týsdagur 1. november 1927síða 3

DODO VOODOO LOOT 55060 53 8 af 2] Den erfarne Husmoder je O køber ikke udenlandsk Sæbe, naar Ó J hun kan faa Tjaldur Sæben fra bl I „Okkara“ Sæbefabrik. pr Þa Den kan bruges til alt. “| >,“ Den er renest. pe! Þa“ Den er færøsk. pA. " G há. JE ER 2 ; : rov LI þ- e þ- = Þ-—4 8 z Minnist til DANIELSENS GAFÉ stutt frå Sjónleikarhúsinum. o Fiskimenn, arbeiðsmenn I og oll ferðafólk, minnist til at vilja inn til min; her fæst kaffi, the, øl, limonada o. m. a. Hugnalig verilsir. For- oysk og donsk blød eru framlogd, harvið tíðindi frá inn- og útheiminum. Tveir navigatorar Máltr. 224. kunnu fáa kost og logi. JACOB DANIELSEN Økonom ti. Den ny Vaskemetode, som Persil foreskriver, sparer Tid og Penge og skaaner Tøjet. Fremgangsmaaden HM er saa enkel og ligetil, Persil ' £ opløses i koldt Vand, Tøjet så lægges i den kolde Persil- 4 8 st Lud og koges et Kvarter. 4 Tøjet er derefter færdigt til Skylning, førsti varmt, der- paa i koldt Vand. Gør kun saaledes uden at skrubbe og børste Tøjet, De vil da straks lære at skatte Persil :-. det selvvirkende Vaskemiddel Garanteret fri for Klor Pris pr. Pakke: 14 Kilo - Øre 1/9 - rr AKR nn IN : SUNLIGHT VIM . LUX . RINSO E BRUG .KUN. ri SNEDE HVAT Er El C. ANDREASSEN & CO. [] Teif. 61. THORSHAVMHN Telf. 61. Temrermestre. Bygningsmaterialforretning. [1 Lager af Tømmer, Døre, Lister, Tagjærn, Kalk, Mursten, Cement, Ovne, Komfuro, Bygningsbeslag, Sem ví Stifter. ÚTI Tí MF Det Kab derfor kun rt PR bedste er ikke for godt ” I færøsk Margarine !! prev Se = ER = - AR A liti: SM. KKA LUDVIG og forniklede Lager. NKARIA< AV Kr JU RV. Lampe- £& Køkkenudstyrsforretning á TIf. 13. Thorshavn, Tlf. 13. 2 PFelroleumsovne: Sj Emailierede, elfenbensfarvede FIG Petroleumsovne: Di 20,00, | i NA rr 3515 POUTI haves igen paa 60“ Kr. 30" Kr. 30,00 26,00. 8) 60” Kr. Pas JESSI JÁÁ W OKKAR | Eneste direkte Ruter fra København til Amerika og Kanada. tegelmæssig Afgang fra Ko- benhavn og Oslo flere Gange | om Maaneden. Ingen Pasvisering til Kanada. Alle Oplysninger om Forhol- dene, Rejsen, hvorledes Ny- ankommende hjælpes til Arbejde etc. faas ved at skrive efter vore illustrerede Haandbøger, der gratis sendes overalt. Ved Ankomsten til Halifax og Winnipeg vil Liniens egne præsentanter være til at modtage Passagererne og være dem behjælpelige. Skriv til Agenten: H. C. Miller, Thorshavn, eller Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. en Forargelse hvor- Der er maaske i særlig krisfelig Forstand, til knytter sig noget ganske frygtelig med Mollesten om Halsen; men ogsaa den er for- nøden. Her bringes Ordet i den almindelige imidlertid Betydning, som er gængs i daglig Skrift og Vale. Og saa at For- nødvendig. maa vi sige, argelse er aldeles Forandring i det Bestaa- Sted, intet Frem- skridt foregaa, vikling er mulig, Del af Folket foler sig forarget, Ingen ende kan finde kan ingen Ud- uden en stor vil forarges, skal forarges, maa ØS EN 29 ES SEKS ingen Vask eller Rengøring mere uden Brug af Sæber fra SÆBEF ABRIK Re- | Stede for | (28) CLSEJIGS RAK De bedste! X De drøjeste! X De færøske! A | HELLESENS BATTERIER. EN GROS. TELF. 154. {ERIma0FK Næ! TINGANES. THORSHAVI Restorff's |Bryggeri leverer det bedste #1. Faas over det hele. Kontrolkomitéen for »Føroya Social-Demokrat« afholder Møde paa Bladets