mikudagur 23. mars 2011síða 9
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
Mikudagur 23. mars 2011 · Nr. 35
Sosialurin
Jan Müller
Føroyska oljufelagið Atlantic
Petroleum hevði sín árliga
aðalfund í Havn seinasta
vikuskifti, har formaðurin
greiddi frá farna árinum og
roknskapurin varð fram
lagdur og samtyktur. Eisini
varð nevndarval. Poul Mohr
og Mortan Johannesen stóðu
fyri vali. Mortan ynskti ikki
at halda fram og í hansara
stað var uppskot at velja
skotska oljumannin David
McFarlaine.
Aðalfundurin
gjørdi av at afturvelja Poul
Mohr umframt at velja David
McFarlaine sum nýggj an í
nevndina. Hinir nevnd ar
limirnir eru Birgir Durhuus,
Jan Evensen og Diana Leo.
Væleydnað 2010
Í formansfrágreiðing síni
vísti Birgir Durhuus á, at árið
2010 royndist á mangan hátt
væl hjá Atlantic Petroleum.
Aftaná
eitt
sera
tungt
2009, har fokus var á at
minka skuld og tryggja tey
fíggjar ligu viðurskiftini hjá
felagnum, hevur fokus í 2010
verið at lagt lunnar undir
framtíð felagsins.
Nevndarformaðurin vísti
á, at sjávt um felagið eisini
í 2010 hevur gjørt ábøtur
á ta fíggjarligu støðuna í
felagnum, eitt nú varð banka
skuldin minkað úr 284 mió.
kr við árslok 2009 niður í 162
mió. kr. við ársenda í í 2010,
so hava nevnd og leiðsla í
høvuðsheitum brúkt sína
tíð uppá at tryggja felagnum
vakstrarmøguleikar í fram
tíðini.
Sum árið fráleið gjørdust
útlitini fyri AP ljósari. Hetta
komst m.a. av, at serliga
framleiðslan á Ettrick øktist,
samstundis sum oljuprísurin
byrjaða at hækka.
Eftir at teir fíggjarligu
karmarnir
fyri
felagið
komu í trygga legu við lang
tíðaravtalum um aftur gjald
ing av skuld, hava nevnd
og leiðsla brúkt tíð og orku
uppá ta reellu strategisku
avbjóðingina hjá Atlantic
Petroleum, nevniliga at ver
andi brunnar tømast.
Høvuðsdenturin
hevur
tí verið lagdur á partvís at
tryggja, at Atlantic Petroleum
hevur fíggjarliga orku at
keypa seg inn í leitisloyvi
og feløg, og partvís at finna
egnaðar kandidatar, ið kunnu
tryggja, at AP framhaldandi
kann
framleiða
olju,
tá
núverandi brunnar tømast.
Viðvind
Birgir Durhuus segði víðari,
at arbeiði við at byggja tað
fíggjarliga grundarlagið upp
hevur havt nógvan viðvind
av størri enn væntaðari
framleiðslu, og ikki minst
væl
hægri
søluprísi
av
framleiðsluni enn væntað.
Nevndin hevur tó álagt
leiðsluni í Atlantic Petroleum
at økja kapitalgrundarlagið
enn meira, tí nevndin metir,
at hetta er av avgerandi
týdningi fyri, at felagið av
álvara kann menna seg.
Tað seinasta árið og
kanska serliga eftir at tey
bygnaðarligu
viðurskiftini
komu uppá pláss við setanini
av Ben Arabo sum nýggjum
stjóra, hevur felagið arbeitt
við at tryggja avloysarar
fyri núverandi brunnar sam
stundis sum tað hevur ment
um leitisporteføljuna.
Í hesum sambandi er
út byggingin av Blackbird
feltinum av týdningi, og
sum væntandi fer at geva
AP einar 700 tunnur um
dagin frá byrjanini av 2012.
Perth feltið skal heldur
ikki undirmetast í hesum
samanhangi, har AP hevur
tryggjað sær 10,8%, og olja
møguliga kann framleiðast
frá 2013.
