mikudagur 22. mars 2000síða 10
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 57 - 22. mars 2000
19
1. Navn?
J kup J nleif S lsker
2. N r ert t f¿ddur?
24/3-66
3. Ert t tr lova ella
giftur?
Giftur
4. Starv?
Aktingarma ur hj
kommununi
5. N r byrja i t at
sp la hondb lt?
T eg var 8 r
6. Minnir kasti
dystur?
S sti dysturin 1988, t
eg fyrstu fer var
f¿royameistari vi Kyndli
7. Ringasta tap?
Seinasta sunnudag
8. Hv¿r er F¿roya
besti
hondb ltsleikari?
Ingi Olsen
9. Hv¿r er heimsins
besti
hondb ltsleikari?
Magnus Wislander
10. Hvat er heimsins
besta felag?
Kyndil
11. Besti pers nligi
eginleiki?
Eg eri r muliga tolin
12. St¿rsti pers nligi
veikleiki?
V naligur til at gera naka
heimaarbei i fyri konuna
13. St¿rsta uppliving?
At gerast p pi
14. St¿rsta v nbrot?
At tapa FM 1995
finaludysti m ti VŒF
15. St¿rsta ynski?
At gerast f¿royameistari
fyri 10. fer
16. Best
sj nvarpinum?
F¿royskar
n tt rusendingar
17. Besti matur
F¿royskur matur
18. Besti drykkur
Eitt gott glas av mj lk
19. Hevur t naka
fr t ar triv?
Homdb ltur og border-
collie hundar
20. Hevur t naka
motto?
Nei, ta haldi eg ikki
UK
20
CHARTS
TOP
Singles
Kelda: BBC
1 Ymiskt / ABS. Dance 27
2 Vengaboys / The platium album
3 Aqua / Aquarius
4 Bloodh. Gang/Hooray for Boobies
5 Westlife / Westlife
6 Oasis / Standing on the shoulder
7 M2M / Shades of purple
8 Smash.Pumpking / Machina: The...
9 Modern Talking / Year of the dragon
10 Dubliners / 40 Gratest hits
11 Ymiskt / All time gr. Country songs
12 Creamy / Creamy
13 Ymiskt / Irish moments
14 Ymiskt / Turn up the bass 2
15 Madonna / American Pie
16 Kular Røtur / Kular Røtur
17 Metallica / S/M
18 A1 / Here We Come
19 Enrique Iglesias / Enrique
20 Will Smith / Willenium
Mest seldu fløgur
Kelda: 3´arin
UK
20
CHARTS
TOP
Albums
1 The Man Who / Travis
2 Supernatural / Santana
3 Reload / Tom Jones
4 On How Life Is / Macy Gray
5 Play / Moby
6 Standing On The Shoulders... / Oasis
7 Rise / Gabrielle
8 Come On Over / Shaina Twain
9 The Platinium Album / Vengaboys
10 The Woman In MeShaina Twain
11 Schizophonic / Geri Halliwell
12 Northern Star / Melanie C
13 Invincible / 5ive
14 Performance & Cocktails / Sterephonics
15 Baby One More Time / Britney Spears
16 Westlife / Westlife
17 Stepacular Steps
18 Playing My Game / Lene Marlin
19 Surrender / Chemical Brothers
20 All The Way... A Decade.. / Celine Dion
1 Bag it up / Geri Halliwell
2 All The Smalle things / Blink 182
3 Don´t Give Up / Chicane ft. Bryan Adams
4 Killer / ATB
5 American Pie / Madonna
6 Still Dre / Dr Dre ft. Snoop Dogg
7 Pure Shoes / All Saints
8 Sitting Down Here / Lene Marlin
9 Mama.. / Tom Jones & The Stereophonics
10 Shalala Lala / Vengaboys
11 Bye Bye Bye / N’Sync
12 Movin... / Artful Dodger & Romina Johnson
13 Satisfy You / Puff Daddy ft. R Kelly
14 You´re Not Alone / Embrace
15 Freakin’ It / Will Smith
16 Don´t Wanna Let You Go / Five
17 Natural Bues / Moby
18 Still / Macy Gray
19 Rise / Gabrielle
20 Show Me The ... / Backstreet Boys
Kelda: BBC
20
20
Jákup Jónleif Sólsker
Jákup Jónleif Sólsker
spurningar til
spurningar til
Nr. 57 - 22. mars 2000
18
Fró›i Løkságar›
Søgan um I am byrjar tá Birgir
Sigur›sson eftir at hava veri› eitt
ár í USA sum skiftisnæmingur,
kemur heim aftur til Føroyar í
1996,
og heitir á vinmannin
Ey›bjørn Jacobsen, um saman
vi› sær, at stovna ein gospelbólk.
