týsdagur 5. juli 1927síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
3
FH
í
El
AN
Pesos maanedlig, Haandværkere,
navnlig Murere og Tømrere kan
ogsaa altid faa Arbejde til 7—9
Pesos pr. Dag, Maskinarbejdere
og Elektrikere skal derimod
gerne være Specialister. Kontor-
folk har meget smaa Chancer,
da der kræves store Sprogkund-
skaber, og de store Firmaer
foretrækker Landsmænd, Eng-
lændere, Tyskere, Franskmænd
og Amerikanere. Ingeniører kan
faa delvis Beskæftigelse, men til
smaa Gager.
Kongemonumentet
i Grønland.
Paa det Sted i Grønland, ud-
for hvilket den svenske Damper
»Bele« i 1921 forliste og Konge-
skibet »Island« reddede Besæt-
ning og Passagerer, vil der ifl.
»Jyllp.« blive rejst et Monument
med følgende Inskription: „Kong
Christian X. og Dronning Alex-
andrine bjærgede paa dette Sted
med S/S. „Island“ Besætning og
Passagerer fra det forliste sven-
ske Skib „Bele* den 18. Juli
1921.“
Aalefiskerens mærkelige
Fangst.
En Aalestanger, der fiskede
i Braband Sø ved Aarhus, fik
som Fangst to Pengekasser, som
var bundne sammen med Staal-
traad. Kasserne indeholdt Spa-
rekassebøger, udstedt af Hor-
sens Bank og Vejle Dank, ly-
dende paa Købmand Nielsen,
Hedensted. Bøgerne er bleven
stjaalet ved et Indbrud hos Køb-
manden den 29. September i
Fjor, da Tyvene bortførte et
Jernpengeskab med Forretnin-
gens Bøger og Kontanter ca.
600 Kr.
Et godt Bid.
En Gang i April skete der, fortæl-
ler »Pioneren«, Brud paa Telegraf-
kabelet fra fra U. S. A. til Alaska, og
da Kabelskibet, »Delhøod«, kom derop
op løftede Kabelet, fandt man, at
Brudet skyldtes en Hval 20 Tons,
28 Fod lang og 10 Fod om »lLivet«,
der havde gennembidt Kabelet paa
8 Steder. Naar man hører, at Kabe-
let er saaledet omvundet med Guttu-
percka og Jern, at det er vanskeligt
at overskære selv med Maskineri,
faar man et Begreb om, hvor godt et
Bid, Hvalen maa have.
Naa, Synderen havde nu ganske
vist maatte betale for sin »Appetit«
med Livet, idet Kabelet havde snoet
sig om dens Underkæbe og Hale og
holdt den fast.
For alle Tilfældes Skyld, gør vi op-
mærksom paa, at det er en ameri-
kansk Avis, der har Ansvaret for
ovenstaaende.
Úr Foroyum. |
——
Tórshavn.
Bortgaaet fra Hospitalet.
En ung, ugift Fisker, der í længere
Tid har henligget paa Hospitalet, som
Folge af Nervelidelse, bortgik Tors-
deg Morgen fra Hospitalet i Thorshavn.
Da Manden ikke, hverken overfor
Personalet eller Lægerne, havde givet
Indtryk af at være sandelig deprime-
ret, som Følge af Sygdommen, for
modede man, at Patienten af Hjem-
længsel eller anden Aarsag var taget
til sine Paarørende. Da dette viste sig
ikke at være Tilfældet, blev Eftersøg-
ning foretaget af nogle Mænd, der
ved Kirkebø traf den bortgaaede Pa-
tient, der nu igen befinder sig paa
Hospitalet.
Begivenheden har givet Anledning
til en Række Rygter af meget over-
dreven Karakter, Saaledes er vi tele-
fonisk bleven forespurgt, om det var
sandt, at vedkommende var Enke-
mand, og at Længslen efter hans
to smaa Børn havde drevet ham paa
»Flugt« fra Hospitalet.
