hósdagur 7. mars 2002síða 14
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
26
Nr. 46 - 7. mars 2002
Nr. 46 - 7. mars 2002
27
– Fróðskaparsetrið
hevur ein týðandi
leiklut í at varðveita
og menna landið og
okkara samleika. Vit
skulu helst ikki bara
vera eitt museum, eitt
forngripasavn, har vit
bara umrøða tað, sum
farið er. Men vit
mugu gera okkum
greitt, at vitan um
tað, sum er farið, er
partur av støðinum
undir at kunna
mennast frameftir,
sigur rektarin á Fróð-
skaparsetrinum,
Malan Marnersdóttur
FRÓÐSKAPARSETRIÐ
Jan Müller
Seinastu tíðina hevur stovn-
urin verið nógv frammi í
almenna
orðaskiftinum
uppá gott og ilt. Tingmaður
hevur reist ymsar spurn-
ingar um stovnin í tinginum
og fer landsstýrismaðurin í
næstum at svara teimum.
Malan Marnersdóttir hevur
verið rektari á Fróðskapar-
setrinum seinastu trý árini.
Hon heldur tað vera heilt
náttúrligt, at Setrið fær um-
røðu millum manna. – Vit
eru ein týðandi stovnur.
Viðhvørt fáa vit rós og
aðrar tíðir rís. Men hon
heldur eisini tað er gott, at
fólk vita, hvat stovnurin
tekst við og hvønn týdning
hann hevur fyri Føroyar.
Hvør er so hesin stovnurin,
sum politikarar o.o. hava
valt at seta ljóskastaran á!
Fróðskaparsetur Føroya
varð sett á stovn við løg-
tingslóg í 1965 og er tann
hægsti
lærustovnurin
í
landinum. Endamálið við
stovninum er:
»at inna gransking, geva
frálæru á hægri stigi og
breiða út kunnleika um vís-
indalig háttaløg og úrslit.
Harumframt skal Fróð-
skaparsetrið fyrireika og
halda tey prógv og tær
royndir, sum eftir fyriskip-
an landsstýrisins eru løgd
undir setrið.«
Undirvísa og granska
Uppgávan hjá fólkunum á
stovninum er at undirvísa
og granska um somu tíð.
Tað byrjaði í smáum við
Føroyamálsdeildini,
og
virksemið er síðani vaksið
til tríggjar deildir við gott
150 studentum.
Á Føroyamálsdeildini er
útbúgving upp til kandidat-
stig í norðurlendskum máli
og bókmentum.
Síðani er tað Náttúruvís-
indadeildin við BS útbúgv-
ingum í upp til seks evnum.
Aftrat teimum er Søgu-
og samfelagsdeildin við út-
búgving upp til kandidat-
stig í søgu og siðsøgu. Nú
er so eisini byrjað ein bach-
elorútbúgving í stjórnmála-
frøði.
Á
Fróðskaparsetrinum
starvast tilsamans 41 fólk,
summi parttíð, av teimum
eru 20 vísindastarvsfólk og
6 ph.d.studentar. Studenta-
talið er í løtuni millum 150
og 170. Stovnurin er enn ov
lítil til at taka studentar inn
á hvørjum ári.
Afturstig í kreppuni
Fróðskaparsetrið var fyri
einum stórum afturstigi í
kreppuárunum fyrst í 90-
unum. Játtanin varð skerd
við einum triðingi. Játtanin
er tó vaksin aftur seinnu
árini. Men stórur partur fer
til lønarhækkingar, soleiðis
at játtanin røkkur ikki til so
nógvar nýggjar útbúgving-
ar og nýggj størv, sum bæði
Setrið og politikararnir
kundu ynskt sær.
– Vit kundu væl hugsað
okkum fleiri pengar, tó at
játtanin er vaksin, sigur
Malan Marnersdóttir og
vísir til, at í dag fær Setrið
umleið 16 mill. kr. úr lands-
kassanum.
Ætlanin er menna stovn-
in. Hvussu skjótt hetta
gongur veldst nógv um
fíggjarjáttanina.
Í mun til nógvar aðrar
stovnar er Setrið ein sjálv-
støðugur stovnur, sum ræð-
ur sær sjálvum eftir eini
skipan við megindeildar-
ráðum og setursráði. Meg-
indeildarráðini eru trý, eitt
fyri hvørja deild: Føroya-
málsdeildina, Náttúruvís-
inda-deildina og Søgu- og
samfelagsdeildina.
Hvør
deild tekur sær av síni
undirvísing og gransking.
