týsdagur 18. oktober 1927síða 3

— —eee ——|EO | ———— 0. TT — AÐ thorshavnske = Arbejderbefolk- ning som den her gør. Kasse- udvalgets Indstilling og Forslag stod kun paa en Basis: Betænke- lighed kombinæret med en paa- tagen Nærvøsitet. Og da dette Udvalg var saa godt repræsen- teret paa Mødet, sejrede selv- følgelig Nervøsiteten og Betæn- keligheden. Debess's Forslag om at Kom- munen fik Arbejdet overdra- get opnanede 3 Stemmer, da der kun var 7 af Byraa- dets 9 Medlemmer til Stede « Betegnelse »kun,« kun sat i den Hensigt at indbilde Læserne, at Debess Forslag var saa umuligt at det »kun« opnaaede 2 Stem- mer. At »Dimmalætting« stiller sig afvisende og affejende i en saadan Sag, der, hvis Kommunen overtager Arbejdet, kommer alle Borgerne til Gode, undrer os ikke. Men naar et Byraads- medlem, som i delte Tilfælde Hr. Debess appellerer til de øv- rige Byraadsmedlemmers men- neskelige Følelser og Samvittig- hed ved at stille Forslag om, at Kommunen faar Arbejdet over- draget for at sikre thorshavnske Arbejdere Beskæftigelse ved dette Anlæg som vi dog skal betale en stor Del af, og 4 af mødte 7 Medlemmer nedtram- pede et saadant humant For- slag, bør det brinnges i Erindring, at hvis dette »kun« skal kunne overfor Forslaget fra fik 3 Stemmer, er til at fast- 3yrands, og de anvendes Debess, der man mere berettiget holde at det golde kolde Afvisning blev vedtaget af et Mindretal idet der kun 7 af 9 Medlemmer til Stede. En saadan Tingene op« ligner »Dimmalætting«. »sætten Suðuroy. „Smiril“. Fyri kortum sú eg í »Dimmu«, at »Smiril« gongur hópin skjótari, nú síðan Sámal í Horni umborð sum meistari. Foroyingar; ti Føroyingar kom sjåldan er, at ungir koma í góð pláss her á landi. Tað, eg vildi umrøda, er hvorki meistari ella skipari á »Smirli«. Teir eru ivaleyst nóg góðir. Men eg vil spyrja, hví »Smiril«s-plånur er so rangvørgur, at »Smiril« kemur til Suduroyar stundum mikudag? kemur stundum hósdag og stundum fríggjadag. Eingin Suðuroyingur veit nakað skil á, fara. Teir allvísu siga, for ikki skulu sigla »Tjaldrid«. Men er nakað hopi í hes- um? Tað fara vit at kanna eftir. Um summarið kemur »Tjaldrid« til stundum yStakksáfossura nær hesi for koma ella at tað er tí, at hesi sama dag sum Suðuroy niðurgangandi um fríggjadagarnar. Sama dag sum »Staksåfossur«, Um veturin kemur »Tjaldrid« ikki um mánadagar — uppgangandi. Nej, tað kemur um tírsdagar. Og tå ill- vedur er, kemur tad mikudagar sama dag sum »Smiril«. Eg siggi altso onga grund fyri, at »Smiril« og »Stakksåfossur« skulu tak ast år plånmessigari ferð. Eg meini, at allir Suðuroyingar ynskja, at »Smiril« skal ganga måna- dag og »Stakksåfossur« hósdag, sum hesi for fyrr hava gingið. um Suðuroyingur. Nye Dødsdomme i Lithauen. Af 20 anklagede, tighed i hvis Delag- Taurage-Oprøret var godtgjort, er 8 bleven dømt til Døden, 9 til livsvarigt Tvangs- arbejde og de øvrige til forskel- 7 af Døds- forandret lige Fængselsstraffe, dommene er bleven til livsvarigt Tvangsarbejde. Den 8. dødsdømte henrettedes straks efter Domsafsigelsen. Innsendar greinir mega vera okkum í hendi seinast hósdag kl. 4 8. p. var Hettar gleðir allar góðar mánadag og Lýsingar NYNNN 2 Stjórnarfundur. Tey socialdemokratisku felogini í Føroyum halda eftir Olavsøkusamtyktini fund í Havn mið- vikudagin 19. oktober í ár kl. 8 á skrivstovu „Foroya Social-Demokrat«s, Til viðgerðar verður: 1) Ringfelagið. Val av Ringfelagsnevnd. 