Sligt er ikke Tilfældet. Vedkom-
mende er ikke gift. Forøvrigt kan der
JO ikke være Tale om Flugt, da Pa-
tienten opholdt sig paa Hospitalet af
egen fri Vilje,
Bortgangen kan imidlertid tyde paa,
at det lange Sygeleje har virket ned
brydende paa den unge Mands Sinds-
tilstand, og det vil der naturligvis nu
fra Hospitalets Side blive taget
syn til,
Alle maa haabe, at den unge Mand
snart igen maa vinde sin fulde Sund-
hed tilbage og atter genoptage sit
Arbejde.
Hen-
Havnar byråd,
Býráðsfundur verður fríggjardagi
) jardagin
komandi kl. 8, s. p. '
Komin til skaðar.
Motorbátur, ið kom úr Kaldbaks
botni við fundarfólkið sunnukvøldid,
hevdi vid ein ungan mann úr Havn,
Palli i Horni, sum glidin var å hamrin
um, táið hann kom oman úr Manna
fallsdali; hann var somíkið illa
meinslaður, at hann var lagdur inn
á hospitalið.
Læknin sigur
skaðin tó álíkavæl íkki er so ógvuliga
stórur, tí maðurin hevur bert fingið
okkum i dag, at
»nogle udvendige Skrammer«,
Med ,,Tjaldur'
ankom: Hrr. Købm, P. Nolsøe,
Repræsentant Ludvigsen, A. Zisku,
Bruun, Dr. Lynge, Tandlæge Kaaber,
Frk. Olrik, Bryndum, Jensen, Søster
Karen, N. Johannesen, Hrr. Leif Dahl,
Sverri Dahl, Poul Nolsøe, Mogens
Lútzen, N. Winther Poulsen, D. J. Jo
ensen, Thomas Nygaard, Jacob Al
binus, Hans J. Dahl, Bjarni Dahl,
Sjårdur Dahl, Jens Chr. Johannesen,
Elgardea Jacobsen, Dina Højgaard,
Kitty Olsen, Hanne Jacobsen, Hedvig
Klakk, Elsebeth Petersen, E. Nielsen,
Øster, Hrr. Lærer Haraldsen, Sigvald
Nordenskjold, Chr. Dahl Restorff,
Asger Niels P, Magnussen,
Knud Østergaard, Jens L. Rasmussen,
Sverre Patursson, Jens Georg Dahl,
Joen
Frk. E.
Dahl, K. Jensen, S. Folting,
E. Folting, Nyholm, M. Henriksen,
M. Magnussen, M. Kjærbæk, D'Herr.
H. Arge, L. Låitzen O. Jacobsen, L. Mohr,
O. Nolsøe, P. Hansen, R. Hansen O. F.
Olsen, M. Magnussen, J. Kjeld, R. Dahl,
P. Wejhe.
Larsen,
Djurhuus,
Kjeld, A. M.
Joensen, Johan
Jacobsen, KE.
Olsen,
Sætternissen
havde i vort sidste Nr. været paa
Spil. I 25 Linje fra
sidste Spalte, 4. Side, staar Redaktio
neden paa næst
nens. Skal være Reaktionens.
Miðvágur.
To Færinger hædres
af Carnegiefonden.
Ifølge »B. T.«, har de 2 fær-
øske Fiskere H. Kr. Johannessen
og Th. J. Johannessen, faaet
hver 1000 Kr. Bronze-
medaillen for heltemodige Ger-
samt
ninger.
Husum.
Brunaskadi.
Tað
hevur
vikuni ið fór,
húsinum hjá
frættist, at í
eldur verði í
Jógvani á Heyggi á Húsum.
Eldurin brann í kjallarinum, har
hevdi krambúð. Tað
eydnaðist at fáa slókt eldin; tó ikki
fyrr enn hann
stóran skaða.
Jógvan sína
heyði volt nóg so
Tveroyar.
Jóansókustevnan
á Tveroyri.
Joansøkustevnan eydnaðist sera væl
vegna tað frálíka veðurlagið og tann
heimliga dám, id yvir stevnuni var
frá byrjan til endan.
