leygardagur 9. mars 2002síða 11
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
20
Nr. 48 - 9. mars 2002
Nr. 48 - 9. mars 2002
21
UPPSTILLING
Eirikur Lindenskov
Javnaðarflokkurin
í
Norðoyggjum er liðugur
við listan til løgtings-
valið komandi. Flokk-
urin stillar upp sjey val-
evni, og tey eru:
Kaj Boetius
Vilhelm Johannesen
Tórleif Sigurðsson
Jógvan Páll Poulsen
Jákup á Fløtti Jacobsen
Leif Waag Høgnesen
Mamy Dahl Sørensen
Vilhelm
Johannesen
hevur umboðað Norð-
oyggjar á tingi síðani
1980.
Hann
gjørdist
landsstýrismaður í 1979
og varð valdur á ting í
1980. Poul Jacob Olsen
umboðaði
flokkin
í
Norðoyggjum øll árini
frá 1958 til 1980.
Mamy Dahl Sørensen
hevur verið valevni síð-
ani 1988, og hevur hon
verið nummar tvey á
listanum við øll valini
síðani, og hevur hon
fleiri ferðir havt sæti á
tingi.
Tórleif
Sigurðsson,
sum eisini er á listanum,
hevur seinastu árini ver-
ið býráðslimur í Klaks-
vík. Eisini hann hevur
onkuntíð havt sæti á
tingi seinasta valskeiðið.
UPPSTILLING
Eirikur Lindenskov
Javnaðar Sýslu Javnað-
arfelag hevði seinasta
uppstillingarfundin hós-
kvøldið, og hevur flokk-
urin stillað upp fýra val-
evni til løgtingsvalið.
Tey eru:
Eyðstein Dalsgaard,
skipari, Skálavík
Tummas Frank Joensen,
sjómaður, Skúvoy
Gerhard Lognberg,
rørsmiður, Skopun
Birgir Mohr,
sýslufulltrúi, Sandi
Javnaðarflokkurin
á
Sandi hevur í løtuni ikki
umboðan á tingi. Men
við undantaki av hesum
valskeiðnum – og val-
sekiðinum 1978-1980,
hevur flokkurin havt
umboð á tingi síðani
1936, tá Jóan Petur Dav-
idsen varð valdur á ting.
Hann sat á tingi fram til
sjeytiárini, tá Tórálvur
Mohr Olsen varð valdur.
Síðani 1988 hevur Jógv-
an Adolf Johannsen um-
boðað flokkin, men hann
stillar ikki upp hesaferð.
Nýggja valevni úr
Skopun
hesaferð
er
Gerhard Lognberg, sum
eisini er bygdarráðsfor-
maður í Skopun.
Javnaðarlistin
á Sandi
Javnaðarlistin
í Norðoyggjum
Stevnan verður í
ítróttarhøllini á Hálsi
frá 28. mars til 1. apríl
PÁSKASTEVNA
Tíðindaskriv
Eins og undanfarin ár skip-
ar Meinigheitin í Hoyvík
fyri stórari páskastevnu í
Havn. Hesa ferð verður
páskastevnan
í
Ítrótt-
arhøllini á Hálsi.
Stevnan verður sett skír-
iskvøld kl. 19, og hildið
verður so fram við møtum
alla høgtíðina líka til 2.
páskakvøld, tá seinasta
møtið verður hildið kl. 18.
Umframt
kvøldmøtini
verða eisini onnur møti.
Allar
heiligdagarnar
á
páskum er morgunmøti og
langafríggjadag verður eis-
ini eitt møti seinnapartin.
Av serligum tiltøkum á
stevnuni skulu vit nevna:
Familjumøtið, ið verður
páskadag kl. 15, ungdóms-
tiltakið við lovsongsløtu
páskaaftan kl. 22 og gosp-
eltiltakið páskakvøld kl.
22.
Sum vanligt hevur verið
fáa vit eisini hesaferð vitjan
uttanífrá. Tað verða Gordon
Hickson og Ole Henry
Halleraker, ið verða høv-
uðstalarar.
