mikudagur 13. februar 2002síða 4
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 30 - 14. februar 2002
Nr. 30 - 14. februar 2002
7
Arbeiðsbólkur er
settur at endurskoða
dagpeningalógina,
sum kom í gildi
seinasta summar, við
tí fyri eyga, at tey,
sum av órøttum eru
koyrd úr, sleppa uppí
aftur
DAGPENGAR
Turið Kjølbro
Hósdagin í farnu viku svar-
aði landsstýrismaðurin í al-
manna- og heilsumálum,
Sámal Petur í Grund, skriv-
liga fyrispurninginum frá
Annitu á Fríðriksmørk,
tingkvinnu, um avleiðing-
arnar av broyttu dagpen-
ingalógini. Seinasta summ-
ar kom í gildi nýggj dag-
peningalóg, sum hevur til
endamáls at betra um um-
støðurnar hjá teimum, sum
eru knýtt at hesi skipan.
Fyri summi gjørdist avleið-
ingin ein heilt onnur, tey
vórðu nevniliga burturvíst
úr skipanini. Í tí sambandi
vildi tingkvinnan hava at
vita eitt nú, fyri hvussu
nógv talan var um, hvør or-
søkin var til hetta og hvørja
inntøkutrygd hesi so hava.
Landsstýrismaðurin
ásannaði í svarinum, at tað
ongantíð hevur verið ætlan-
in, at hesi fólk skuldu verða
burturvíst úr skipanini.
Hann harmaðist um støð-
una, fólkini vóru komin í,
og vildi gera alt fyri at rætta
uppá órættin. Ein arbeiðs-
bólkur er farin í gongd við
at endurskoða lógina við tí
fyri eyga at fáa tey í aftur,
sum av órøttum eru farin úr
Sjálvbodnu Dagpeninga-
skipanini, greiddi lands-
stýrismaðurin frá. Hví áset-
ingin til inntøkumynstrið er
sett til 25 prosent A-løn og
75 prosent B-løn, visti hann
ikki at siga. Hann sá heldur
onga grundgeving fyri, hví
hesi tølini eru sett í við-
merkingarnar til lógina. So
leingi fólk ikki hava annan
møguleika at tekna trygg-
ing í Føroyum enn í Sjálv-
bodnu Dagpeningaskipan-
ina, eigur henda tryggingin
at verða fevnd um hesi fólk,
segði hann.
Arbeiðsbólkurin er farin
til verka at endurskoða lóg-
ina og skal verða liðugur
við arbeiðið í summar.
Okkum nýtist ikki at óttast
fyri, at komandi løgtingsval
fer at forpurra arbeiðinum.
– Hesi fólk verða uttan
iva biðin um at halda fram
við arbeiðinum, tá ið
nýggjur landsstýrismaður í
almanna- og heilsumálum
tekur við. Tað er viljin hjá
øllum politikarum, at fólk-
ini, ið ótilætlað eru koyrd
úr skipanini, koma uppí aft-
ur, segði Sámal Petur í
Grund undir viðgerðini.
Annita á Fríðriksmørk er
nøgd við viðgerðina í ting-
inum og svarini, hon fekk.
– Eg havi álit á, at tey,
sum av órøttum eru koyrd
úr skipanini, koma uppí
aftur. Hinvegin líkist mátin,
tey eru koyrd úr uppá,
ongum, og tey áttu at fingið
eina umbering.
Reglur og kunngerðir,
sum í lógini standa skula
koma í gildi, er ikki gjørt
enn. Í sambandi við, at lóg-
in verður broytt, verða tær
reglur og kunngerðir, sum
dagpeningalógin
ásetur
gjørdar.
Svarið
Í skrivliga fyrispurningin-
um vildi Annita á Fríðriks-
mørk hava at vita, hvussu
nógv fólk hava fingið boð
um, at tey eru koyrd úr dag-
peningarskipanini, síðani
løgtingslóg nr. 74 frá 8. mai
2001 um dagpening vegna
sjúku við meiri kom í gildi,
og hvør orsøkin er til, at
hesi eru koyrd úr skipanini.
Til hetta svarar landsstýris-
maðurin, at 121 persónar
eru ikki longur fevndir av
ásetingunum í kap. 7 í lóg-
ini, men at fleiri teirra tó
eru fevndir av grein 2 sum
vanligir lønmóttakarar. 109
persónar eru dotnir úr skip-
anini, tí hesi hava A-inn-
tøku og lúka tí ikki treytirn-
ar til ta sjálvbodnu trygg-
ingina.
