fríggjadagur 1. februar 2002síða 4
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 22 - 1. februar 2002
Nr. 22 - 1. februar 2002
7
Longt barnsburðar-
farloyvi, hægri
barsilsløn, bíðilistin
nullstillast, hægri
prioriteringar og so
framvegis eru bert
nøkur av miðunum
teir ymsu flokkarnir
og politikararnir hava
sett á dagsskránna.
Um øll lyftini, sum
verða hildin, skulu
borgararnir í Tórs-
havnar Kommunu og
í Føroyum sum heild,
síggja lætt uppá
framtíðina viðvíkj-
andi børnum, tí allir
trupulleikar skulu
loysast innan ikki
heilt leingi
PALLBORÐSFUNDUR
Ingrid Bjarnastein
Pallborðsfundurin hjá For-
eldrafelagnum, felagnum
fyri foreldur at smábørnum
í Havn, hevði eitt umboð
frá hvørjum av teimum
politisku flokkunum. Og
var tað breið semja millum
allar politikkararnar, at
ansingartrupulleikarnir
hava verið raðfestir alt ov
lágt, og okkurt skal gerast
við hetta málið skjótast
gjørligt.
Fundurin varð hildin í
Klingruni í Norðurlanda-
húsinum, men eftir upp-
møtingini at døma, skuldi
ein ikki trúð, at umleið 350
børn stóðu á bíðilista í
Havnini, tí foreldrini vóru
ógvuliga fáment. Foreldra-
felagið legði upp til áðrenn
fundin, at hetta var eitt mál,
ið skuldi setast á dags-
skránna til komandi løg-
tingsval, og tað sást eisini
aftur millum áhoyrararnar.
Ein stórur partur av áhoyr-
arunum
vóru
landsins
politikkarar, og eisini vóru
fleiri
býráðspolitikkarar
møttir upp at leggja oyrað
til, hvat teir ymsu flokk-
arnir høvdu at siga um ans-
ingartrupulleikarnar.
Samskipast betur
Foreldur í Havnini kunnu
bara gleðast, tí tey fingu
lovað bæði í ein enda og
annan. Samfelagið er nú
háttað soleiðis, at tað er
tørvur á tveimum inntøk-
um, og tí skuldi samfelagið
eisini skapað teir karmar, ið
eru neyðugir fyri, at bæði
foreldrini kunnu vera úti á
arbeiðsmarknaðinum.
Laila á Lofti umboðaði
hóskvøldið Fólkaflokkin,
og gongur Fólkaflokkurin
inn fyri, at foreldur skulu
fáa tann fíggjarliga møgul-
eika at velja, um tey vilja
verða heima hjá barninum
fyrsta árið. Her verður
hugsað um hægri barsils-
løn, longt barnsburðarfar-
loyvi og eisini skal barna-
frádrátturin hækkast sam-
bært Fólkaflokkinum.
Tjóðveldisflokkurin
hevði sent Høgna Hoydal á
pallborðsfund. Og Tjóð-
veldisflokkurin vil hava, at
tey ymsu pedagogisku øk-
ini skulu samskipast betur.
Markið, sum er millum
skúlar, dagstovnar og for-
skúlar, skal niðurbrótast, og
eigur man at samskipa
arbeiðið
millum
hesar
stovnar betur.
Systkinaavsláttur
Javnaðarflokkurin
sigur
"Fólkið fyrst!". Tíðin er
stutt og hetta er ein ítøki-
ligur trupulleiki. Boðið hjá
Javnaðarflokkinum var, at
innan trý ár, skulu borgar-
arnir fáa tryggjaða eina
ansingartrygd, barnsburð-
arfarloyvið skal leingjast til
eitt heilt ár og systkina-
avsláttur til foreldur, ið eiga
fleiri stovnsbørn. Og skal
alt hetta fáast í rættlag inn-
an trý ár.
Heðin Mortensen var
s a m b a n d s u m b o ð i ð
hóskvøldið.
Sambands-
flokkurin sigur, at øll skulu
hava umstøður at sleppa í
vinnu, og skulu ansingar-
plássini ikki bert skapa
betri karmar fyri foreldur,
pedagogar og børn, men
eisini fyri vinnulívið. Fyri-
munurin við at fáa børnini
ansað botnar aftur í før-
oyska vinnulívinum.
