leygardagur 16. februar 2002síða 10
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 33 - 16. februar 2002
Nr. 33 - 16. februar 2002
19
LBF søkir
verkfrøðing
Vit søkja ein dugnaligan verkfrøðing til fjøl-
broyttar og spennandi projekterings- og eftirlits-
uppgávur innan byggi- og anleggsfakini.
Nærri upplýsingar fáast við at ringja til Hanus
Hansen á telefon 314744.
Landsbyggifelagið P/F,
Ráðgevandi Verkfrøðingar
Grønlandsvegur 5 · Postboks 228
E-mail: lbf@lbf.fo
110 Tórshavn
Kirkjubøar kommuna bjóðar við hesum
vaskingina av trægólvunum í skúlanum á
Velbastað alment út til áhugaði at røkja.
Vaskingin fevnir um 245 fermetrar av
vanligum trægólvi í skúlanum eftir nærri
ávísing frá kommununi m.a. viðvíkjandi
slag av sápulúti.
Í fyrsta umfari skal vaskast 1 ferð um
vikuna, helst fríggjadag, men kommunan
tilskilar sær rætt at fremja broytingar hesum
viðvíkjandi eftir nærri avtalu partanna
millum.
Tilboð samsvarandi hesi útbjóðing skulu
stílast
til Kirkjubøar kommunu, 176 Velbastað og
verða kommununi í hendi í seinasta lagi
25. februar 2002 kl. 16.00
Kirkjubøar kommuna tilskilar sær rætt til
frítt at velja ímillum innkomin tilboð ella
vraka tey øll.
Nærri upplýsingar kunnu fáast við at venda
sær til kommunuskrivstovuna á Velbastað á
tel 328106, Annfinn Brekkstein, borgarstjóra
á tel 215800 ella Petur Juul Jacobsen,
skrivara á tel 226458
ÚTBJÓÐING!
team 85 • 316511
av vaskingini av trægólvunum
í skúlanum á Velbastað
Eysturoyar
Javnaðarfelag
Aðalfundur felagsins verður í Fuglafirði
mánadagin 4. mars kl. 2000.
Skrá sambært lógum felagsins.
Nevndin
Ársaðalfundur
Ársaðalfundur felagsins verður sunnudagin 3. mars
kl. 1600 í húsum felagsins.
Skrá sambært lóg.
Nevndin
Froðbiar sóknar Róðrarfelag
Hvat kann geva
lívsvirði
Javni bjóðar til almennar fundir:
Ymsir fyrilestrar,ið á ymiskum økjum lýsa lívsvirði
hjá menningartarnaðum og sostatt okkum øll-
um.
Eisini er ætlanin at fundurin skal verða hugna-
kvøld við lokalum sangarum.
Klaksvík. Fundur á Sjómansheiminum
mánadagin 18. februar kl 19.00.
Røðarar: Olga Biskopstø, samfelagsfrøðingur -
Rúna Sivertsen,løgtingsumboð og Kári Lindberg,
formaður í Autistafelagnum.
Skála. Fundur í Ítróttarhøllini
mánadagin 18. februar kl 19.30.
Røðarar: Marja Lamhauge, formaður sosiala
nevnd í Runavík - Helgi Johannesen,pápi,Jógvan
Fríðriksson, prestur og Jústines Eliasen.
Tórshavn. Fundur í Pállstovu
mánadagin 18. februar kl 19.00.
Røðarar: Jens Jensen, fyrrverandi formaður í
Javna - Óluva Skaale, lærarinna og starvsfólk frá
sambýlum og Beinta Petersen, mamma.
Øravík. Fundur á hotellinum
leygardagin 23. februar kl 15.00.
Røðarar: Óli Holm, Landsstýrismaður - Doris
Hansen, formaður í MBF - Jonna Djurhuus,
mamma og Malena Arnholdsdóttir, næstformað-
ur í Javna.
Øll eru vælkomin.
Umboðsnevndin og starvsnevndin
Maður søkist til
smoltstøð
Søkt verður eftir manni at arbeiða á smoltstøð okk-
ara á Selatrað. Viðkomandi, sum settur verður skal
luttaka í dagliga arbeiðinum á støðini so sum pass-
an av smolti og umsiting av útgerð.
