týsdagur 5. mars 2002síða 9

Nr. 44 - 5. mars 2002 17 Mjølnir megnaði ikki at taka stig frá meistarunum tá tær vitjaðu í Klaksvík leygardagin. Men tær fingu so eitt sett frá teimum kortini FLOGBÓLTUR - KVINNUR Sveinur Tróndarson Gullið var longu farið til Tvøroyrar og silvurið var longu farið til Klaksvíkar. Tí var í roynd og veru einki at spæla um í dystinum leygardagin, men spælast skuldi hann og spældu varð hann. Og sjálvt um Mjølnir kvinnurnar høvdu sett sær fyri at geva TB mótstøðu fyri allar pengarnar, eydn- aðist tað bara í fyrsta og triðja setti, og triðja setti vann Mjølnir. Tað var ikki tí, at mun- urin á liðunum var tann øgiliga stóri. Marjun Kalsø, liðskipari hjá Mjølnir, sigur, at dysturin minti nógv um steypafinaluna. Liðini fylgdust nokk so stóran part av settunum, men at TB so fekk fótin fyri seg. - Vit vóru ov lítið við í spælinum til veruliga at kunna geva teimum mót- støðu, sigur Marjun tá hon tekur saman um dystin. Vit spurdu hana um tað sást á spælinum, at gullið og silvurið var avgjørt, og tað heldur hon at tað gjørdi. Í veruleikanum hevði TB meira at spæla fyri enn Mjølnir av tí at tær júst vorðu vornar meistarar, og tað var kanska orsøkin til, at Mjølnir segði gott er, heldur enn at berjast um bóltarnar. - Eg haldi, at vit hava slept hesum kappingar- árinum fyri well. Hetta árið fer í gloymibókina og vit brúka ikki meira tíð upp á tað, sigur Marjun, sum ikki veit at siga okkum, hvussu tað fer at síggja út hjá teimum næsta kappingarár. Hon vísir á, at hon sjálv ikki er nakar ársungi longur, og at spurningurin er, hvussu tað verður við Veru Larsen og Tinu Jacobsen næsta kapping- arár. Margit Joensen kemur hinvegin aftur eftir barn- sburð, men enn er nógv eftir at fáa upp á pláss. Tað er tað eisini á Tvør- oyri, men har vita tey í øllum førum, at Gudrið Nolsøe kemur aftur, og tey vita eisini, at onkur annar er sum fer. Hvussu tað verður við restini fáa vit at vita tá fyrireikingarnar til kappingarárið byrja í heyst. Flogbóltsstøður Meistaradeild, kvinnur v t +/- d v - t sett sett sett stig 1 TB 16 15 - 1 46 11 35 23 2 Mjølnir 15 10 - 5 35 22 13 15 3 ÍF 15 5 - 10 23 36 -13 7 4 Dráttur 15 5 - 10 27 34 -7 6 5 Fleyr 15 3 - 12 13 41 -28 5 Meistaradeild, menn v t +/- d v - t sett sett sett stig 1 Fleyr 15 10 - 5 36 25 11 15 2 SÍ 16 10 - 6 38 24 14 14 3 Fram 15 10 - 5 36 25 11 14 4 ÍF 15 5 - 10 22 37 -15 10 5 Mjølnir 15 3 - 12 18 39 -21 3 Mjølnir — TB 1-3 (24-26, 20-25, 25-15, 22-25) TB vann á Mjølnir - Eg haldi, at vit hava slept hesum kappingarárinum fyri well. Hetta árið fer í gloymibókina og vit brúka ikki meira tíð upp á tað, sigur veteranurin hjá Mjølni, Marjun Kalsø Mynd: SáH 17 16 Nr. 44 - 5. mars 2002 TB vann lættan sigur á ÍF í nærum fullsettari høll í Trongisvági í seinasta landskappingardystin um í ár FLOGBÓLTUR – KVINNUR Sveinur Tróndarson TB gjørdi skjótt av í sein- asta landskappingardyst- inum í ár. Dysturin, sum varð leiktur á heimavølli