– Um gongdin heldur
áfram soleiðis, endar tað
við eini skandalu, segði
Roland Poulsen fyri Sjálv-
stýriflokkin. Hann tók fram
eitt dømi um Japan, har
kvinnur valdu at lata vera
við at fáa børn, tí ómøgu-
ligt var at fáa ansingar-
pláss.
– Børnini hava stórt virði
fyri okkum, tað eru tey, ið
skulu halda samfelagum
uppi. Tað, sum er heilt
skeivt í hesum samanhang-
inum er, at alt ov nógv
verður hugsað um profit, tá
tað kemur til barnaansing,
og samstarvið millum land
og kommunu er alt ov
vánaligt. Landið skal ikki
tarna kvinnum í at fáa børn,
segði Roland Poulsen mill-
um annað.
Miðflokkurin hevur sum
mið, at tryggja betri um-
støður til børnini. Tey skulu
raðfestast rætt, og ikki bara
gevast upp í krónum og
oyrum. Familjan skal takast
frammum, sjálvandi innan
fyri
fíggjarlógarinnar
karmar, men fólkini, ið eru
undir fíggjarlógini skulu
ikki gloymast.
Gjørdi, gjørdi ikki
Fundurin hevði til tíðir hug
at gerast eitt stórt parta-
politiskt stríð ímillum teir
ymsu flokkarnar. Hvør
gjørdi hvat nær, og hvussu
nógvir pengar vórðu settir
av til hvat, og hvør hevði
skyldina av hvørjum.
Men børnini eru bleytur
pakki og mentanarmál, tað
tóktiskt heilt klárt. Tey
skulu raðfestast hægri, og
øll skulu fáa sín bita av
lagkøkuni.
Ein mamma, sum var á
fundi, var enntá endað á
forsorg, tí barnaansingar-
umstøðurnar eru so vána-
ligar, og um tú hevur eitt
arbeiðspláss, ið ikki sýnir
vælvild hesum viðvíkjandi,
tykist tað ógjørligt at skula
yvirliva á føroyska arbeiðs-
marknaðinum.
Uppskotini vóru nógv,
nógvar loysnir vórðu lagdar
fram á borðið, øll høvdu
sítt at siga. Hvat verður
gjørt í framtíðini kunnu vit
bara bíða eftir og síggja.
Fólkaflokkurin vil
virka fyri at økja
barnsburðarfarloyvið
til eitt ár. Við at økja
um barnsburðar-
farloyvið verður
minkað um trýstið á
núverandi stovnum,
og kann hetta í síðsta
enda føra til, at
kommunan kann
bjóða foreldrunum
ansingartrygd
POLITIKKUR
Ingrid Bjarnastein
– Fólkaflokkurin gongur
við til at økja barnsburð-
arfarloyvið til eitt ár, tí
soleiðis verður eisini mink-
að um ansingartørvin, sigur
Leila á Lofti umboðandi
Fólkaflokkin.
– Hvussu býtið verður
millum mammu og pápa
verður samrátt um, tá málið
kemur fyri ting. Men eitt av
grundsjónarmiðunum hjá
Fólkaflokkinum er flexi-
bilitetur, og familjurnar
eiga at sleppa at skipa seg
sjálvar, soleiðis, at tær
sjálvar sleppa at avgera,
hvør verður verandi heima.
Leila á Lofti heldur ikki,
at hetta fer at ávirka sam-
gongusamráðingarnar, tí
semjan um økt barnsburð-
arfarloyvi tykist at vera
ógvuliga breið.
– Útgangsstøðið má vera
ansingartrygd, men tingini
mugu hanga saman. Tað
ber ikki til at bjóða foreldr-
unum ansingartrygd sum er
nú, men økt barnsburðar-
farloyvi hjálpir uppá trýst-
ið,
meðan
kommunan
framvegis skal halda fram
við at útvega ansingarpláss
til børnini. Um hetta verður
gjørt kunnu vit til endans
bjóða foreldrunum ans-
ingartrygd, men hetta er
bara ein av nógvum møgu-
leikum til at gera hetta
møguligt, sigur Leila á
Lofti.