Førleikar
Viðkomandi, sum settur verður, hevur fyrimun um
viðkomandi hevur kunnleika til arbeiði við aling, tó
er hetta eingin treyt.Upplæring fer fram á staðnum
og við førleikagevandi skeiðum. Tá uppgávurnar
fevna um arbeiði við livandi fiski, vænta vit at tú
hevur ábyrgdarkenslu. Eisini vænta vit, at tú kanst
arbeiða sjálvstøðugt.
Hvat kunnu vit bjóða
Eitt spennandi umhvørvi við møguleika fyri at ar-
beiða sjálvstøðugt. Fyri rætta fólki er talan um eitt
fast starv.
Løn sambært avtalu og eftir førleika.
Hvørjir eru vit
P/F Sandá hevur síðani 1985 framleitt smolt til før-
oysku sjógvalingina. Síðani 1990 hevur P/F Sandá
framleitt laks/síl á sjónum og framleiða vit í dag
umleið fýra túsund tons av laksi og sílum, sum vit
kryvja á sláturvirki okkara í Vestmanna. Hjá P/F
Sandá og atknýttum virkjum starvast í dag um 50
starvsfólk.
Nærri upplýsingar um starvið kunnu fáast við at
venda sær til smoltstøðina Klæmint Petersen á
telefon 448598 ella til Høgna Jacobsen á skrivstovu
okkara í Havn á telefon nr. 315274.
Umsóknir við møguligum prógvum, viðmælum og
upplýsingum um starvsroyndir kunnu sendast til
P/F Sandá
Argjaboðagøta 7
FO-160 Argir
Suðuroyar Norðara
Javnaðarfelag
Uppstillingarfundur
Annar uppstillingarfundur til løgtingsvalið
verður á Hotel Tvøroyri
sunnudagin 17. februar kl. 1500.
Nevndin
ða brúktir
bæði privat og á virkjum,
fjósum o.a.
ALTI 2100 til rúm
støddir uml. 50-80 m2
ALTI 2138 til miðal stór
rúm uml. 100-150 m
2
ALTI 2214 til rúm
støddir uml. 200 m
2
kr.1.895,-
kr. 2.095,-
kr. 2.995,-
SPF. ALTING
tlf. 210 298
fax 318 591
Vit senda um alt landið
Boðað verður til ársaðalfundar á Parnassinum á
Hotel Hafnia hósdagin 28. feb. 2002, kl. 1930.
Fundarskráin verður eftir § 18 í felagsins lógum
Havnar Handverksmeistarafelag
ÁRSAÐALFUNDUR 2002
Mánadagin tann 18. febr.
eru 65 ár síðani foreldur
okkara, Herborg og Torkil
Strøm, giftust í Vágs
kirkju. Eitt langt og virkið
lív hava tey verið hjún og
øllum hava tey bert gjørt
væl. Og tí fegnast vit yvir,
at tað nú kann unnast
teimum at halda henda
merkisdag, krúndiamant-
brúdleyp, saman við teirra
kæru.
Ein kend bygdamynd
eru tey, sum bæði tey
eldru og tey yngru eru góð
við. Sum t.d. ta ferðina tey
vóru farin til Havnar júst
tann dagin VB vóru blivn-
ir føroyameistarar í fót-
bólti. Sum vera man vóru
tey nakað sein íland av
Smyrli, og komu tey tí
beint ímóti teirri øgiligi og
ovurfegnu mannamúgvu,
sum skuldi umborð suður
til Vágs at feira sigurin.
Nú var vandi á ferð. Men
so róptu nøkur av teim
ungu, tá tey sóu hesi bæði
gomlu koma raggandi
beint móti streyminum:
"Oh jússøs, hygga Her-
borg og Torkil, kom og
passa uppá tey"! Og so
gjørdu hesi ungu mann-
garð so tey sluppu væl og
trygt allan vegin gjøgnum
ta stóru mannfjøldina, íð
trokaði seg umborð.
Mamma er fødd 11. juni
1917 í Øravík. Foreldur
hennara vóru Jóan Petur
Mortensen og Hansina f.
Hansen úr Tórshavn. Tey
búðu í Mýruni í Øravík og
har vaks mamma upp.
