hósdagur 23. mars 2000síða 7
‹ fyrra síða allar 34 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
13
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 58 - 23. mars 2000
12
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 58 - 23. mars 2000
Viðmerking:
Fólkaítakið fyri tjóðfundi
ynskir Føroya landsstýri
góðan byr, nú farið verður
til samráðingar við donsku
stjórnina um at skipa Før-
oyar sum eitt sjálvstøðugt
ríki við fólkaræði.
Vit eru sannførd um, at
samráðingarnar fara at
enda við einum góðum úr-
sliti. Hetta er tí, at tann 14.
september 1995 fingu vit
3094, sum eru við í Fólka-
ítakinum fyri tjóðfundi,
bræv frá danska forsætis-
ráðnum. Har varð sagt, at
danska stjórnin var hugað
at seta í verk ta skipan fyri
samstarvi Danmarkar og
Føroya millum, sum før-
oyska heimastýrið ynskti.
Á løgtingsvalinum tann
30. apríl 1998 valdi Føroya
fólk ein meiriluta, sum vil
at Føroyar skulu gerast eitt
sjálvstøðugt ríki við fólka-
ræði. Demokratisk sið-
venja er, at ein heiðurlig
andstøða letur sær tað
lynda, sum meirilutin av
fólkinum tekur undir við á
frælsum og óheftum vali,
og donsku politisku flokk-
arnir hava longu boðað frá,
at teir í hesum máli
boyggja seg fyri fólka-
ræðisligari siðvenju.
Fólkaítakið heitir á allar
føroyingar um at vera við í
tí mikla verki, vit nú skulu
fara undir. Eftir at evsta
valdið í næstan 1000 ár
hevur verið uttan fyri
oyggjar okkara, fara vit nú
at taka lut í altjóða samtarvi
á jøvnum føti við onnur
ríki. Vit ivast ikki í, at tæri
í fólki okkara er so gott, at
nýggja skipanin fer at gera
tað betri at vera føroyingur
úti og heima, og at vit, áðr-
enn langt er fráliðið, fara
at vera ein fyrimynd fyri
mong av heimsins londum.
Vit bjóða nýggja túsund-
Yvirlýsing frá Fólkaítakinum fyri tjóðfundi
árinum vælkomnum við
nýggja føroyska ríkinum!
Á Glyvrum tann 16. mars
2000
Líggjas í Bø
Maria Jacobsen
Hans Tausen Olsen
Eirikur Simonsen
Olaf á Stongunum
Zakarias Wang
Liðini:
Føroyar: Fólkaflokkurin,
Tjóðveldisflokkurin, Sjálv-
stýrisflokkurin og Mið-
flokkurin.
Danmark: Eitt samlað
Fólkating, øll tann danska
pressan, tann føroyska ”av-
deilingin” av danska Sosial-
demokratíinum, Sambands-
flokkurin, Dimmalætting og
Sosialurin.
So er gongd komin á sam-
ráðinganar um Fullveldið
Føroyar, og ikki kann sigast
annað enn, at mótstøðan
móti
okkum
er
hørð.
Danska stjórnin hevur lagt
upp til grótharðar samráð-
ingar, men tað er ikki í Dan-
mark, at mótstøðan er harð-
ast. Okkara størsti fíggindi
eru vit sjálv ella tann part-
urin av andstøðuni, sum
umboðar afturhaldskreftir-
nar í Føroyum, nevniliga
føroyska ”avdeildingin” av
tí danska Sosialdemokratíi-
num og Sambandsflokkur-
in. Høvdingarnir í hesum
flokkum sótu báðir so
himmalska glaðir í útvarpi-
num, tá teir frættu, at danir
ikki vilja sleppa okkum og
einans ætla at geva okkum
eina skiftistíð uppá 3 — 4
ár. Teir søgdu enntá, at teir
hildu, at samgongan átti at
gevast við samráðingunum
beinanvegin. Hetta síðsta
vísir bara, at teir eru full-
komiliga óegnaðir at fara
niður at umboða Føroyar, tí
teir høvdu bara sagt ja og
amen til alt, sum Nyrup
segði, stungið í sekkin og
farið heim. Løgið at Eides-
gaard ikki vildi síggja Ny-
rup fyri tveimum árum síð-
ani. Helst var tað bara spæl
fyri gallaríinum og veljaru-
num.
