fríggjadagur 8. februar 2002síða 11

20 Nr. 27 - 8. februar 2002 Týsdagur 12. februar Kærlighed og tømmermænd Anna og Walter eru púra burtur hvør í øðrum. Anna, sum spælir violin, hevur gift við tí karismatiska dirigentinum Max. Hon býr framvegis í hansara íbúð, har Walter leggur ætl- anir um eisini at flyta inn. Tað gongur tó ikki leingi fyrr enn hendan glansimyndin verður oyðiløgd. Tá Max kemur heim frá eini rundferð, ger hann av, at Anna skal flyta. Anna og Walter verða tí noydd at taka nakrar skjótar avgerðir. Tey mugu leita eftir einum nýggjum staði at búgva finna »næstan alt ov skjótt« dreymahúsið, sum tey eisini fáa bíliga. Tó gongur ikki long tí til tey finna útav, hví tey fingu húsið so bíliga… Týskvøldið kl. 20.30 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 Talking Movies 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 World Business Report 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Reporters (r) 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today 5.25 Børne-hjørnet med Disney 7.00 Vinterferiebio: Hokus, pokus, kosteskaft 9.00 TV-shop 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Vild med dig 12.20 Pæn pige – sej sild 12.50 Melrose Place – Classic 13.45 Felicity 14.40 Baren 2002 (G) 15.10 7 days 16.05 Ricki Lake 17.00 Susan – sød og single 17.30 Sabrina - skolens heks 18.00 Alle elsker Raymond 18.30 Baren 2002 19.00 ? 19.30 Gift til Gods og Guld 20.30 Kærlighed og tømmermænd 22.10 Baren 2002 (G) 22.40 Vore værste år 23.10 Simpsons 23.40 Nash Bridges 0.40 Ricki Lake (G) 1.30 Drøm videre 2.00 Vore værste år (G) 2.25 Træneren 2.50 Simpsons (G) 3.15 Sunset Beach 3.59 Godnat 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Kjartan Mørkøre í Havn lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Bør Børson (e) - Marius Jo- hannesen lesur 12. part av framhaldssøgu eftir Johan Falkberget 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Kjartan Mørkøre í Havn lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Stýrivolt (e) - Mentunarlig brúkarasending. Birgir Kruse leggur til rættis 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Frívaktin (e) - Elis Poulsen leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Jens Tummas Næss velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Barnatímin (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Heimabeiti - Sending úr Norð- oyggjum. Studio Pegasus leggur til rættis 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar í dag 19.30 Jazzurin - Magnus Johannesen stílar fyri 20.30 Lat nú føstuklokku ringja - Sangur og siðir í kirkju og dagligum yrki. Fyrsta sending. Meinhard Bjartalíð og Janus Mohr leggja til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Poppservice - Høgni Zachariasen spælir nýggjan tónleik 23.00 Tíðindi 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Ferðslurásin (e) - Endursending frá fríggjadegnum - Ferðslu- sending í samstarv við Ráðið fyri ferðslutrygd - Sonne Smith er vertur 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtar- um - Sunneva Petersen er vert- ur - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16.00 Tónleikur 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 19.30 Pílagrímsferðin (25. partur) - Framhaldssøga eftir John Bunyan - Victor Danielsen týddi og Heine Lützen lesur 20.00 Barnarásin (EvR) (e) - Endursending frá sunnudeg- num - Hesaferð við luttøku av Glyvrum - Maria og Jógvan Øregaard leggja til rættis 20.30 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Á Torginum (EvR) - samrøða við Zacharias Zachariassen, trúboðara - Poul Johan Djur- huus leggur til rættis 23.00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lívgandi Orð fyri hesa vikuna 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Barnalindin, Breyðmolin 15.00 Leygarkvøld í Lindini, um missión - vertur Frítór Debes. (e) 17:00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379. E-mail: lindin@lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðji verður beinleiðis fyri bønarevninum 19.00 Møti v/ Theodor Petersen (e) 20.00 Barnalindin, Breyðmolin 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Alpha og Omega, v/ Maritu Henriksen 23.