Hvørt av hesum ráðum er
mannað við seks limum: 3
umboðandi vísinda-starvs-
fólkini,
2
umboðandi
studentarnar og 1 umboð-
andi onnur starvsfólk á
deildini.
Formenninir í megin-
deildarráðunum eru saman
við rektaranum setursráðið,
sum er ovasti myndugleiki
á setrinum. Limirnir í øll-
um ráðunum og rektarin
verða valdir triðja hvørt ár.
Sambært
løgtingslógini,
sum ásetur hesa skipan,
kann eingin leggja seg út í,
hvat mann undirvísir og
granskar í á setrinum. Hetta
er út frá eini hugmynd um,
at granskingin skal vera frí.
Hon skal ikki vera politiskt
stýrd ella stýrd eftir løtu-
vinningi og profitti. Hon
skal spríkja úr tí virksemi,
sum er og teirri gransking-
arstremban, sum heldur
einum universiteti uppi.
Vísindastarvsfólkið skal
helvtina av tíðini undirvísa
og hina helvtina granska.
Harumframt manna tey
saman við studentum og
starvsfólkum ráðini, sum
stýra setrinum. Summi vís-
indastarvsfólk hava har-
afturat ávís søvn at taka sær
av.
Malan Marnersdóttir vís-
ir á, at tað er starvsskylda
og býr í mentanini á setr-
inum, at mann granskar,
skrivar og kunnger tað
mann kemur til. Eitt er tað
at granska og kanna, men
fremst liggur, at tingini
verða kunngjørd, fyri at
onnur eisini kunnu fáa gagn
av tí. Tá er tað at atfinning-
arnar koma, og tær eru sera
ein týðandi partur av
granskingini.
Pengar aðrastaðni frá
eisini
Fróðskaparsetrið er sum
sagt á fíggjarlógini. Men
tað fær eisini pengar aðra-
staðni frá. Granskingarráð-
ið og granskingargrunnar
aðrastaðni lata pengar til
uppgávur á setrinum, og nú
koma eisini oljupengar til
setrið.
Serstakliga Náttúruvís-
indadeildin hevur verið
virkin og hevur m.a. havt
samstarv við AMG, Atlan-
tic Margin Group, sum hev-
ur verið við í oljutilgongd-
ini í Føroyum frá byrjan.
Har varð fyr nøkrum fáum
árum síðani byrjað við ein-
um stuðuli uppá 1,7 mill.
kr. Hildið varð fram við
øðrum
projekti
uppá
600.000 til m.a. at seta kol-
vetnisútbúgving í gongd og
til at stovna eina serliga
starvstovu í tí sambandi.
Og í fjør kom so ein stór
verkætlan fram, sum gong-
ur yvir fleiri ár og er uppá
5,3 mill. kr., og sum eisini
er til gransking í kolvetnis-
frøði. Har eru fleiri ph.d.-
verkætlanir og í tilknýti til
tað eisini gjald fyri ein
professara-2, tvs. til ein
professara, sum kemur utt-
anífrá til Føroya at leið-
beina í ph.d.-verkætlanun-
um.
Fróðskaparsetrið týðandi fyri
okkara samleika
Malan Marnersdóttir,
rektari: – Skulu vit støðast
her, mugu vit føla eitt
tilknýti og hava eina meining
við at vera her. Og tað er ta
meiningina, sum vit eru við
til at skapa her á Setrinum
við at granska og leggja fram
úrslit og siga frá, hvussu
tingini síggja út.
Mynd Jens K Vang
Ein stór verkætlan hevur
verið í gongd á Søgu- og
samfelagsdeildini um trad-
itión og modernitet, ið
fevnir um nógv øki eitt nú
fólkalívsfrøði,
heilsu-,
fornminna-, sam-felags- og
søgufrøði.
Hon
verður
fíggjað
við
donskum
granskingarpengum.
Teir seks ph.d.-student-
arnir, sum útbúgva seg til at
vera granskarar, fáa lesturin
fíggjaðan av Granskingar-
ráðnum og øðrum uttanset-
urs stuðlum.
Minni játtan enn
aðrastaðni
Tað skilst, at hevði Fróð-
skaparsetrið meira fígging,
so vóru har helst eisini
fleiri vísindastarvsfólk. Í
dag eru um 20 og verður
samanborið við Norður-
jútland og Norðurlandið í
Íslandi átti Fróðskapar-setr-
ið at havt eini 100 vísinda-
starvsfólk.
Men rektarin ásannar, at
tað er ein spurningur um
játtanarmøguleikar og pol-
itiskar raðfestingar, hvussu
nógv skal fara til Setrið.
– Okkara ynski er at
sleppa at virka og mennast.