2) Blaðið. Val av blaðnevnd. SÍNS. 3) Stevnuskrå flokk 1) Logtingsvalið. Øl felog eiga at senda ålilismenn til fundar. Socialdemokratiska felagið MU HIHI! AN KNEE un ing ; mere fl þr > ) ør OKKAR A : Ér e færøske! SÆBEFABRIK De færssi A ———————W——-"O—— ——— fJ LUDVIG POULSEN nudstyrsforretning Lampe- & Køkke 7 TIf. 13. TIf. 13. Thorshavn. AR ? Petroleumsovne: Emaillerede, elfenbensfarvede á forniklede haves igen paa PR Lager. 607" Kr. 40,00 WM … , « SJ 30” Kr. 30,00 »AKARIA« Petroleumsovne: ax 30 20.00. 60” 26.00. AK MESSEN Rr IL Kr. Kr. SMS LSE SR NNE re TL DS EO SE SE ET OERD A ILL Minnist til DANIELSENS CAFÉ stutt frå Sjónleikarhúsinum. De] Fiskimenn, arbeidsmenn og øll ferðafólk, minnist til at vilja inn til mín; her fæst kaffi, the, øl, limonada o. m. á. Hugnalig verilsir. For oysk og donsk blød eru framløgd, harvið tíðindi frå inn- og útheiminum. Tveir ndvigatorar Máltr. 224. fáa kost og logi. JACOB DANIELSEN Sæbe- OKKARA ís: Toiletsæber kan taales af den mest ømfintlige Hud - - De er bedre end de uden- landske - - De er drøjere end de udenlandske. MF De er færøske. "3 kunnu skuldi tað sjåldsama so kunna tit vera (810) Ð fingu, Ydunar-Ølid at selja. Í sór EG A ; FYSLL BER LAN PVS Kogning; men Persil, allerede í hent, al vísir ti tað er bert hendingaplåss, Tað inniheldur hópin av maltextrakt og er ti ógv- ilagað styrkjandi og filandi. Ænsið eftir at Ydunar etikett er á fløskuni. ILLI I Krevji Ydunar-Øl i krambúðini ella cafeini! einki Ydunar-Øl tað hjá tí næsta, hevur hitt frálíka tit i at fáa ið ikki Desinfektionsevne. Det er ikke altid tilstræks keligt, at Tøjet bliver ren- vasket, Ved smitsomme og andre Sygdomme er det ofte lige saa vigtigt, Tøjet bliver desinficeret. Dette bliver det jo ved ikke al Slags Tøj — f. Eks. Ulds tøj — kan koges uden at ødelægges. Brug derfor der samtidig at det vasker Tøjet tillige desinficerer det, og tilmed lunken Persils Lud og paa fuldtud bes tryggende Maade. Persil — det selvvirkende Vaskemiddel. at med Pris pr. Pakke: 1, Kilo 50 Øre hh — 95 - Garanteret fri for Klor. TE | Í | | ———— || tt Køb | Í ce KA | ESTERE 1 MN —— øl Eem er Eneste direkte Ruter fra København til Amerika og Kanada. Regelmæssig Afgang fra Kø- benhavn og Oslo flere Gange om Maaneden. Ingen Pasvisering til Kanada. Alle Oplysninger om Forhol- dene, Rejsen, hvorledes Ny- ankommende hjælpes til Arbejde ete. fans ved at skrive efter vore illustrerede Haandbøger, der gratis sendes overalt. Ved Ankomsten til Halifax og Winnipeg vil Liniens egne Re- præsentanter være til Stede før at modtage Passagererne og være dem behjælpelige. Skriv til Agenten: H. C. Miiller, Thorshavn, eller Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. derfor kun færøsk Margarine !! | #F Det bedste er ikke for godt "IE 1 — | TH HEH HIM] im Aarsgi lde. Thorshavns Totalaf- holdsforenings Aarsgilde afholdes Torsdag den 20. Oktober. AN NK U De, der onsker at del- lage, anmodes om at tegne sig i Købmand Jacob M. Forretning den 19. Mouritsens inden Onsdag Oktober KI. 7 Aften. Et Orkester vil medvirke under Festen. Bestyrelsen. SM NNALGGUNNUANNN VN Saltkjøt og pylsur. Nakrar | hmmm tunnur av prima lambakjøti og pylsur fåast bíliga við at venda sær til Chr. A. F. Hansen í Kollafirði. Lýsingar mugu verða innsendar til okkara skrivstovu innan kl. 10. mánadag fp.