mánadagur 7. juni 2010síða 11

11 Mánadagur 7. juni · Nr. 91 Sosialurin Vilmund Jacobsen Tað var sera óheppið hjá sand oya rtrolaranum og tess mann ing, at skipið skuldi bróta motorin mitt í bestu gull la ksavertíð. Men tað er ikki alt, tú ert har ri yvir, og soleiðis kann tað ganga, tá tað gongur illa. Herfyri breyt Eystur­ búgv in motorin, meðan teir vóru á gulllaksaveiði saman við Vesturbúgvanum úr Vest­ manna. Jóan Petur í Soylu, skipari á Eysturbúgvanum, segði í samrøðu við Sosialin, at skað in, sum motorurin á Eystur búgvanum fekk, er so um fatandi, at neyðugt er við nýggj um motori. Og at skifta motor er ikki bara sum at siga tað. Jóan Petur í Soylu segði, at tað fer at taka umleið hálv an triðja mánaða, áðr­ enn Eysturbúgvin verður klár ur at loysa aftur, og tá er gull laksa vertíðin av. Nýggjur makkari Teir, sum eiga Vesturbúgvan, hava nú funnið sær ein nýggj an makkara til restina av hesi gulllaksavertíðini. Skipið, sum nú hevur fing ið møguleikan at fara á gulllaksaveiði saman við Vestur búgvanum, er djúp­ vatns trolarin Steintór, sum er heimahoyrandi í Hvalba. Vesturbúgvin og Stein­ tór fóru fyrsta túrin á gulllaksaveiði í viku skifti­ num. Tað eru seks skip, sum hava loyvi at veiða gulllaks í summarhálvuni. Eins og í fjør, hevur veiðan verið góð í ár, og tá Eysturbúgvin breyt motor in, høvdu teir saman við Vesturbúgvanum gjørt til samans níggju túrar við full ari last. Meðan skaðin á motorin hjá Eysturbúgvanum kem­ ur dátt við hjá teimum 10 monnunum, sum eru knýtt ir at skipinum, kemur møg u­ leik in hjá Steintóri at veiða gull laks ivaleyst væl við, nú veiðan hevur verið so góð. vilmund@sosialurin.fo Steintór er farin á gulllakSaveiðu GULLLAKSUR Tá Eysturbúgvin herfyri breyt motorin, meðan teir vóru á gulllaksaveiði saman við Vesturbúgvanum, misti vestmannatrolarin samstundis sín makkara í bestu gulllaksatíð. Nú hevur eydnast at finna ein makkara, og skipini eru farin á fyrsta túrin tRoLARi teir, sum eiga Vestur­ búgvan, hava nú funnið sær ein nýggjan makkara til restina av hesi gull laksa­ vertíðini Vilmund Jacobsen Leingi hevur ligið í luft­ ini, at Føroyar fara at áseta sær eginkvotu fyri makrel­ veiði í 2010. Orsøkin er, at landsstýrismaðurin í fiski­ vinn u málum, Jacob Vester­ gaard, ikki er nøgdur við, at Føroyar í býtinum av makreli num fáa minni enn 5% av eini heildarkvotu upp á 570.000 tons. Saman við Noreg og ES eru Føroyar at rokna sum strandaland í býtinum av felagskvotuni av makreli, meðan Ísland, sum higartil ikki hevur ver­ ið partur av hesi avtalu, í fjør fiskaði umleið 130.000 tons av makreli í ís lend sk­ um sjógvi. Noreg og ES kanna sær megin partin av felags kvotu ­ ni, og hetta er hvørki polit­ iski myndugleikin í Før oy­ um, ei heldur pelag iska vinnan í Føroyum, nøgd við. Men ósemja er um, hvussu Føroyar kunnu røk­ ka einum betri býtisparti. Tá seinasti sam ráð in g a r­ fund ur var millum Føroyar, Noreg og ES í London her­ fyri, vóru hini londini ikki sinnaði at lata Føroyum ein størri kvotupart, tó at bæði hav frøði og vinna nú vita, at makrelur í størri mun enn áður ferðast og gýtir í før­ oysk um sjógvi. Á landsstýrisfundi í morg un var semja um, at landsstýrismaðurin í fiski­ vinnu málum skal gera enn eina roynd at mýk ja støðuna við at ven d a sær beinleiðis til fiski mála ráð harr ar nar í Noreg og ES. Semja er soleiðis um at gera hesa roynd fyri at vita, um Føroyar kunnu røkka einum frægari kvotupart við at taka málið upp á polit iskt stig. Jacob Vestergaard, lands­ stýris maður, sigur, at tíðin ar beið ir ímóti Føroyum í hes um máli, tí besta tíðin til makrelveiði í føroyskum sjógvi er í juli og august. Landsstýrismaðurin er vita ndi um, at fara Føroyar at áseta sær eginkvotu, slep­ pa føroysk skip ikki at fiska makrel í norskum sjógvi, ei held ur í ES­sjógvi, og tí er best, um ein føroysk áseting fyri 2010 ikki dregur alt ov langt út. Næstu dagarnir fara at vísa, hvussu leikur fer í makrel­ málinum. vilmund@sosialurin.fo Djúpvatnstrolarin Steintór er nú farin á gulllaksaveiði saman við Vesturbúgvanum, sum misti makkaran, tá motorurin hjá Eysturbúgvanum brotnaði herfyri Royna politiskt at mýkja makrelmálið MAKRELUR Eftir landsstýrisfund í morgun er greitt, at Føroyar skulu gera enn eina roynd at semjast í spurninginum um býtið av felags kvotuni av makreli fyri 2010, áðrenn Føroyar fara at áseta sær eginkvotu Tað er ikki so lætt at vera Jacob Vestergaard í hesum døgum, nú spurn­ ing ur in um føroysku makrelveiðina fyri 2010 skal avgreiðast – helst skjótast gjørligt