Eftir eitt sindur av útskifting í
manningini ta› fyrstu tí›ina,
endar ta› vi› at ta› eru teir fimm
Birgir
Sigur›sson,
Ey›bjørn
Jacobsen, Mikkjal Hvannastein,
He›in Olsen og Hans Ove
Johansen sum manna bólkin.
Yngd hevur hitt teir bá›ar
stovnandi limirnar,
Birgir og
Ey›bjørn,
til
eitt
prát
um
framtí›ina
og
ikki
minst
fortí›ina.
Mest møtir at byrja vi›
I am er ein bólkur sum spælir
andaligan tónleik. Og ta› var
eisini hetta, sum sermerkti bólkin
at byrja vi›. Ta fyrstu tí›ina
spældu teir mest til ymisk andalig
tiltøk,
eitt
nú
árligu
páskastevnuna
umframt
fleiri
ymiskar
gospelkonsertir
runt
landi›. I am hava alla tí›ina lagt
stóran dent á at spæla egi› tilfar,
og
hildi›
seg
burtur
frá
tónleikinum hjá ø›rum. —At
byrja vi› vandu vit vilt nógv. Ta ›
var ofta 3 — 4 kvøld um vikuna
og fleiri tímar hvørja fer›, sigur
Birgir tá hann skal grei›a frá um
fyrstu tí›ina bólkurin spældi
saman. Birgir sigur ví›ari at teir
skriva›u n‡ggjar sangir alla
tí›ina, og tí gekk rættuliga stutt
tí› til teir høvdu eitt rímuligt
program.
Eftir at hava spælt til allar tær
konsertir og andaligu tiltøk har
teir sluppu upp í part, var endin
tann
at
ta›
hev›i
eydnast
bólkinum at skapt sær eitt navn
millum tey ungu i› koma til slík
tiltøk. Vi› eitt byrja›i ta› at vera
ein ávísur eftirspurningur eftir
upptøkum vi› I am, men her var
einki at heinta tí bólkurin hev›i
enn einki fest á band. Fyri at bøta
um hetta luttók bólkurin á
útgávuni Rock í Føroyum 2, har
teir vi› lagnum Last Night fingu
eitt rættuligt undirgrunds hitt,
lagi›
var nógv spælt,
men
formáddi sær einki serligt á
fimtan teimum bestu, sum má
vera at rokna sum almenni
føroyski hitlistin.
Prix Føroyar og
fløguútgáva
Næsta stigi› eftir hetta,
var
luttøkan
í
Prix
Føroyar
kappingini, sum var hildin á vári í
1999. Ta› gekk rímuliga væl hjá I
am í hesi kapping, eitt tri›japláss
í
innlei›andi
umfarinum
í
Klaksvík bleiv ta› til. Sostætt
vóru teir í I am akkurát ov stuttir
til
at
náa
finaluna
í
nor›urlandahúsinum.
Eftir
at
hava vant nógv, og skriva› nógv
n‡tt tilfar til Prix Føroya, høvdu
limirnir í I am fingi› bló› uppá
tonnina, og dreymurin um at fara
undir innspælingarnar av einari
fløgu var so smátt farin at taka
skap í høvdinum hjá fleiri av lim-
unum. —Ta› var akkurát tann
rætta tí›in, allir vóru samla›ir, vit
høvdu
vant nógv,
og
vit
høvdu eis-
ini
iva-
leyst
av
tilfari, sig-
ur
Ey›-
bjørn
tá
tosi› fell-
ur á tí›ina
framman
undan inn-
spælingu-
num.
—
Eg vil siga
at
Pega-
sus, nokk
eigur tann
stórsta
hei›urin
fyri
at
hetta bleiv
til naka›.
Or›ini
eigur
Birgir,
sum
illa
dugur
at
ímynda
sær
at
fløgan
hev›i
blivi›
til
naka› um
teir høvdu veri› noyddir at fara av
bygdini
fyri
at
gera
innspælingarnar. — Vit vóru
rættuliga hepnir, beint tá vit vóru
uppá
ta›
hægsta
vi›
fyrireikingunum til at fara undir
upptøkur fór Studio Pegasus
undir sítt virki ,og vit vóru skjótir
at bíleggja studiotí›. -Hatta kann
man gott kalla fyri timing, siga
bá›ir vi› ein munn.