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri mikudag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 2.00 Bønarlinjan (e) 6.00 Vit gevast 16.00 OL - samandráttur 18.10 Tíðindi fyri deyv 18.25 DV í kvøld 18.30 Mowgli 5:52 19.00 Riddararnir úr Tir Na Nog 2:25 - amerikonsk ævintýrrøð fyri stór børn 19.25 Hundar til arbeiðis 11:13 - kanadisk dokumentarrøð 20.00 Dagur og Vika 20.20 Globus 20.50 Horvnir danir 21.20 Beautiful Thing - bretskt kærleiksdrama frá 1996 - Óhóskandi fyri smábørn 22.50 David Furnish og Elton John - ensk dokumentarsending 23.40 Liðugt 2.00 Ice Hockey - Winter Olympic Games 3.00 Snowboard - Winter Olympic Games 4.00 Biathlon - Winter Olympic Games 6.00 Olympic Games - Olympic News 6.30 Olympic Games - Olympic Extra Large 7.00 Olympic Games - Olympic News 7.30 Olympic Games - Olympic Extra Large 8.00 Figure Skating - Winter Olympic Games 10.00 Speed Skating - Winter Olympic Games 10.30 Alpine Skiing - Winter Olympic Games 11.30 Olympic Games - Olympic News 12.00 Figure Skating - Winter Olympic Games 13.30 Biathlon - Winter Olympic Games 14.30 Luge - Winter Olympic Games 15.15 Olympic Games - Olympic News 15.45 Olympic Games - Olympic Opening 16.00 Olympic Games - Slice 18.15 News - Eurosportnews Flash 18.30 Cross-Country Skiing - Winter Olympic Games 19.00 Ski Jumping - Winter Olympic Games 20.30 Freestyle Skiing - Winter Olympic Games 21.00 Cross-Country Skiing - Winter Olympic Games 21.30 Cross-Country Skiing - Winter Olympic Games 22.30 News - Eurosportnews Report 22.45 Speed Skating - Winter Olympic Games 23.45 Ski Jumping - Winter Olympic Games 1.00 Cross-Country Skiing - Winter Olympic Games 2.00 Close 0.00 TLZ: »Journeys to the Bott- om of the Sea – The Lost Fleet« 1.00 TLZ: »Horizon – Nature's Numbers« 2.00 TLZ: »Edison – The Invention of Invention« 2.50 TLZ: »Pause« 2.55 TLZ: »Mind Bites – Memory« 3.00 TLZ: »Whose Body?« 3.30 TLZ: »Marin Mersenne – Birth of Modern Geometry« 3.55 TLZ: »Keywords« 4.00 TLZ: »Make or Break – Orchard Country Hotel« 4.40 TLZ: »Number Time – Numbers 11-20 – Number Seventeen« 5.00 TLZ: »Buongiorno Italia! – Com'era Una Volta?« 5.30 Teen TLZ: »English Zone« 6.00 Jackanory: »Treasure Island« 6.15 Playdays: »The Patch Stop« 6.35 50/50 7.00 Ready Steady Cook 7.45 Garden Invaders 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Barking Mad 9.45 Animal Hospital 10.15 The Weakest Link 11.00 The Good Life: »The Thing in the Cellar« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Ballykissangel: »Pack Up Your Troubles« 13.30 Ready Steady Cook 14.15 Jackanory: »Treasure Island« 14.30 Playdays: »The Patch Stop« 14.50 50/50 15.15 Top of the Pops 15.45 Lovejoy: »Last Tango in Lavenham« 16.45 Antiques Roadshow: »Mellerstain House Exterior« 17.15 Changing Rooms: »Loughborough« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Fawlty Towers: »Basil the Rat« 20.05 Jonathan Creek: »The Scented Room« 21.00 Harry Enfield Presents: »Tim Nice But Dim's Guide to Being A Bloody Nice Bloke« 21.30 The Secret Life of Twins 22.15 A Little Later: »Supergrass« 22.30 Vanity Fair 23.30 Doctors' Orders 