Fyrst var guðstænasta á foroyskum
máli. Ein sonn hugnadarløta fyri
okkum Sudurovingar, ið óvanir eru
við slíkt, tóat foroyskur prestur er í
oynni,
Róðrarskúturnar vóru frálíka hug
naligar at sjá. Har sýndu Suðuroy
ingar seg sum rættar róðramenn og
kvinnur. Vónandi verður hesin vakri
ídráttur eins og kapprenningin sýndur
hvørja Jóansoku.
Garðabáturin í Vági, Merkur:
nevndur, var fremstur.
Jógvan Mortansson á Tvørovri vann
Í kapprenning og fekk eina sílvur
rammu vid skriftini: Kapprenning á
Tvoroyri 1927.
Í fótboltsleiki
VUnnI Ívoroyra
menn 5 mál.
Á fólkafundi innleiddi hr. kennari
Dam á Tvøroyri. Høvudsrødarin var
Símun av Skarði, háskúlastjóri, id frá
líkt greiddi frá åvirkan náttúrunnar
á mannasålina og sálarinnar sam
kenslu við náttúrina.
J. H.
røddi um
Danbjørg, kennari í Porkeri,
Foroya Fólkaháskula, og
S. F. Hansen, keypmaður í Klakksvík,
um móðurmálið.
Hevdi nú Ólavsokustevnan í Havn
kunna gjørst eins heimlis og Joansøku
stevnan, so kundi lað kenst um landið
alt, tað tekur at sumra í hvorjum.
Suðuroyingur.
Viðareiði.
Præsteindsættelse.
Provst Dahl
Knud
I Søndags indsatte
Norderøernes nye Præst, Hr.
sen, í sit Embede. Iøjtideligheden
fandt Sted i Viderejde Kirke i Over
værelse af godt et Par Hundrede
Mennesker fra de omkringliggende
Ger. Efter Provstens Indledningstale,
prædikede Pastor Knudsen over Da
gens Tekst. Efter Talen rettede Præ
sten en Tak til Menighederne for den
Venlighed og Imødekommenhed, hvor
med han og hans Hustru var bleven
deres Gerning her
modtaget til paa
Færøerne.
Seinastu tíðindir.
Tvangsloven vedtaget.
Det engelske Underhus har vedtaget
Fagforeningsloven med 354 St. mod 139.
De engelske Arbejdere har i Anledning
af Lovens Vedtagelse afholdt mægtige Pro-
testmøder i en Række af Landets Byer.
Rigsdagsvalg
i Finland.
I Lørdags begyndte en hidsig Valgkamp
til Rigsdagen, hvor der fra Reaktionens
Side gøres kraftige Anstrængelser for at
styrte den socialdemokratiske Regering.
Mægtig Oversvøm-
melse har ramt
Norge.
Som Følge af siærk . Regnskyl, har en
mægtig Oversvømmelsekatasirofe ramt
Norge. Særlig Øst- og Sydlandet or
haardt ramt. Byen Notodden staar under
Vand. Hundreder af Familier er hus-
vilde. I Forbindelse med Oversvømmel-
sen har der fundet flere store Jordskred
Sted. Den materielle Skade er meget be-
tydelig.
Atlanterhavsflyver.
Nordpolsflyeren Byrd, fløj den 1. Juli
over Atlanten og landede i Paris.
Lysingar
Bazar.
Førstkommende Olaj vil der blive afholdt Bazar til Fordel
for et nyt Orgel eller eventuelt Restaurering og Udvidelse af del
nuværende Orgel i Thorshavns Kirke.
Venner af Menigheden
denne Bazar.
Thorshavn i April 1927.
J. Dahl, K. Fibiger-Jensen, Frants Restorff, H. 0.
Símun av Skarði, H. Lútzen, Joen Christiansen,
A. Mikkelsen, KE. Johansen, J.
Joen Mikkelsen, C. A. Johansen,
Jensen, Svanhild Long,
Ninna Arge, Sanna Kjelnæs, 0.
