mikudagur 30. mars 2011síða 11
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
11
Mikudagur 30. mars 2011 · Nr. 38
Sosialurin
Edmund Joensen
Løgtings- og fólkatingsmaður
fyri Sambandsflokkin
Hugsa tær hesa
støðuna:
Tú kemur inn í eitt sjónleikar
hús, har fólk hava fyrireikað
eitt undirhaldandi show. Tú
visti ikki av tí, men tað vísir
seg, at tú ert høvuðsevnið í
showinum.
Nógv ymiskt verður sagt
um teg. Har koma eisini niðr
andi sjónarmið, og spjøldur
koma á teg. Tú fært t.d. at
vita, at tú ert ein sonevnd
”leys kanón”.
Einastaðni í undirhaldi
num kemur ein klók kona á
pallin. Hon fortelur øllum,
hví tú ert so óskikkiligur, sum
showhøvundurin
heldur,
at tú ert. Tað einasta, sum
tann klóka konan ikki ger
seg klóka uppá, er, hvørjar
tankar tú hevur inni í tínum
egna høvdi.
Móti endanum á showi
num heldur tú, sum rímiligt
er, at tú manst fara at fáa høvi
at koma á pallin at verja teg
ímóti sjónarmiðunum í showi
num. Í minsta lagi at gera við
merkingar til tað, sum tann
klóka konan heldur um teg.
Men tað kanst tú gloyma
alt um. Tú skalt ikki hoyrast.
Ljósið verður sløkt, og showið
er liðugt.
Tín meining telur ikki.
Showið snúi seg jú bert um
at greina teg.
Tá tú ert komin útum og
stendur í túninum fært tú
eyga á plakatina um leikin.
Har
stendur,
at
showið
eitur: ”Karaktermorð í bestu
senditíð”.
Nakað soleiðis, sum lýst
er omanfyri, upplivdist eitt
innslag og eitt eftirfylgjandi
interview um undirritaða,
sum Dagur og Vika sendi týs
kvøldið 22. mars 2011.
Hvør leyp á hvønn?
Eg loyvdi mær 23. mars
alment at finnast at hesum
arbeiðsmátanum, ið Dagur
og Vika leggur fyri dagin.
Tað er eftir mínum tykki
ikki í lagi at hunddálka fólk
uttan at geva teimum møgu
leikan at svara kritikkinum.
Tann 25. mars kemur ein
redaktiónsleiðari í Sjónvarpi
num, Høgni í Jákupsstovu,
út við einum spruttandi
lesarabrævi. Hann letst vera
eymur og harmur um, at
Edmund Joensen hevur gjørt
eitt álop á Sjónvarpið.
Her má eg rætta mannin.
Tað vóru fólk aftan fyri
Dag og Viku, sum framdu eitt
álop á undirritaða.
Fakta er nú einaferð fakta.
Rætturin til at
svara álopum
Mítt høvuðspoeng gongur
ikki uppá, at eitt álop er
gjørt. Tað skal ein politikari
sjálvandi tola. Eisini tá álopið
er heldur ósakligt.
Hinvegin eigur ongin –
heldur ikki ein politikari – at
tola eina djúpt óetiska fram
ferð, har hógvarnir enntá
stinga undan.
Eg fasthaldi, at persónar,
ið eru fyri álopi í einum fjøl
miðili, skulu fáa møguleika
at verja seg og svara kritikki
num. Tað er heilt grund
leggjandi.
Nú eri eg alt annað enn
serkønur í fjølmiðlaetikki.
Tað er ikki mítt øki. Tí havi
eg spurt meg fyri hjá fakfólki
bæði í Føroyum og uttan
lands. Eg vil vita, hvussu
fjølmiðlaetikkurin og tær
journalistisku spælireglurnar
eru á hesum øki.
Svarið, eg havi fingið, er
dokumenterað í fjølmiðla
etiskum reglum í Føroyum,
Danmark og Noreg.
Og svarið peikar ein og
sama veg: Tann, sum er fyri
álopi ella kritikki í einum
fjølmiðili, skal hava høvi at
svara.
Rættiliga greiður
etikkur
Í donsku pressuetisku reglun
um stendur soleiðis:
»Angreb og svar bør, hvor
det er rimeligt, bringes i
sammenhæng og på samme
måde«.