Mamma
var
tann
sjeynda av tíggju systkin ,
og var bert 8 ára gomul, tá
pápi hennara doyði.
Tað var tungt hjá omm-
uni at syrga fyri hesum
stóra barnaflokki, men var
tað ein stór hjálp at tann
elsti sonur hennara var
farin til skips og tí kundi
hjálpa til við húsarhaldin-
um. Tað sum keypmenn-
irnir á Tvøroyri fingu
hendur á av fastari ogn,
tað tóku teir, har var
eingin miskunn. Undir
sjúkalegu abbans vóru
teyð komin at skylda eitt
sindur í onkrari krambúð.
Tá mamma var 15 ár
gomul fór hon til Havnar í
húspláss hjá Dia á Bø,
hann var skyldur við
mammu hennara, tvey ár
seinri fór hon suður til
Vágs og var í húsplássi
har, til pabba og hon komu
at kennast og seinnri
giftist.
Vit vóru nógv í húsi -
nógv stríð og strev, men
altíð var mamma ljós í
sinni, og tí var eisini lætt
og ljóst inni. Hentleikar
vóru ongir av tí slagnum,
sum í dag gera alt arbeiði
lættari.
Men
mamma
hevði altíð stundir til okk-
ara, var altíð har við onkr-
um góðum, tá vit komu úr
skúla, hon fortaldi søgur
og hon sang fyri okkum.
Hon var hjartað og puls-
urin í barnaheimi okkara.
Seinni tá øll ommubørnini
komu, hava tey øll fingið
teirra rúm í breiða fangi
hennara - og sum hon
sigur: tað tekur longri og
longri tíð at sovna um
kvøldið, tí hvørt einasta
navn skal nevnarst í
kvøldbøn teirra.
Pabba er føddur í Vági
28. juli 1913. Foreldur
hansara vóru Niels Petur
Strøm, timburmeistari og
Maria f. Hjelm, hann var
frá Kráir og hon av
Løðhamar. Pabba vaks
upp á Løðhamri, saman
við einum eldri bróðuri og
einari yngri systir.
Hann smíðaði saman
við pápa og beiggja sín-
um. Teir bygdu hús, og um
vetrarnar smíðaðu og um-
vældu teir umborð á skip-
unum, tað var altíð nokk
at gera. Tey fyrstu áruni
eftir seinra heimsbardaga
bleiv minni at gera, men tá
fór pabba saman við
øðrum timbirmonnum til
Íslands at smíða nøkur ár.
Heimkomin úr Íslandi
bleiv hann heilsubrekaður
í longri tíð, men hann fall
ikki í fátt og kom fyri seg
aftur. Hann keypti sær ein
lastbil, og tá onki var at
koyra, arbeiddi hann sum
hjálparmaður hjá systk-
inabarni sínum, Viggo
Dahl, sum hevði handils-
virki á Tjørn. Í fleiri ár
koyrdi hann olju fyri Esso,
til allar bygdirnar í sunn-
aru helvt og skipini við.
Seinnri fór hann at smíða
aftur, og hann var kendur
sum ein sera raskur smið-
ir. Eitt kundi hann tó ikki
fordraga, tað var at skriva
rokningar fyri arbeiði,
men hann var álítandi og
vælgjørdur, og hann fekk
altíð sítt.
Hann hevði eisini til
ítriv at mála, landsløg
einamest, og tað fæst hann
við enn hóast 88 ára gam-
al. Tað eru mangar myndir
sum hanga víða hvar í
nógvum heimum. Tað,
sum hann sá í nattúruni í
okkara vakra landi, tað
festi hann á lørifti sera
hepnisliga.
Í nógv ár var pabba for-
maður fyri stýrið í missi-
ónshúsinum í Vági. Nógv
mugu tey eisini vera kring
oyggjarnar, ið minnast
blíðskapin í okkara heim-
ið. Altíð høvdu tey fólk
gistandi, tá missiónsvika
var, og spennandi var at
hoyra
prátið
við
tey
fremmandu í húsinum og
hoyra nýggjar søgur.