Gordon Hickson er kend-
ur frá páskastevnunum í
1999 á Skála og frá
páskastevnuni í 2000 í
Havn. Hann kemur frá Wat-
ford i Onglandi og hevur
áður verið við til at fyri-
skipa og tikið lut í fleiri
møtirøðum runt umkring í
heiminuml, og her skulu
serliga nevnast møtirøðir-
nar í Afrika saman við
kenda týska trúboðaranum
Reinhard Bonnke. Gordon
hevur eitt serligt kall til at
náa ungdómin og hevur
hann eisini víst serligt
hegni í hesum arbeiði.
Spennandi verður at hoyra
tað, Harrin hevur lagt hon-
um á hjartað í ár.
Ole Henry Halleraker er
norðmaður og er ein av
teimum trimum fyristøðu-
monnunum í "Kristkirken"
í Bergen. Eisini er hann
rektari á bíbliuskúlanum
"Veien" í Bergen. Hann er
kendur sum frálíkur talari
og ikki minst fyri sína
sterku profetisku tænastu.
Hann hevur mangan verið
til møtirøðir ymsastaðni í
Svøríki, og har hevur hann
verið sera væl móttikin.
Bæði Gordon Hickson og
Ole Henry Halleraker eru
kendir fyri at ganga á odda
fyri at sameina "Guðs
fólk", og hava teir stak góð-
ar royndir í hesum arbeiði
bæði frá Watford og frá
Bergen. Eisini í hesum
sambandi hava vit ætlanir
um at samla leiðarar frá
ymsum samkomum fyri at
gera nýtslu av teirra góðu
evnum og royndum.
Páskastevnan plagar at
verða væl vitjað, og eisini
hesaferð er stevnan løgd
fyri Harran Jesus í ákallan
og bøn við tøkk. So tá ið
Meinigheitin í Hoyvík í
treysti og við frímóði hevur
bjóðað seg fram at skipa
fyri hesum tiltakinum á
páskum, so er tað tí vit vita,
at Harrin hoyrir bønir. Vit
biðja um, at stevnan má
verða til ríkt vælsignilsi
fyri mong, og at Harrin Jes-
us fer at loysa og seta mong
menniskju
í
fullkomið
frælsi.
Verið øll Hjartaliga væl-
komin á páskastevnu.
Páskastevna á Hálsi
Ítróttarhøllin á Hálsi verður aftur í ár karmur um Páskastevnuna hjá Meinigheitini í Hoyvík
Í gjár, 8. mars, kundu
hjúnini Rigmor og Ás-
mund í Norðragøtu, halda
gullbrúdleyp. Ringmor er
donsk og kemur úr Ring-
sted. Hon er útbúgvin
sjúkrasystir og kom sam-
an við eini vinkonu til
Føroya at arbeiða á
Dronning Alexandrinas
Hospital.
Ta tíðina, hon var í Før-
oyum, kom hon at kenna
Ásmund, og gingu tey í
hjúnarlag fyri fimmti ár-
um síðan.
Ásmundur er næstur av
einum sysknaflokki upp á
13 syskin, sonur Thomas
Jacob Thomsen úr Blása-
stovu í Norðragøtu og
Magdalenu Gregersen úr
Syðrugøtu.
Tey høvdu handils- og
reiðaravirksemi í Norðra-
gøtu.
Ásmundur hevur tikið
útbúgving á Landsbrúks-
skúla í Hvannoyri, Íslandi
og síðan útbúgving sum
konstruktørur, har hann
arbeiddi hjá deildini hjá
Landsverkfrøðinginum á
Lambareiði til hann fór
frá 70 ára gamal.
Rigmor
hevur
røkt
starvið sum økissjúkra-
systir í Gøtu, og har um
leiðir til hon fór frá fyri
aldur.
Ásmundur tekst m. a.
við at skriva, og kennast
fleiri við hansara mei-
ningar um eldrapolitikk í
blaðgreinum
Rigmor er somleiðis
aktiv á eldrarøkinum og
skipar fyri m. a. fyri á-
hugtiltøkum millum eldri.
Ein kend bygdamynd!
Ásmund og Rigmor gullbrúdleyp
GRÆKARISMESSA
Í morign, sunnudagin 10.
mars kl. 15.00, verður
Grækarismessuhald
á
Vaglinum í Havn.
Skótarnir ganga skrúð-
gongu og Havnar horn-
orkestur spælir.
Ditlev Róin úr Fugla-
firði flytur fram røðu.
Fyrsta
Grækaris-
messan var hildin í 1943,
og var tað Sverri Patur-
son sum heitti á skótar-
nar um at halda henda
dagin.
