týsdagur 8. november 1927síða 3

« % =} Í i i | í , y i eventuelt maanedsvis, forud, forste Gang for det Kvartal eller den Maaned, som følger efter Mandens Død, og sidste Gang for det Kvartal eller den Maa- ned, hvori Bidraget ophører . .« Enkebørnsloven hører heldig- vis ogsaa til de Love, »hvorefter alle Vedkommende sig have at rette.« Skulde der være Enker, ikke selv ser sig i Stand til at skaffe sig sine Rettigheder efter Loven, og ikke har aarørende, der tager sig af Sagen, bør disse henvende sig til Socialdemo- kratisk Forbund, Thors- havn, der altid vil tage sig af Sagen og løse Spørgsmaalet. Red. - Lýsingar. der Ég beri mína bestu tøkk fram til oll tey, sum vístu mær vin- semi á mínum 25 ára degi sum lærari og organistur. Havn, 1. novbr. 1927. | J. Waagstein. £ re GB: Havnar Arheiðsmannafelag. Tærtværlýsingarnar viðvíkjandi >Havnar Arbeidsmannafel: 196 sum stóðu í seinasta >Tinga- krossi«, vóru av misgávum komnar í blaðið. Prentsmiðja „Fram“s. Jólatrsø A. Eidesgaard Tey eru biligari í ár. fær N. skjótt. HELLESENS BATTERIER EN GROS. TELF. 154. THORSHAVN. TINGANES. To store 1. Klasses Kuttere til Saig paa gode Betalingsvilkaar, Nærmere ved Henvendelse til Morten Mørk, Tlf. 233. Telegram-Adr.: Thorshavn. Tlf. 233 Mørk. Minnist til DANIELSENS CAFÉ stutt frá Sjónleikarhúsinum. Q Fiskimenn, arbeiðsmenn og oll ferðafólk, minnist til at vitja inn (il mín; her fæst kaffi, the, øl, limonaða o. m. á. Hugnalig verilsir. For- oysk og donsk blød eru framløgd, harvið tíðindi frå inn- og útheiminum. Málir. 22 opnaar De sy STEN GS LSE AR SL (2 Tlf. 13. RAR 57 Emaillerede, og forniklede > (4 (5 Lager. »AKARIA« =k: 307 Kr. FAR (222 (SKR KIRK 20,00, kun DE RITA SÆBESPAANER. (SYN EET! Q elfenbensfarved« haves ig 60" hk 830" K Petroleumsovne: 60” Kr. ingen Vask eller Rengøring mere uden Brug af Sæber fra OKKAR A Tveir navigatorar kunnu fúa kost og JACOB DANIELS ASP I BAK NEM I KA ON FEEL EB 15 128 SØD DRK NDR TILL: 7 En blændende hvid Vask LPGA MOMS. 5 ISEN NØDPEKGEDØE 7 ved TROP HE ONE De er drøje i Brugen, de er billige i Prisen. De er færøske. LUDVIG POULSEN Lampe- & Køkkenudstyrsforretni Thorshavn. Petroleumsovne: en paa r. 40,00 r. 30,00 26 mr De q ),00. AA EET logi. EN EON UNA TU Brugen al A UR IL UU KOS RF PEP OT ÆG P INGA SP TIf. 13. 1 De heistel Irgjestel Ár De færøsket i - SÆBEFABRIK ve i i Kål ki vaskinn | keypir N. A. Eidesgaard contant. 1 Góður prísur. J (| | Grønlands, og føra stórar veiður | gera, er tað tí, at teir ikki eru fólks avna arrørs an. heim, sum land okkara so hart ins menn; ti må Føroya fól ljá treingir til; men heitar varð av sínar egnu menn, y | III. øngum. menn; tí teirra starv er til fólksins Italiamenn søktu um at sleppa til Okkara fiskimenn sigla nú heim úr | gagn og besta. Foroyar við 18 nýmótans sjabbarum. | Grønlandi um heystini við gomlum Tann eini åttendski grosserur fyri — Arbeiðsmenn gleddust yvir, at nú | skútum sektum í sjógv, og tað sigur | og annar eftir fær sær fastatøk her kundu teir vænta at fúa arbeid, og | seg sjålvt, at mangir verða at leggja | landi. Teir byggja verubúðir ella fiskimenn gleddust tessvegna, at teir | beinini á hesi torforu leið, um ikki | keypa trotabúgv. Var tað ikki rim nú høvdu vónir um at sleppa frå at | hóskandi før kunna fáast. Tessvegna uligari, at løgtingid tók sær un fara við teim gomlu, útslisnu slupp- spyr ein og hvor sjómaður og góður | og førdi vorur til landið, enn útlend unu siv k m, har teir onga nátt tora at sova tryggir umborð, Hvat gjørdu okkara slitismenn? Teir åløgdu slíkar treytir, at Italia- menn ikki kundu koma til landið. Vit kundu íkki lata útlendingar eiga arbeiða? við, — Føgur orð! tey skip, vit søgdu summir. Ein skuldi nú trúð, at