mánadagur 21. mars 2011síða 15
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
15
Mánadagur 21. mars 2011 · Nr. 34
Sosialurin
Magnus Gunnarsson
Tað er handilin MIÐGARÐ
í Dr. Jakobsensgøta 12, sum
Frank Møller eigur og rekur.
Frank selur museums
smúkk ur og søguligar lutir,
sam stund is sum hann ger
søgu lig ar møblar. Handilin
er inn rætt aður í gamlan stíl
við t. d. gomlum møblum og
ym isk um frá víkingatíðini.
Ein partur av handlinum
er inn rætt að ur sum verk
stað ur, har hann hevur ein
snikk ar a bonk og onnur am
boð til at gera søg u ligu møbl
ar nar, sum hann síðan selur í
hand l i num.
Frank, sum er dani og
hevur ar beitt sum mu seums
ped agog ur
og
mus e u m s
hand verk ari á vík ing a savn i
num Lad by á Fyn, sig ur, at øll
eru væl kom in inn á gólv ið til
eitt sið søg u ligt prát yv ir ein
kaff imunn.
Søguligir lutir
Frank Møller eigur og rekur nýggja handilin
StjóraSkifti
Stjóraskifti
á bryggjuni
Gøla um
heili vág
Fiskivinnuting í morgin
Athena umvælast
í Føroyum
Siðsøguligt hand ils
konsept í Miðbýnum
Handil Ein nýggjur og øðrvísi handil
er latin upp í miðbýnum í Havn
norðurbryggjan Katrin
Elsubudóttir Heinesen verð
ur nýggj ur stjóri
Í morgin 22. mars skip
ar
Hav stov an
fyri
Fiskivinnutingi í Norð ur
land a hús i num. Á skránni er,
hvussu verður fisk ivinnan
undir Føroyum burðardygg
og lønandi?
Fiskivinnutingið er skip
að við fyrilestrum og kjaki
um, hvussu fiskivinnan
und ir Føroyum kann gerast
burð ar dygg
og
lønandi.
Um boð fyri arbeiðstakara
og arbeiðsgevara í fiski
vinn uni halda fyrilestur
um framt
umboð
fyri
gransking ar stovnar
og
onn ur, sum hava hild ið seg
fram at í kjak i num um eina
løn andi fisk i vinnu.
Hósdagin
skrivaði
Thor
sam takið og Articon und ir
avtalu um at gera um væl ing
ar ar beiðið umborð á Athenu,
eftir eldin í oktober í fjør.
Skipið liggur við bryggju
í Salt an gará, og alt arbeiðið
verð ur gjørt í Føroyum.
Vit eru sera fegin um,
at um vælingin kann verða
gjørd her heima, og at allir
und ir veitarar verða føroysk
feløg.
Tað sigur Gunnbjørn Jo
en sen, annar av reiðarunum
hjá Thor í Hósvík.
Hann leggur aftrat, at
arbeiðið fer í gongd bein an
vegin, og at skipið verður aft
ur í vinnu tíðliga í summar.
Heilivágur móti kol e st e
roli er ein gøla
562.000 danir vóru
í 2010 ávístir at nýta
serligan heili vág fyri at
minka
kol e ster o l ininn
i hald ið í blóðinum, sum
lið ur í at forða fyri blóð
tøppi í hjartanum.
Hetta er størsta heili
vágs gøla í nýggjari tíð,
sig ur granskari, skriv ar
Businessline.fo
Granskarin og fráfarni
serlæknin, Uffe Ravn
skov, hevur búkt meira
enn 20 ár til at granska
k o l e s t e r o l t r u p u l
leikan. Hann er part ur
í einum altjóða gransk
ing arsamstarvi, ið ikki
góðtekur ta við gerð, ið
givin verður sjúkl i ng u m
móti ov høgum kol e
steroli í blóðinum.
Bólkurin kallar seg
“Thincs The Int er nat i on
al network of Chol e sterol
Skeptics”.
Fólk við lágum kol est
er ol tali gerast akkurát
líka æðr a forkálkað sum
fólk við høgum tali. Tvær
am erikanskar kann ing
ar frá 2009 vísa, at kole
steroltalið hjá inn lagd um
sjúklingum við brád lig um
hjartatilburði, var lægri
enn miðal.
Viðgerðin kann í nøkr
um førum gera gagn, men
tað stavar helst frá øðrum,
enn lækking í kol e st er
ol tal i num. Undir øllum
um støð um er gagnið sera
lítið og bara gald andi fyri
ungar og mið aldr andi
menn, als ikki fyri kvinn
ur og eldri fólk.
Heilivágur móti kole
ste roli kann hava álv
ars lig hjáárin. Nevnast
kunnu skaðar í vøddum,
liv ir, nýrum, krabbamein
og impotens, og aðrar
ment alar
trupulleikar
sum td. minn is tap, tung
lyndi og trupulleikar við
svøvni.
Ein ensk kanning frá
2010 millum 200.000 frísk
ar sjúklingar sum fingu
heilivág móti kole ster oli
vísti, at talið av hjá ár inum
var nærum tví falt so høgt
sum talið av blóðtøppum,
sum heili vág urin verður
tikin ímóti.
Tað, sum kemur mest
óvæntað,
sigur
Uffe
Ravnskov, er, at tað finn
ast meira enn 20 ymisk
ar kanningar ið vísa,
at eldri fólk við høgum
kol esteroltali liva longst.
Hesum hevur enn ongin
kunnað mótprógvað!
Leo Poulsen
Anders Berndtsson hevur
av persónligum orsøkum og
eftir gjølla umhugsan valt
at seg úr starvi sum stjóri á
Norðurbryggjuni.
Karin
Elsubudóttir
Hein e sen hevur takkað ja
til tilboðið um at taka við
stjó r a starvinum og teku r
við 1. mai. Karin er 42 ára
gomul og ættað úr Klaks
vík. Hon hevur exam.art
prógv í Norðurlendskum,
serliga føroyskum máli og
bókmentum av Fróð skap
arsetri
Føroya, og cand.
mag.
prógv
í
Lista
og
mentanarvísund av lærda
háskúlanum í Keyp mann
a havn. Seinastu 10 árini
hevur hon starvast á Norð
ur bryggjuni, og sjey tey sein
astu árini hevur hon verið
mentanarstjóri.