Kon- tor Onsdag d. 2. ds. Kl. 8 præcis. Forargelsens Nødvendighed. Nemlig den Del, der Opdragelse, Tanke og Sindelag fast og inderligt | forarges. ved Afstamning, Livsstilling, er knyttet til det Bestaaende, at de at Verden maa foregaa ved dringer i Forholdene. I1I argelsens Navn raabes højt om det uforskammede, det fundsfjendtlige, det oprorende, naar det Bestanendes kompakte Masse angribes. Man om dette og hint, at det er dog for galt, det er forargeligt, saa snart det strider mod det paa Bjerget saa synes, Æn- Fc r- sam- siger anerkendte eller det í Sognet vedtagne. Man siger, de her nye Syns- 10,00 A | | Lære, at de Innsendar greinir mega vera okkum í hendi seinast hósdag kl. 4 8. p. punkter, denne ny Tankegang er til Forargelse for mig... Ja- men, det er jo ogsaa netop saa- det skal være, bette Ven, kommer vi aldrig ud af dan, ellers Stedet. Ordet Forargelse er i denne Sammenhæng slet ikke noget frygteligt Ord, aldeles ikke, det er í Virkeligheden bare det mis- fornøjede Vræl fra dem, der er faldet til Ro mellem Dynerne, naar de kaldes op til en ny | Dag. Dette gælder ethvert Gennem- brud af Betydning, naar vi gaar tilbage i Historien, og det vil vel ogsaa blive ved saaledes ud i Fremtiden, langt Øjet rækker. Heraf følger Forargelsens Nød- vendighed, store Værdi i det menneskelige Fremskridt. Af de store Eksempler i Ver- nævne et Par, er Den store Sand- paa sin ironiske Oprør mod den græske Tid, at- saa dens den, for at der Sokrates. hedssøger, der Maade vedtagne, autoriterede Tankegang paa hans Grækeraandens Útil- strækkelighed, og vidste, at det Indbilning, naar man mente sig at vide alt. >Jed véd intet uden det, at jeg intet véd«. Han gik rundt paa Gader og Torve for at spørge og muligt faa vide, og ved sine Spørgsmaal blottede han de an- gjorde slørede var en noget at | dres Uvidenhed. De herskende i Samfundet vilde ikke sig i Sokrates' Optræden; den offentlige Mening finde forargedes. Sokrates blev ind- stævnet for Domstolene, ankla- get som en Ungdommens For- og dømt til Døden. Han Skarntyde- fører, tømte med stor Ro giften, efter at han havde un- derholdt sig med sine Venner om Sjælens Udødelighed. Saa det store Eksempel med Tømmermanden fra Nazareth. | Han kom jo med den ny oprørske ydre Forskelle i Menneskenes Liv saasom Fød- sel, Penge, Stand og Stilling slet kom i Betragtning m. H. t. Himmeriges Rige. havde endog Foragtede ikke at indgaa i I den Henseende Jordens Fattige og bedre Betingelser. Fremdeles, at alle Mennesker var Brødre, ingen kunde hovmode sig over | den anden, og den, der er størst, bliver den andens Tjener. De selvretfærdige og Skriftkloge maatte blive udenfor, medens Toldere og Syndere gik foran. De første skal blive de sidste, og de sidste skal blive de første. Det var ikke underligt, at saadanne Anskuelser vakte en uhyre Forargelse. Det er dog for galt — har man hørt Magen det kan vi ikke finde os i - der er dog virkelig Grænser saa kun en Tømmer- mand ovenikøbet fra Nazareth, der tillader sig.. han maa jo sindssyg — det er forargeligt — det er forargeligt — det er gan- ske forargeligt. Og saa korsfæstede man ham. Tager vi nogle smaa Eksemp- ler fra vor hjemlige Kreds, da gælder det samme, thi Stjer- nerne! spejler sig efter samme Lov i en Tørvepyt som i et Hav. Det er bekendt, hvad Stats- — og Få