týsdagur 1. november 1927síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
+ er
ed
%
RA
Få
ES!
£
rå
%
Frá utheiminum.
Stormkatastrofe i Sortehavet.
En frygtelig Stormkatastrofe
har hjemsøgt det sorte Hav og
dets Kyster, hvor der er anret-
tet store Ødelæggelser. 16 Skibe
er totalt forlist med Mand og
Mus, og mere end 200 Menne-
sker er druknede. Paa Land
har Skybrud og Oversvømmel-
ser anrettet uhyre Skade i Do-
brudschaegnen, ligesom hele den
skønne Silistriadel er under
Vand. Mange Hundrede Perso-
ner er hjemløse og har mistet
alt, hvad de ejede. Store Dele
af Byen Dobrudscha er i Ruiner.
Attentat.
Den albanske Gesandt Cena
Beg, der tillige er akkrediteret i
Belgrad, var Genstand for et
Attentat paa en
Café, idet en 16aarig Mand, for-
mentlig en Makedonier, affyrede
et Revolverskud imod ham.
Morderen er en 23-aarig Stu-
dent Algiwianth Bebi.
Gesandten havde tilbragt Af-
tenen paa Kafe Palace. Da han
vilde forlade Restauranten, fulgte
Bebi efter ham, og í Garderoben
skod han ham ned med to Re-
volverskud. Nogle serbiske Stu-
denter, der hørte Skudene, styr-
tede til og vilde gribe Morderen,
der imidlertid i fuldkommen Ro
afgav sin Revolver til Overtje-
neren og overgav sit Pas til
Politiet, der straks var kommet
til Stede. Gesandten, der endnu
derværende
aandede svagt, blev i Bil kørt
paa Sygehuset, men døde alle-
Under Forhøret
var denne fuld-
rede undervejs.
over Morderen
kommen rolig og sammenfattede
sin Tilstaaelse i de faa Ord:
Jeg har dræbt ham, fordi han
vilde sælge mit Fædreland Al-
banien til Jugoslavien.
Dekoreret — og i Fængsel.
For nogle siden an-
holdt Københavns Politi en
Storforbryder ved Navn Gunnar
Møller. Han er sigtet for et
halvt Hundrede Tyverier rundt
i danske Provinsbyer, bl. a. i
Odense.
Efter
sendt til Odense, han i
Gaar blev fremstillet i Retten,
hvor der ventede ham en Over-
raskelse.
Gunnar Møller var i Amerika,
da dette Land besluttede at gaa
med i Krigen. Han meldte sig
som Soldat og blev
Vestfronten.
Han blev, da Krigen var forbi,
indstillet til Tapperhedsmedaljen,
men da den blev ham bevilget,
var han forsvundet, og Medaljen
blev sendt her til Danmark.
Først nu har man fundet ham,
efter at Medaljen er ankommet.
Ved Retten i Gaar fik han over-
rakt Tapperhedsmedaljen, og et
Minut efter blev han indsat i
Arresten.
Dage
Anholdelsen blev han
hvor
En af de rigtige Helte.
En 12-aarig Pige dekoreres.
For første Gang i Frankrigs
Historie er et 12 Aars Pigebarn
blevet dekoreret med Æreslegi-
onens Kors og har samtidig
faaet Fortjenstmedaillen i Guld
for ædel Daad.
Pigebarnet hedder Suzanne
Dujardin og er Datter af en
Ledvogter-Enke Zerise Dujardin,
der passer Jernbanelinien ved
Korsvejen ved Courzon, paa
Strækningen mellem Aix les
Bains og Marseille. Suzannes
Moder, der samtidigt dyrker en
lille Husmandslod, blev syg og
maatte gaa til Sengs. Men hel-
digvis havde hun Suzanne, der
tog sig af Huset og samtidig
sendt til |
passede Leddet, naar Ekspres-
togene meldte deres Ankomst.
En Dag, da Mørket var be-
gyndt at falde over den ret øde
Egn, kom Suzanne spadserende
paa Jernbanelinien fra en Gaard,
hvor hun havde hentet Mælk,
paa Vej til Ledvogterhuset. Hun
saa da i Afstand, at nogle Mænd
med Lygter arbejdede ved Skin-
nerne, og da hun anede Uraad,
listede hun sig bag paa dem og
hørte, at de vilde afspore Eks-
prestoget, der ventedes fra Aix-
les bains og halv Time efter,
Saa hurtigt hendes Ben kunde
bære hende, løb hun hjem til
Ledvogterhuset og vilde hejse
Stoppesignalet; men Banditterne
havde sat det ud af Funktion.