móti ÍF, byrjaði klokkan 15 og vardi minni enn ein tíma. Tá hevði TB tryggjað sær ein greiðan 3-0 sigur við settúrslitunum, sum standa omanfyri. Munurin var, sum tølini geva greiðar ábendingar um, sera stórur. TB hevði eina greiða ætlan um, at hesin dysturin skuldi vinn- ast, og ta ætlanina hildu meistararnir seg til. Onga løtu fingu fuglfirðingar tíð til at skipa seg á vøllinum, og tí fingu tær ongantíð veruliga fótin fyri seg. – Eg veit ikki um tað vóru teir nógvu áskoðar- arnir í høllini, sum gjørdu sítt, men tað kom ongantíð spenningur í dystin, sigur Virgar Djurhuus, venjari hjá TB. Hann leggur afturat, at talan í roynd og veru var um einvegis ferðslu í dyst- inum, og at tað tí ongantíð var nakar ivi um, hvørt meistararnir fóru at vinna dystin ella ikki. Hesum gevur Rønn Eli- asen, liðskipari hjá ÍF, hon- um rætt í. Hon sigur, at teirra spæl ongantíð hekk saman, og at tað tí einki var at siga til, at TB vann ein so ruddiligan sigur. – Hjá okkum riggaði einki. Vit kiksaðu alt ov nógvar servur og mót- tøkuspælið var heilt einfalt ikki nóg gott. Samstundis fluttu vit okkum alt ov lítið á vøllinum, og tí fekk TB alt ov lætt spæl, sigur Rønn Eliasen. ÍF liðið hevði annars gjørt sítt til, at fyrireika seg til dystin so væl sum til ber. Tær vóru farnar suður leyg- arkvøldið fyri at vera til dystin fús sunnudagin, og tí er tað kanska eitt uppaftur størri vónbrot, at dysturin gekk so illa sum hann gjørdi. Úrslitið av dystinum á Tvøroyri hevði við sær, at TB bara tapti tann eina dystin í hesum kappingar- árinum. Tað var seinni dyst- urin móti Mjølnir í grund- spælinum, men tað úrslitið fekk ongantíð nakra ávirk- an á, hvør gjørdist Føroya- meistari. Til tað var mun- urin á TB og hinum liðun- um ov stórur. Nýggju Føroyameistar- arnir hava nevniliga verið eina tonn betri enn øll hini liðini, og so hava tær afturat tí, havt tað hepni, sum skal til, tá tað leikliga ikki hevur hingið so væl saman. Men soleiðis gongur tað ofta hjá teimum góðu liðunum, sum hava styrkina til at upp- søkja hepni. Tey, sum sóu steypafinal- una, vita, at talan veruliga er um eitt gott lið, sum hev- ur leikararnar, sum kunnu avgera dystirnar, hvør í sínum lagi. Munurin í ár var kanska í so stórur, og ein av orsøk- unum kann vera, at hini lið- ini hava havt ov stóra virð- ing fyri TB. Ikki tí, at tær ikki hava tað uppiborið, men veruleikin er, at tær í fleiri umførum eru slopnar ov lætt. Hevði mótstøðulið- ið tá dugað at sett ferðina upp, kundi verið, at trýstið á TB-liðið hevði havt við sær størri ótryggleika mill- um leikararnar. Soleiðis verður ikki í ár, tí TB hevur nú leikt sein- asta dystin og tær kunnu – av røttum – kalla seg Før- oyameistarar. Hetta heitið hava tær fult uppiborið, tí samanumtikið hava tær havt besta liðið í lands- kappingini í ár. At tær so eisini vunnu steypakapp- ingina prógvar bara, at einki av hinum liðunum kom so mikið nær, at tað kundi hótta leiklutin hjá TB sum