Søgan um pabba og
mammu er eisini søgan
um eini hjún, sum nú í 65
ár hava elskað og styðjað
hvønnannan, og har ein
innilig guðstrúgv í øllum
hesum langa og umskifti-
liga tíðarskeiði hevur ver-
ið tann grundarsteinurin,
íð samlív teirra hevur bygt
á. Henda livandi guds-
trúgv hevur borið gjøg-
num trongar eins og ljósar
tíðir, og hevur givið teim-
um styrki og tryggleika til
at liva lívið í gleði og vón.
Hetta eru teir tættirnir,
teirra lívstráður er vovin
av: guðstrúgvin, gleðin
yvir allar lívsins gávur, og
kærleikin til hvønn annan
og alla teirra slekt.
Við hesum fylgdi eisini
tað góða humørið, sum
altíð lá ovast. Ótaldar eru
løturnar, tá láturin rungaði
í okkara heimi yvir allar
tær stuttligu søgurnar, ið
vóru havdar á lofti. Mong
vóru tí eisini tey, sum
javnan
stukku
inn
á
gólvið, tí tað var hugnaligt
og lívgevandi. Og sjálvt
um allir teirra javnaldrar
nú eru farin, so er tað
tíbetur enn so, at eisini tey
yngru í grannalagnum og í
familjuni støkka inn á
gólvið, so tey sita ikki í
einsemi um dagarnar og
kúra. Er tað ein góður
dagur, tá sólin sær, so
kunnu tey seta seg útum á
trappuna, og altíð støðgar
onkur á, sum fer framvið.
Hóast túrarnir nú eru
sjáldnir og stuttir, so frøast
tey enn sum fyrr um
náttúruna. Ikki bara ferð-
irnar niðan á Eggjarnar,
Múlan, Ryskivatn ella
vestur á Eiðið - eisini úr
køksvindeyganum lærdu
tey okkum at frøast um
náttúruna: hagani fylgdu
vit við hvørt einasta vár,
hvussu sólin petti fyri
petti kom longur oman í
Hvannadal, tá vit aftur
hoyrdu tey fyrsti tjøldrini,
tá lombini aftur sóust
niðanfyri garðarnar og
bøurin bleiv gulur av
sóljum - tá mátti tú syngja,
og sangur var nógvur í
okkara heimi.
Mamma
og
pabba
høvdu vakra songrødd og
vóru nógv ár í kirkju-
kórinum "Ljómur". Pabba
var við frá fyrsta degi,
mamma kom uppí skjótt
eftir tað. Hvønn sunnudag
og hvørja hátíð setti kórið
dám á guðstænasturnar.
Fram um alt var tann ár-
liga konsertin allahalg-
annasunnudag
-
"Nú
hvítna tindar fjøllum á"
var fastur á skránni, og
enn ornar hjartað hvørja
ferð við hendan sálmin.
Her í Ljómi vórðu tey við
í einum ríkum samfelagi
við Edith Dahl á odda.
Her varð eisini nógv
skemt og látur. Tey spældi
sær á útfluktum norður í
Dal ella á Lopranseiðið,
tey spentu seg út og hugn-
aðu sær saman til kon-
sertir kring oyggjarnar, og
tey høvdu minniríka ferð
til Noregs og Danmarkar
saman.
Alt hettar vit hava nevnt
- og nógv aftrat, sum her
ikki er rúm fyri - eydn-
aðist mammu og pabba at
geva víðari til okkum,
teirra børnum, ommu- og
abbabørnum.
Nú sól stendur lágt,
vóna vit fyri tykkum, at
roðin av vesturskininum
vil gylla tað av lívsleiðini,
sum tykkum er máld at
vera eftir. Við orðunum íð
standa undir hesu vøkru
myndini av tykkum báð-
um, ynskja vit tykkum
hjartaliga tillukku á krún-
diamantbrúdleypsdeg-
num.
Tórgir, Marita, Jonhild,
Hans Pauli og Maria
Hetta sálmaørindi er eitt av yndisørindunum hjá mammu og pabba:
Ótøld sum sandskorn smá og heimsins sáðið,
sum heimsins dýpi blá er Harrans náði,
við henni hvønn dag sál hann yvirhellir,
hvønn morgun mær í skál, ein náði uttan mál,
ríkt omanvellir
Til krúndiamantbrúdleypsparið,
Herborg og Torkil Strøm í Vági
C
M
Y
K
19
18