fríggjadagur 6. august 2010síða 7
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Sosialurin nr. 116 · 6. august 2010
7
eg baka pannukøkur til eitt ferðalag,
sum kemur í húsini undir Borgini í
Norðasta Haga. Annars fáast vit við
tað, sum krevst á garðinum. Garðurin
er 12 merkur og ber um 500 áseyðir,
so ovmikið er at takast við alt árið. Nú
er hoyggingin fyri, og vit eru enn so
gamaldags, at vit bara nýta turt hoyggj,
og sum veðurlagið er hjá okkum, eru
turkiløgini álitið. Tá hoyggingin er
liðug, fara vit at rigga til heystið, og
slaktið krevur sítt. Um veturin hava vit
nakað av seyði standandi inni, og kjøtið
skal avgreiðast til jólar. Eisini hava vit
gæs, sum skulu avgreiðast til jólar, og
eftir tað stundar til váringina. Eg havi
fingist eitt sindur við at dyrka ymiskt
grønmeti, men ymiskt er, hvussu tað
hilnast. Um summarið er háárstíð á
garðinum, og sum oftast er summarið
alt ov stutt. Ta ljósu tíðina fáast vit
eisini eitt sindur við ferðavinnu.
Er tað strævið lív at
vera bóndakona?
Strævið og strævið. Um tú tímir tað, er
tað ikki strævið, hóast eg ofta eri móð,
tí tað er hart kropsligt arbeiði, men mær
dámar tað, og so leingi eg eisini tími
tað, er tað ikki strævnari enn so nógv
annað her í lívinum. At kenna kropsliga
møði kann eisini vera ein fragd, serliga
tá tú veitst, at tú hevur gjørt okkurt,
sum sæst aftur.
Er tað ikki púra óvanligt,
at sjónleikarar bóndast?
Nú er tað maðurin, sum er bóndi. Eg
havi mítt frælsi at gera tað, eg vil. At
byrja við helt eg samansetingina vera
góða, tí bóndalívið er sesongarbeiði,
men tað er vorðið so stórur partur
av mínum lívi, at hóast eg ikki havi
slept sjónleikinum, eri eg ikki so nógv
á palli longur. Men eg eri framvegis
uppií. Annars er hendan samansetingin
ikki heilt ókend. Ein lærari, eg hevði,
tá eg las til dramapedagog, var eisini
bóndakona og ógvuliga virkin innan
áhugaleik. Tá kendi eg ikki Páll, men tá
eg kom at kenna hann, hugsaði eg ofta
um hana, tí um hon kundi gera bæði,
kundi eg eisini.
Er lívið á bygd betri
enn lívið í býnum?
Tað er ringt at taka dagar ímillum. Bæði
hava sínar dygdir og vansar, men eg vil
siga, at sum havnarkona er tað gott at
hava eina holu har. Eg havi eisini fyri
neyðini at hava mítt stað í Havn, tí tá
eg arbeiði við sjónleikinum, er Havnin
sum oftast útgangsstøðið. Eg vildi ikki
verið Havnina fyriuttan. Mær dámar
væl í Skálavík, men best dámar mær, tá
vit eru í húsinum undir Borgini. Tá fært
tú frið í sálina og kanst løða battaríini í
tøttum samljóði við náttúruna.
Hvussu ávirkar veðrið
arbeiðið hjá tykkum
í Skálavík?
Tað ávirkar kanska ikki meg so nógv sum
mannin. Hann er ógvuliga veðursjúkur.
Men sjálvandi ávirkar veðrið. Tá tú
fyrireikar summarið og leggur ætlanir,
er tað við tí fortreyt, at veðrið verður
gott. Nú var fyrsti hundadagur ein so
avbera góður dagur, so vit væntaðu, at
komandi mánaði fór at verða góður,
men so er ikki. Vit hava verið plágað av
mjørka og regni, so ætlanin við øllum tí,
vit skuldu gera, er langt síðan farin av
kós. Tað plagar at vera so, at tá vit fara
til Havnar, verður altíð gott veður, og
soleiðis var eisini á ólavsøku. Tá er bara
at lata standa til og siga, at nú eri eg á
ólavsøku og útseti ta ringu samvitskuna
til aftaná.
Troyttast tú mangan av
føroyska veðrinum?
Sjálvandi er tað troyttandi ikki at kunna
gera tað, tú hevur sett tær fyri. Men
meg ávirkar tað kanska ikki so nógv, tí
eg havi altíð okkurt, ið liggur á láni, ið
kann gerast innandura, okkurt at lesa
ella fyrireika meg til. Eg týði eisini, geri
okkurt hondarbeiði ella taki kanska bara
ein dag upp á longs og sovi leingi, tí eg
eri B-menniskja. Sjálvandi troyttist eg,
um hoyggið rotnar, og vit noyðast at
avlýsa alt orsakað av veðrinum, og tað
kemur ikki so sjáldan fyri.
Tit skipa eisini fyri
útferðum í Skálavík.
Hvussu fer tað fram?
Tað kallast í ferðavinnuhøpi heima-
blídni. Vit skipa fyri útferðum í húsini
undir Borgini, onkuntíð saman við
Kunn ingarstovuni. Eisini taka vit ímóti
ferðafólki, bólkum og einstaklingum,
til gisting og mat. Tá ferðavinnan
fór at taka seg upp, vórðu vit spurd,
um vit kundu verða ferðaleiðarar á
eystursíðuni á Sandoynni. Tað hevur
so vundið upp á seg. Sjálvandi er eitt
sindur avmarkað, hvussu vit kunnu
taka ímóti, tí vit skulu eisini hava tíð
at gera arbeiðið á garðinum. Aðalmálið
hjá okkum er at kunna borðreiða við tí,
ið bøur og hagi geva, tvs. heimagjørdum
føroyskum mati. Summir túrar, vit gera,
knýta seg eisini at plássum, ið eru kend
úr sagnum og søgu.
Hvør er tín dreymur
fyri Føroyar?
At Føroyar verða frælsar.
Hvussu vilt tú lýsa
lyndið í føroyingum?
Tað er ilt at siga. Tað veldst um, hvørt
tú meinar tað negativa ella tað positiva.
Tær sjey deyðssyndirnar munnu vera
toluliga javnt býttar millum flestu
føroyingar, eins og nógvir góðir
eginleikar eisini eru javnt býttir
okkara millum. Skulu vit tosa um tað
negativa, so haldi eg, at neringssorg er
eitt umfatandi negativt eyðkenni hjá
føroyingum, serliga tá hugsað verður
um tað æviga jabbið um handan ólukku
blokk stuðulin. Hvar tramin er sjálv-
bjargnið? Eisini haldi eg, at dupult-
moralur og vantandi tolsemi hava í
so stórt pláss í føroysku fólkasálini.
Sjálvandi eru positiv eyðkenni eisini.
Sum heild eru føroyingar fittir,
hjálpsamir og uppfinnsamir.
Hvat er eitt eydnuríkt lív?
At liva í friði, semju og nøgdsemi. Tá sigi
eg ikki, at vit ikki kunnu vera ósamd,
men at vit eiga at loysa ósemjurnar við
uppbyggjandi loysnum heldur enn at
niðurgera hvørt annað.
Laura Joensen, sjónleikari og bóndakona í Skálavík,
heldur røðu undir tinghúsinum ólavsøkudag
Mynd: Jens Kristian Vang