einaráðandi í føroysk- um kvinnuflogbólti í løtuni. Hjartaliga tillukku til TB við FM-heitinum og við greipuni ... Sofus Laðanberg, for- maður í TB, og Sverri Midjord, næstfor- maður í ÍSF, fegnað- ust í røðum sínum um, at TB nú aftur er á ovastu rók í før- oyskum ítróttarhøpi FEGNIR TVØRAMENN Sveinur Tróndarson Tvørámenn ganga við brattari bringu í hesum døgum. Fyri fyrstu ferð síðani TB vann Føroya- meistaraheitið í fótbólti í 1987, hevur felagið vunnið eitt steyp í bestu deildini í eini ítróttargrein, og tað eru tey errin um í býnum, sum hevur so stoltar traditiónir í ítróttarhøpi. At gullið skuldi enda á Tvøroyri í ár, kundi ikki verið betri valt, tí júst í ár eru liðin 110 ár síðani TB varð stovnað og samstundis eru liðin 20 ár síðani høllin í Trongisvági varð tikin í nýtslu. Júst hetta nevndi næst- formaðurin í ÍSF, Sverri Midjord, sum samstundis helst er kendasti ítróttar- maður Tvøroyri nakrantíð hevur átt. Hann segði, at tað sum hendi var størsta ítróttarhending síðani høll- in var tikin í nýtslu. – Tað er ein góð marker- ing av, at tað eru 20 ár síð- ani høllin alment varð tikin í brúk. Sverri vísti eisini á týdn- ingin sum meistaraheitið – og greipan – hevur fyri býin. Allur býurin fegnast um at tey eiga so virknan ungdóm og at tey stuðla ungdóminum í tí hann ger. – Hesin stuðul ger tað møguligt at røkka teimum úrslitum tit hava rokkið í dag og tí takka vit teimum fyri. Sverri nært eisini við, at tað í ár eru liðin 110 ár síð- ani TB varð stovnað. Í nógv harrans ár snúði tað seg bara um fótbólt, men seinnu árini er flogbólturin eisini lagdur afturat, og nú næstan á 110 ára føðingar- degnum – hann er tann 13. mai – hátíðarheldur felagið, at kvinnurnar eru vornar meistarar. – Tit hava við tykkara bragdið í dag sett TB, og harvið Tvøroyri, aftur á ovastu ítróttarligu rók, segði Sverri Midjord. Sofus Laðanberg, for- maður í TB, staðfesti, at tað hava verið nógvar glæsilig- ar løtur á Tvøroyri, men at løtan, tá TB sunnudagin gjørdist Føroyameistari í flogbólti, var ein av teimum stóru. – Enn einaferð hava tit sett Tvøroyri í Fokus. At hesi úrslit eru fingin til vega kemur av áhuga og góðari leiðslu – øðrum fel- øgum til fyrimyndar. Sum formaður TB’s er tað mær ein stórur heiður at heilsa tykkum. Gullið er tykkara, heiðurin er tykkara men æruna eigur Tvøroyri, segði ein errin Sofus Laðanberg, formaður í TB. Og hann hevur sanniliga nakað at vera errin av. Sein- asta árið hevur nevniliga verið nakað heilt serligt fyri TB. Eftir meira ella minni at hava ligið í dvala í nógv ár, vaknaði fótbóltsliðið við aftur móti endanum av kappingarárinum í fjør, og tá avtornaði hevði liðið vunnið aðru deild og harvið rætt til at leika í bestu deildini í ár. Nú, bert hálvt ár seinni, stendur formaðurin aftur við pappíri í hondini og heldur røðu, tí TB hevur vunnið, og bara innan fyri tvær vikur, hava flogbólts- kvinnurnar vunnið steypa- kapping og Føroyameist- araheitið. Jú, tey