mánadagur 5. juli 2010síða 11

11 Mánadagur 5. juli · Nr. 103 Sosialurin Vilmund Jacobsen Í morgun eru maskinurnar á laksavirkinum í Fuglafirði royndar koyrdar, og um nakrar dagar er væntandi, at veruliga framleiðslan á virki­ num er komin í gongd. Faroe Seafood hevur áður havt laksaframleiðslu í Fuglafirði, men nú er rúm tíð síðan, at virksemið helt upp­ at, og arbeiðsfólkið varð sagt úr starvi. Men nú verður so roynt av nýggjum í Fuglafirði. Salm Pro Faroe Seafood hevur selt 2/3 av felagnum, sum áður rak virk semið í Fuglafirði, til ávika vist Viking Seafood á Strond um og Faroe Farming í Suðuroy. Eigarviðurskiftini í Salm Pro eru soleiðis tríbýtt, har nevn du trý feløg eiga ein trið ing í part. Tað er Jákup Eli Thomsen, sum hevur verið virkisleiðari hjá Faroe Seafood í Vest­ manna, ið nú tekur sær av at fáa gongd á komandi virk­ semi á laksavirkinum í Fugla­ firði. Hann sigur, at tað er gamla felagið, sum nú und ir nýggjum navni og við broytt­ um eigaraskara, fer til verka í Fuglafirði. 40 fólk Jákup Eli Thomsen vísir á, at maskinurnar verða roynd­ ar koyrdar í morgun, og sum dagar nir ganga, væntar hann, at rættilig gongd fer at koma á framleiðsluna í Fugla firði. ­ Vit miðja eftir at virka eini 3.000 tons av laksi til por tión ir um árið, og hetta skuldi givið regluligt arbeiði til út við 40 fólk, sigur hann. Jákup Eli Thomsen sig ur, at meginparturin av laksi­ num, sum tey fara at virka til portiónir í Fuglafiðri, fer at koma frá kryvjivirkinum Vik ing Seafood á Strondum. vilmund@sosialurin.fo Vilmund Jacobsen Leygarmorgunin um 11­tíðina legði verksmiðjutrolarin Vestur vón til bryggju í Fuglafirði við 660 tonsum av kongafiski, sum teir hava fisk að í Irmingarhavinum. Skip og manning hava hend a n túrin verið burtur í 50 dagar. Veiðan verður nú løgd upp í Fuglafirði, og skjótt verð ur loyst aftur til nýggjan túr. Eyðun á Bergi hevur verið skipari hendan túrin í Irmingarhavinum, men á kom an di túri verður Erland Ol sen á brúnni. vilmund@sosialurin.fo 40 nýggj arbeiðspláss FUGLAFJØRÐUR - Málið er at virka 3.000 tons av laksi til portiónir um árið, og hetta fer ætlandi at geva arbeiði til út við 40 fólk, tá framleiðslan er komin í gongd, sigur Jákup Eli Thomsen Vesturvón við stórari last av kongafiski FISKIVINNA Verksmiðjutrolarin Vesturvón kom fyrrapartin leygardagin aftur av túri úr Irmingarhavinum við góðari last av kongafiski GÓÐ VEIÐA Hetta hevur verið eitt gott ár hjá verksmiðjutrolarunum, sum fyrr í ár hava gjørt góðar túrar í Barentshavinum – og nú hava verið á kongafiskaveiði í Irmingarhavinum Mynd: Dávur Winther Virkið í Fuglafirði, sum nú kallast Salm Pro. Út við 40 fólk fáa arbeiði á virkinum, tá framleiðslan av laksaportiónum er komin í gongd. Ætlanin er at virka 3.000 tons av rávøru um árið Mynd: Pætur Joensen 40 FÓLK ... tað er gamla felagið, sum nú undir nýggjum navni og við broyttum eigaraskara, fer til verka í Fuglafirði...