fríggjadagur 22. oktober 2010síða 11

11 Fríggjadagur 22. oktober 2010 · Nr. 149 Sosialurin Vilmund Jacobsen Strandarlondini í hesum sam­ anhangi eru Føroyar, Ísland, ES, Noreg og Rusland. Semjan um norð havs­ sildina fyri 2011 er, at mest loyvda veiðan verður sløk eina miljón tons – ella neyvt 988.000 tons tilsamans. Føroyski parturin av heild arkvotuni er 5,16%, og verður føroyska kvotan av norðhavssild í 2011 soleiðis 50.981 tons. Í Fiskimálaráðnum verður ásannað, at talan er um stóra minking av heildarkvotuni, sum í undanfarna ári var 1.483.000 tons. Semjan um heildar kvot­ una byggir á eina avtalu frá 2007 millum strandalondini um langtíðarumsiting av fiski skapinum eftir norð­ havs sild. – Hendan avtala hevur eitt nú ein veiðisetning og ásetir eitt fast býti av heildarkvotu millum londini. Stovnurin minkar Fiskifrøðiliga verður mett, at stovnurin av norðhavssild, tó at hann er í minking, kortini framvegis er væl fyri, men tilgongdin til stovnin hevur svikið seinastu árini. – ICES vísir á, at hóast stovnurin verður væl um­ sit in, er metingin, at niður­ gongdin fer at halda fram komandi ár, verður sagt úr Fiskimálaráðnum. vilmund@sosialurin.fo Føroyar fáa 50.000 tons av norðhavssild SILD Á fundi í London í hesi vikuni eru standalondini, sum umsita stovnin av norðhavssild, komin ásamt um heildarkvotu og býti longur, men ar beiðir í sam­ starvi við vinn una í økinum, sum er við í ætlanunum byggja góðsk ingar virki. Sta­ fettin ligg ur nú hjá vinnuni, sigur borgar stjórin. Kostnaðarmikið Ætlanin er, at góðsk ingar­ virkið til uppisjóvarfisk skal byggjast á økinum millum Havsbrún og Bergfrost. Sigurd Simonsen dylur ikki fyri, at hann sera fegin hevði viljað sæð nýggja virki á havnarlagnum innan eini tvey ár, men hann ásannar, at nógvur peningur skal út­ vegast, áðrenn ein slík verk­ ætlan kann reisast á føtur. – Eitt framkomið góðsk­ ingar virki fer helst at kosta einar 150 miljónir krónur, væntar hann. Jóhan Dahl, lands stýris­ maður í vinnumálum, hevur sagt, at Fuglafjørður er best egnaður til eitt slíkt virki, tí Havsbrún frammanundan liggur í økinum og kann so­ leið is keypa og brúka alt tað, sum fellir frá í mat vøru­ framleiðsluni. – Lá góðskingarvirkið í Fuglafirði, hevði uppi­ sjóvar flotin eisini kunnað slopp ið av við sína rávøru á einum staði, sigur lands­ stýrismaðurin, sum annars fegnast um virksemið á Faroe Pelagic í Kollafirði. vilmund@sosialurin.fo ... eitt framkomið góðsk ingar virki kostar einar 150 miljónir krónur SIGURD SIMONSEN Líkt er ikki til, at truplu tíðirnar hava fingið virkir og fyritøkur í Fuglafjarðar kommunu at halda aftur í at byggja og útbyggja Mynd: Vilmund Jacobsen