Í føroysku reglunum um
góðan fjølmiðlasið stendur:
»Tey, ið standa fyri skot
um, eiga skjótast til ber at
sleppa at svara, um ikki álop
og atfinningar eru partur av
einum framhaldandi orða
skifti«.
Og í norsku pressuetisku
reglunum stendur:
»De, som er blitt utsatt for
angrep skal snarest mulig
få adgang til tilsvar, med
mindre angrep og kritikk
inngår som ledd i en løpende
meningsudveksling«.
Metingin hjá fakfólkunum,
eg havi verið á tal við, er, at
innslagið og eftirfylgjandi
interviewið í Degi og Viku
tann 22. mars kunnu fatast
sum eitt álop. Edmund Joen
sen stóð fyri skotum, og tað
var Sjónvarpið sjálvt, sum
loysti skot av.
Harnæst er fakliga met
ingin, at innslag og interview
eru ikki liður í »en løpende
meningsudveksling«,
sum
t.d. norsku reglurnar áseta.
Undirritaði hevur ikki havt
nakra ”løbende meningsud
veksling” við Sjónvarpið um
hetta.
Grundgeving hjá
Høgna heldur ikki
Øll vita, at reglur kunnu
tulkast ymiskt. Her er tó ávís
grund til at halda, at fólkini
handan nevnda innslag og
interview hava ikki hildið
seg til fjølmiðlaetiskar megin
reglur.
Høgni í Jákupsstovu, redak
tiónsleiðari, hevur soljóðandi
grundgeving fyri, at undir
ritaði ikki skuldi hava møgu
leika at svara kritikkinum:
»Redaktiónin valdi ikki
at hava Edmund Joensen
við í innslagnum, tí ongar
nýggjar upplýsingar vóru
lagdar fram«.
Her er heilt galið hjá
Høgna í Jákupsstovu. Tað er
púra líka mikið, um nakað
nýtt kemur fram í innslagn
um ella ikki.
Grundgevingin hjá redak
tiónsleiðaranum stríðir ímóti
fjølmiðlaetisku reglunum í
øllum trimum londum. Tað
er ikki ein haldbar grundgev
ing, at ”ongar nýggjar upp
lýsingar komu fram”.
Niðurstøða: Fólkini aftan
fyri innslagið og interviewið
gjørdu galið. Tey noktaðu tí
hunddálkaða møguleikan at
svara einum álopi.
Hetta
er
trupulleikin,
og tú eigur hann, Høgni í
Jákupsstovu!
Álop fyrireikað
í 3 mánaðir
Tann firtni redaktiónsleiðarin
kemur við vilja ikki inn á
nakrar relevantar og sera
áhugaverdar spurningar, ið
Vágaportalurin hevur reist í
grein tann 23. mars:
Hvussu ber tað til, at ein
ávísur tíðindamaður hevur
fyrireikað álopið á Edmund
Joensen í einar tríggjar
mánaðir?
Hvussu ber tað til, at
innslagið upprunaliga varð
steðgað í Útvarpinum?
Er hugsandi, at metingin í
Útvarpinum var, at innslagið
var ikki borðbart, og tí varð
tað steðgað?
Høgni í Jákupsstovu skal
hóskandi fáa møguleika at
svara hesum spurningum
alment.
Tann persónliga og briksl
andi partin av lesarabrævi
num hjá Høgna í Jákupsstovu
lati eg liggja. Hann sigur
mest um redaktiónsleiðaran
sjálvan og hansara óheftni.
Til seinast skal eg leggja
afturat, at hvørki Dagur og
Vika, Høgni í Jákupsstovu
ella politisku sveinar hansara
fara at hava nakra sum helst
ávirkan á, at Edmund Joensen
eisini frameftir heldur seg til
sambandspolitikk og sigur
tingini akkurát sum tey eru.
Karaktermorðið heldur fram
Millumleiðslan í Kringvarpinum blástemplar, at tað er í lagi at
hunddálka fólk, uttan at tey dálkaðu sleppa at verja seg
Kári á Rógvi
løgtingsmaður og formaður
í Sjálvstýrisflokkinum
Fyri fýra árum síðani var
nógv talað um altjóða
universitet... og so nógv
annað. Vallyfti í Føroyum
eru, nakað sum veggja
prýði, óbindandi karmar ið
saktans kunnu skiftast út
Sjálvstýrisflokkurin lov
aði undan farna vali at upp
raðfesta hægri útbúgving.