Børnini:
Bleytur pakki og
mentanarmál
Umboð frá teimum ymsu politisku flokkunum vóru hóskvøldið á pallborðsfundi hjá Foreldrafelagnum
Mynd: Jens Kr. Vang
Ronald Poulsen í
Sjálvstýrisflokkinum
sigur, at málið um økt
barnsburðarfarloyvið
avgjørt eigur at verða
tikið upp, og
flokkurin sjálvur
gongur eisini inn fyri,
at faroyvið verður økt
til eitt heilt ár
POLITIKKUR
Ingrid Bjarnastein
– Eg meini so avgjørt, at
barnsburðarfarloyvið skal
økjast til eitt ár, sigur
Ronald Poulsen í Sjálv-
stýrisflokkinum.
– Hetta skuldi ikki verið
eitt flokspolitiskt mál, men
heldur eitt samt løgting,
sum tekur hetta á dags-
skránna. Men hinvegin so
skal eisini havast í huga, at
tá eitt ár er farið eigur ein
ansingarmøguleiki at vera
at
bjóða
foreldrunum.
Sjálvt um farloyvið verður
longt til eitt ár, so loysir tað
ikki ansingartrupulleikar-
nar sum so.
Ronald Poulsen heldur
eisini, at páparnir skulu fáa
møguleika at fara í far-
loyvi, og foreldrini eiga at
avgera, hvussu hetta skal
býtast upp.
Eisini leggur hann aftur-
at, at hetta eigur ikki at
koma at ávirka møguligar
samgongusamráðingar.
Men um ongin samtykt er
áðrenn samgongusamráð-
ingarnar, eigur hetta heilt
avgjørt at verða tikið við.
Leila á Lofti, Fólkaflokkurin:
Minkar um trýstið
Ronald Poulsen, Sjálvstýrisflokkurin:
Eigur at verða
tikið upp
Fremsta málið eigur
at vera at nøkta tann
ansingartørv, ið er.
Sambandsflokkurin
tekur undir við at
leingja barnsburðar-
farloyvi eitt ár, men
eiga vit at nøkta
ansingartørvin, tí at
vera ov leingi frá
arbeiðsplássinum
kann fáa álvarsamar
fylgjur, metir Heðin
Mortensen
POLITIKKUR
Heri á Rógvi
– Sambandsflokkurin tekur
undir við, at barnsburðar-
farloyvið veður longt úr
seks mánaðum til eitt ár,
sigur Heðin Mortensen,
tingmaður fyri Sambands-
flokkin.
Heðin Mortensen um-
boðaði Sambandsflokkin á
fundinum í Norðurlanda-
húsinum
mikukvøldið.
Hann vísir, at besta fyri øll
er, um ansingartørvurin
verður nøktaður.
– Tað er ógvuliga leingi
at vera burtur frá einum ar-
beiðsplássi í eitt ár. Útvikl-
ingurin gongur við tí strúk-
andi ferð, og tað veðrur
ringt hjá fólki at fylgja við
aftur, tí má ansingartørvur-
in nøktast, tí hetta gevur
besta úrslitið fyri øll, sigur
Heðin Mortensen.
Heðin Mortensen heldur
tað vera upplagt, at páparn-
ir eisini møguleikan at taka
ein part av hesum árinum,
umframt sínar 14 dagar.
Heðin metir harumframt, at
landið noyðist at geva ein
munandi íkast fyri at fíggja
øktu barnsburðarfarloyv-
ini.
Sjálvur er Heðin Mor-
tensen eisini varaborgar-
stjóri í Tórshavnar Komm-
unu, og hann vísti á fundin-
um á, at 25% av útreiðslun-
um hjá Tórshavnar Komm-
unu fóru til barnaansing.
Heðin legði dent á, at Tórs-
havnar Kommuna hevði
stórar ætlanir um at nøkta
tørvin innan barnaansing.
Hann metti, at nú var 81%
av tørvinum nøktaður, og
eftir ætlanum hjá býráðn-
um, vildu 97% verða nøkt-
aði í 2003. Hetta skuldi
síggjast í sambandi við, at
kommunan er í holt við
fleiri byggi- og ansingar-
ætlanir. Hetta vil eisini
geva øktar íløgur, men hetta
vinnur kommunan mestur
innaftur, metir Heðin.
– Tað eru nøkur ting, sum
eru eftir at fáa upp á pláss.
Vit vilja hava tað soleiðis,
at tey eldru og børnini ger-
ast leys av íløguloftinum, ið
kommunar verða ásettar at
virka undir, sigur Morten-
sen.