Cast
At fara undir innspælingar av
einari heilari fløgu, har man ikki
hevur ætlanir um at ganga uppá
kompromis vi› gó›skuni,
er
avgjrøt eisini eitt ódnartak fyri
ein gospel bólk, sum ikki hevur
møguleikan at spæla til dans fyri
at gjalda hvørjum sítt, um sølan
skuldi sviki›. Hetta hevur veri ›
vanligt hjá fleiri føroyskum
bólkum
sum
hava
lati›
kostna›armiklar
útgávur
úr
hondum.
—Hetta
vóru
vit
sjálvandi væl klárir yvir tá vit
byrja›u, og vit vóru til rei›ar at
gjalda ta› sum resta›i í úr egnum
lumma, siga Birgir og Ey›bjørn.
—Vit
høvdu
gjørt
okkara
forarbei›i grundiga á›renn vit
fóru undir upptøkurnar, og vóru tí
alla tí›ina grei›ir yvir hvat hetta
kom at kosta okkum, so at vit ikki
stó›u í nakrari óendaligari skuld
tá vit vóru lidnir, siga teir ví›ari.
—Um vit selja 1500 eintøk, so
hava vit slætt bor›, sigur Birgir. Í
december mána›a í fjør var
fløgan send á markna›in eftir
fleiri seinkingar. Cast var heiti› á
útgávuni, vi› einum av mest
snotiligu
føroysku
húsunum
nakrantí›. Sølan gekk væl ta›
fyrstu tí›ina, og ein uppger› sum
var gjørd um ársskifti› vísti at
umlei› 1300 eintøk vóru tá seld.
Tískil eru vónirnar um at sleppa
vi› skinninum á nøsini rættuliga
gó›ar.
Sjálvir eru I am væl nøgdir vi›
útgávuna, sum teir hava lati› úr
hondum. Teir eru skjótir at leggja
afturat, at teir hava eina rúgvu av
fólkum at takka fyri, at úrsliti›
gjørdist so væleydna› — Uttan
alla ta› hjálp vit hava fing›, hev›i
ta› sæ› eitt sindur ø›rvísi út. At
sølan av Cast hevur gingi› so
væl, ger at einstakir av limunum í
I am,
longu eru farnir at spæla
sær vi› tankan um at ta› kanska
ikki hev›i veri› so b‡tt at fari ›
undir eina a›ra útgávu. —Vit
hava nokk av tilfari til eina
útgávu afturat, og eisini liggur
okkurt í Pegasus, sum ikki kom á
hina
fløguna,
sigur
Birgir,
samstundis sum at Ey›bjørn
leggur ein dempara á ta› heila vi›
at siga at teir neyvan fara undir
naka› n‡tt fyrr enn teir hava
fingi› slætt bor›.
Fimtan tær bestu
Tey sum lurta eftir sendingini
Fimtan Tær Bestu mugu í
seinastuni hava lagt merki› til
navni› I am. I am í lógu í fimm
fylgjandi vikur á fremsta plássi á
fimtan teimum bestu, vi› lagnum
Alla lei›,
sum er anna› av
tveimum løgum á útgávuni vi›
føroyskum teksti. Teir eru samdir
um at hetta er heilt ótrúligt. —
Sjálvandi er ta› altí› ein dreymur
at enda sum nummar eitt, sigur
Ey›bjørn, men fimm vikur er
avgjørt meira enn teir høvdu
tora› at droymt um. Eftir hetta
var náttúrligt at spyrja um hvørjar
ambitiónir teir hava vi› at spæla.
Um ta› er vi› tí fyri eyga at blíva
kendur, ella kanska enn betur fyri
at
fáa
eitt
gjøgnumbrot
uttanlanda. —Eins og tá vit
byrja›u bólkin, so spæla vit enn
vi› tí fremst í huganum at bo›a
bo›skapin um Jesus, og hetta fer
altí› at vera ta› um fer at liggja
okkum fremst í huga. — Var ta›
ikki hetta sum dreiv verki› so
høvdu vit langt sí›ani veri ›
givnir, leggur Ey›bjørn afturat.
