fríggjadagur 1. oktober 2010síða 15

15 Fríggjadagur 1. oktober 2010 · Nr. 140 Sosialurin Dr. Dillemans og Atef El-Kher, stjóri á KirurgiRejser, vóru í síðsta mánaða í Føroyum fyri at eftirmeta tey, ið eru skurðviðgjørd gjøgnum KirurgiRejser og fyri at hava upplýs­ andi fund fyri øðrum áhugaðum. Fundurin varð hildin á Hotel Føroyum, har nógv fólk møtti upp. Afturkomin av ferðini til Føroya sigur Atef El-Kher soleiðis: »Áhugin fyri skurðviðgerðum fyri fiti í Føroyum er nógv størri, enn eg hevði rokna við. Næstan 100 fólk vóru til fundin, og tað má sigast at vera ein væl eydnaður túrur til Føroya.« Hetta er ikki fyrstu ferð at Atef El­Kher vitjar í Føroyum. Fyri uml. 5 mánað­ um síðani var hann eisini í Føroyum og helt fyrilestur um skurðviðgerðir fyri fiti. Men hesaferð tók hann Dr. Dillemans við, so fólk kundi møta skurðlæknanum handan viðgerðirnar. Á fundinum greiddi Dr. Dillemans gjølla frá sjálvari skurviðgerðini og fyrrverandi sjúklingar greiddu frá, um teirra upplivingar. Atef El­Kher greiddi gjølla frá gongd­ ini, heilt frá tí at ferðin verður bíløgd til sjálva ferðina o.s.fr. Men Atef El-Kher kom eisini inn á ta heimsumfatandi fitifarsóttina: »Í Danmark hava 16% av íbúgvunum eitt BMI, ið er omanfyri 30 og ein frá­ greiðing frá Heilsumálaráðnum vísir at tey, ið eru sera feit kosta sam­ felagnum 14,4 mia. kr. hvørt ár. Trupulleikin við fiti er ógvuliga stórur. Vit vita øll, hvat virkar ­ tað ger rørsla og sunnur kostur, men vit hava eftir øllum at døma ilt við at gera nakað við hetta. So, hvat er loysnin? Teir sjúklingarnir, ið eru serliga feitir, hava longu roynt fleiri slankikurar og taka ofta nógvan heilivág. Tað er sjálvandi ein vandi í tí, at leggjast undir skurð, men tað er tað eisini við IKKI at leggj­ ast undir skurð. Ógvuliga nógvar fylgisjúkur kunnu standast av fiti, m.a. diabetes, svøvntrupulleikar, astma, ov høgt blóðtrýst, gikt, æðraknútar, húðsjúkur og tunglyndi«. Áðrenn Aftaná Sosialurin / KvR 34 18 00 Prísdømir (laparoskopisk): Gastric Bypass (bert skurðviðgerðin – íroknað innlegging 3 dg)...................... DKK 69.950 Gastric Bypass (allan pakkan)..................................................................... DKK 75.950 Vanligur prísur í Skandinavia (bert skurðviðgerðin)...................................... DKK 112 – 130.000 Allur pakkin (Íroknað afturat sjálvari skurðviðgerðini): Flogferð t/r Hotell-uppihald (3 nætur) Innanhýsis ferðing (flogvøll, hotell, sjúkrahús) Viðtala við skurðlæknan áðrenn skurðviðgerðina Viðtala við kostráðgeva áðrenn skurðviðgerðina Danskur vegvísari við til kanningar og skurðviðgerð Sjúkrarøktarfrøðingur vitjar teg á hotellinum til eftirkanningarnar www.kirurgirejser.dk Skurðviðgerð fyri fiti vindur uppá seg í Føroyum Atef El-Kher kemur í januar til Føroya at hava fyrilestur. Tá verður møguleiki at hitta fólk, ið eru skurðviðgjørd gjøgnum KirurgiRejser KirurgiRejser International Health Care ApS Rolfsvej 19 2000 Frederiksberg tlf. +45 | 35 38 77 77 www.kirurgirejser.dk info@kirurgirejser.dk Fyrilesturin er ókeypis, men vegna avmarkað pláss er neyðugt at tekna seg í seinasta lagi 3. januar við at ringja ella senda ein teldupost til KirurgiRejser