hava sanniliga nakað at fegnast um á Tvøroyri ... Høllin í Trongis- vági var nær um fullsett, tá besta kvinnulið hjá TB í flogbólti leikti sín seinasta heimadyst. Aftaná sigurin fingu tvørákvinnur steypið og heiðurs- merkini og nógvar lógvabrestir frá teimum út við 400 áskoðarunum FØROYAMEISTARA- VEITSLA Sveinur Tróndarson Tað var ball á Tvøroyri sunnudagin. Fyri fyrstu ferð í Gud vitið hvussu nógv ár, hevur TB vunn- ið eitt meistaraheitið, og tað skuldi markerast sum tað sømir seg elsta felagnum í landinum. At tað samstundis er fyrstu ferð, at flogbóltskvinn- urnar hjá TB vinna eitt meistaraheitið í eldru deildunum ger bara gleðina á Tvøroyri upp- aftur størri. Tað byrjaði longu á middegi sunnudagin. Tá bjóðaði TB leikarum – bæði úr TB og ÍF-dóm- arum, umboðum fyri FBF, ÍSF og TB til morgunmatar í kantin- uni í høllini í Trongis- vági. Her fingu øll høvi til at fáa sær ein góðan bita og at tosa um kapp- ingarárið, sum nú er far- ið aftur um, áðrenn farið var undir allarseinasta dystin hjá TB í hesum kappingarárinum. Eftir dystin, sum TB jú vann ruddiliga við trimum settum móti ongum, bjóðaði TB øll- um áskoðarunum, sum vóru einir 400 í tali, til landgangsbreyð og øl og sodavatn frá Restorff Bryggjarí. – Har var øgiliga nógv fólk. Vit hava havt sera stóra undirtøku í ár og hon er bara økt síðani vit vunnu steypakapping- ina, sigur Virgar Djur- huus, venjari, sum sigur, at TB seldi 220 atgongu- merkir til dystin sunnu- dagin. Aftur hesum koma so børnini, sum ikki rinda atgongugjald, og hann heldur, at saml- aða talið av áskoðarum sunnudagin mundi liggja ímillum fýra og fimm hundrað. Sum vera man vórðu nógvar røður hildar meðan breyðbitarnir, ølirnar og sodavatnirnar gliðu niðurum. Formað- urin í Flogbóltssam- bandi Føroya, Niclas Joensen, handaði gull- vinnarunum FM-steypið og heiðursmerkir, sum tekin um, at tær hava vunnið landskappingina í ár, og tá rómurin hevði lagt seg, søgdu bæði for- maðurin í TB og »the grand old man« í ítrótt- arlívinum á Tvøroyri, nøkur orð um týdningin av tí bragdið, sum TB- leikararnir hava framt í ár. Tá henda hugnaliga løta var liðug, og alt var ruddað av aftur, bjóðaði Tvøroyrar Býráð leikar- um og venjarum til ein døgverabita í høllini í Trongisvági. Matarlepin segði, at leikararnir fingu oksakjøt við tí sum her tilhoyrir, ís, vín og konjakk. Vit frætta av Tvøroyri at sigursveitslan á Tvør- oyri helt á til einaferð í nátt. Suðuroyggin heiðraði TB TB-ÍF 3-0 (25-12, 25-14, 25-18) TB endaði árið við sigri TB er aftur komið á rætta rók TB fekk eisini ein sigur í seinasta dystinum, tá tær uttan stórvegis hóvasták vunnu trygt á ÍF Mynd: Áki Bertholdsen C M Y K 16 Smyrilsvegur 2 Postboks 3100 FO-110 Tórshavn Faroe Islands Tel (+298) 351220 Fax (+298) 351230 e-mail: lm@lm.fo www.lm.fo NÝTT TELEFONNUMMAR frá 1. mars NÝTT TELEFONNUMMAR frá 1. mars TEL 35 12 20 TEL 35 12 20 35 12 30 35 12 30 nýggja faxnummarið er ELECTRIC PFLEIF MOHR FROST team85