Allir skótar í Havnini
skulu møta ein tíma áðr-
enn í skótahølum sínum.
Skrúðgongan ferð frá
Vágsbotni kl.14.45.
Gingið verður eftir
Bøgøtu-Tróndargøtu-
Niels Finsensgøta-oman
á Vagli.
Grækarismessu-
hald í Havn
Ákoyringarnar frá
andstøðuni vóru
harðar, tá uppskotið
um at fara undir at
gera tunnil millum
Eysturoy og Borðoy
var fyri á tingi hós-
kvøldið. Løgmaður
viðgekk, at uppskotið
ikki er fullfíggjað, og
boðaði frá, at eitt
uppskot um broyting
av framlagda upp-
skoti, var í væntu eftir
ólavsøku.
POLITIKKUR
Rúnar Reistrup
Uppskotið um at geva P/F
Leirvíkstunnlinum loyvi til
at gera tunnil millum Eyst-
uroy og Borðoy fekk harða
viðferð av andstøðuni, tá
tað var til fyrstu viðgerð í
tinginum hóskvøldið.
Og tað var eisini eitt løg-
ið uppskot, ið løgmaður
sjálvur legði fram, av tí at
Bjarni Djurholm í farnu
viku noktaði at seta sítt
navn undir. Tað viðgekk
løgmaður frá tingsins røð-
arapalli, eftir at framsøgu-
menninir hjá Javnaðar-
flokkinum og Sambands-
flokkinum høvdu givið
honum nakrar skortfleingj-
ur.
Anfinn Kallsberg, løg-
maður viðurkendi undir
kjakinum, at uppskotið átti
at verið meira gjøgnumar-
beitt, men segði seg ikki
vilja nokta fyri at leggja tað
fram, tá hann fekk áheitan
um hetta frá ávikavist
Karsteni Hansen, landsstýr-
ismanni, og Rúnu Siverts-
sen, tingkvinnu.
- Hevði eg noktað at lagt
uppskotið fram hevði tað
bara ført til spekulatiónir
um hvørjar baktankar løg-
maður hevði við hesum. Tá
er betri at leggja uppsotið
fram nú og so rætta tað til
seinni, segði Anfinn Kalls-
berg, sum soleiðis ikki káv-
aði útyvir, at valið stóð
millum ilt og verri.
Til lítlan sóma
Jóannes Eidesgaard, ið var
framsøgumaður fyri Javn-
aðarflokkin í málinum, helt
tað vera til lítlan sóma fyri
Føroya Løgting, at upp-
skotið varð borið í tingið
hálvliðugt. Hann vísti á, at
tað sjáldan hevur verið so
stór semja millum flokkar-
nar á tingi, sum tað nú er
um at gera tunnilin millum
Eysturoy og Borðoy, og at
tað tí ikki átti at verið neyð-
ugt at skundað uppskotið í-
gjøgnum áðrenn valið.
– Eg kann ikki koma til
aðra niðurstøðu enn at hetta
má vera valflesk, segði Jó-
annes Eidesgaard, ið var
fyrsti framsøgumaður.
Alfred Olsen, framsøgu-
maður fyri hin stóra and-
støðuflokkin, Sambands-
flokkin, og limur í vinnu-
nevndini, ið skal viðgera
uppskotið, átalaði, at sam-
gongan legði eitt so ófull-
fíggjað uppskot fyri tingið
og segði málið vera vón-
leyst at avgreiða.
Alfred Olsen vísti á, at tá
tilsvarandi uppskot varð
lagt fram um Vágatunnilin
tók tað tveir mánaðir at av-
greiða. Uppskotið um tunn-
ilin millum Eysturoy og
Borðoy skal avgreiðast inn-
an mánadagin.
Níggju linjuføringar
Uppskotið til løgtingslóg
um fast samband um Leir-
víksfjørð, ið var til fyrstu
viðgerð hóskvøldið, gevur
nýstovnaða P/F Leirvíks-
tunnilinum heimild at fara
undir arbeiðið at gera tunn-
il millum Eysturoy og
Borðoy og vegakervi frá
báðum
tunnilsmunnum.
Harafturat ásetur uppskotið
játtan, eigaraviðurskiffti og
annað.
