týsdagur 28. juni 1927síða 3

muner betaler Resten af Anlægs- udgifterne og paatager sig Drif- ten og Vedligeholdelsen af disse Fyr«. Thorshavns Byraad. Byraadets andet — ordinære Møde i denne Maaned afholdtes Fredag d. 24. Kl. 8. Syv Med- lemmer mødte: Formanden, Cle- mentsen, Joensen, Arge, Debess, Evensen og H. C. Andreassen, Frav. var Mitens og Poulsen. Der forelaa et Andragende fra den kommunale Politibetjent om 14 Dages Ferie. Det ved- toges at lade Betjenten faa den omsøgte Ferie. Et Andragende om Udbedring af Landingstedet ved »Lytluvik« foranledigede enkelte af Byraa- dets Medlemmer til at beskæt- tige sig med Spørgsmaalet om Regulering og Dekning af Elven ved Bøgøta, der munder ud i »Litluvik«. Dog syntes de af Medlemmer, der deltog i Diskus- sionen, at være kommen til det Resultat, at der burde gøres noget for Byens Fiskere, saale- des at disse kan henstille deres Baade uden dermed forbunden Risiko. Anvistes til Iavnevæsenet. dyraadets yens øsllige Skrivelse Fra Koejere i Del forelaa der en med Anmodning om, at der blev aflagt en »Geil« fra Iloyvigs- vejen til Sanatorievejen. Raadets Medlemmer udtalte, at der burde aflægges et Stykke til Vej, hvad Formanden ogsaa mente, idet man nu havde modtaget Kortet, der er udarbejdet af Landbrugs- konsulatet, hvori de nødvendige Veje var angivne. (Nu varer det forhaabentlig ikke længe, indtil der vil blive paabegyndt Udstyk- ning afde Arealer, der forflere Aar tilbage har været andraget om). Endvidere gjorde Formanden opmærksom paa, at J. Danielsen havde faaet »Ordrer« til at lade en Del af »sit« Stykke ligge aabent, indtil der var opført en »rætt« et andet Steds. (Ilvornaar begynder Opfyldelsen af Delings- kontraktens Forpligtelser?) Vandrede til Teknisk Udvalg, Siden behandledes et Andra- gende om Areale til Opdyrkning. Arealet er beliggende i Aalekers- haugen. Der herskede den bedste Stemning for Andragendet. Byraadet havde modtaget Til- bud paa Køb af en Trø, men man vedtog ikke foreløbig at erhverve fjærntliggende Trøer til Byggegrunde. Byaadets nye Lejer af Skaale- trø synes at skulle lægge Beslag paa en god Del af Raadets Ar- bejdstid, og der er sjælden hengaaet noget Mode, siden Skaaletrø blev udlejet sidst, at der ikke fra den nye Lejer har foreligget en Skrivelse, omhand- lende dette eller hint. Denne Gang drejer det sig om, at Byraadet opsætter et Hegn fra Valdemar Liitzens Ejendom og ned til Stranden for at forhindre saavel to- som firebenede Gennemgang over Skaaletro. Kasseudvalget overlod Sagen til Foranstaltning hos Teknisk Udvalg, Andragende fra Digteren II. A, Djurhuus om at erholde til Købs eller til Leje saavel >Sjónleikar- felagid«s som Byraadets Ejen- dom omkring Elven, nær ved hans Husejendom, samt selve Elven det paagældende Sted, da han vil beskærme og pynte denne Del af Elven, der endnu er som den var í Tidernes Mor- gen. Arge fandt det ganske na- turligt, at Digteren vilde hygge og frede om det idylliske Sted, og hvis han kunde fan »Geila«- Møllen opsat igen, saa Musene atter kunde træde Dansen paa Møllestenen, vilde det sikkert være drevet til det hyggeligste, man kan tænke sig — ja, det havde været helt morsomt, Henvistes til Teknisk Udvalg. Klipfiskemarkedet. (Telegram til Amtet 21/:—27), Barcelona: Priser (plas. pr. 40 kg) for 1. Kl. Klipfisk ny Produktion 57/53, gammel 48/11, Beholdning af alle Klipfiskesor- ter (Tons) 1300—-1400. 22 27. Bilbao: Tilførsel (Tons) af dansk (færøsk) Klipfisk 29, norsk 139, Beholdninger (Tons) af dansk (færøsk) Klipfisk 200, is- landsk 1300, norsk 200. Priser (ptas. pr. 50 kg) for islandsk ny Produktion 60/70, gammel 43/58, norsk 68/72, Markedet flovt, For- bruget minimalt, Lissabon: Tilførsel (Tons) af skotsk Klipfisk 7, norsk 879. Beholdninger (Tons) af skotsk Klipfisk 18, norsk 740, tysk 241, fransk Lavée 18. Priser (Ese. pr, 60 kg) for norsk Klipfisk 230/275, skotsk 200/230. Priser (Fre. pr. 100 kg) for fransk Lavée 351/439, Markedet meget animeret, Mellemeuropæisk Kunst udstillet i Thorshavn. Den østrigske Dr. F. K. Kadruka opholder sig i denne Tid her i Byen Samlingen tilhører Kunstforeningen med en Samling Malerier, taderinger og Træsnit, „Pro Arte“, og Billederne fæl sælges til Fordel for Invalidekunstnere. Samlingen er meget righoldig og bringer en