mikudagur 16. mars 2011síða 11
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
11
Mikudagur 16. mars 2011 · Nr. 32
Sosialurin
Vilmund Jacobsen
Føroyski nótaflotin hevði
eitt gott ár í fjør, hvat
veiðivirði
viðvíkur.
Or
søk in var ikki minst økta
makrel kvotan
og
góða
veið an,
sum
var
eftir
makreli í fjør.
Í fjør samdust stranda
lond ini ikki um býtið av
felags makrelkvotuni og
ásettu sær tískil – hvør í
sínum lagi sína egin kvotu.
Hetta fekk tó ikki av
leiðingar fyri sín á mill um
fiski rætt inda sátt mál an
millum Føroyar og Noreg
og Føroyar og ES.
Men í ár, nú stranda
londini heldur ikki sam
d ust um býtið av felags
kvotu ni, er støðan ein
onn ur.
Eingin sáttmáli
Hvørki Noreg ella ES vilja
gera
sínámillum
fiski
veiði avtalu við Føroyar, tí
før oysk ir
myndugleikar
ikki vildu krúpa til kross in
og ganga við til ein minni
kvotupart við makreli
num.
Úrslitið er, at Føroyar í
2011 onga fiskiveiðiavtalu
hava við Noreg og ES,
með an vit á hinari síðuni
kunnu fiska enn meiri
makrel í 2011, enn høvi var
í 2010.
Prísurin fyri ósemjuna
um makrelin fer í fyrsta
lagi at kosta føroysku
flaka trolarunum
kvotu
í
norska
partinum
av
Barents havinum, eins og
før oysk rækjuskip neyvan
sleppa at fiska rækjur í
Grøn landi, sum í hesum
føri num er partur av ES.
Teir, sum eiga flaka
trolar ar nir, hava sagt, at
hetta kemur at fáa avleið
ing ar fyri teir.
Føroyska
kvotan
í
russiska
partinum
av
Barentshavinum er størri
enn kvotan í norska parti
num av Barents havinum,
men við tað, at fiskurin í
norsk um sjógvi vanliga
er størri, fæst lutfalsliga
meiri fyri hendan fiskin.
Tó skilst, at saman lag
da virðið av toskinum, sum
vit fáa í býti frá russ um, er
størri enn virðið av norska
toski num.
Hvønn
týdning
tað
kemur at fáa fyri flaka
trolar arnar, at teir ikki
slep pa í norskan sjógv í ár,
fer at síggjast, tá árið er
liðið.
Nýggj vend
At Føroyar onga fiski veiði
avtalu hava við Noreg og
ES í ár er ein nýggj vend í
føroyskari fiski vinnusøgu.
Á hinari síðuni kemur
so
økta
makrelkvotan,
sum
gevur
føroyskari
fiski vin nu nýggjar og økt
ar møguleikar.
Nógvir vilja sleppa fáa
lut í makrelkvotuni – og
sjálvt
Felagið
Línuskip
hev ur vent sær til Fiski
mála ráðið um, at felagið
vil hava sín part. Tó at
línu skip ikki kunnu fiska
kvotuna sjálvi, halda tey
seg ivaleyst kunna fáa
nak að burtur úr við at lata
aðr ar fiska ein møguligan
kvotu part fyri seg.
kvotu
henda rætt til einkis, sigur
Jacob Vestergaard.
Eins væl og fiskifrøðin er
órógvað av stóru kvotu num,
sum londini hava á sett sær
fyri árið 2011, er lands stýris
mað urin heldur ikki fegin
um, at hetta tilfeingi í løtuni
ikki verður veitt við fyriliti.
Tað áliggur stranda
lond unum at samstarva um
loysnir, soleiðis at makrel
stovn urin verður veiddur
burð ar dygt,
sigur
Jacob
Vester gaard.
ICES hevur mælt til, at
heild ar kvotan av makreli í ár
í mesta lagi verður 646.000,
men alt bendir á, at veiðan
fer at liggja um eina miljón
tons, tá samanum kemur.
ES,
Noreg
og
Ísland
á settu sær eginkvotur av
makrelkvoti longu í des em
ber, og tá ES og Noreg hevur
til tusk að sær sín part, vóru
bert 10% eftir av tilmæltu
heild ar kvotuni til Ísland og
Før oyar.
Vit bíðaðu sum longst
og til allar samráðingarleiðir
vóru royndar, sigur Jacob
Vestergaard,
lands stýris
maður í fiski vinnu mál um,
sum mánadagin gjørdi av,
at føroyska eginkvotan av
makr eli í 2011 verður 150.000
tons tilsamans.
vilmund@sosialurin.fo
Eitt ár við ongum
fiski veiði sátt mála
við Noreg og ES
EINGIN SÁTTMÁLI At Føroyar onga fiskiveiðiavtalu
hava við Noreg og ES í ár er ein nýggj vend í
føroyskari fiskivinnusøgu. Men á hinari síðuni
kemur so økta makrelkvotan, sum gevur føroyskari
fiskivinnu nýggjar og øktar møguleikar
... hvønn týdning
tað kemur at fáa fyri
flakatrolararnar,
at teir ikki sleppa í
norskan sjógv í ár, fer
at síggjast, tá árið er
liðið...
Tað verður minni hjá flakatrolarunum at fiska í Barentshavinum,
nú eingin fiskiveiðisáttmáli er við Noreg í ár
r í hýrum
einir 55 mans knýttir fast at
skipinum. Tó hava fleiri enn
hesir 55 menninir verið við,
tá eitt árið er umliðið.
Í fjør fingu einir 70 mans
fleiri og færri túrar við
Norðborg.
Á svartkjafti
Verksmiðjutrolarin er í løtuni
á svartkjaftaveiði vestur úr
Írlandi. Teir fóru avstað næst
seinasta
leygardag,
men
veðrið hevur verið vánaligt,
og skipið hevur ligið bakk
onkran dag á túrinum.
Jón Rasmussen, skipari,
sum hevur frítúr hendan
túrin, sigur, at svartkjafturin
verður
heysaður
og
skráskorin.
Hóast líkindini ikki hava
verið nakað serlig, hevur
fiskiskapurin roynst rímiliga
væl, og nú restar skipinum
bara nøkur fá tons í fulla last.
Hann
væntar,
at
Norðborg kemur í Ánirnar
at landa, tá henda vikan fer
at halla.
Hendan túrin er Bogi
Rasmussen skipari.
vilmund@sosialurin.fo
Veiðivirið í fjør var umleið 200
miljónir krónur. Hetta gav ein
hýru-og lønarpart á heilar 76,8
miljónir krónur, sum avgjørt
sæst aftur í nærumhvørvinum
og í samfelagnum í síni heild