Í 1998 varð skrivað ein
menningarætlan eftir áheit-
an frá Mentamálastýrinum.
Men tað fekst ikki nógv
stór játtan til hesa ætlan. Tí
er menningarætlanin end-
urskoðað, har tað, sum var
eftir í teirri gomlu, er tikið
við saman við nýggjum
tiltøkum.
Nýggju uppgávurnar
Hvørjar eru so tær nýggju
uppgávurnar, sum setrið
helst vil fara undir? Til tað
sigur rektarin, at á nýskap-
anarøkinum liggur kunn-
ingartøkni
frammarlaga.
Arbeitt hevur verið í fleiri
ár við at skipa eitt »opið
setur«, opið universitet, har
fólk lesa hálva tíð sam-
stundis sum tey arbeiða.
Tey vilja eisini fegin hava
gongd á fjølmiðlafrøði.
Arbeitt verður við kanska
at fáa eitt BA prógv í norð-
urlendskum. Síðani verður
arbeitt við løgfrøðiútbúgv-
ing. Eisini koma lívtøkni og
arvagransking, sum tey
fegin vilja menna á Setrin-
um. Men í øllum hesum
veldst tað um fígging.
Herfyri varð Jarðfrøðis-
savnið skilt frá Náttúru-
gripasavninum. Setrið fekk
í tí sambandi pengar til
jarðfrøði, og í fjør varð ein
professari settur í jarðalis-
frøði á Náttúruvísinda-
deildini, har kolvetnis-út-
búgvingin fer fram.
Malan
Marnersdóttir
heldur, at tað sjálvandi skal
verða fokuserað upp á tað
nýggja, men tað er eins
týðandi at halda fast um teir
førleikar, sum eru vunnir. –
Teir mugu vit halda fast um
og menna uppaftur meira
heldur hon avgjørd fyri.
Neyðugt við gransking
– Hvønn týdning hevur so
Fróðskaparsetrið
fyri
Føroyar – onkur sigur, at
vit eru so fá, at vit hava ikki
ráð til eitt veruligt univers-
itet?
– Jú vit hava brúk fyri at
hava eitt fróðskaparsetur í
Føroyum, tí her granska vit
í viðurskiftum, sum eingin
annar granskar í. Hvar í
verðini eru tey áhugað í at
granska føroyskt mál og
bókmentir burturav ella
føroyska søgu ella náttúru.
Viðurskiftini her eru ser-
støk. Sjálvandi eru tað
nógv viðurskifti, sum líkj-
ast, men okkara samfelags-
skipan t.d. hevur sín ser-
staka form, og tí er avgjørt
neyðugt við einum gransk-
ingarumhvørvi her.
Malan
Marnersdóttir
heldur tað eisini hevur nak-
að við samleika at gera, hjá
okkum øllum, sum búgva í
hesum landinum. – Skulu
vit støðast her, mugu vit
føla eitt tilknýti og hava
eina meining við at vera
her. Og tað er ta meining-
ina, sum vit eru við til at
skapa her á setrinum við at
granska og leggja fram
úrslit og siga frá, hvussu
tingini síggja út osfr.
Hon heldur eisini, at tann
sannroynd, at vit hava havt
eitt fróðskaparsetur síðani
1965, hevur givið okkum
nógvar fyrimunir, eitt nú at
vit samstarva við fólk aðra-
staðni í verðini á sama stigi.
– Vit hava alla tíðina sam-
starvað við aðrar lærdar
háskúlar. Vit eru partur av
altjóða vísindasamfelagn-
um. Á tann hátt eru vit við í
heimssamskiftinum innan
vísindi. Fyrr í tíðini vóru
tað vísindamenn aðrastaðni
frá, sum komu higar og
granskaðu Føroyar sum
nakað eksotiskt. Tað skal
eisini vera við, tí gløgt er
gestsins eygað. Men vit
hava eisini brúk fyri, at vit
innanífrá vísa okkum sjálv
og gera okkum nakrar tank-
ar, niðurstøður og sjónar-
mið um tað, sum fer fram.
Granskingin týdning
fyri samleikan
– Tað verður nógv tosað um
sjálvstýri og at vera sjálv-
bjargin og at fáa fullveldi.
Hevur
Fróðskaparsetrið
nógv at siga fyri tær til-
gongdirnar?