Vit søgdu tá, at lestrarpláss
ini skulu vera á leið eins
nógv og talið á lestrarsøkj
andi. Ávísur vøkstur hevur
verið, men vit standa stórt
sæð í stað – og nú eru serliga
nógv á miðnámi, sum fara
av landinum, um vit ikki
greitt boða frá, at talið av
lestrarplássum og útboðið
av ymiskum útbúgvingum
fara at hækka munandi
komandi árini. Túsund eru
bert byrjanin.
Hugsa um, hvat túsund
pláss merkja. Jú t.d. at
tveyhundrað lesandi ár
liga kunnu taka síðsta
hálvárið av danskari út
búgving í Føroyum; at tveir
pedagogflokkar árliga fáa
netútbúgving sína av Frælsi
num heldur enn av Danner;
at tveyhundrað útlendingar
árliga
taka
hálvár
av
útbúgving síni í Føroyum;
at tveyhundrað tilkomin
fólk árliga taka nøkur stak
skeið sum eftirútbúgving;
og so at fólk svarandi til
einar 45 flokkar sleppa úr
miðnámi og á eina føroyska
hægri útbúgving. Meir er
tað ikki.
Túsund pláss forsláa
ikki til ta størru verkætlan,
sum má vera at øll føroysk
lesandi skulu kunna velja
at taka antin byrjan ella
enda ella alla útbúgving
sína í Føroyum. Heldur
ikki til, at tilkomin fólk
kunnu útbúgva seg av
nýggjum til aðra yrkisleið.
Heldur ikki at eftirútbúgva
tey mongu, sum skifta
yrkisleið ella koma heim
aftur við minni enn 100 %
viðkomandi útbúgvingum
úr
útlandinum
(eintal
bundið er ógvuliga passandi
at brúka júst her).
Vit hava ikki ráð,
mjarr, mjarr, mjarr
Løgnasta við at sita á
tingi er, at álopini á ætlan
Sjálvstýris um fleiri lestrar
pláss koma fyrst og fremst
frá vinstru og frá teimum
yngru við hægri útbúgving.
Vit mugu hava búskapar
vøkstur fyrst, heldur ein,
vit mugu út at læra okkum
tolsemi,
heldur
annar,
vit hava ikki ráð, tí vit
skulu fyrst byggja skúla í
Marknagili, so byggja Fróð
skaparsetur, sigur triðji.
Hetta er alt tvass. Mestu
sannlíkindi fyri búskapar
vøkstri fáast við at hava
nógvan
ungdóm
undir
viðkomandi
útbúgving
nærhendis verandi vinnu
okkara.
At
lesa
virkis
búskap, KT ella leiðslu
við parttíðar lærarum av
Bakkafrost, Formula ella úr
Vinnuhúsinum, ella at lesa
miðlafrøði ella fyrisiting
við lærarum úr vørpum ella
miðfyrisiting, má vera meiri
viðkomandi enn verandi
tilgongd. Serliga, um hesi
lesandi so fara út í minst
hálvt ár at menna seg á
júst teumum skúlum (ymsa
staðni) ið hava allarfremsta
kunnleika á ávísum øki.
Vit hava ovmikið av
hølum í Føroyum. Bæði
(Risa)Fróðskaparsetur,
Eftirskúlin í Suðri og aðrar
skúlaverkætlanir
mugu
umhugsast, so tær byrja í
verandi hølum, sýna dygdir
og avrik, so skulu campus
og høli ivaleyst koma. At
siga, at vit ikki hava ráð at
skipa lestrarpláss, er sum
at siga, at vit ikki hava ráð
at seta sleppingarlomb við,
ella ikki hava ráð at keypa
maskinur, ella annars ikki
hava ráð at gera íløgur,
tí raksturin er so tungur.
Íløgur mugu koma fyrst,
rakstur
lagast
hareftir.
Lestrarpláss eru íløga, ikki
rakstur. Og túsund pláss?
Forslær ikki!
Túsund og
eitt pláss