtu Umsóknarfreist 21.06.2010 Hjálparfólk og køksfólk – Býlingshúsið á Ternuryggi Umsóknarfreist 21.06.2010 Lønar- og setanarviðurskifti fyri pedagogstørv eru í samsvari við galdandi sáttmála millum Føroya Pedagogfelag og Kommunala Arbeiðsgevarafelag Føroya. www.torshavn.fo Kunngerð Broyting av veganøvnum tórshavnar kommuna Tað verður við hesum gjørt kunnugt, at býráðið á fundi 28. apríl 2010 samtykti: at gøtan til tey bæði húsini á matr. nr. 105 og 106 í Kollafirði fær navnið Húsa- gøta, at navnið Frammi í Dali í Kollafirði verður broytt til Frammi í Dal, at nýggi sambindingarvegurin í Hoyvík verður nevndur Klingran, og at vegastubbin við vinnubygningin á matr. nr. 51b á Velba- stað fær navnið Uppi á Heiðum. Á fundi 20. mai 2010 samtykti býráðið, at gøtan Grímsoyarvegur verður broytt til Mattalágarvegur, og at gøtunavnið Matta- lág verður strikað, og adressan Mattalág 1 kemur upp í Jóannesar Paturssonar gøtu.