fríggjadagur 17. mars 2000síða 9

17 tíðindablaðið sosialurin Nr. 54 - 17. mars 2000 16 tíðindablaðið sosialurin Nr. 54 - 17. mars 2000 Sunnudagur 19. mars Sunnudagur 19. mars • Sunnudagur 19. mars • Sunnudagur 19. mars 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen leggja til rættis 10.30 Skaldið Petter Dass (e) - Onnur sending um Peter Dass. Sverri Egholm, Martin Restorff Jacobsen og Janus Mohr leggja til rættis. 11.00 Úvarpsguðstæn- asta - Bergur Jacobsen, prestur, prædikar 12.00 Úr konserthøllini - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 12.45 Døgurðatónar 13.10 Søgan um Merkið - Jógvan Arge lesur 1. part av flagg- søguni eftir Niels Juel Arge. 13.40 Á tráddum gøtum - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Sunnudagsgestur - Jógvan Arge hittir Carl Herup Olsen í Havn. 1. sending. 15.00 Kvøðuljómar 16.00 Frásøgn frá hondbólti - Hilmar Jan Hansen sigur frá. 17.30 Í víngarðinum - Victor Carlsen skipar fyri 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Veðurtíðindi 14.00 Djóralívið á Borneo - am. náttúrusend. 14.55 Creamy (e) 15.35 Bestubitar: Jóla- skipið (e) 16.00 Møti úr Emmaus í Klaksvík 17.05 Okkara kokkar 17 (e) 17.30 Lokkin 2 (e) 18.10 Drammen - ein vakur býur í Noregi 18.30 Øskufía 11:26 (e) 19.00 Blanche 3:11 - kan. familjurøð 19.50 Andakt við Hilmari Danielsen 20.00 Minnini liva - um Klaksvíkar sjúkrahús 20.55 Tillukku omma 3:5 21.25 Music Box - am. drama - Óhóskandi fyri smábørn 23.25 Bókatátturin 23.55 Enskur fótbóltur: Manchester C– Charlton - saman- dráttur 0.45 Liðugt 5.45 Børne-hjørnet med Disney 8.40 Det lille hus på prærien 9.35 Det lille hus på prærien 10.30 Alt under kontrol 11.30 Skrupler 3:3 13.30 Hun så et mord 14.30 Nye Fanger på Fortet 15.30 I vandmassernes vold 17.10 Baywatch 18.00 Onside – Faxe Kondi Ligaen 19.00 Tvekampen 20.00 Søndagsfilmen: Bulletproof 21.35 Drew Carey 22.05 Efterlyst 23.05 Pernilles Univers 0.05 I lovens navn 1.00 Magtens kvinder 2:2 2.55 En stemme i natten 3.50 Godnat 7.30 Ski Jumping 8.00 Live - Alpine Skiing 8.45 Live - Motorcycling 9.30 Live - Motorcycling 10.00 Live - Motorcycling 14.00 Alpine Skiing 15.00 Biathlon 16.00 Ski Jumping 17.00 Swimming 19.00 Alpine Skiing 19.45 Ski Jumping 20.30 Biathlon 21.15 Cross-Country Skiing 22.00 News 22.15 Rally 22.30 Motorcycling 0.00 Rally 0.15 News 0.30 Close 0.00 News 0.30 This Week 1.00 News 1.30 Holiday 2.00 News 2.30 Simpson's World 3.00 News 3.30 USA Direct 4.00 News 4.30 This Week 5.00 News 5.30 The Works 6.00 World News 6.30 Reporters 7.00 World News 7.30 Making It 8.00 World News 8.30 This Week 9.00 World News 9.10 Loyalists 10.00 World News 10.30 Earth Report 11.00 World News 11.30 USA Direct 12.00 World News 12.10 Agas And Their Owners 13.00 World News 13.10 Dateline London 14.00 World News 14.30 The Works 15.00 World News 15.10 Horizon 16.00 World News 16.30 This Week 17.00 World News 17.30 Holiday 18.00 World News 18.10 Loyalists 19.00 World News 19.30 Simpson's World 20.00 World News 20.10 Agas And Their Owners 21.00 World News 21.30 Correspondent 22.00 World News 22.10 Dateline London 23.00 World News 23.30 Reporters 23.45 Asia Today 0.00 TLZ: »I, Caesar – Nero – The Power and the Madness« 0.30 TLZ: »A Change of Key?