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Click Online (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Correspondent (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Click Online (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 Life: »The Long March« (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Asia Today 10.45 Sport Today 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 World Business Report 12.45 Sport Today 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 BBC News Special. Oscar Nominations 2002 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Life: »The Long March« (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.30 Asia Today 16.00 BBC News 16.30 HARDtalk (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.15 World Business Report – followed by Weather 17.30 Physical World: »The Incredible Shrinking Chip« 2:6 (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News – followed by Weather Beautiful Thing – Bretskt kærleiksdrama frá 1996 16 ára gomlu dreingirnir Jamie og Ste búgva hurð um hurð í einum keðiligum íbúðarhúsum í suður-Lon- don. Mamma Jamie, sum er ógift, er barrvørður og ikki væl dámd, og Jamie trívist illa saman við vin- monnunum í skúlanum. Ste er betur fyri í so máta, men heima veit ikki væl við. Bæði pápin, sum er einsamall- ur uppihaldari og eldri beiggin fara ofta illa við Ste. Eftir eina slíka viðferð lovar mamma Jamie Ste at búgva hjá teimum og teir báðir kúgaðu dreingirnir ugga hvønn annan í einum alt tættari samkyndum vinalag. Men hvat fara foreldrini og vinmenninir at siga um tað? Leikarar: Glen Berry, Scott Neal, Linda Henry og fleiri. Leikrit: Jonathan Harvey. Leikstjórn: Hettie MacDonald. Filmurin er óhóskandi fyri smábørn David Furnish og Elton John – Ensk dokumentarsending Kærleiksfilmurin Notting Hill snýr seg um ein heilt vanligan mann, sum knappliga rennur seg í heimsins kendastu filmsstjørnu og tað rennur saman teirra mill- um. Ein romantiskur dreymur, men hvussu gongst, um dreymurin gerst veruleiki? Í sendingini greiðir millum onnur makin hjá Elton John David Furnish frá um, hvussu hansara lív broyttist, táið hann hitti Elton John. Lat nú føstuklokku ringja Eins og árini frammanundan verður eisini í ár ein ser- støk sendirøð týskvøld í føstuni við sangi, frásagnum og upplestri. Høvuðsinnihaldið í sendingunum í ár eru nakrir av morgun- og føstusálmunum hjá danska ba- rokksálmaskaldinum Thomas Kingo. Í fyrstu sendigini verður lagt fyri við tí kenda morgunsálminum »Rind nu op i Jesu navn«, føstusálmurin er »Hører til, I høje himle«, umrøtt og sungið verður tað sjáldsama »Litaniið«, vit hoyra eina talvísu, og sendingin endar við føstusálminum hjá Olivari á Ryggi »Aftur føstu- klokkan ljóðar«. Meinhard Bjartalíð og Janus Mohr leggja til rættis sendirøðina. Týskvøldið kl. 21.20 5 Týskvøldið kl. 20.30 Týskvøldið kl. 22.50 Nr. 27 - 8. februar 2002 21 Mikudagur 13. februar Fólk og frítíð Heilt síðani pápin, í 1967, keypti ein Philips spola- bandupptakara, hevur Óli Olsen verið bitin av at gera bandupptøkur. Í seinra parti av frásøgnini, verður eitt nú nomið við tøkni og útgerð eins og fleiri forvitnir bitar úr bandasavninum verða at hoyra. Gunnar Nolsøe leggur til rættis. 