Sambært viðmerkingum
til grein 15 um dagpening
stendur, at »fyri at kunna
tekna sjálvbodna trygging
krevst, at tryggingartakarin
burturav ella í mestan mun
er sjálvstøðugur vinnurek-
andi. Hetta skal skiljast
soleiðis, at hesin skal virka
sum sjálvstøðugur í so stór-
an mun, at eitt møguligt
vanligt løntakaraarbeiði við
síðuna av, bert er at meta
sum viðfáningur. Vegleið-
andi kann sigast, at umleið
75 prosent av inntøkuni
seinasta inntøkuárið skal
stava frá sjálvstøðuga virk-
seminum fyri at tryggingar-
takarin kann tekna trygg-
ing.«
Fyri teir 109 persónarnar
er A-inntøkan farin upp um
tey vegleiðandi 25 prosent-
ini, sum ásett eru í við-
merkingunum, og eru hesi
koyrd úr dagpeningaskip-
anini, tí tey lúka ikki treyt-
irnar longur. 12 persónar
eru koyrdir úr, tí hesir onga
inntøku hava.
Hvussu hesum fólkum,
sum seinasta árið eru koyrd
úr skipanini, eru tryggjað
inntøka, um tey av eini og
hvørjari orsøk gerast sjúk,
sigur landsstýrismaðurin, at
52 persónar eru beinleiðis
fevndir av grein 2 og 3 í
dagpeningalógini, tí teir eru
løntakarar og hava ongan
rætt til løn undir sjúku.
Hetta merkir, at hesir hava
rætt til dagpengar sambært
dagpeningalógini.
33
persónar eru starvsmenn og
hava tí rætt til løn undir
sjúku frá arbeiðsgevar-
anum. Hesir persónar hava
ikki rætt til útgjald úr dag-
peningaskipanini, tí sam-
bært grein 2, stk. 3 verður
dagpeningur ikki veittur í
tann mun viðkomandi sam-
bært lóg, trygging ella sátt-
mála frá arbeiðsgevara ella
øðrum hevur rætt til løn
undir sjúku við meiri ella
aðrar veitingar, sum eru
endurgjald fyri mista inn-
tøku vegna sjúku við meiri.
11 persónar, sum framman-
undan høvdu hálva trygg-
ing, hava ikki ynskt at
tekna fulla trygging. Við-
víkjandi teimum eftirver-
andi 25 persónunum má
hvørt einstakt mál kannast,
fyri at gera av, um arbeiðs-
gevarin skal gjalda løn
undir sjúku, ella um tey eru
fevnd av dagpeningalógini,
herundir møguliga grein 3,
stk. 2, nr. 2.
Dagpeningalógin verður endurskoðað
– Tað er viljin hjá øllum
politikarum, at fólkini, ið
ótilætlað eru koyrd úr
skipanini, koma uppí aftur,
segði Sámal Petur í Grund
undir viðgerðini
– Ert tú ónøgd við
eina lóg, er tað sum
vanligur borgari ikki
bara sum at siga tað
at fara í holt við at
broyta lógina. Hetta
máttu tær ásanna,
sum vóru við sviðu-
soð av broytingunum
í sjálvbodnu dag-
peningalógini, sigur
Annita á Fríðriks-
mørk í viðmerking
Ert tú ónøgd við eina lóg,
er tað sum vanligur borgari
ikki bara sum at siga tað at
fara í holt við at broyta lóg-
ina. Hetta máttu tær ásanna,
sum vóru við sviðusoð av
broytingunum í sjálvbodnu
dagpeningalógini. Men tær
fóru til verka – settust við
telefonina at ringja. Og tær
fingu glið á.
Sosialurin kom upp í
málið, og lýsti trupulleik-
arnar gjølla, um sama
mundið sum undirritaða
tók málið upp í tinginum.
Nú er tað so komið har til,
at landsstýrismaðurin í al-
manna- og heilsumálum
ásannar, at har ruggar ikki
alt rætt. Hann hevur sett
bólk at endurskoða lógina
og væntar, at arbeiðið
verður liðugt miðskeiðis í
hesum árinum.
Trupulleikin er í við-
merkingunum
til
hina
sjálvbodna dagpeningalóg-
in. Hon er ætlað til tey, sum
eru sjálvstøðugt vinnurek-
andi og til tey starvsfólk,
sum annars ikki í øðrum
sáttmála kunnu tryggja sær
dagpengar vegna sjúkrafrá-
veru. Hon hevur í fleiri ár
virkað sum ein trygging,
har fólk sjálvi rinda í skip-
anina. Og nógv hava gjørt
nýtslu av hesi skipan. Tær,
sum Sosialurin tosaði við,
høvdu allar verið limir i
skipanini í eini 10-20 ár,
tær høvdu rindað eina ávísa
upphædd hvønn ársfjórðing
og havt brúk fyri skipanini í
2-4 ferðir øll hesi árini.