Hun tændte da en rød Lygte og
løb gennem Skoven forbi det
Sted, hvor Banelinien var brudt
op. Men Banditterne opdagede
hende, løb efter hende og kast-
ede Sten efter hende. Men hun
blev ved med at løbe paa Bane-
linien, svingende den røde Lygte,
og Eksprestoget standsede op i
samme Øjeblik, det uforfærdede
Pigebarn segnede om paa Skin-
nerne, blødende af Saar. Tog-
personalet kom løbende og Skød
efter Banditterne, der forsvandt
i Skoven.
Det heltemodige Pigebarn blev
bragt til sit Hjem, og en Læge
i Toget tog sig af hende, medens
der gik Arbejdere i Gang med
at udbedre Skaden paa Bane-
legemet.
Blandt de Rejsende i Toget
blev der indsanket en stor Sum
til den lille Heltinde, og nogle
Dage efter fik hun den franske
Stats officielle Anerkendelse.
Miss Lloyd som Kandidat.
David Lloyd George, Englands
tidligere Premierminister, de Li-
berales Fører, har en Datter,
den unge Miss Magan. Damen
er stærkt interesseret i Politik,
og for nylig har det liberale
Parti tilkendt hende en Valg-
kreds. Endnu har hun dog ikke
sagt Ja. Med ægte Lloyd Geor-
gesk Forsigtighed vil hun først
have forvisset sig om, at hun
ikke bliver Dumpekandidat -
Kredsen er nemlig ikke helt
sikker.
Frysning af Fisk.
(„Nordisk Havfiskeri-Tidsskrift).
Ingen Steder i Verden er man
naaet saa vidt med Transport af
Fisk i frossen Tilstand som i
Amerika. I Amerika anvendes
Fiskefrysning i en Udstrækning,
som er ukendt her, ja, man kan
sige i hele Europa. Fiskefar-
tøjerne losser Fisken ved Fryse-
rierne, hvor den fryses eller
lagres eller sendes i Kølevogne
til store Kølelagre paa Konsump-
tionsstedet. Fra disse Lagre ud-
tages Fisken og sendes til Kø-
berne efter det daglige Behov.
I Oktober 1923 var der saaledes
i amerikanske Kølehuse oplagret
ikke mindre end 35,000 Tons
fersk frossen Fisk, og mange
Gange findes op til dobbelte
Kvanta paa Lager.
Disse Fryselagre, som til Sta-
dighed forsynes med Fisk, er
Bevis for det Omfang, Frys-
ningsindustrien har i Amerika.
Det kan ikke nægtes, at frossen
Fisk ogsaa i Amerika har været
udsat for en Del Modstand, men
takket være en storslanet og
planmæssig Reklame for Salg af
Fisken er denne Modstand i
stærk Aftagende.
Den Fisk, som skal fryses og
sendes til de fjerntliggende Mar-
keder, maa være yderst renligt
behandlet før Frysningen, og
det er den mangelfulde Behand-
ling, som har været Grunden til
Folks Uvilje for og Modstand
mod frossen Fisk. Fisk, som er
daarligt renset og maaske ikke
helt frisk, bliver ikke ren og
fersk efter at være frossen. I
Amerika, hvor Anvendelsen af
frossen Fisk har udviklet sig i
længere Tid, bliver Lagerfrys-
ning taget mere og mere i Brug,
uagtet den amerikanske Luft-
frysning er drevet frem til stor
Fuldkommenhed. Der er nemlig
to Fryserier, som stadig staar i
Forbindelse med hinanden, et
paa Fiskepladsen og et paa
Salgspladsen.
I »Fishing Gazette«s Septbr.-
Nummer berettes fra Halifax i
De Forenede Stater, at der i
nogen Tid har været gjort en
Mængde Prøver med Saltlage-
Frysning, og der er stor Til-
fredshed med Resultatet. Det er:
blevet bestemt, at der oprettes
Lager-Fryseri i Stedet for Tør-
luft-Systemet, da det menes, at
denne Metode har store Fordele
og udelukker, at Fisken mister
i Smag eller at dens Kvalitet
paa anden Maade forringes,
hvilket i høj Grad stimulerer
Forbruget baade i store Byer og
i fjerntliggende Dele af Landet.
Fæstere
uden Jord.
(Sluttet).