18.45 Sport Today 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 The Car's The Star 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 World Business Report 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Europe Direct 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today 5.25 Børne-hjørnet med Disney 7.00 Vinterferiebio: Peter og dragen 8.50 TV-shop 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Vild med dig 12.20 Pæn pige – sej sild 12.50 Melrose Place – Classic 13.45 Felicity 14.40 Baren 2002 (G) 15.10 7 Days 16.05 Ricki Lake 17.00 Landskamp: Saudi Arabien–Danmark - direkte 19.50 Baren 2002 20.20 Lev og lad dø 22.50 Eco-Challenge 2000 23.40 Baren 2002 (G) 0.10 Vore værste år 0.40 Simpsons 1.10 Nash Bridges 2.10 Ricki Lake (G) 3.05 Drøm videre 3.35 Vore værste år (G) 4.00 Trænerene 4.25 Sunset Beach 5.10 Godnat 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Kjartan Mørkøre í Havn lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Føroyar í dag (e) 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Kjartan Mørkøre í Havn lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.35 Undir døgurða 11.35 Meðan løtur líða (e) - Ger- andisdagurin í Havn. Mari- anna Debes Dahl legði til rættis 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 13.30 Føroyar-Liechtenstein - Bein- leiðis frásøgn frá landsdysti í fótbólti á Stadion Paphos á Cypros. Suni Merkistein sigur frá - Súni Selfoss er teknikari 15.30 Tónleikur 16.00 Tíðindi 16.03 Frívaktin - Elis Poulsen leggur til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Fimmarin 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Fólk og frítíð - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 20.30 Á sanganna veingjum - Gunn- vør Poulsen leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Handan hav - Tónleikasend- ing hjá Fróða Løkságarð 23.00 Tíðindi 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Pílagrímsferðin 25. partur (e) - Endursending frá týskvøldi- num - Framhaldssøga eftir John Bunyan - Victor Daniel- sen týddi og Heine Lützen lesur 11.30 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16.00 Halleluja (e) - Endursending frá mánakvøldinum - Andalig tónleikasending v/ Heina Lüt- zen og Jógvan Poulsen 17.00 Flóð - Tónleikasending v/ Georg eystan Á 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 20.00 BeeJay - Undirhaldsending v/ Barbaru og Janu - E-mail: beejay@ras2.fo 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 23.00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikasending v/ Jens Lisberg (e) 16.00 Vit spæla tónleik fyri ung 17:00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379. E-mail: lindin@lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen. (Zakarias) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Tónar og innihald v/ Høgni Háberg Hansen og Jan Zachariassen 22.00 Tónleikur 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Dagsskráin fyri hósdag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, Okkara Dagliga Breyð, o.a. 2.00 Leygarkvøld í Lindini (e) 6.00 Vit gevast 16.00 OL-samandráttur 18.30 Mumi 41 19.00 Beverly Hills 90210 19.40 We are… 20.00 Gesturin 20.30 Grannar okkara 21.00 DR-dok.: Forført 21.55 Bogart 22.25 Crocodile Dundee - av- stralskur filmur - Óhóskandi fyri smábørn 0.00 Liðugt 2.00 Luge - Winter Olympic Games 3.00 Ice Hockey - Winter Olympic Games 5.00 Curling - Winter Olympic Games 6.00 Olympic Games - Olympic News 6.30 Olympic Games - Olympic Extra Large 7.00 Olympic Games - Olympic News 7.30 Olympic Games - Olympic Extra Large 8.00 Figure Skating - Winter Olympic Games 10.00 Cross-Country Skiing - Winter Olympic Games 10.30 Cross-Country Skiing - Winter Olympic Games 11.30 Olympic Games - Olympic News 12.00 Figure Skating - Winter Olympic Games 13.30 Luge - Winter Olympic Games 14.30 Ski Jumping - Winter Olympic Games 15.15 Olympic Games - Olympic News 15.45 Olympic Games - Olympic Opening 16.00 Olympic Games - Slice 18.45 News - Eurosportnews Flash 19.00 Alpine Skiing - Winter Olympic Games 20.00 Ski Jumping - Winter Olympic Games 21.30 Biathlon - Winter