Men so í summar fingu
tær bræv um, at tær ikki
meira vóru roknaðar sum
limir í skipanini. Tær stóðu
sum Kánus. Ein skipan,
sum tær sjálvar høvdu
goldið til í mong Harrans
ár, vendir teimum nú bakið.
Hví, tí í viðmerkingunum
til lógina, sum var broytt í
mai í fjør stendur, at tær
ikki mugu forvinna meiri
enn 25% sum A-inntøku.
Ein inntøka, sum er neyðug
fyri, at tær kunnu liva sum
listakvinnur, og A-inntøka
er so einasta inntøkukelda,
hjá teimum sum hava smá
partafeløg.
Tá undirritaða reisti mál-
ið í tinginum vísti seg
semja at verða um, at ongin
haldgóð grundgeving er
fyri at hava hatta markið.
• Ert tú 50% virkin sum
listakvinna, eigur tú at
kunna tryggja teg fyri tey
50 prosentini. Og so ann-
ars forvinna hini 50 pros-
entini onkra aðrastaðni.
• Hevur tú eitt lítið virki,
sum er stovnað sum
partafelag,
eigur
tú
somuleiðis
at
kunna
tryggja teg fyri sjúkra-
dagar.
Í báðum førinum er talan
um fólk, sum sjálvi rinda
fyri tryggingina. Og tað
gera øll, sum eru limir í
Sjálvbodnu
dagpeninga-
skipanini.
Aðrastaðni hava hesi fólk
møguleika fyri at tekna
slíkar tryggingar hjá stór-
um tryggingarfeløgunum,
men tann møguleikin býðst
ikki herheima. Og so leingi
vit í Føroyum ikki hava
annan møguleika at tryggja
hesi starvsfólkini eiga tey
at kunna verða limir í sjál-
vbodnu dagpeningaskipan-
ini.
Vit eiga eisini at minnast
til, at hetta er ikki ein sosial
veiting, men ein trygging
har brúkarin sjálvur rindar
fyri skipanina, og ein
trygging har brúkarin hevur
brúk fyri læknaváttan fyri
at fáa burtur úr skipanini.
So har er ongin orsøk at
óttast fyri misnýtslu.
Men høvdu hesar kvinn-
ur ikki sett seg við telefon-
ini og víst á tann órætt
teimum var fyri, orsakað av
eini lógarbroyting frá mai í
fjør, so var feilurin ongan-
tíð funnin. So tað kunnu
vera fyrimunir í einum lítl-
um samfelagið sum okkara.
Her er uttan iva lættari at
gera nýtslu av demokratin-
um enn nógva aðrastaðni.
– Eg havi álit á, at
tey, sum av
órøttum eru koyrd
úr skipanini, koma
uppí aftur.
Hinvegin líkist
mátin, tey eru
koyrd úr uppá,
ongum, og tey áttu
at fingið eina
umbering, sigur
Annita á
Fríðriksmørk
Fólkaræði virkar við tógvið stríð
- Vit kunnu als ikki
góðtaka at bíða til
dagpeningalógin
verður broytt í
summar. Annað hvørt
má eitthvørt gerast
fyribils soleiðis at vit
hava onkra trygd, ella
mugu vit uppí skip-
anina aftur beinan-
vegin, sigur Astrid
Andreasen, lista-
kvinna
DAGPENGAR
Turið Kjølbro
Tað var Astrid Andreasen,
listkvinna, sum var tann,
sum av fyrstan tíð gjørdi
vart við avleiðingarnar,
broytingarnar í dagpen-
ingalógini høvdu fyri hana
og onnur listafólk. Nýggj
áseting í broyttu lógini sig-
ur, at 25 prosent av allari
inntøkuni skal vera A-inn-
tøka og 75 prosent B-inn-
tøka. Hjá flestu listafólkum
er inntøkumynstrið beint
tað øvugta. Tað er A-inn-
tøkan, um enn hon ikki er
stór, sum ger tað møguligt
hjá listafólkum at arbeiða
við síni list.
– Í veruleikanum er tað
ómøguligt at breyðføða seg
sum listafólk í Føroyum. Tí
ert tú noydd at hava annað
lønt arbeiði við síðuna av,
men tann nýggja skipanin
leggur í grundini stein
omaná byrðu í so máta.