togtingsmenn tóku sær um reiggj og syrgdu okkara sjómønnum fyri góðum forum, teir sum kundu fara óttaleysir við um allan sjógv, bæði til Íslands og til Foroyingur, hvat id okkara løgtings- menn gera fyri at koma okkum úr hesum ræshafti. Hvi ger løgtingid ikki lán og keypir stór og góð motorskip? Vit hava dugnaðmenn t.d. teir, ið stýra >Skipa- felagnum Føroyar«, Hesir menn kundu stjórnað fiskiskipum sam stundis. Agóðan av fiskiskapinum átti so Føroya land og ikki sum nú einstaklingar, ið best duga at mjølva sína egnu koku. Tá okkara løgtingsmenn einki tílíkt ingar av landi teir iva Føroyar kunna mangar Kundi . gera tað, og vinningurin fer ut num ? Sótu javnaðarmenn vid ráðið, leyst «, SO farmasigling so høvdu tey styðjað hvort givið í samstundis sum felagið gr hend so høvdu útvíðkað >Skipafelagið at hettar felagið aftrat eisini dreiv fiskiskap, fiskaútfluttning og voruinnflutning. Komu øll hesi virki í somu hendur, annað og lógvan pening til landið, gav arbeið til ur. løgtingid fingið 2 NON Ur Í bryggjarahús eyni varð opna0 cefé sunnudagin 6. i Ydun å Høgar novbr. kl. 2. Caféin verður opin: == Gerandisdagar allan dagin til 11 um kvøldid. Så Sunnudagar og haigidagar frå kl. 2 til 11. Hans J. Jacobsen. HELLING UA | HA TOSA Uu Em. ENDE TILLPOS:50 Eneste direkte Ruter Til umrø 1) Såttmåli við rei rnar Í fra København til 1098 | * 5 25. | Amerika og Kanada. 2 tilS Noyndin. | Reselmæssig Afgang fra Kø- | benhavn og Oslo flere Gange om Maai Ingen Pasvisering til Kanada. 41} fin] LDS DOES + Alle Oplysninger om Forhol- | Í | dene, Rejsen, hvorledes NR KR DELEN | ankommende hjælpes til Arbej HEE Í vore 2 skrive efter er gratis | Í 5 Ved Ankomsten til Halifax og | Emne REDEN LEES MUDDI DEN NIKE MER NEN ENT STD ID x " 0 DD. | Winnipeg vil Liniens egne Re- | præsentanter være til Stede for | Repar aa tion: at modtage Passacererne og være | - dem behjælpelig | af polstred« Møbler udføres. R Chaiselonger, Divaner o Í a- kriv til Agenten: Irasser levei "fg å ros ur drasser leveres. — H. C. Måller, lhorshavn, Alt hentes g bringes í yen. | eller sem YÐ . = ” ” rØ Ýs Hans P. Poulsen, Pazsager-ATRelingen, | 111. 208. Varðagota. Í. 238. songens Nvlorv 8, høbenhavn hk. + DE KOTE TE | banka og evdnuspæl (løttari) og tílíkt, eisini skulu hjálpa teim í teim ringu | ki i | | t ið n ten I | ra kapitalist- Í og h S jargnum fólki 1 men hjálpa í neyð- | Mtur! Ól Í 0 " íkki. Tá må sam- | (fríheit), fríhandil o. s. fr Hettar fundið hjálj Men hvat er so meira | n ð og é i annað túrligt 1 samfundið fær nytt- Hendan fríheit er bert fyri teir, ið fiskimanna- og arbeiðsmanna- | sil O | 1 stini teir kunna | starvinum i teim góðu tidunum? | nøra at: sær « fåa sær enn meira Gjøgnum tær ådur nevndu fyritøkur | penii Fyri hin fåtæka er hettar má okkara samfund fáa sær inntøkur | frælsi ans ein friheit til at sta | og ikki gjøgnum toll, sum er hin mest | ihel. | órættvísi skattahåttur, Hin fåtæki Hendan friheit er ein sorgarleikur | treingir til at fáa hvort pundið, hann fyri tey fåtæku og ein frammihjå | keypir nøkur oyru bílugari. Hann rættur fyri peningamenn. Arbeiðarin | orkar einki at lata gjøgnum toll. hevur eitt frælsi, og tað er hin fríi Frælsi, javnaður og bróðurskapur valrætturin; verður hann nyttur, sum verði merki okkara í framtíðini! verða nýttur, kann hin Latum okkum ganga fram undir tí ráðið, hann eigur at fálæki fúa teir merkinum, so fúa vit megi til at um- menn til sum vilja bøta um kor fátækramanna. skipa samfundið á rættvísan hátt og um viðurskifti fálækramanna og rætt til lívið, ognir Samfundið má krevja, at teir menn, beta sum hava nyttuna av arbeidsmonnum | fáa ollum sama stovnað góðu tíðunum, | og upplýsing. J. H. Danbjørg. og fiskimonnum i teim