« 1.00 TLZ: »Scotland in the Enlighten- ment« 1.30 TLZ: »The Impres- sionist Surface« 2.00 TLZ: »Linkage Mechanisms« 2.30 TLZ: »The Census« 3.00 TLZ: »The Emer- gence of Greek Mathematics« 3.30 TLZ: »Catalysts against Pollution« 4.00 TLZ: »The Statisti- cian Strikes Back« 4.30 TLZ: »Reinventing the City« 5.30 TLZ: »Housing – Business as usual« 6.00 Noddy: »Noddy’s Magic Night« 6.10 Noddy: »Noddy Borrows an Umbrella« 6.20 William’s Wish Wellingtons: »William to the Rescue« 6.25 Playdays: »The Tent Stop« 6.45 Incredible Games 7.10 The Chronicles of Narnia: »The Voyage of the Dawn Treader« 7.40 Noddy: »Noddy Lends a Hand« 7.50 Playdays: »The Playground Stop« 8.10 Run the Risk 8.35 The Biz 9.00 Top of the Pops 9.30 The O Zone 9.45 Top of the Pops 2 10.30 Dr Who: »The Leisure Hive« 11.00 Mediterranean Cookery 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Style Challenge Classics: »GPs« 12.25 Style Challenge 12.55 Songs of Praise 13.30 EastEnders Omnibus 15.00 Noddy: »Noddy Borrows an Umbrella« 15.10 William’s Wish Wellingtons: »William to the Rescue« 15.15 Playdays: »The Tent Stop« 15.35 Incredible Games 16.00 Going for a Song 16.25 The Great Antiqu- es Hunt: »Wor- cestershire« 17.05 Antiques Road- show 18.00 The Entertainment Biz: »Entertaining Emotions« 19.00 Friends 19.50 Casualty 20.40 Parkinson 21.30 The Gift 23.10 Ballykissangel: »Rock Bottom« ÚF – Sunnudagur kl. 13.10: Søgan um Merkið Í ár eru 60 ár síðani bretar viðurkendu Merkið sum flaggið hjá føroyskum skipum á havinum. Hetta hendi eftir, at Danmark var hersett av týskinum og Føroyar av bretum. Føroyingar høvdu havt nøkur flaggmerki, men onki gróði seg so fast í hugan, sum krossmerkið hjá stu- dentunum í Keyp- mannahavn. Bátar og skip flaggaðu við tí, men tað var ikki altíð gamansleikur. Í 1980 gav Niels Juel Arge út bókina Merkið – flaggsøgan, sum Jógvan Arge fer undir at lesa. ÚF – Sunnudagur kl. 14.15: Sunnudagsgestur Eiðismaður úr Vági Carl Herup Olsen, handilsmaður í Havn, er føddur norðuri á Eiði, vaksin upp suð- uri í Vági og hevur virkað í bæði Klaksvík og í Havn. Annar abb- in var av Strondum og hin úr Søldarfirði. For- eldrini búsettust á Eiði og fluttu haðani suður til Vágs í 1919. Pápin var skómakari og eis- ini íðin maður í báti. Hann hevði bæði gørn og nótir og skeyt nógvan fugl. Carl He- rup tók preliminer- prógv í Suðuroy og fór síðani at arbeiða í handlinum hjá Jaspuri Hjelm á Løðhamari. Hetta er fyrsta sending. TV3 - Sunnudagin kl. 15.30: I vandmassernes vold Amerik- anskur spennings- filmur frá 1993 (The Flood: Who will save our Children) Joe Spano hevur hevur høvuðs- leiklutin í hesum spennandi og autent- iska filmi, sum snýr seg ein ein bólk av skúlanæmingum, sum eru á útferð, tá tey á veg heimaftur verða út fyri einum herviligum ódnarveðri. Áðrenn tey varnast nakað, er bussurin umgyrdur av vatni frá Guadalupe- ánni, sum er floymd yvir. Leguovastin, Rich- ard Koons, fær bjargað børnunum úr bussi- num, men kortini verða tey tikin av stóru vatnmongdunum. Í neyð síni fáa tey fatur í greinastubbum og øðrum, men hvussu leingi orka tey at berjast móti náttúrukreftu- num? TV3 - Sunnudagin kl. 18.00: Onside: Faxe Kondi Ligaen Dagsins dystur verður botndysturin millum Esbjerg og AGF, og tískil verður meira gjørt burtur úr júst hesum dystinum. Aðrir dystir eru FCK-AB, OB-Viborg og Lyngby-Vejle. Í sjónvarpsstovuni fær Jakob Kjeldbjerg vitjan av fótbóltsserfrøðingum. TV3 - Sunnudagin kl. 20.00: Søndagsfilmen: Bulletproof Amerikanskur action-/stuttleikafilmur frá 1996 (Bulletproof) Rock Keats og Archie Moses eru vin- menn, og hava í fleiri ár livað av smástuldri av ymsum slag, men tá teir ein dagin gerast lutur í