Bróti eg ein arm, eri eg illa
stødd orsakað av broyting-
ini í lógini. Eg fái ongar
sjúkrapengar í mínum list-
arliga arbeiði, hvørki her
ella har. Undir ongum um-
støðum vil eg vera almanna
klientur. Eg havi verið við í
Dagpeningaskipanini fyri
ikki at koma í ta støðu at
gerast almanna klientur. Og
skuldi eg fingið forsorg,
verði eg fyrst noydd at selja
øll míni arbeiðstól, tí ein al-
manna klientur skal ikki
eiga nakað, sigur Astrid
Andreasen.
Nú tað vísir seg, at hon
og onnur av órøttum eru
koyrd úr Sjálvbodnu Dag-
peningaskipanini, heldur
hon, at tey eiga at fáa eina
virðiliga umbering frá al-
mennu myndugleikunum,
men ikki minst eina skjóta
avgreiðslu, soleiðis, at tey
koma í Sjálvbodnu Dag-
peningaskipanina beinan-
vegin aftur. At arbeiðsbólk-
ur er settur at endurskoða
lógina við tí fyri eyga, at
tey, sum eru koyrd úr skip-
anini, skulu uppí aftur,
merkir, at rúm tíð gongur
fyrr enn tey verða tikin
uppí aftur.
– Vit kunnu als ikki góð-
taka at bíða so leingi, tí so
hava vit onga trygd í eitt
heilt ár. Annað hvørt má
eitthvørt gerast fyribils so-
leiðis at vit hava onkra
trygd, ella mugu vit uppí
skipanina beinanvegin, sig-
ur Astrid Andreasen, lista-
kvinna.
Astrid Andreasen hevði
verið í Sjálvbodnu Dagpen-
ingaskipanini í fimtan ár, tá
ið hon seinasta summar utt-
an ávaring varð koyrd úr
skipanini.
Frágreiðingin
var, at lógin var broytt og at
hon ikki longur var umfat-
að av lógini. Vildi so illa til,
at hon gjørdist sjúk, kundi
hon venda sær til forsorgar-
hjálpina, fekk hon at vita.
– Tað er ógvuliga mann-
minkandi og óvirðiligt at
fáa eina slíka viðferð. Tað
vísir seg eftir øllum at
døma, at vit skulu vera
ógvuliga vakin, tá ið lógir
verða settar í gildi. Eg
kundi bara sett meg afturá
og góðtikið at verðið blak-
að úr skipanini, men eg eri
ómetaliga glað fyri, at eg
ikki góðtók tað og fór til
verka. Høvdu vit einki
gjørt, hendi einki, sigur
Astrid Andreasen sannførd.
Síðani tær vórðu koyrdar
úr Sjálvbodnu Dagpeninga-
skipanini, hava tær einki
hoyrt frá Almannastovuni,
sum umsitur tryggingina.
– Vit óttast eitt sindur
fyri, at løgtingsvalið for-
purrar málið.
Listafólkasambandið
hevur ikki slept málinum
enn. Tey vilja í fyrsta um-
fari hava eina umbering til
listafólkini og í øðrum lagi,
at listafólkini sleppa í
tryggingina
aftur
sum
skjótast.
FISKISKAPUR
Stefan í Skorini
Mánamorgunin
klokkan
sjey
kom
vaktarskipið
Brimil fram á ein lítlan
botnfiskatrolara úr Het-
landi. Trolarin, ið eitur
Maranatha, varð tikin fyri
at fiska á eini stongdari leið
vestanfyri Mykines. Har-
umframt hevði skiparin
ikki boðað frá, at hann var
komin í føroyskan sjógv.
Brimil førdi trolaran til
Havnar, har teir løgdu at
klokkan hálvgum eitt. Løg-
reglan avhoyrdi týsdagin
skiparan á trolaranum, ið er
skuldsettur fyri at fiska
ólógliga og fyri ikki at
boða frá, tá hann kom um
markið.
Tá blaðið tosaði við løg-
regluna týsdagin á mid-
degi, var eingin ákæra reist
móti skiparanum, tí av-
hoyringarnar vóru ikki
lidnar.
Løgreglan sigur, at trol-
arin hevði verið í føroysk-
um sjógvi í eitt samdøgur,
tá Brimil tók hann. Løg-
reglan vil ikki upplýsa,
hvussu nógv trolarin hevði
fingið, men tað var ikki
nógv.