Søgan endurtekur seg
Søgan endurtekur seg, verð-
ur ofta sagt, og tað ger hon
í so ríkiligt mát nú um dag-
arnar. Tann sami rotinskap-
urin, sum varð brúktur móti
Sjálvstýrislandstýrinum
1963 - 67, verður nú brúkt-
ur aftur. Tað er nevniliga
fyri langari tíð síðan avtal-
að, millum ta føroysku ”av-
deilingina” av donsku sosi-
aldemokratíinum og móður-
flokkin á Fólkatingi, at hetta
landsstýrið ikki skal náa
nakað á sjálvstýrisleið.
Harra Eidesgaard roynir at
siga, at hann einki veit. Men
tey, sum trúgva hesum,
mugu antin hava etið blá-
seym ella bara vera vanliga
naivir javnaðarmenn, sum
einans ynskja brøðralag við
aðrar javnaðarmenn.
Hvat skal
samgongan gera nú?
Tað fyrsta teir mugu gera,
er at steðga royndini at fáa
ta donsku ”avdeilingina” av
tí danska Sosialdemokratíi-
num við í Fullveldisgongd-
ina. Teir koma jú ikki við,
um so vit fáa eina skiftistíð
upp á 1000 ár. Teir vita, sum
er, at uttan blokkin, so er
ómøguligt at keypa atkvøð-
ur við at blaka pening í eyst-
ur og vestur og harvið binda
okkum tættari at Danmark,
so teir framhaldandi kunnu
súgva boppuna hjá tí danska
móðurflokkinum. Tað er
bara at hyggja at øllum upp-
skotum, sum tingmenn
floksins hava lagt fyri tingið
tað seinasta árið, og so taka
Føroyar móti Danmark
roknimaskinuna og plussa
tølini, so sæst eitt stórt reytt
tal í botninum.
Skjótast gjørligt
Eini ráð til Høgna, Annfinn,
Helenu og hini. Haldið á-
fram í góðum treysti og
loysið okkum úr tí danska
haftinum, og gerið tað so
skjótast gjørligt, best um tað
var í morgin. Tað gerst ikki
við, um tað kostar eitt sind-
ur, tí tað verður ongantíð
dýrari enn prísurin, vit
gjalda fyri tann rotinskapin,
sum er í brøðralagnum mill-
um danska Sosialdemokrat-
íið og teirra føroyska grenj-
ikór, við Eidisgaard, Strøm
og Magnussen, sum høv-
uðssangarum. Latið teir
bara syngja gravarsálmar
um neyð og vesaladóm.
Hetta er okkara land
Vit vita, at føroyingar eru
eitt stolt fólkaslag, sum
ynskir at ráða sær sjálvum.
Vit vita, at vit hava eitt stórt
virði, og tað vita danskir
politikkarar eisini. Teir ein-
astu, sum ikki vita, hvat
virði okkara vøkru oyggjar
hava, eru føroyska ”avdeil-
ingin” av danska sosialdem-
okratíinum og tann altíð
svarti Sambandsflokkurin.
Ongantíð fyrr hevur tað ver-
ið so greitt sum nú, at vit
hava brúk fyri eini uppgerð
við Danmark.
Nú vilja vit eiga okkara
land.
19. mars 2000
Rói Joensen
Limur í Unga
Tjóðveldinum
Allarfyrst vil eg siga, at eg
haldi brævið hjá tær vera á
einum heilt ótrúliga lágum
støði! Eg vil eisini gera vart
við, at orðavendingar, tú
brúkar, mest av øllum fáa
meg at hugsa um onkra tot-
aliterismu. (Hvussu tað so
kann bera til!)