einum stórum narkomálið, fær Archie ein hvøkk av teimum stóru. Tað vísur seg nevnliga at Rock í veruleikanum er løgreglu- maðurin, Jack Carter, og hann roynir nú at handtaka Archie, tá tað ikki eydnast honum at fáa fatur á narkobrotsmanninum, Frank Colton. Fyrrverandi vinirnir eru nú alt annað enn væl, og fyri at øsa Jack, greiður Archie frá, at hann bert vil vitna, um Jack verður lív- verji hansara. Við hesum byrjar stóri ruð- uleikin, tí Frank Colton hevur nevniliga ætl- anir um at taka lívið av teimum báðum. SvF – Sunnudagur kl. 20.00: Minnini liva Ein sending um Klaks- víkar sjúkra- hús Á sumri í 1998 kundi Klaksvíkar sjúkrahús halda sín 100 ára føð- ingardag. Í hesum sambandi varð skipað fyri stórfingnari framsýning, ið lýsti sjúkrahús- søguna hetta tíðarskeiðið. Listarliga hevði sjúkrahúsmanningin, Norð- oya Fornminnissavn og fólk úr Norðoyggjum saman við Edwardi Fuglø savnað og sett framsýningina upp. Við gomlum sjúkrastovum, amboðum og myndum, uppliva vit hesa farnu tíð. Sjón- varpið var við á framsýningini, prátað var við eldri sjúkrasystrar, ið minnast mangt og hvat frá læru- og starvstíð teirra heilt aftur um seinna veraldarbardaga. Vit hoyra um, tá læknin var í útoyggjum, um mongu ensku og russisku sjómenninar, ið komu á sjúkrahúsið at geva børnum sum vaksnum ether sum doyving, tá ung fólk og mammur frá børnum bráddliga vóru tikin burt- ur. Læknastríðið setti eisini síni spor. Við hesum frásøgnum, myndum, framsýn- ingini og gomlum filmsupptøkum lata vit minn- ini vísa farna tíð um Klaksvíkar sjúkrahús. Tað er Zacharias Hammer, sum hevur lagt sendingina til rættis. 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 13.00 Ungdómsmøti - Ungdómssamfelags- møti úr Berøa. - Poul Jóhan Djur- huus talar. Evni: Hann er bót fyri syndir okkara 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Framhaldssøgan, 6. partur - Sonne Smith lesur úr bókini »Búrið« av Ruth Minsky Sender. Anna Smith týddi. 16.00 Laila Beinleiðis (e) - Countrysending 17.00 Evergreens 18.00 Anfinn & Co og Húskallar 19.00 Rabarbugreytur! (e) - 3. sending um havnarmenn við stóra H! Hesaferð um Rabarbu- kvarterið. - Undir- haldssending við m.ø Jørleif Kúrberg. - Sonne Smith leggur til rættis. 20.00 Ungdómssam- felagsmøti(e) 21.00 Ymiskt og annað (e) 22.00 Norðurlendskur dansitónleikur. 23.00 Orðið (e) - Bíbliu- lestur v/ Anju Hansen 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.00 Tónleikasending v/ Rúna Kirke (e) 15.30 Barnalindin 16.30 Sjómanssending- in »Vitin« (e) - Lovsangur 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Lovsangsløta 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti SvF – Sunnudagur kl. 21.25: Music Box – Amerikanskt drama frá 1990 við Jessicu Lange Sakførarin Ann Talbot átekur sær at verja pápa sín, nú hann er ákærdur krígsbrots- gerðir. Hon skal prógva, at pápi hennara ikki er hin illa lýdni nazi-bøðilin Mishka, og tað bert er talan um eina kommunistiska samansvørjing, so hvørt sum hon kannar skjølini og próvtilfarið, ferð dóttirin eisini at ivast í, um hann er ósekur. Leikarar: Jessica Lange, Armin Mueller- Stahl og Frederic Forrest. Leikstjórn: Costa Gavras. Filmurin er óhóskandi fyri smábørn. Carl Herup Olsen í Havn verður sunnu- dagsgestur í útvarpi- num. Jógvan Arge hittir mannin, sum var føddur á Eiði, men vaks upp í Vági Niels Juel Arge skriv- aði flaggsøguna Merk- ið, sum kom út í 1980 Mánadagur 20. mars Mánadagur 20. mars • Mánadagur 20. mars • Mánadagur 