Í Amerikonskum útvarpi
Ta› er ikki bara í føroyskum
útvarpi og handlum at tú kanst
renna teg í I am. Eitt nú fæst
fløgan hjá I am eisini til keyps í
einstøkum
tónleikahandlum
í
Skotlandi. Ein vinma›ur hjá
teimum sum hevur veri›
í
lestrarørindum í Skotlandi, hevur
skipa› solei›is fyri, at I am eisini
kunnu fáast til keyps á enska
meginlandinum. Eisini í USA og
Australia eru ta› fólk sum hava
hoyrt um I am. Sum sagt fyrr so
hevur Birgir veri› eitt ár í USA
sum skiftisnæmingur, og hevur
hann tískil eisini fitt av vinfólki
har yviri. I am n‡ttu tí høvi› at
senda nakrar fløgur til vinfólkini
hjá Birgir handan hav. Onkur av
hesum hevur so lati› eintøk av
fløguni til lokalar útvarpsstø›ir,
og av hesum sama hevur eydnast
I am at koma í luftina í USA,
heimsins
stórsta
tónleikamarkna›i.
Nøkunlunda
sama søga ger seg eisini galdandi
fyri Australia har I am eisini hava
veri› at hoyrt í onkrum nærvarpi.
Nærliggjandi var tí at spyrja um
teir
høvdu
fingi›
nakrar
reaktiónir úr USA ella Australia.
—Vit fáa ikki so sjálvdan e-post
ha›ani, ta› er so at vit hava eina
heimasí›u har til ber at skriva til
okkara,
og
har
fáa
vit
vi›merkingar frá fólki sum hava
hoyrt okkum. Vert er kanksa
eisini
at
nevna
at
ein
telefonsamrø›a
vi›
eina
amerikanska útvarpsstø› er í
umbúna, men enn vita teir í I am
ikki heilt hvussu ta› ver›ur vi›
hesum.
Ísland er næst á skránni
Ta› næsta sum er á skránni hjá I
am er ein fer› til Íslands í
samband vi› eina nor›urlendsaka
rá›stevnu
nevnd
Mentan
&
Ungdómur 2000,
sum ver›ur
hildin
í
Reykjavík
einafer›
seinast í Juni mána›a. I am eru
føroyska umbo›i› fyri nútímans
tónleik, og ætlanin er at teir
saman
vi›
fleiri
ø›rum
nor›urlendskum nøvnum skulu
spæla til eitt stórt tiltak í
Laugardalshøllini. Umframt hesa
einu konsertina so hava I am
eisini ætlanir um at sleppa at
spæla
onkra
a›rasta›ni
í
Reykjavík teir dagarnar teir eru
har yviri. Umframt at spæla so
nógv sum gjørligt er eisini
ætlanin at ganga inn til tær
ymisku
útvarpsstø›irnar
har
yviri, fyri at gera eitt sindur av
reklamu fyri fløguni, og í besta
føri at fáa hana spælda eisini.
I am arbei›a í løtuni eisini vi›
ø›rum ætlanum um at sleppa út
um landoddarnar. Á hvørjum ári
ver›ur
ein
ristastórur
gospelfestivalur hildin í Norra,
Skærgårds Gospel er heiti› á
hesum festivali sum savnar tey
stórstu altjó›a nøvnini innan
andaligan tónleik. Eitt nú hava
bólkar sum Petra, News Boys og
D.C. Talk veri› at hoyrt har.
Tískil hev›i ta› veri› ein stórur
dreymur sum gekk út um I am
kundu sloppi› vi› á henda
festival. Bólkurin hevur veri› í
samband vi› fyrireikararnar og
fløgur eru sendar til Norra, í
løtuni ver›ur bí›a› eftir svari.
Fyri tey her heima sum vóna at
síggja I am á palli aftur, er einki í
umbúna sum er. —Vit hava einki
á skránni her heima beint nú, men
ta› kann blíva so knappliga, sigur
Birgir at enda.
I am sleppa nú at royna seg í Íslandi
Tónleikabólkurin I am úr Klaksvík hevur í seinastuni gjørt rættuliga nógv um seg. Eitt nú hava teir ligi› sum nummar
eitt á fimtan teimum bestu hjá útvarpinum í fleiri vikur. Í summar fer bólkurin til Íslands at spæla á nor›urlendsku
rá›stevnuni Mentan & Ungdómur 2000