Orsøkin til at uppskotið
verður kallað hálvliðugt er,
at einki verður ásett í upp-
skotinum um hvønn veg
tunnilin skal spreingjast og
hvar vegasambandið til
tunnilin skal ganga. Tað
eydnaðist nevniliga ikki at
fáa hesar fyrireikingar lidn-
ar áðrenn freistin at lata
mál inn til tingið var úti
hósdagin í farnu viku. Av tí
sama hava tingmenn onga
fasta kostnaðarmeting at
halda seg til.
Ístaðin fingu tingmenn
eitt kort at síggja, har
níggju ymiskar sokallaður
linjuføringar, tað vil siga
tunnilsleiðir, vóru upptekn-
aðar, men einki varð greitt
frá um vegagerð.
Samtykkja nú
forsegla seinni
Í uppskotinum verður ásett,
at landsstýrið skal góð-
kenna endaligu tunnils-
verkætlanina áðrenn ar-
beiðið verður sett í gongd,
og tað hildu summir ting-
menn
vera
at
geva
avvarandi landsstýrismanni
í so stórt rásarúm.
Jóannes Eidesgaard sam-
anbar støðuna við at tingið
skuldi samtykt at bygt eina
nýggja
Suðuroyarferju,
men ikki ásett hvussu nógv
hon
skuldi
kosta
ella
hvussu stór hon skuldi
vera, og hann kallaði
gongdina í málinum fyri á-
byrgdarleysan politik.
Bæði framsøgumaðurin
hjá Javnaðarflokkinum og
hjá
Sambandsflokkinum
løgdu tó stóran dent á, at
teir tóku fult undir við at
tunnil eigur at vera gjørdur
undir Leirvíksfjørð sum
skjótast.
Løgmaður heitti undir
fyrstu viðgerð av uppskoti-
num á tingmenn um at sam-
tykkja uppskotið í fyrstu
atløgu í hesi tingsetu, og so
forsegla tað, sum hann mál-
bar seg, við einum broyt-
ingaruppskoti
eftir
ólavsøku, tá næsta tingseta
byrjar.
Sum tað ljóðaði á fram-
søgumonnunum fyri sam-
gonguflokkarnar
verður
hendan áheitan uttan iva
fylgd.
Tunnilslóg:
Fyribilsuppskot skal fyribilssamtykkjast
FISKIRANNSÓKNIR
Tíðindaskriv
Í februar í ár fekk Magnus
Heinason eina havtasku av
slagnum Lophius budgassa
á Skeivabanka, og er hetta
fyrstu ferð at Fiskirann-
sóknarstovan veit um, at
hon er veidd undir Føroy-
um.
Sunnanfyri, t.e. í Norð-
sjónum, vestan fyri Bretsku
oyggjarnar og í Biskaya
víkini, er hon tó vanlig og
verður har fiskað saman
við vanliga slagnum vit
kenna (Lophius piscatori-
us). Sløgini líkjast heilt
nógv og kennast best frá
hvørjum øðrum við, at L.
budgassa
hevur
svart
royggj og L. piscatorius
klárt royggj.
Fiskirannsóknarstovan er
í gongd við at kanna al-
mennu lívfrøðina hjá hav-
tasku undir Føroyum, og í
kanningini er alneyðugt at
vita, um fiskiskapurin bert
er eftir einum slag, ella um
talan er um tvinni sløg.
Av tí, at sløgini eru so
meinlík, er hugsandi, at
menn ikki geva sær far um
munin í litinum á royggi-
num. Um so er, kann ein
partur av veiðuni hava ver-
ið L. budgassa, men skrá-
sett sum vanlig havtaska,
uttan at nakar hevur gáað
um tað.
Fyri at fáa meiri vitan um
hetta, verður við hesum
heitt á fólk, sum dagliga fá-
ast við havtasku, bæði á
sjógvi og landi, um at
hyggja at litinum á royggi-
num. Fólk verða biðin um
at boða okkum frá, um tey
fáa havtasku við svørtum
royggi, og í fall eisini
hvussu nógvar.
Vitan um longd (longstu
longd í cm) og staðfesting
av, hvar havtaskan var
fiskað (longd og breidd), er
eisini sera vælkomið.
Á myndini er víst vanlig
havtaska (í erva) og havtaska
við svørtum royggi (í neðra)
Havtaska við svørtum royggi
C
M
Y
K
21
20