mikudagur 8. desember 2010síða 12

Mikudagur 8. desember 2010 · Nr. 169 12 Sosialurin Ársinsjólahandil Eftir Jenis av Rana, tingmaður Jól okkara í 2009 vóru hugalig at síggja fram til. Tá bíðaðu vit spent eftir at fáa alla familjuna heim til høg­ tíðina. Yngsti sonurin kom úr Keyp mannahavn, teir báðir eldru og verdótturin úr Oslo og ikki at gloyma ommu­ og abbasynirnir, 3 og 1 ár, sum tá búðu í Oslo. Gott var at fáa tey heim, og hvør dagur var ein sonn njótan. At kunna fara í býin at keypa gávur við teimum yngstu, kendist sum at vera ungur aftur, og barnsliga gleðin jólaaftan verður ikki gloymd í bræði. Í ár verða ommu­ og abbasynirnir og foreldur teirra í Noregi. Hagar fara vit á vitjan á nýggjárinum, til Verdalen, ið er beint við Stiklastaðir. So jólahátíðin verður nakað øðrvísi í ár. Kanska verða fleiri gongutúrar og vitjanir og meira lisið, men vónandi ikki meira etið! Annars er gásin yndisfuglurin, bæði hábærsligi livandi fuglurin og framúr leskiliga steikin á borðinum jólaaftan. Jólamánaðurin hevði kenst myrkari og longri og lívið hevði verið bæði tyngri og fátækari, um ikki Hann var komin, sum vit minnast hesar dagar. Av sonnum hevur Hann uppiborið tann heiðurssess, sum vit eiga at bjóða Honum í heimum og lívi okra, - ikki bert jóladagarnar, men hvønn dag í árinum. Frelsarin, sum doyði fyri okkum og sum bjóðar okkum sín frið, sína gleði og sín tryggleika. - Frelsarin hevur av sonnum uppiborið tann heiðurssess, sum vit eiga at bjóða Honum í heimum og lívi okra alt árið, sigur Jenis av Rana, løgtingsmaður HEIÐURSSESS www.greengate.fo Íroknað pakkaferðina: Flog úr Vágum til Dublin umvegis Kastrup t/r við avgjøldum, leigubil við frí km, TP og CDW. 7 nætur á slottum við „Full Irish breakfast“ Jónas Broncksgøta 35 | FO-100 Tórshavn | The Faroe Islands | Tel +298 350 520 | info@greengate.fo | www.greengate.fo Ikki íroknað: Gjald fyri heintan/innlating av leigubilið á flogvøllinum í Dublin (Euro 26). Trygging og gisting í Keypmannahavn í sambandi við fráferð og heimkomu. Prísur úr 9.975,- fyri hvønn í dupultkamari Tíðarskeið: 1. mars til 10. juli og 21. august til 31. november Børn 2-11 ár við eyka uppreiðing og barnasetur í bilinum 3.765,- Prísur úr 10.975,- fyri hvønn í dupultkamari Tíðarskeið: 11. juli til 20. august Børn 2-11 ár við eyka uppreiðing og barnasetur í bilinum 3.885,- Írland 8 dagar við bili 44 Gist sum greivi og greivinna Fá nærri at vita á www.greengate.fo Vitja Kylemore Abbey – ein vakur harragarður við útsýnið yvir Pollacapul vatnð. Írskar Benedictine nunnur reka ídag Kylemore Abbey. Vitja m.a teirra „Victorian Walled Gardens“ og „Tea Rooms“ Kylemore Abbey Gist sum greivi og greivinna Áður hava greivar, barónar, prinsar og prinsessur gist á hesum sera vøkrum og gomlum slottum. Nú hevður tú møguleikan at gera tað sama. Morgunmatur er írokanður Dublin – Molly Malone Dublin er ein livandi og søguligur býur, vitja til dømis Molly Malone, Guiness, Trinity College sum hýsir ta kendu skriftina „Book of Kells“ og St. Patricks katedralin Galway Galway, sum er ein sera hugnaligur býur hevur havt handilsligt samband við Spania, ið eisini sæst aftur nógva staðni í býnum. Vert er at leggja merki til „Spanish Arch“, eitt portur í gamla býarmúrinum Connemara Region Øki er kent fyri ráa vakurleikan, sjógvin og fjallalendið. Vitja the Connemara National Park, har reyð írsk dádýr renna frítt í vakra fjallalendinum og á ráu víddunum Sosialurin 341800 M. Heinasonargøta 19 · Tel 313050 Fax 320198 · mcgavin@mcgavin.fo M. Heinasonargøta 19 · Tel 31 30 50 SMS · Tel. 32 30 50 mcgavin@mcgavin.fo · www.mcgavin.fo 24 Jólagávur kr. 120,- Vit hava sett saman ymiskar jólagávur við 2 vørum í hvørjari Húðrøktarstovan Vitja eisini okkara húðrøktarstovu, har kosmetologurin Súsan Benjaminsen stendur fyri viðgerðunum. Bílegg tíð á 31 30 50 Jólini heima hjá Jenisi tingmanni