– Fróðskaparsetrið varð
stovnað í 1965 sum ein lið-
ur í teirri tjóðarbygging,
sum fór fram eftir seinna
heimsbardaga. Beint áðr-
enn kríggið varð studenta-
skúlin bygdur, og tá varð
komið so langt, at tað varð
loyvt at undirvísa á før-
oyskum. Eftir kríggið varð
hildið fram, og mann fær
teir ymsu granskingar-
stovnarnar sum Náttúru-
gripasavnið,
Fiskirann-
sóknarstovuna og Fróð-
skaparsetrið. Tann tjóð-
byggingin, sum fór fram í
20. øld, varð gjøgnumførd í
nøkrum tíðarskeiðum, fas-
um.
Malan heldur, undirvís-
ing á hægri stigi kann
skapa henda samleika. Utt-
an mun til hvønn flokk
mann hoyrir til, so er tað
ein sannroynd, at vit búgva
her, og tí hevur tað týdning,
at mann kennir til sítt land.
– Fróðskaparsetrið hevur
ein týðandi leiklut í at varð-
veita og menna landið. Vit
skulu ikki bara vera eitt
museum, eitt forngripa-
savn, har vit bara umrøða
tað, sum farið er. Men vit
mugu gera okkum greitt, at
vitan um tað, sum er farið,
er partur av støðinum undir
at kunna mennast frameftir.
Tað er ein almenn upp-
gáva at reka Fróðskapar-
setrið. Tað er á fíggjarlóg-
ini. Men haraftrat fær tað
eisini játtanir frá vinnu-
lívinum eitt nú oljufeløgum
til verkætlanir.
Granskingin er í prin-
sippinum frí og sprettir úr
tí, sum vísindastarvsfólkini
vilja gera. Tað eru fólk á
Setrinum, sum leggja til
rættis, hvat skal granskast
og arbeiðast við.
Oljufígging
Vit spurdu rektaran, um tað
er í lagi at eitt oljufelag
spyr um at fáa eina kanning
gjørda og vil fíggja hana.
Til hetta sigur hon, at tað er
vanligt bæði her heima og
aðrastaðni. – So leingi vit
kunnu siga ja og nei er tað í
lagi. Soleingi tað er ein
verkætlan, sum er definer-
að og løgd til rættis og er
sprottin burtur úr tí, sum er
farið fram á setrinum. Tað
er eisini so, at verkætlan-
irnar, sum fara fram á setr-
inum, eru allar orðaðar eitt
nú á Náttúruvísindadeild-
ini. Síðani fer eitt ávíst
samskifti fram millum part-
arnar, eitt nú upplýsingar
um hvussu tað gongst fara
til tey, sum hava latið peng-
ar til verkætlanirnar t.d.
Statoilbólkin.
Um
nógv
umrøddu
Menaskanningina
sigur
Malan Marnersdóttur, at
ætlanin var góð frá byrjan.
Okkurt kom so skeivt fyri,
og sum altíð kann henda.
– Vit fingu eina áheitan
frá BP, har spurt varð, um
vit høvdu nøkur evni, sum
áhugi var fyri at granska
í.Tað høvdu vit, og so bleiv
tað hatta evnið, sum BP
eisini helt vera áhugavert.
Malan sigur, at okkurt
kundi verið gjørt øðrvísi.
Men hetta skal so ikki
endurtaka seg.
Í løtuni eru megindeild-
arráðsformenninir og Set-
ursráðslimirnir: Hans Pauli
Joensen, lektari á Náttúr-
vísindadeildini,vararektari
Eivind Weyhe, lektari á
Føroyamálsdeildini
(fyri
Turið Sigurðardóttur) og
Jóan Pauli Joensen, prof-
essari á Søgu- og samfel-
agsdeildini.
Ráðini taka avgerð í mál-
um, sum liggja til teirra.
M.a. setur setursráðið vís-
indastarvsfólk í fast starv,
loysir tey úr føstum starvi
og játtar teimum farloyvi
eftir tilmæli frá megin-
deildarráðunum.
Megin-
deildarráðini stíla fyri und-
irvísing og gransking, seta
og loysa onnur starvsfólk úr
starvi o.a.
(Lesið eisini í morgin um,
hvussu rektarin á Fróðskap-
arsetrinum heldur hølis-
trupulleikarnir best verða
loystir, blaðm.)
Her er vakurt og hugnaligt á Debesartrøð. Men her er eisini trongligt hjá lærarum og næmingum
Mynd Jens K Vang
– Vit hava brúk fyri at hava
eitt fróðskaparsetur í
Føroyum, tí her granska vit í
viðurskiftum, sum eingin
annar granskar í. Hvar í
verðini eru tey áhugað í at
granska føroyskt mál og
bókmentir burturav ella
føroyska søgu ella náttúru.
Viðurskiftini her eru serstøk
sigur rektarin Malan
Marnersdóttur
Mynd Jens K Vang
C
M
Y
K
27
26