Sanna av Skarði, Marie Dahl,
Kamban, Maja Andreasen, Sofie Petersen, P. Djurhuus, Johanne
Múller,
Christiansen, M. Holm-Jacobsen,
Elisabeth Jacobsen, S.
Marie Arge.
opfordres
Poulsen,
Harald
Sanna Waagstein, ; Karen Evensen,
Flagstad, A.
Lorentze Kragesteen, Ebba Múller, Henriette Hansen, Line Rein, 11.
Sofie
Hansine
Elisabeth
herved til at støtte
Hansen, J. Waagstein,
Poul Restortf, O. J. Hansen,
Johan Mikkelsen, L. P. Johansen,
Joensen, Inger Olsen, Johanne
Gudrid Olsen,
Kragesteen, Paula Sorensen,
Heerup,
Mørkøre, Pauline Joensen, Marie
Nikolajsen,
Hansen, Søster Sofie, Pauline
Christiansen, Johanne Restorft,
e
SKRUBBIFON $
4
renser alt.
Billigst. Bedst.
Til vore ærede Kunder!
har etableret iden
I righoldigt Udvalg i møderne
anbefaler vi os herved til Leve-
Tryksager til billige
Da vi eget Ac.
trykkeri mt
Skrifter,
ring af Priser,
H. N. Jacobsens Boghandel.
ODVOVOVOLDOSoOC0000000000C
N. A. Eidesgaar
her í Havn selur gott røykitubbak fyri Í kr. 50 oyr. pundið.
Hvussi nógv ella lítið ið verður umbiðið, sendur hann hetta tubbak
runt um oyggjarnar móti eftirkrav fyri einans 50 oyr. í postpengum.
FUP DID PA
Ke
>
TT YyoYISR v
z LMI
p Á Á
— 2)
Det bedste
erikke for godt
…
.—
!! Køb derfor kun færøsk Margarine
old
me XX?
Drekk ikki rusdrekka!
Kúsdrekka er eitt hitt stórsta ónda mannana. Tað ger teimum
skaða og skomm, ið drekka og avvara. Minkar fínleika sálarinnar.
Ger sterkan til sjúkling. Rættsiktaðan til býttling. Oyður peninga-
ligar og andliger ognir. Ger ósemju hjúna millum. Loypur klandur
vinfólka millum.
Takið oll hendur saman og bannið rúsdrekka.
; Allir Førovingar kunnu gerast limir »Havnar avhaldsfelag«s.
Arsgjaldið hjá Havnarfólki er 4 kr., hjá bvgdafólki 2 kr. ØL av-
haldsfólk á bygd, eisini tey id standa inni í ødrum avhaldsfelag,
kunnu vitja lesustovuna ella koma til fundar og samkomur í
»Havnar avhaldstelace.
M skriva undir og gerast limir kann hvor maður ella kvinna,
ið kemur til vin okkara.
Jacob Vilhelmsen. Johs. 0. Joensen.
Símun av Skarði.
J. P. Henriksen.
A. Ziska.
De bedste!
X
De drejestel
YX
De færøske!
Ingen Vask eller
Rengøring mere
uden Brug af Sæber fra
OKKARA
SÆBEFABRIK
Generalforsamling.
Sygeplejeforeningen í Thors-
havn afholder Generalforsam-
ast at kunna selja, bidist snúgva | ling Mandag den 18. ds. Kl. 8'/,
sær til blaðstjórnina. i Logens lille Sal.
Dagsorden:
= 1. Beretning
Eina hjartaliga tøkk veita vit 2. Regnskabsaflæggelse.
Eitt gott kotavaðmal
litið
Dann, ið ætl
av ektaðum foroyskum
ynskist til kex ps.
hervið ollum, ið sýndu okkum 3. Eventuelt.
samsorg 18. juni, tá dóttir okk- Bestyrelsen.
ara, Elsa Jóhanna, varð Lýsingar
jarðað. mugu verða innsendar til okkara
ANNA SOFÍA RASMUSSEN.
RASMUS RASMUSSEN.
skrivstlovu innan
kl. 10.
mánadag fp.