– Eldra- og barnaøki eru
mál, ið verða raðfest ovar-
liga til komandi val, og vit
vilja hava hesi fremst í hug-
anum, tá ið vit fara til sam-
ráðingar um eina møguliga
samgongu, sigur Morten-
sen.
Tjóðveldisflokkurin
tekur undir við at
leingja um barns-
burðarfarloyvi til eitt
ár. Fíggingin skal
fáast til vega um
arbeiðsmarknaðin,
sigur Høgni Hoydal
POLITIKKUR
Heri á Rógvi
–Tjóðveldisflokkurin tekur
undir við at leingja um
barnsburðarfarloyvi til eitt
ár. Tað verður upp til for-
eldrini sjálvi at avgera,
hvussu tey skipa hesa tíðina
millum sín, sigur Høgni
Hoydal.
Hann vísir á, at tryg fígg-
ingin er ein fortreyt fyri, at
hetta skal gerast veruleiki.
Høgni metir, at økta barns-
burðarfarloyvi skal fíggjast
av arbeiðsmarknaðinum, og
skal vera ein skipan, ið
hvílur í sær sjálvum.
Á fundinum í Norður-
landahúsinum mikukvøldið
vísti formaðurin í Tjóð-
veldisflokkinum,
Høgni
Hoydal, á, barnaansing skal
gerast til rættindi og ikki
sum nú vera eitt sosialmál.
Hann metir, at ein loysn á
hesum viðurskiftinum er
ein beinleiðis fortreyt fyri,
at Føroya kunnu gerast
sjálvstøðugt land.
–Vit vilja við okkara pol-
itikki geva eina ansingar-
trygd, og geva foreldrunum
betri tíð og betri møguleik-
ar við barni teirra. Vit
mugu skapa livimøguleikar
fyri nútímans familjuni,
sigur Høgni Hoydal.
Atfinningar hava verið
móti samgonguni fyri ikki
at hava gjørt nóg mikið fyri
at betra um korini hjá teim-
um eldru. Hetta heldur
Høgni Hoydal verður loyst,
tá ið greitt ábyrgdarbýti
verður millum land og
kommunu. Hann vísir á, at
meðan núverandi sam-
gonga hevur sitið er nógv
hent fyri tað betra á sosiala
økinum.
Jan Christiansen, borgar-
stjóri í Havn, segði á fund-
inum, at landsmyndugleik-
ararnir skulu halda seg
burtur frá barnaansingar-
økinum, men hesum er
Høgni Hoydal ikki heilt
samdur við sínum borgar-
stjóra í.
– Landsmyndugleikar-
arnir hava eisini eina upp-
gáva á hesum økinum. Tað
eru vit, ið skulu skapa teir
yvirordnaðu
karmarnar,
m.a. við at áseta ansing-
artrygd, sigur Høgni Hoy-
dal.
Tá vit spurdu landsstýris-
mannin í m.a. sjálvstýris-
málum, hvønn flokk sjón-
armiðini hjá Tjóðveldis-
flokkinum lógu tættast upp
at, heldur hann, at Javnað-
arflokkuin liggur tættast
upp at, men eisini Mið-
flokkurin líktist tjóðveld-
inum, hóast ikki heil javn-
støða var millum flokkarn-
ar.
Jónfinn Olsen, um-
boð fyri Miðflokkin,
heldur, at økt farloyvi
so avgjørt er ein
møguleiki, og flokk-
urin vil taka hetta
upp, um eingin annar
ger
POLITIKKUR
Heri á Rógvi
Jónfinn Olsen var umboð
fyri Miðflokkin á fundinum
um barnaansing, ið Felagið
hjá foreldrum at smábørn-
um í Havn skipaði fyri.
Jónfinn stillar vætnandi
upp til løgtingsvalið fyri
Miðflokkin.
Á fundinum vísti hann á,
at loysnin við einum barna-
garði á Landssjúkrahúsin-
um var ein sera góð loysn,
ið vildi, saman við ætlan-
unum hjá býráðnum í
Havn, taka so at siga allan
tørvin á barnaansing í
kommununi.