Olympic Games 22.30 News - Eurosportnews Report 22.45 Biathlon - Winter Olympic Games 23.45 Alpine Skiing - Winter Olympic Games 0.45 Ski Jumping - Winter Olympic Games 2.00 Close 0.00 Omnibus: »Steve Martin – Seriously Funny« 1.00 TLZ: »The Planets – Terra Firma« 2.00 TLZ: »Looking at What Happens In Hospital« 2.25 TLZ: »Mind Bites – Health« 2.30 TLZ: »Simple Beginnings« 2.55 TLZ: »Mind Bites« 3.00 TLZ: »English Only In America« 3.25 TLZ: »Heroes and Monsters« 3.30 TLZ: »A Life of Time« 4.00 TLZ: »Workers at War – Revenge« 4.40 TLZ: »Landmarks – Ancient Egypt – Buildings: Pyramids & Temples« 5.00 TLZ: »Jeunes Francophones – Les Trois Continents« 5.30 TLZ: »Starting Business English« 6.00 Jackanory: »Treasure Island« 6.15 Playdays: »The Patch Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Ready Steady Cook 7.45 Garden Invaders 8.15 House Invaders 8.45 Bargain Hunt 9.15 Antiques Roadshow: »Mellerstain House Exterior« 9.45 Changing Rooms: »Loughborough« 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Trial of a Timelord – The Mysterious Planet« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Lovejoy: »Last Tango In Lavenham« 13.30 Ready Steady Cook 14.15 Jackanory: »Treasure Island« 14.30 Playdays: »The Patch Stop« 14.50 Blue Peter 15.15 Top of the Pops Prime 15.45 Hetty Wainthropp Investigat- es: »Digging for Dirt« 16.45 Zoo Keepers 17.15 Vets in Practice: »Stormy Weather 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Brotherly Love: »Art & Soul« 20.00 Casualty 21.00 Bruiser: »Putchek's Revenge« 21.30 Dalziel and Pascoe: »A Sweeter Lazarus« 23.00 Later With Jools Holland 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Physical World: »The Incredible Shrinking Chip« 2:6 (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Life: »The Long March« (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 Physical World: »The Incredible Shrinking Chip« 2:6 (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 Reporters (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Asia Today 10.45 Sport Today 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 World Business Report 12.45 Sport Today 13.00 BBC News – followed by Weather 13.30 Click Online (r) 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Reporters (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.30 Asia Today 16.00 BBC News 16.30 HARDtalk (r) 17.00 BBC News 17.15 World Business Report – followed by Weather 17.30 Holiday (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 World Business Report Landskamp: Saudi Arabien–Danmark Beinleiðis: Hygg við tá TV3 sendir beinleiðis frá vin- ardystinum millum Danmark og Saudi Arabien úr Riyadh. Fyrsti royndardysturin hjá Danmark. Síggj hvussu spælararnir hava tað eftir eina langa vetrarfrí- tíð, har nakrir úr hópinum hava verið ígjøgnum eina langa ætlan, og aðrir eru júst byrjaðir aftur. Lev og lad dø Við »Live and let die« ger Roger Moore sína fyrstu roynd sum bretski eftirlitsmaðurin 007. Maðurin handan tølini eitur framvegis Bond… James Bond, sum hesuferð berjist ímóti myrkursins kreftum í Karibia. Mikukvøldið kl. 20.20 Mikukvøldið kl. 19.30 Crocodile Dundee – Avstralskur filmur frá 1986. Filmurin er óhóskandi fyri smábørn. Crocodile Dundee er kendur sum maðurin, sum hevur dystast við krokodillur og hevur vunnið – men nú skal hann rættiliga standa sína roynd, tí amerik- anska vinkona hansara fær hann at fylgja sær á ferð inn í tann veruliga frumskógin: New York. Leikarar: Paul Hogan, Linda Kozlowski og John Meillon. Leikrit: Paul Hogan, Ken Shadie og John Cornell. Leikstjórn: Peter Faiman. Mikukvøldið kl. 17.00 Mikukvøldið kl. 22.25 C M Y K 21 20