fríggjadagur 11. mars 2011síða 6
‹ fyrra síða allar 64 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Fríggjadagur 11. mars 2011 · Nr. 30
6
Sosialurin
Leo Poulsen
Tryggingarfelagið
Trygd
boðaði í gjár frá árs úrs liti
num fyri 2010. Árið í fjør var
sum heild lakari enn metárið
2009, tá felagið hevði 23,9
millió nir krónur í avlopi eftir
skatt. Talið fyri 2010 er 16,8
millió nir.
Trygd sigur, at trygg in
ar tekn iska úrslitið var 17,2
millión ir krónur í 2010 í mun
til 25,4 milliónir krónur fyri
2009.
Leiðalsn er nøgd við úrs
lit ið, tó at tað ikki var eins
gott og metárið 2009.
Trygd sigur, at skaða
gongd in hevur verið nøkt
an di. Talið av skaðum hevur
ver ið mest sum á sama støði
sum árið fyri, men skaða
gjøld ini eru hækkað úr 42,4
milliónum í 2009 upp í 47,2
milliónir krónur í 2010. Øk
ing in stavar millum annað
frá størri endurgjaldi fyri
persóns skaðar, eins og nakað
fleiri
brunaskaðar
hava
verið.
Samlaðu
trygg ing ar
gjøld ini í 2010 vóru í alt 86,2
milliónir krónur, og tað er
ein minking í mun til 2009,
tá tryggingargjøldini vóru
91,9 milliónir krónur. Hend an
broytingin stavar frá lægri
inntøkum frá bil tryg g ing um
og einstøkum vinnu trygg
ing um.
»Búskaparstøðan í sam
felag num hevur havt við
sær, at tørvurin á trygg ing ar
dekningum hevur verið fall
andi, og samstundis er kapp
ing in herd um bæði privatar
og vinnuligar kundar. Sølan
av privatum húsum og bil um
er framvegis lág, hóast fram
gongd er at merkja«, sigur
Trygd.
Vinningsbýti
Hóast 2010 sostatt gjørdist
verri enn 2009, so er leiðslan
tó nøgd við gongdina.
2010 gjørdist eitt gott ár
fyri Trygd. Eitt heppi saman
fall av góðum veðrið og fáum
skaðum gjørdi sítt til, at árið
hepnaðist væl og tað fegnast
vit um. Tað er umráðandi
hjá Trygd at varð veita eitt
kappingarført
trygg ing ar
virksemi, soleiðis at føroysku
trygg ing ar takararnir
altíð
kunnu fáa eina dygdargóða
tæn a stu til kappingarførar
prís ir. Tí er umráðandi at hal
da rakstrarúrtreiðslurnar av
felagnum á so lágum støði
sum møguligt, og samstundis
veita góða ráðgeving, og
skjóta og dygdargóða skaða
tæn astu, sigur Jean Djur
huus, stjóri í Trygd.
Hann heldur, at tað er ein
orsøk til, at trygg ing ar mark
naðurin hevur verið ávirk
að ur.
Búskapargongdin í sam
felag num hev ur gjørt sítt til,
at trygg ing ar mark nað ur in
hevur verið nakað stirv
in. Tá ið tað ikki er so nógv
virk semi við keyp og sølu av
ogn um, ið skulu tryggj ast, er
av bjóð ingin størri at vaksa,
men vit eru hóast alt nøgd
við, at felagið al samt styrkir
um sína mark nað ar støðu”,
sigur Jean Djur huus.
Eginognin hjá Trygd var
við ársenda 2010 100,2 millió
n ir krónur.
Aðalfundurin samtykti at
út gjalda 15 milliónir krónur í
vinn ings býti, sigur Trygd.
Leo Poulsen
Sum
kunnugt
slitnaðu
sam ráð ingarnar
millum
lønar deild ina hjá Fíggja r
mála ráð num og Skipara og
Navigatørfelagið og Maskin
meistar a f elagið.
Hetta
merk ir, at semingsmenn
nú eru komnir upp í sam
ráðing ar nar.
Tað eru teir báðir Jógvan
Amons son og Alfred Peter
sen, sum skulu royna at fáa
sem ju partanna millum.
Jógvan Amonsson sigur,
at teir hava boðað pørtu
num frá, at teir eru so upp
tikn ir í løtuni, at tað verður
ikki fyrstu dagarnar, at teir
taka upp semingina.
Hetta hava partarnir
góð tikið, og vit hava av
góð um grundum ikki havt
stundir at sett okk um inn
í smálutirnar í sam ráð ing
unum og duga tí held ur ikki
at siga, hvat knúta punktini
eru, sigur Jógvan Amons
son.
Tá
samráðingarnar
vóru millum lønardeildina
í Fíggjarmálaráðnum og
Starvs man na felagið ljóðaði,
at Jóhan Dahl var til reiðar
at leggja uppskot fyri Ting
ið um at undantaka Strand
fara skipini einum verkfalli,
men
landsstýrismaðurin
sig ur, at hann als ongar við
merkingar hevur til støðu
na.
Vit hava havt samband
við fakfeløgini, og tey tókt
ust positivt innstillað at
finna eina loysn við Strand
fara skipu num, og tí hevði
tað verið skeivt av mær at
melda nakað út, nú feløgini
sam ráð ast um ein nýggjan
sátt mála, sigur Jóhan Dahl.
Gott úrslit hjá Trygd
TRYGGING Ársúrslitið gjørdist 20,4 millónir krónur fyri skatt, og tað er nakað lakari enn 2009, sum
við 29,2 milliónum krónum í avlopi fyri skatt var besta árið nakrantíð hjá tryggingarfelagnum
Blandar seg ikki
SEMING Jóhan Dahl hevur ongar viðmerkingar til, um hann fer at leggja lóg fyri
Tingið at Strandfaraskipini verða undantikin einum møguligum verkfalli
Hóast lakari ársúrslit
enn metárið 2009,
er Jean Djurhuus,
stjóri í Trygd, nøgdur
við gongdina
Jóhan Dahl vil ikki
gera viðmerkingar til
Strandfaraskipini og
verkfall, men vil lata
partarnar fáa frið til at
finna fram til eina semju