– Miðflokkurin hevur tað
hugsan, at mamman eigur
at kunna vera heima hjá
barninum. Tað hevur stóran
týdning, at valmøguleikin
er til staðar. Pápin skal
varðveita tey rættindi, hann
hevur, og hann eigur eisini
at kunna fáa ein part av tíð-
ini hjá mammuni, um tey
ynskja tað, sigur Jónfinn
Olsen.
Miðflokkurin heldur har-
umframt, at myndugleikar-
arnir eiga at hava atlit fyri
at tryggja børnum rættind-
ini so sum barnalækna.
Spyrja vit, um Miðflokkur-
in tekur undir at økja barns-
burðarfarloyvi, er støðan
eisini greið.
– Vit taka undir við at
gera fortreytirnar hjá børn-
um og foreldrum betri, og
her er tankin um at økja
barnsburðarfarloyvi so av-
gjørt ein møguleiki, og
flokkurin vil taka hetta upp,
um eingin annar ger, sigur
Jónfinn Olsen.
Sjálvur er Jónfinn Olsen
og flokkur hansara av teirri
fatan, at vit ikki kunnu tosa
um økt barnsburðarfarloyvi
og rættindi hjá børnum utt-
an at taka øll rættindi hjá
børnunum við, og her verð-
ur serliga hugsað um fost-
urtøkur.
– Tað verða tiknar einar
150-200 fosturtøkur, har
flestu teirra eru óneyðugar.
Her skulu rættindini hjá
børnum eisini tryggjast.
sigur Jónfinn Olsen.
–
Okkara
sjónarmið
kunnu eisini síggjast sum
svarandi við bíbilsk sjónar-
mið, har álagt verður okk-
um at taka okkum av teim-
um veiku og sjúku. Tað ver-
ður í síðsta enda ein spurn-
ingur um raðfesting, sigur
Jónfinn Olsen.
Javnaðarflokkurin
lovar, at leingja um
barnsburðarfarloyvi
og geva ansingar-
trygd innan trý ár,
sigur Kristian
Magnussen
POLITIKKUR
Heri á Rógvi
– Vit vilja geva systkinaav-
sláttur upp á ansing skjótast
gjørligt. Innan trý ár vilja
vit hava ansingartrygd og
longt barnsburðarfarloyvið
til eitt ár.
So avgjørdur var Kristian
Magnussen í Norðurlanda-
húsinum mikukvøldið. Tað
var eingin slingur í valsin-
um, tá Kristian Magnussen
boðaði frá, hvørja ætlanir
hansara flokkur hevur.
– Hetta er í tráð við tann
politikk, ið flokkurin hevur
sett út í korti. Her eru kor-
ini hjá fólkinum, sum verða
tikin fyrst. Vit miðja eftir at
geva fólkinum tað persón-
liga fullveldi, sigur Kristian
Magnussen.
Hann metir tað, at børn-
ini verða ansaði heima í
eitt ár, fara at lætta mun-
andi um á ansingarstovn-
um, tí lættir um trýstið.
Broytingarnar
skulu
fíggjast um verandi barns-
burðargrunn, og tað kann
væl hugsast, at landið eisini
skal skjóta eitt sindur av
pengum í.
– Tað er okkara uppgáva
sum politikarar at tryggja
fólki góð kor. Hetta gera vit
við hesum, og tað kann ikki
gerast ov nógv upp í peng-
um, sigur Kristian Magn-
ussen.
Javnaðarflokkurin
vil,
umframt longt barnsburð-
arfarloyvi og ansingar-
trygd, geva systkinaavslátt-
ur. Hetta merkir, at tað
fyrsta barnið betalur fullan
prís og hini børnini gjalda
hálvan prís.
Sambært
Kristiani
Magnussen fær hetta málið
stóran týdning í komandi
samráðingum um sam-
gongur og samansetingar.
Heðin Mortensen, Sambandsflokkurin:
Tørvurin verður nøktaður
Heðin Mortensen úr
Sambandsflokkinum
Høgni Hoydal:
Tryggja rættindini
Høgni Hoydal, landsstýris-
maður og formaður fyri Tjóð-
veldisflokkin
Kristian Magnussen:
Alt innan trý ár
Kristian Magnussen,
Javnaðarflokkurin.
Jónfinn Olsen, Miðflokkurin:
Ein upplagdur møguleiki
Jónfinn Olsen úr Miðflokk-
inum
C
M
Y
K
7
6