Hele denne Sag, ligefra sin
Begyndelse: Dannelsen af Sam-
bandspartiet i 1906 og hvad
der siden er foretaget og under-
søgt, forhandlet og skrevet om,
er nu blevet en Pærevælling,
som der aldrig før er serveret
den færøske Almuemand. Den
Kamp, der er ført om de Pa-
turssonske tvivlsomme Rettighe-
dertil Sysselmandsgaarden, sam-
tidig som der ogsaa har været
stræbt efter at redde Sambands-
partiets ypperste det Gods, »med
Lutum og Lundum«, indtil man
fandt det mest passende at til-
dele eller tilkende Poul Múl-
ler Udengaards, og dele Inden-
gaards i 3 Dele, med saameget
eller rettere saalidt at 3 Mand
lige kunde naa at bosætte sig
paa Stedet for om føje Tid at
dø af Sult. Ja, det lyder mærk-
værdigt, men er ganske
nær Sandheden, jevntført at de
3 Fæster nu er klaskede sam-
men til 2. Men det mest top-
maalte er dog, at man lader to
fattige Mænd fæste Jorden —
uden at Myndighederne er i
Stand til at anvise Markeskæl
for derefter at tilskrive dem fra
Landbrugsministeriet at de ikke
længer er berettigede til den
Jord som dem var tildelt, samt
at den nu er overdraget til
Gazet Patursson og Sjúrður Pa-
tursson.
Den Grundvold hvorpaa Sam-
bandspartiet i sin Tid blev rejst
er nu overdraget til Paturssons
af Sambandspartiets Venstre-
Høvdinge-Kabinet.
Hermed maa man regne med
at denne Saga foreløbig er endt,
men for Færinger i det hele
taget vil denne Saga fra sin før«
ste Start til Dato staa som en
ABBAKADABRA, hvilket paa
betyder noget som:
Vrøvl og paa færøsk vil det
nærmest hedde: >tvætla.
Vi vil paa et senere Tidspunkt
tillade os at vende tilbage til
denne mærkværdige Sag.
dog
dansk
LOMMELYGTER, BATTERIER,
ELEKTRISKE ARTIKLER
sendes overalt.
TINGANES. THORSHAVN.
Ur Føroyum.
Tórshavn.
I „Feroyatíðindi“
for 15. Oktober skriver >Ridd-
arin«s Bedstemand Hr, Peter
Anthoniussen, om de nærmere
Enkeltheder ved Ulykken ved
Island:
Vejret var godt med svag
nordlig Vind, da vi d. 25. Septbr.
sejlede ind til Fagranes for at
betale nogen Is og Sild, som vi
havde købt. KL. 8 om Morgenen
gik Skipperen og 7 Mand fra
Borde, og sagde Skipperen, at
han vilde være tilbage mellem
Í og 2. Da Tiden gik, uden at
de vendte jilbage, blev vi uro-
lige og sejlede langs Land for
at søge efter dem men kunde
intet se. Men Kl. 4 om Kfter-
middagen var der 2 Islændere,
der vinkede os ind til Finne-
fjord, og de fortalte os om
Ulykken.
Den reddede, Niels Peter Niel-
havde meldt Bonden
paa Fagranes, hvad der var
sket. Niels Peter Nielsen for-
tæller om Ulykken, at de havde
været í Land og ventede paa
et gunstigt Øjeblik til at ro ud
igen. Da Søen syntes fuldstæn-
dig rolig begyndte de at ro og
var kommet et godt Stykke fra
Land, da »ein bogi« rejste sig
lige foran Baaden, fyldte den
sen, selv
og væltede den rundt. Niels
Peter Nielsen hørte Skipperen
spørge efter sig og hørte ogsaa
flere Stemmer men var hele Ti-
den halvt bevidsløs; han kom
i Land med det halve af
den helt knuste Baad. Søen
var da bleven helt rolig igen,
og der var ingen Braadsøer.
Da »Riddarin« ind til
Finnefjord var ét af Ligene ble-
vet fundet, og Bonden paa Fagra-
nes salte Vagt om Natten for
at søge efter de andre Lig. Tid-
lig om Morgenen fandt man
endnu 4 af de druknede, og
efter at have fanget alle Ligene
ombord sejlede man derfra.
Men Vejret blev nu meget haardt
og pressede »Riddarin« nord-
efter; hele Onsdagen drev man
for Stormen og først Fredag
Morgen naaede Seydisfjord.
Den følgende Torsdag fandt
Begravelsen Sted, og det blev
en meget stor Begravelse. Is-
lænderne var umaadelig behjæl-
vældig Menneske-
kom
pelige; en
mængde fulgte efter Kisterne,
der var stillet paa 2 Biler og
helt dækkede af Blomster og
Kranse. Alle Kisterne blev an-
bragt i en stor Fællesgrav paa
Seydisfjord Kirkegaard.
Rættleiding.
Í lýsing frá »F. F.« sum stóð
í seinasta blað, varð av mis-
gávum komið at standa >Hós-
dagin hin 3. novbr.« ístaðin
fyri leygardagin hin 3. december,
og >l. november« ístaðin fyri
1. december. Tað er rættað í
hesum blað.
Vág.
Teir stoyttu saman.
Tað hevur í heyst verðið dúgliga
fiska sunnanfyri Suðuroynna.
