fríggjadagur 3. desember 2010síða 8
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 3. desember 2010 · Nr. 167
8
Sosialurin
Jólablaðið
Tað siga tey
um JÓLINI
Øll hava sína hugsan um jólini. Les her, hvat so ymisk fólk sum pávin, Bing Crosby og ein amerikanskur
forseti halda um hátíðina, ið tað nú stundar til.
– Mannaættin er ein stór, ein
ómetalig stór familja. Prógv
fyri hesum er, at vit merkja
jólini í okkara hjørtum.
(Johannes XXIII, føddur Angelo
Giuseppe Roncalli, pávi 1958-63)
– Jólini eru ikki ein árstíð, men
ein sinnisstøða. At fremja frið
og vælvilja, at vera ríkur í miskunn, er
at hava rætta andan hjá jólunum. Um
vit hugsa um hesi viðurskifti, verður
ein frelsari føddur í okkum, og yvir
okkum fer ein stjørna at skína, sum
sendir sín ljóma av vón til heimin.
(Calvin Coolidge, amerikanskur forseti
1923-29 í jólatalu síni í 1927)
– Julen varer længe,
koster mange penge
(Peter Faber, danskur yrkjari og
telegrafstjóri, síðsta regla úr sanginum
»Højt fra træets grønne top«, 1848)
– Lata vit ikki jólini geva
okkum møguleikan at
luta sundur okkara
vælsignilsi, kann
sjálvt kavin í Alaska
ikki gera tey »hvít.
(Bing Crosby, amerikanskur sangari
og sjónleikari, sum gjørdi sangin
“White Christmas” til bestseldu
singulplátuna nakrantíð)
Um ikki tú ert ein eingil
Syng jólunum boð
Um ikki tú ert eitt barn
Tú manst undrast so
Lat vísmenn og
mætar kongar
Fella á knæ
Í okkara hjørtum
eru jól í dag
(Orð og lag: Carly Simon/
Týtt: Steintór Rasmussen)