tække ypperlig gengivne Folkelivsbilleder, hentede fra Folkets Virke i Arbejde og til Fest. Ovenstaaende bringer vi en Gengivelse af den østrigske Kunstner Heinrich Langers Billede, et Motiv fra Fiskerbefolknin- gens Liv. (Vi henviser til nedenstaaende Annonce). Seinastu tíðindir. Frygt for Vælgernes Dom. Tirsdag den 21. Juni stillede Social- demokratiet en Dagsorden, der krævede, at Vælgerne fik Lejlighed til at udtale sig, inden Nedskæringslovene gøres ende- lig færdig fra Rigsdagen. De tre borgerlige Partier ønskede imid- lertid ikke, at der foretoges Valg, før de sociale Love er lemlæstede. For Dags- ordenen stemte de socialdemokratiske Repræsentanter (53), imod Højre, Venstre og de radikale (90). Vi skal i næste Nummer nærmere omtale denne inieres- sante Forhandling. Seks unge Mennesker druknet. Søndag den 20. Juni er der sket en uhyggelig Ulykke i Østersøen, idet en Lystkutter er stødt sammen med Gedser- Lysingar færgen. Kuiteren kæntrede. Tre Mænd og tre unge Piger druknede. Det lykkedes at redde to unge Piger. „Islands Falk« har into set til „Hugo. „Islands Falk" er nu ankommeun til Godíkaah nden at noget til „Hugo“. Ogsaa eu af de Motorbaade, der recognosserede Kysten, er vendt hjem uden Resultat. , have set Et Drama. Gaardejer Chr. Petersen, Kjelstrup ved Haderslev, har í et Anfald af Sindsfor- virring myrdet sin Hustru og derefter hængt sig selv. Økonomiske Sager menes at være Aarsagen. Ægteparret havde tre Børn i Alderen 17, 15 og 13 Aar. Dei ældste er en, Datter. De to yngste Sønner. Maleriudstilling i Klubbens lille Sal. ZA Tirsdag den 28. Juni til Kl. 9% Aften. Udmærket, fin Samling Malerier Aabent i Dag 5. af kendte østrigske Kunstnere saasom Á, Baumgarten, Andulfi, Professor Lambon, Chr. Moser m. fl. Fri Entre. Patrénir cal. 12 og 16, løddar, royksvakt og svart krút. Merki er »Nobile« og »Volcanus« frá patrónfabrikk- ini »Danica« í Aarhus. Best er best, og best verður altíð best. »Nobile« eru royndar her í vår, og hava roynst bestar av ollum her í Foroyum. á Einans kontant salg. 5 Fáast bíligar hjá N. A. Eidesgaard. Máltr. 203. Máltr. 203. Nøkur sildagørn seljast bíliga. M. Mørk, Telf. 233. Tórshavn. Lýsingar mugu verða innsendar til okkara skrivslovu innan kl. 10, mánadag fp. H. C. ANDREASSEN & CO. Telf. 61. THORSHAVN Telf. 61. Temrermestre. — Bygningsmaterialforretning. eee Lager af Tømmer, Døre, Lister, Tagjærn, Kalk, Mursten, Cement, Ovne, Komfure, Bygningsbeslag, Sem og Stifter. De bedste! YX De drøjeste! YX De færøske! ingen Vask eller Rengøring mere uden Brug af Sæber fra OKKARA SÆBEFABRIK Drekk ikki rúsdrekka! Rúsdrekka er eitt hitt stórsta ónda mannana. Tað ger teimum skomm, ið drekka og avvara. Minkar fínleika sálarinnar. til sjúkling. Rættsiktaðan til býttling. Oyður peninga- iger ognir. Ger Osemju hjúna millum. Loypur klandur skaða og Ger sterkan ligar og and vinfólka millum. Takið oll hendur saman og bannið rúsdrekka. Allir Feroyingar kunnu gerast limir >Havnar avhaldsfelag«s, Í kr., hjá bygdafólki 2 kr. Oll av- inni í ødrum avhaldsfelag, fundar og samkomur í Ársgjaldið hjá Havnarfólki er haldsfólk á bygd, eisini tey ið standa kunnu vitja lesustovuna ella koma til »Havnar avhaldsfelag«. At skriva undir og ið kemur til ein okkara. Jacob Vilhelmsen. Johs. 0. Joensen. J.P. Henriksen. Simun av Skardi. A. Ziska. === pe gerast limir kann hvor maður ella kvinna, >>> Det bedste erikke for godt "3 1! Køb derfor kun færøsk Margarine !! »02000000000000C oe — 00000005G006G8 LAIS NA N. A. Eidesgaard her í Havn selur gott roykitubbak fyri 1 kr. 50 oyr. pundið. Hvussi nógv ella lítið ið verður umbiðið, sendur hann hetta tubbak runt um oyggjarnar móti eftirkrav fyri einans 50 oyr. í postpengum. TY > ir JA P8Ð. #3% ÞAR. (25 #08 66 2 25 #06 JÁ. 25 #05 A. 2 í 4 | Já LI STYRKTAR MU UA AA Ao ÁA A HH HH Til vore ærede Kunder! Da vi har etableret righoldigt eget Accidens- med Udvalg i moderne anbefaler vi os herved til Leve- Tryksager til billige trykkeri Skrifter, ring af Priser. H. N. Jacobsens Boghandel. AA ÉÅÉÉÉÉÅÉ AA [AA y [AA OA [AAA AA AAA AA f[ [Å[[Å[Å[ [ÅÅÉ [| [[[É[Å[[[| [|] ||||——— OKKARA Sæbe- fabrik's Toiletsæber kan taales af den mest ømfintlige Hud - - De er bedre end de uden- landske - - De er drøjere end de udenlandske. WWF De er færøske. "BE