Fari fyrst at gera vart við
»liðini« hjá tær: Føroyar:
Fólkaflokkurin, Tjóðveldis-
flokkurin, Sjálvstýrisflokk-
urin og Miðflokkurin. Dan-
mark: Alt Fólkatingið, øll
tann danska pressan, tann
føroyska »avdeilingin« av
Sosialdemokratunum, Sam-
bandsflokkurin, Dimma-
lætting og Sosialurin. Um
eg skilji teg rætt, so meinar
tú, at bert tey, sum eru á
liðnum "Føroyar" eru rættir
føroyingar, also eftir tínum
tykki fólk, sum elska Før-
oyar. Har skuldi tú nokk
heldur havt skrivað: Helvtin
av Fólkaflokkinum, Tjóð-
veldisflokkurin, Sjálvstýris-
flokkurin og nøkur úr Mið-
flokkinum. Fyri so at fara
til liðið »Danmark«, so
haldi eg, at tú nokk ert tað,
man kallar paranoid, ella
hevur »forfylgilsisvanvid"«,
sum onkur eisini kallar tað.
Haldi ikki, at mær nýtist at
forklára meg gjøllari enn
hetta!
Síðani tosar tú um, at tað
ikki er í Danmark mótstøð-
an er harðast, nú gongd er
komin á samráðingarnar,
men at: "Okkara størsti
fíggindi eru vit sjálv ella
tann parturin av andstøðuni,
sum umboðar afturhalds-
kreftirnar í Føroyum, nevn-
iliga føroyska »avdeilingin«
av donsku Sosialdemokrat-
unum og Sambandsflokkur-
in. Má heilt erligt siga, at
eg haldi orðið »fíggindar«
vera nokkso løgið at brúka
í hesum samanhangi, men
hetta er jú bara, sum áður
nevnt, eitt av teimum orðu-
num, sum fær meg at hugsa
um totaliterismur. Hetta sig-
ur í hvussu er so mikið, at
tú opinbart IKKI heldur tað
vera í lagi, at fólk hava yms-
ar politiskar meiningar.
Tað, sum tú so tosar um,
viðvíkjandi »Harra Eides-
gaard«, sum tú pástendur
fyri langari tíð síðan hevur
avtalað við Sosialdemokrat-
arnar á Fólkatingi, at hetta
landsstýrið ikki skal náa
nakað á sjálvstýrisleið, hatta
er bara ov langt úti! Tað er
nú einaferð soleiðis, at bæði
javnaðarfólk í Føroyum og
javnaðarfólk í Danmark eru
útgjørd við fornufti, sum
ikki verður ávirkað av nøkr-
um
propagandalíknandi,
romantiskum og naivum
orðingum sum: »Nóg mikið
er grulvað, nú fara vit til
gongu« , »Nú er tíðin komin
til eitt frælst Føroyar« og
ikki minst: »Í hjørtum okk-
ara býr frælsi«, sum tit op-
inbart totalt hava misfor-
staðið merkingina av.
Síðani kemur tú við ein-
um pástandi um, at Javnað-
arflokkurin ikki vil loysa, tí
at: »teir vita, sum er, at uttan
blokkin, so er ómøguligt at
keypa atkvøður við at blaka
pening í eystur og vest-
ur.....etc.« Eg má virkiliga
siga, at eg ikki ordiliga
skilji, hvat tú meinar við,
haldi tú mást hava misfor-
staðið, hvat tað er, sum
Javnaðarflokkurin stendur
fyri. Hugsa teg nú um, hvør
hevur gingið á odda fyri at
fáa tær samhaldsføstu skip-
aninar, vit hava í landinum
í dag! Og tað var nú ikki
fyri at tekkjast veljarunum,
men einkult og greitt tí at
hetta er tað, sum Javnaðar-
flokkurin er stovnaður fyri,
stendur fyri, og so sjálvsagt
eisini virkar fyri.
Tú meinar eisini, at tað
gerst ikki við, um loysing
fer at kosta okkum eitt sind-
ur, tað verður so ikki dýrari,
enn prísurin vit nú gjalda
fyri rotinskapin, sum er í
»brøðralagnum
millum
donsku Sosialdemokratar-
nar og teirra føroyska grenj-
ikóri við Eidesgaard, Strøm
og Magnussen sum høvuðs-
sangarum. Latið teir bara
syngja gravsálmar um neyð
og vesaladóm«. Fyri tað
fyrsta haldi eg tað vera
nokkso løgið, at brúka
brøðralag sum eitt negativt
orð. Fyri tað næsta, haldi eg,
at tað er ótrúliga merkiligt,
at man, um man ikki er
samdur
við
tykkum,
knappliga er í einum »grenj-
ikóri«, og hetta bara tí, at
man, sum áður nevnt, brúk-
ar sítt fornuft, sum ikki er
ávirkað av tykkara slagorð-
um. Og vil hetta so siga, um
vit meta okkum eftir veljar-
akanningini, at uml. helvtin
av føroysku veljarunum eru
røddir í hesum grenjikóri?
Haldi at kórið er væl mann-
að meðni! Dirigenturin má
vera heilt ótrúliga góður!
Fyri at brúka orðið »ræðu-
myndir«, sum jú er sera
populert tykkara millum,
haldi eg, at størsta ræðu-
mynd í tykkara eygum er
Javnaðarflokkurin, og hetta
bert av tí simplu grund, at
flokkurin gongur inn fyri
vælferðini hjá fólki, væl-
ferðini hjá øllum fólki, ikki
bara teimum, sum eiga so-
mikið nógv, at tey ikki
síggja tað sum eina persón-
liga hóttan, um vælferðin
minkar. - Tit vilja bara ikki
viðganga, hvussu fatala á-
virkan, loysing kann koma
at fáa á tann meiniga føroy-
ingin.
Javnaðarflokkurin roynir
at vísa á hetta, tí tað stríðir
ímóti
øllum,
flokkurin
stendur fyri, men fyri tykk-
um er hetta bara grenj!
Skilji forrestin ikki, hví tit
tíma at brúka so nógva orku
uppá at spilla Javnaðar-
flokkin út, um hann er so
»rotin«, sum tú sigur! So
haldi eg, tað hevði verið
lættari at roynt at ignorerað
flokkin, tað vildi verið ein
meira náttúrlig forsvars-
mekanisma!
Tú endar brævið við at
siga, at vit føroyingar eru
eitt stolt fólkaslag, og vit
vita, vit hava eitt stórt virði.
Tey einastu, sum ikki vita,
hvat virði okkara vøkru
oyggjar hava, er Javnaðar-
flokkurin og Sambands-
flokkurin. Eg ætli mær ikki
at tosa fyri Sambandsflokk-
in, men vit í Javnaðarflokk-
inum vita eins væl sum tit,
hvat virði okkara land hev-
ur. Vit halda tað eisini vera
líka vakurt her, sum tit
halda, og ikki minst: VIT
ELSKA OKKARA LAND
LÍKA SO HØGT SUM
TIT! Einasti munurin er, at
vit elska fólkið, sum býr
her, og ynskja tað besta fyri
Tjóðveldisflokkurin móti Javnaðarflokkinum?
fólkið. Vit elska ikki bara
oyggjarnar við sínum vøkru
fjøllum og bláa havi rund-
anum! - Kærleikin røkkur
djúpari, enn tað sum eygað
sær! Slagorðið hjá okkum
er javnaður, frælsi og brøðr-
alag, og orðið frælsi merkir
í okkara verð IKKI at vera
loyst úr ríkisfelagsskapi-
num við Danmark, tað
merkir persónligt frælsi, og
tá vit meta, at tað persónliga
frælsið verður minni, um vit
loysa nú, so kunnu vit sjálv-
andi ikki taka undir við
tykkara fullveldistosi! Tað
skuldi nú ikki verið so ræð-
uliga ringt at forstaðið, men
tað er tað obinbart fyri tjóð-
veldisfólk! So lat meg fyri
eina sikkurheits skyld enn
einaferð sláa fast:
Vit elska Føroyar líka so
nógv sum tit, og vit eru líka
nógv føroyingar sum tit! Vit
eru IKKI landasvíkjarar,
okkara kærleiki til Føroyar
røkkur bara longri enn til at
elska grótið, grasið, havið
og seyðin í Føroyum, vit
vilja tað besta fyri FÓLKIÐ
í Føroyum!
Ragnhild Olsen,
Sandavágur
Limur í sosialistiskum
ungmannafelag
Viðmerking til grein hjá Róa Joensen úr Unga Tjóðveldinum í Dimmalætting týsdagin (og Sosialinum í dag)
AUTO
- Dag sum nátt -
- skjótt og gott -
Skalt tú bil hýra
- so er tað 311234
BENZIN
DIESEL
KIOSK
- ALT DØGNIÐ -
AUTO
311234
AUTO
NÁTT-
BUSSURIN
v/ Øssur Christiansen
Leygarkvøldið:
• Úr Vestmanna
kl. 24
• Úr Tórshavn
kl. 01
• Úr Vestmanna
kl. 04
• Úr Tórshavn
kl. 05
(Koyrt verður um Kvívík
og Kollafjørð, tá fráboð-
an fyriliggur)
Onnur kvøld kann
koyrast eftir avtalu
Tlf. 424254
Bussarnir:
Tlf. 287752 • 286254
Streymoy
SKAR‹HAMAR´S BUSSKOYRING
v/ He›in Skar›hamar, Sleipnisgøta
13. B, FO–100 Tórshavn
TAXA
MINI BUSS TIL 10 FER‹ANDI
288888
FR • VISA • EUROCARD • MASTERCARD • JCBCARD
Vilja tygum vi› í
Í b‡in - hvønn hósdag
Ynskja tygum at l‡sa í teiginum í b‡in, so
fylli› út henda lepan og sendi› hann til
Sosialin, box 76, 110 Tórshavn – ella fax
314720
Tekstur
* * *
Staðið
har vit
hittast
* * *
Opið er:
Mán.– Hós.
kl. 19.
00 – 23.
30
Fríggjadag
kl. 17.00 – 03.30
Leygardag
kl. 19.00 – 03.30
Sunnudag
kl. 17.00 – 23.30
Long drinks
Café
Við gongugøtuna
Nor›oyggjar
Su›uroy
Mat-
seðilin
Hósdagin 23. mars:
Saltkjøt
Fríggjadagin 24. mars:
Karrygrýta
Leygardagin 25. mars:
Nakkaflak
Mánadagin 27. mars:
Hakkibúffur
Týsdagin 28. mars:
Revelsbein
Mikudagin 29. mars:
Hamburgarryggur
Kostnaður 30,- kr.
***
Seinnaparts-
TILBOÐ
frá kl. 14.00:
Juniorburgari 14,95
Maxiburgari ella
Búffsandwich 19,95
Matstovan
í Hoyvík
Klaksvíkar
Klubbi
Klubbin hevur:
POOLBORÐ
BILLARDBORÐ
ENSKAN FÓTBÓLT
Á SKY
Dansur
verður
leygarkvøldið
25. mars
"HJALMAR
-ÓLI"
vendir plátum
Sosialurin - 311820
Vágs
Bóltfelag
DANSUR VIÐ
KLAUS &
SERVANTS
Kostnaður kr. 130,-
í høllini í Vági
fríggjakvøldið 31/3
Sosialurin - 311820
Nor›urlandahúsi›
í Føroyum
Sí SVF tekstvarp
s. 650
Kaggin
DISKOTEK
DISKOTEK
DISKOTEK
ARIA
ARIA
Kaggin
Kaggin
Kaggin
www.kaggin.fo
-ókeypis atgongd
spælir
Sosialurin - 311820
Hóskvøldið 23/3
Fríggjakvøldið 24/3
og
leygarkvøldið 25/3