Manningin á Brimli
fílist á, at skipið rullar
ov illa í ringum
sjógvi. Vaktar- og
Bjargingartænastan
hevur tí boðsent
serfrøðingi úr
Týsklandi at kanna
tangan, ið skal minka
um rullið. Leiðarin á
Vaktar- og Bjarging-
artænastuni umhugs-
ar at taka onnur stig
BRIMIL
Stefan í Skorini
Menn eru ikki heilt nøgdir
við nýggja vaktarskipið
Brimil. Skipið rullar ov illa
í ringum sjógvi, og hetta er
manningin misnøgd við.
Brimil
krevur
góðan
stabilitet í ringum sjógvi,
um hann t.d. skal leggja seg
við síðuna av einum øðrum
skipi, men hesin eginleikin
hjá skipinum hevur ikki
verið nøktandi.
Ein tangi við vatni, ið
skal minka um rullið, er
settur á skipið. Hesin tang-
in er framleiddur í Týsk-
landi, og í seinastu viku var
ein umboðsmaður frá verk-
smiðjuni, sum framleiðir
tangarnar, í Føroyum og
kannaði tangan umborð á
Brimli fyri at vita, um hann
riggar, sum hann skal.
Hesin serfrøðingurin hevur
gjørt nakrar broytingar í
tanganum, sum kanska
hjálpa nakað.
Skiparin á Brimli, Jákup
Müller, heldur, tað skuldi
ikki rulla so illa við einum
slíkum tanga. Við øðrum
orðum heldur hann ikki, at
tangin fremur tað, sum
hann av røttum átti at gjørt.
Nevniliga at minka um
rullið.
Triton hevur ein slíkan
tanga, men Triton hevur
harumframt
finnur,
ið
hjálpa væl til. Trupulleikin
er, at finnurnar hjálpa ikki,
um siglt verður undir 10
sjómíl. Brimil hevur ongar
finnur, tí tað varð mett at
vera ein bági heldur enn ein
hjálp.
Týski
umboðsmaðurin
var úti við Brimli og gjørdi
nakrar mátingar av stabilit-
etinum við og uttan hjálp
frá tanganum. Hann kom
fram til, at tangin minkar
um rullið við 50 prosent-
um, og tað er ringt at siga
einum serfrøðingi ímóti,
heldur Elmar Højgaard,
leiðari á Vaktar- og Bjarg-
ingartænastuni.
Hann váttar, at manning-
in heldur, at skipið rullar ov
illa, tá hugsað verður um
støddina á skipinum.
Leiðarin heldur, at ein
slíkur tangi skuldi kunna
minkað um rullið við 70
prosentum, men um teir fáa
eini 50-60 prosent, so eru
teir nøgdir.
Elmar Højgaard sigur, at
enn er nakað tíðliga at siga,
um justeringarnar hjá týsk-
aranum hava bøtt munandi
um støðuna.
– Nú er so ein bati at
hóma, men spurningurin er,
um hesin batin er nóg góð-
ur, sigur Elmar Højgaard.
Nýtt skip
Brimil er spildurnýtt skip,
og tí er tað harmiligt og
óheppið,
at
manningin
longu sýnir sína ónøgd við
stabilitetin. Brimil kostaði
95 milliónir krónur at
byggja.
Elmar Højgaard sigur, at
talan ikki er um beinleiðis
ónøgd við sjálvt skipið,
men tað er tangin, ið ikki
hevur minkað um rullið,
sum teir høvdu væntað.
Hann ásannar tó, at um
eingin bati verður, so kann
talan vera um at seta seg í
samband við skipasmiðj-
una Myklebust í Noregi, ið
smíðaði Brimil. Kanska teir
kunnu bøta um støðuna.
Ein slengrikjølur, ið er
eftir bjølginum á skipi,
hevði kanska hjálp nakað
uppá støðuna.
– Vit mugu bíða eina tíð
enn fyri at vita, um vit
skulu taka onnur stig til tess
at minka um rullið á skip-
inum, sigur Elmar Høj-
gaard, sum leggur afturat,
at teir ikki kenna seg snýtt-
ar av nýggja skipinum.
Brimil rullar ov illa
Hóast skipið er spildurnýtt fílist manningin á, at Brimil rullar ov illa í ringum sjógvi. Kanska
kann okkurt gerast fyri at minka enn meira um rullið
Mynd: Edvard Joensen
Eiga at fáa eina umbering
– Annað hvørt má eitthvørt
gerast fyribils soleiðis at vit
hava onkra trygd, ella mugu
vit uppí skipanina beinan-
vegin, sigur Astrid
Andreasen, listakvinna
Fiskaði í
stongdum øki
Brimil kom mánamorgunin fram á henda trolaran úr
Hetlandi, sum royndi á eini stongdari leið vestanfyri Mykines
C
M
Y
K
7
6