20. mars 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Paulina av Steinum á Argjum lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Sunnudagsløtan (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurtararnir og vit - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Spurnarkapping millum framhalds- skúlar (e) 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Í víngarðinum (e) - Alexander Samuel- sen skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Arne Thomsen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Popp Service (e) - Nýggjur poppur úr USA og Europa. Jákup Magnussen stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar fyri 18.00 Barnaløtan (e) 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Trúbótin - Annar fyrilestur hjá Magn- usi Brahé Jørgensen um føroyska kirkju- søgu. 19.30 Romantiskur tónleikur - Petur Birgir Petersen leggur til rættis. 1. sending. 20.00 Dalurin fagri - 9. partur av framhalds- søgu eftir Gunnar Hoydal. Hans Tórgarð lesur. 20.30 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Estudio 2000 - Tónleikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tíðindi 18.15 Upp á tá 5 18.30 Likkulikkuleia 43:48 (e) 19.00 Lítla Bjørn 21:26 (e) 19.30 Læknin hevur orðið 20.00 Okkara kokkar 20.40 Innskot 21.05 Tann loyniligi Lenin - fronsk dok. 22.00 Ivar Kreuger 1:3 - svensk dramarøð 23.00 Fjølmiðlatátturin 23.25 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.15 TV-shop 8.05 Barnemad 8.30 Alle tiders barnepige 9.00 Ricki Lake 9.55 Hun så et mord 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen 12.30 Drew Carey 13.00 Damon 13.25 Panter-tanter 13.45 Det lille hus på prærien 14.50 Interne affærer 15.45 Med på moden 16.15 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Hvide Løgne 19.00 Det perfekte kup 20.00 Mandagsbio: First Knight – Ridderne om det runde bord 22.35 Dagens Nyheder på TV3 22.45 Drew Carey 23.10 Vore værste år 23.40 I lyst og nød 0.10 Ti tommelfingre 0.40 Monty Pythons flyvende cirkus 1.15 Ellen 1.40 Caroline, karrieren og kærligheden 2.10 Hvide Løgne 2.40 Barnemad 3.10 Godnat 7.30 Tennis 9.00 Motorcycling 11.00 Athletics 12.00 Cross-Country Skiing 13.00 Alpine Skiing 14.00 Biathlon 15.00 Ski Jumping 16.30 Football 18.00 Table Tennis 20.00 Trial 21.00 Rally 22.00 Football 23.30 Ski Jumping 0.30 Close 0.00 World News 0.30 Reporters 1.00 News 1.30 The Works 2.00 News 2.30 Dateline London 3.00 News 3.30 Asia Today 3.45 Reporters 4.00 News 4.30 Correspondent 5.00 News 5.30 Making It 6.00 World News 6.30 Simpson's World 7.00 World News 7.30 HARDtalk 8.00 World News 8.30 Correspondent 9.00 World News 9.30 HARDtalk 10.00 World News 10.30 The Works 11.00 The World Today 12.30 Correspondent 13.00 World News 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 Making It 15.00 World News 15.30 HARDtalk 16.00 World News 16.30 Correspondent 17.00 World News 17.15 World Business Report 17.30 Earth Report 18.00 World News 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 World News 19.30 HARDtalk 20.00 World News 20.30 Holiday 21.00 World News 21.30 World Business Report 22.00 World News 22.30 Europe Direct 23.00 World News 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 1.00 TLZ: »Landmarks – Ancient Greece: Theseus and the Minotaur« 1.20 TLZ: »Landmarks – Ancient Greece: The Wooden Horse of Troy« 1.40 TLZ: »Landmarks – Ancient Greece: Persians« 2.00 TLZ: »Playing Safe« 3.00 TLZ: »Health and Disease in Zimbabwe« 3.30 TLZ: »A Tale of Four Cities« 4.00 TLZ: »French Experience – Presentations« 4.15 TLZ: »French Experience – Famille« 4.30 TLZ: »French Experience – Professions« 4.45 TLZ: »French Experience – Ville et Campagne« 5.00 TLZ: »The Busi- ness – Being Bugged« 5.30 TLZ: »The Lost Secret« 5.45 TLZ: »Animated Alphabet« 6.00 Noddy: »Noddy to the Rescue« 6.10 William’s Wish Wellingtons: »William and the Penguin« 6.15 Playdays: »The Patch Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 The Wild House 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge 8.20 Change that 8.45 Kilroy 9.30 Classic EastEnders 10.00 EastEnders Revealed 10.30 Dr Who: »The Leisure Hive« 11.00 TLZ: »Ozmo Engl- ish Show« 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Change that 13.00 Style Challenge 13.30 Classic EastEnders 14.00 Even Further Abroad: »Double Dutch« 14.30 Ready, Steady, Cook 15.00 Noddy: »Noddy to the Rescue« 15.10 William’s Wish Wellingtons: »William and the Penguin« 15.15 Playdays: »The Patch Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 The Wild House 16.30 Top of the Pops 17.00 Last of the Summer Wine: »Destiny and the Six Bananas« 17.30 Jancis Robinson’s Wine Course: »Chardonnay« 18.00 Classic EastEnders 18.30 The Shop: »Going for Gold« 18.55 One Foot in the Grave: »In Luton Airport no-one can hear you scream« 19.25 ‚Allo ‚Allo!: »The Nicked Knockwurst« 20.00 This Life: »Coming Together« 20.40 This Life: »Happy Families« 21.30 Top of the Pops 2 22.00 Friends 23.00 Casualty ÚF – Mánadagur kl. 7.35: Góðan Morgun Føroyar Morgunsendingin byrjar ein nýggjan tátt, har roynt verður at lýsa virksemið á einum ar- beiðsplássi. Tað verður gjørt við at tosa við tey, sum manna teir ymsu postarnar í fyri- tøkuni, virkinum ella stovninum. Hvør teirra fær síðani møguleikan at ynskja sær eitt lag. Tátturin verður royndur týsdagin og hós- dagin í komandi viku, við at vitjað verður í Svimjihøllini í Gundadali í Havn, og á EL- Talvuvirkinum í Norðragøtu. ÚF – Mánadagur kl. 19.00: Trúbótin: Jørðin undir kong Trúbótin, sum byrjaði eftir ár 1500, snúði seg um átrúnaðarlig viðurskifti. Í Føroyum var hon ávirkað av støðuni í teimum londum, sum Føroyar høvdu samband við. Um hetta mundið átti bispasetrið í Kirkjubø umleið helvtina av allari jørð í Føroyum. Vit vita onki um, hvussu sjálv trúbótin fór fram, men í 1540 var bispurin Ámundur Ólavsson sett- ur úr starvi saman við hinum katólsku prestunum í Føroyum, og allar ognirnar hjá kirkjuni fóru undir kong. Annar fyrilesturin hjá Magnus Brahé Jørgensen. TV3 - Mánadagin kl. 19.00: Det perfekte kup Sum tey fyrstu í heiminum fáa Kenneth, Katja og Marc møguleikan at gera »Det perfekte kup«. Tey skulu bróta inn í ein væl vardan bygning og finna pengaskápið, sum inniheldur eina millión danskar krónur. Eins og rættir agentar skulu tey royna at seg í ymsum lutum, sum krevja dirvið, styrki og skjóta tankagongd. Saman skulu tey finna veg til pengaskápið, sum er 200 hæddir uppi í høga bygningum. Tá tey hava vunnið seg fram til skápið, er samstarv teirra liðugt, og skulu tey nú berj- ast móti hvørjum øðrum. Tað er nevnliga bara ein luttakari, sum kann sleppa úr bygn- inginum við pengunum, og niður til Preben Hansen, sum bíðar í bilinum. Alt kann henda í »Det perfekte kup« og bara eitt er heilt víst: Tríggir luttakarar fara inn í bygningin, men bert ein teirra kemur út aftur. TV3 - Mánadagin kl. 20.00: Mandagsbio: First Knight – Ridder- ne om det runde bord Amerikanskur ævintyrfilmur frá 1995 (First Knight) Hin væl umtókti King Arthur (Sean Con- nery), sum gjørdist kongur við at draga svørðið úr steininum, hevur savnað alt Eng- land og gjørt tað til eitt land, har øll liva í sátt og semju. Nú skal væl dámdi kongurin gera sína eydnu fullkomna, tí hann skal gifast hini vøkru Guinevere (Julia Ormon). Tey bæði eru væl ávegis í fyrireikingunum til brúdleypið, tá ein av hjálparunum hjá konginum, Sir Malagant (Ben Cross), rænir Guinevere. Sir Malagant ætlar sær at taka nakað av veldinum hjá Arthur, men tíverri fyri hann, fáa Arthur og Guinevere hjálp frá tí órædda Lancelot (Richard Gere). Hann er dugna- ligur við bæði nevum og svørði, og hann megnar eisini at bjarga Guinevere. Arthur er takksamur fyri hjálp hansara, og stutt eftir verður hann sligin riddari, so hann nú eitur Sir Lancelot. Tað gongur tó ikki rúm tíð, fyrr enn fleiri trupulleikar íkoma. Guine- vere verður nevnliga forelskað í Sir Lance- lot, og hvønn skal hon velja? Kongaríkið ella mannin sum hon elskar, og hvat við Malagant, ella er hansara tíð farin? SvF – Mánadagur kl. 20.00: Okkara kokkar Benny og Gudmund gera til kálvssneiðir við malnum neytakjøti og sennopssós. Síðani gera teir laksa- og reyðsprøkurullu við »Nori- tang« og sitrónsúrróma. SvF – Mánadagur kl. 21.05: Tann loyniligi Lenin – Fronsk dokumentarsending Portrett av einum av størstu monnunum í heimssøguni, Vladimir Iljitj Lenin. Miljónir av menniskjum tóku seg saman fyri at broyta heimin í hansara navni og miljónir doyðu. Loynilig skjøl varpa nýtt ljós á mýtuna Lenin. SvF – Mánadagur kl. 22.00: Ivar Kreuger 1:3 Svensk dramarøð frá 1998. Í 1929 gongur væl hjá svenska ríkmanni- num Ivar Kreuger. Hann er ómetaliga ríkur, og tá hann eisini sær gott út, er hann um- girdur av vøkrum kvinnum. Men tá Børsurin í New York fer á húsagang, breiðir hetta seg til altjóða fíggjarheimin, og Kreuger fær stóra mótstøðu frá ríkfólkunum í Svøríki. Til eina veitslu hittir hann ta vøkru Tuulu, og tey gerast góð. Leikarar: Johan Rabeus, Regina Lund, Maria Kulle o.o. Leikrit og -stjórn: Lars Molin. 9.00 Morguntónleikur - Lættur blandaður tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgunsend- ing við ymsum úr bløðunum, veðurlag- num, koyrilíkindum, matarskránni o.ø. - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Poppur fyri vaksin 12.00 Tíðindi 12.15 Ole Ivars ár 2000 13.00 Birgir Beinleiðis (e) - Beinleiðis sending við tónleiki og práti. - Birgir Sondum leggur til rættis 13.30 Non Stop — George Michael & Grace 14.00 Non Stop - Country 15.00 Tíðindi 15.15 Aria & Taxi 16.00 Seinnapartur - Løtt innsløg. Smátíðindi. Kverulantarí & tónleikur. 17.00 Tutl 2000 18.00 Tíðindi 18.15 Highway 83 - Miðlabreytin. - 10. flokkar leggja til rættis. 20.00 Halleluja - Andalig tónleikasending - Heine Lützen leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.15 Nýggjur føroyskur tónleikur 22.00 Jukebox - Lurtarin velur løgini. Tlf. 359999 Fax 359990 e-mail: ras2@ ras2.fo 23.00 Orðið (e) - Bíbliu- lestur v/ Anju Hansen 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Poppur 15.30 Barnalindin 16.00 Bønarlinjan (e frá hósdegnum) 17.00 Bønartænastan byrjar - Lovsangur 18.00 Bønartænastan - Biðið verður fyri bønarevnum 19.00 Brot og bitar 19.15 Contry og annað v/ Brynhild Poulsen 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Lovsangsløta 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti