fríggjadagur 30. juli 2010síða 15

15 Fríggjadagur 30. juli 2010 · Nr. 113 Sosialurin www.fjorukrogvin.fo Tel. 471500 / 771500 • Matstova • Søgusavn • Gávubúð Bryggjubakki 22 · Postsmoga 106 · 110 Tórshavn tel: (+) 298 359595 · fax: (+) 298 359596 advokat@advokat.fo · www.advokat.fo Annfinn V. Hansen, adv. (H) annfinn@advokat.fo Rannvá Ragnarsdóttir, adv. mediator rannva@advokat.fo Djóni Thomassen, adv. LL.M. djoni@advokat.fo Jens Andrias Vinther, adv. jav@advokat.fo Raðhús í Hoyvík til sølu Um hóskandi boð fæst, verða raðhúsini Maritugøta 17 í Hoyvík, matr. nr. 1æq, seld. Húsini hava gott útsýnið, og eru innrættað í tveimum hæddum á 58 fermetrar, ið gevur eina búvídd á íalt 116 fermetrar umframt úthús. Í niðaru hæddini eru gongd, wc/vaskirúm, køkur og stova í einum. Í ovaru hæddini eru trý kømur umframt eitt baðirúm. Eisini hava húsini eitt ovastaloft. Grundøkið er 136 fermetrar til støddar. Nærri fæst at vita um ognina við at venda sær til Jens Andrias Vinter, advokatur Hansen & Thomassen Advokatfirma Móttøka Móttøka verður leygardagin tann 31. Juli 2010 á nýggja Dagstovninum í Kvívík frá kl. 14.00 til 16.00 Øll eru vælkomin Kvívíkar Kommuna StilladS leiga Absolutt bíligast! telefon 25 11 60 www.stilladsleiga.com Guttorm mortensen DANSK INSTITUT FOR KROPSORIENTERET PSYKOTERAPI – instituttet grundlagt 1988 Ønsker du at blive psykoterapeut og/eller supervisor, med mulighed for skabelse af nye jobfunktioner? 1 årig og 3 årig psykoterapeutuddannelse Start: september 2010 Årligt: 20 kursusdage. Pris: årligt kr. 29.000 Indhold: fordybelse, selvudvikling, faglig kompetence, karakteranalyse, omsorgssvigt, chok og traumer, supervision, coaching, konfliktløsning og lederskab 1 årig supervisionsuddannelse Start: december 2010. 12 kursusdage. Pris: 19.000. Indhold: faglig og personlig udvikling og kompetencer, teoretiske metoder og praktisk træning, med mulighed for at blive en faglig dygtig supervisor. Uddannelsen er anerkendt især indenfor de sociale, sundhedsmæssige og pædagogiske fagområder. Introduktion i Tórshavn: september 2010 Brochure og oplysninger mail tlf. +45 43 62 28 79 info@difkp.dk · www. difkp.dk d a G R Ø K Ta R I Søkt verður eftir dagrøktara til dagrøktina í Tvøroyrar Kommunu. Vit vænta av tær: - At tú hevur góðar umstøður, at hava børn, bæði inni og uttanfyri. - At tú tekur ábyrgd og kanst arbeiða sjálvstøðugt. - At tú vísir virðing fyri børnunum , foreldrum og starvsfeløgum. - At tú ert álítandi og hevur góð samstarvsevnir. - At tú ert tolin og vísur umsorgan. - At tú hevur hegni og áhuga í at menna børnini. - At tú dugir at sýggja møguleikar í staðin fyri forðingar. - At tú hevur roykfrítt og viðkvæmisvinarligt heim. Vit kunnu bjóða tær starv, í tryggum og góðum arbeiðsumstøðum, við góðum álítandi samstarvsfeløgum. Nærri fæst at vita um starvið við at ringja til leiðaran á sosialu deild í Tvøroyrar kommunu Anna Malena Gilstón tlf. 22 90 85 Umsóknarfreist: 16 august 2010, kl. 12.00 Vinarliga send umsókn tygara til: Tvøroyrar kommunu Dagrøktarskipanin Tvørávegur 37 800 Tvøroyri T V Ø R O Y R A R K O M M U N A Meginskrivstovan · Argjavegur 26 · Postsmoga 3037 · 110 Tórshavn Tel 360000 · Faks 360001 · naerverk@naerverk.fo · www.naerverk.fo www.naerverk.fo Starvslýsing Søkt verður eftir sjúkrarøktarfrøðingi at virka sum sam­ skipari á røktarheiminum Áargarði á Sandi at byrja 1. oktober 2010. Setanarbrøkur 0,7. Setanartreytir Starvið verður lønt eftir sáttmála millum Fíggjarmála­ stýrið og avvarðandi yrkisfelag. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til økis­ leiðara Ásu Davidsen á telefon 36 17 49 ella á telefon 76 26 01. Umsókn Umsókn við avriti av autorisatión, prógvi v.m. skal sendast til: Heimatænastan Sandoyar Øki Miðgøta 8 210 Sandur Umsóknarfreist: 17. August 2010 Heimatænastan Sjúkrarøktarfrøðingur / samskipari til Røktarheimið Áargarð á Sandi Nærverkið veitir tænastur til borgarar við serligum tørvi, sum búgva heima, á bústovnum ella á sambýlum. Vit skapa møguleikar fyri lívsgóðsku við støði í tørvi og førleika hjá tí einstaka. Okkara eyðkenni er, at starvsfólkið leggur dent á professionalismu, dygd og nærleika. Nærverkið er sjálvstøðugur stovnur undir Almannamálaráðnum. Umframt Meginskrivstovuna, ið hevur yvirskipaðu leiðsluna, eru fýra deildir: Heimatænastan, Trivnaðartænastan, Stuðulstænastan og Børn & Ung. Umleið 1600 fólk starvast í Nærverkinum.