Bora tríggjar brunnar
Á leitisíðuni var Atlantic
Petroleum við í 26. umfari í
Bretlandi og fekk her tillutað
3 nýggj leitiloyvi, sum nú
skulu búnast saman við sam
starvsfeløgunum.
Birgir
Durhuus
segði,
at Atlantic Petroleum hev
ur ætlanir um at bora 3
leitibrunnar
í
ár.
Tann,
sum kanska hevur størst
áhuga millum føroyingar,
er Brugdan Deep, har man
væntandi fer at seta hol á i
seinnu helvt í ár. Sjálvt um
AP ikki luttekur við meira
enn tí eina prosentinum,
er boringin av sera stórum
týdningi, tí er boringin væl
eydnað, vil tað umframt
brunnin sjálvan økja um
virðið á restini av teimum
føroysku leitiloyvunum, har
AP hevur væl størri partar.
Og
nevndarformaðurin
helt fram: Í komandi hálvári
er tað okkara vón, at tað
grundarbeiði, sum er gjørt
fyri at vaksa um framleiðslu
og leitiporteføljina fer at
vísa seg í meiri støðugum
fráboðanum til marknaðin
um innkeyp og yvirtøkur.
Generelt hevur tað verið
ein trupulleiki hjá AP, at tað
hevur verið ov langt millum
fráboðaninar til marknaðin,
sum tískil hevur havt ov lítið
at miðja seg eftir í metanini
av AP. Vónandi fer framtíðin
at vera øðrvísi á hesum
økinum.
Birgir Durhuus takkaði
partaeigarunum fyri fram
haldandi stuðu og staðfesti,
at tað hevur verið stór út
skifting millum teir minni
partaeigararnar í felagnum
seinasta árið, men millum
teir størri er so at siga ongin
broyting hend.
jan@sosialurin.fo
Skotskur
oljustjóri í
AP nevnd
Á aðalfundinum hjá At
lantic Petroleum nú um
dagarnar varð David
MacFarlane
valdur
í
nevndina. Hann er út
búgvin búskapa r frøð
ingur
og
góðkendur
grannskoðari og hevur
verið í starvi hjá Dana
Petroleum síðan 2002.
Hann hevur meira enn
25 ára royndir innan
leiðslu og fíggjarstýring
í olju og gassvinnuni.
Í tíðarskeiðnum frá
1985 til 1993 var hann
fíggjarstjóri
í
MOM
Group, seinni gjørdist
hann fíggjarstjóri fyri
tvey dóttirfeløg hjá John
Wood Group plc.
David
MacFarlane
kom til Dana Petroleum
frá Amerada Hess, har
hann undanfarnu seks
árini var fíggjarleiðari
fyri tann partin av Ame
rada Hess, sum hevði við
altjóða leiti og fram
leiðsluvirksemi at gera.
Sermerkt
fyri
henda
partin av Amerada Hess
hesa tíðina var vøkstur
og seinni munandi fram
leiðsla í Europa, Norður
Afrika og Asia.
Nýggi
nevndar
limurin í Atlantic Petrol
eum hevur fingið fleiri
viðurkenningar fyri sítt
arbeiði, eitt nú hesar:
2011 Bank of Scotland
FD of the Year awards –
Winner, Scotland FD
of the year (Corporate)
ICAEW,
CBI
&
Real
Business Magazine, FD’s
Excellence Awards 2010
– Winner FTSE 250 FD
of the Year.
jan@sosialurin.fo
AP: Økja
framleiðslu og
menna leiting
-Tað er av avgerandi týdningi, skal Atlantic Petroleum av
álvara menna seg, at kapitalgrundarlagið verður økt enn
meira umframt at leiting fær hægri raðfesting segði Birgir
Durhuus, nevndarformaður á aðalfundinum herfyri.
David MacFarlane hevur drúgvar
royndir frá skotsku oljuvinnuni
Mynd AP
Birgir Durhuus, nevndarformaður í Atlantic Petroleum
Mynd Jan Müller