Táið bátar úr Sumbæ í hinari vik-
uni vóru úti, hendi eitt heldur vána-
ligt óhapp. Eitt ottamannafarið lá og
fiskaði og var hann mest sum sekk-
laðin av fiski, táið eitt annað otta-
mannafarið úr somu bygd, kom sigl-
andi við strúkandi byri, og sigldi beint
á hin bátin sum lá og fiskuði, og hann
søkk Í stundini.
Tað gekkst illa at fáa bjarga monn-
unum, men tað eydnaðist tá báturin,
sum sigldi á tveitti alla sína veiðu
aftur í havið. Annans kundi teir íkki
tíkið bátsskipanina. Teir komu allir
við lívið til lands, men fongurin hjá
báðum bátunum fór aftur í havið.
t
Tvøroyri.
Í vanda.
Nú um dagirnar mundi hent
stór vanlukka ið kundi kosta fleiri
mannalív.
Motorbáturin »Søstrene« for tíðliga
á morni til útróðrar og táið hann var
komin út á hav — úti um skørduni —
sum tey tey kalla, fekk báturin knapp-
liga ein heilt meinan leka. Tað var
ikki gjørligt at halda hana »lens« og
vatnið vaks í hverjum so, at motor-
båturin stoðgaði.
Mennirnir tóku tá til at grýta yvir-
borð alt tað id tungt var, barlastina
a, harímillum var akker og
keta. Hetta hjálpti, og báturin kundi
haldast flótandi. Og teir tóku so til
at »blussa«. Um langa tíð kom mo-
torbåturin »Tjaldavik« ið hevdi sætt
logan, og hann sleipaði so hendu
neyðstadda motorbåt til 'Tvøroyar,
hvar hann var tikin upp å sleipu-
stødina. Her vísti tað seg, at kjala-
borid var skrædnad, og helst mundi
tað vera av teirri grund at báturin
ikki hevði tola kjålkanin gjøgnum
óslættan, id tå var. Skadin var tó
ikki stórri enn so, at báturin gerst
aftur og framvegis kann føra fiski-
farm til lands.
Islandsfiskeriet.
0. m.
(Telegram til ,, Føroya Social-Demokrat").
Reykjavik, 24. oktbr. 1927.
Den samle Fangst indtil 15.
Oktober:
Sydvestlandet 209,000 Skpd,
i Fjor 152,000; Vestfjerdene
33,000, í Fjor 35,700; Nordlan-
det 25,500, i Fjor 15,500; Øst-
fjordene 26,000, ifjor 32,000.
Hele Landet 294,000, i Fjor
233,000, deraf i Aar 186,000
Storfisk, 78,000 Smaafisk.
Fontenay.
-= Netistar, =-
Tað var vert eina roynd.
Tá ið skaldarsoga Bjørnstjerne
Bjørnsons: »Å Gudsvegum«, i ís-
lendskari týðing, var uppseld í Reyk-
javík, fekk ein bóksolumaður har
fjarrit frá umboðssalumanni sínum
norður ví sveitum« um at senda
honum nøkur eintøk.
Dagin eftir fekk umboðsselumuð-
urin soljóðandi fjarrit: „Eingin á
Gudsvegum eftir í Reykjavík. Royn í
Akureyri.a
Lýsingar.
Tøk k.
Eina hjartalig tøkk veitist her-
við ollum teimum, ið luttóku í
okkara kæra manni, faðir og
verðfaðir,
Joen Frederik Simonsens
jarðaferð. Serstakliga eina tøkk til
próst Dahl fyri hansara troysta-
fullu talu, somuleiðis tokk til oll
tey, ið sendu blómur og kransar.
Havn, hin 25. oktober.
Egna og slekts vegna
Mariane Simonsen.
Ársfundur
Føroya Fiskmiannafelags.
Leygardagin hin 5. novbr. í
ár kl. 3. sp. koma stjórnarmenn
Foroya Fiskimannafelags saman
til ársfund í Skibsteds kontóri í
Tinganesi í Tórshavn.
Fyri verður haft:
1. Roknskapurin fyri 1926.
2. Val av felagsskrivara.
3. Lógbroytingin í 1926.
4. Fyriskipan av formannsvali.
5. Uppskot til broyting av
kontraktini fyri 1928.
6. Ýmist.
Leygardagin hin 3. deebr. í ár
verður hin árliga ráðgerðin við
» Færøernes Rederiforening“ á
Tvøroyri. Felagsmenn sum hava
ynskir, teir vilja hava framd, eru
hervið bidnir um at venda sær
til sóknarformannin í teirra sókn,
sum so skal halda fund um spurn-
ingin og senda úrslitið til felags-
skrivarans innan 1. decbr.
Stjórnin.