týsdagur 28. februar 1928síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i
SV
PE
rr
pr
So
på
arbeið! Ordini: Lán, skuld,
krav og tvangsela eru ikki
kend her longur, og onkur eigur
hersum aðra staðni; antin teir eig-
andi sita í landi ella uttanlands,
og er hitt seinna ikki matari,
Tað starv, sum okkara for-
oysku organisatiónir hava verið
í, er fullgott prógv fyri, at hin
spenning, sum er millum kapi-
tal og arbeið úti í meginheimi,
heldur ikki er heilt ókend her.
Eingin skila-felagsmaður her
heldur, at hann kann verða
felagsskapin fyri uttan í fram-
tíðini og frá felagsskapinum yvir
í javnaðarstevnuna er bert eitt
fótaspor. Tann leið, sum Foroya
Fiskimannafelagið hevur hildið
í felagsblað sínum tey 8 árini,
ikki langt frá
javnaðarstevnuni. Atfiskimanna-
tað kom út, var
felagið ikki hevur tikið stigið
fullt út og roynt at seta sínar
egnu menn inn á ting, kemur
bert av tí rangvørga hugsunar-
afturhaldid her å
landid i 20 år hevur arbeitt inn
í fólkasálina.
Sum stundir líða, byrtist tað
hátti, sum
meira og meira upp fyri huga
felagsmanna, at felog kunnu
starvast og royna at fremja
endamálini, til betran av livi-
korum felagsmanna við verk-
føllum, við ráðgerðum og á
annan hátt, men at tað alt ber
í tóman heim. um feløgini ikki
samstundar royna at fáa ávirkan
á lóggávu landsins, ti annars
standa galdandi lógir framvegis
forðandi í vegin bæði her og har.
Hann sum fylgt eitt
lítið syndur við fólkahugsannini
hevur
hesi síðstu árini veit, hvussu
júst hendan hugsannin, um
at arbeiðsmenn og fiskimenn
mugu fáa sínar egnu felagar
fram á ting, hevur troðkað seg
longur og longur fram; men tá
hendan hugsan er komin til
royndar, eru felogini ikki long-
áður
ur ópolitisk, tey standa
enn tey vita av tí heilt náttur-
liga mitt í javnadarstevnuni.
Tað hevur verið sagt, at tann
javnaðarstevna, sum nú er
byrjað í Foroyum er útlend, er
samband
donsk, er eitt verri
enn hitt gamla, men tað munnu
tíðir fara at prógva, at tað sum
er útlent í ringan týdning og miðar
ímóti at gera Føroyingar til Danir
ikki verður at finna í javnaðar-
flokkinum tann dag, hann stendur
sum tydningarmikil politisk makt
i Føroyum.
Sum ådur er åpeikad, er hitt
fyrireikandi arbeidid javnadar-
Føroym
stevnuni til frama f
gjørt av Foroyingum uttan åvirk
,
an uttani frá, tað er gjørt á
tjóðskapsligari grund og beint
ímóti oddamonnum afturhalds-
ins her, sambandsboðarunum.
Er tað so, at ein birtandi neisti
til okkara frá
nú er komin
Danmark, so síggja vit harí
einki ringt, tvørturim6ti, tað vil
gagn,
sum tann birtandi neisti okkara
verða okkum (til sama
tjóðskaps og frælsisrersla í sínari
tíð fekk frá donskum fólkahá-
skúlum; men skal hesin birtandi
neisti sum nú er komin, verða
okkum til
kveikja lív í har brenni liggur
til reiðar: Í tær organisatinir
vit hava, fyrst og fremst í
frama, má hann
Foroya Fiskimannafelag. Fellur
hann niður millum sambands-
ins politisku illmoldatorvur,
verður einki lív kveikt og land-
ið kemur at liggja oskukalt sum
tað lá áður. F. s.
Frábýtisrættur
fiskimanna. Fiskimenn
mugu ansa eftir, at teir nýta
frábýtisrættin í ellum tilfellum,
tá teir ikki halda reiðaran vera
álítandi trygd fyri teirra part.
Fiskimannafelagið hevur
plikt at vera teimum til hjálpar
við fiskasøluni um teir heita á
tað og venda sær til felagsskriv-
arans.
Tá frábýtisrætturin verður
nýttur, skulu fiskimenninir, um
teir selja fiskin, senda peningin
til felagsskrivarans. Tað er ímóti
kontraktini at teir býta peningin
sína millum sjálvir.
| |
Úr Foroyum.
Tórshavn.
Thorshavns Byraad.
Fredag den 24. afholdtes ordi-
nært Møde i Byraadet. Den
ene Side af Byraadsbordet var
fuldbesat, hvorimod der paa den
anden Side af Bordet kun fand-
tes 4 tomme Stole. Foruden
Formanden var kun hans Højre-
Mænd til Stede, nemlig Cle-
mentsen, Joensen, Arge og De-
bess. Venstre-Mændene, Even-
sen, Poulsen, Heinesen og Mi-
tens havde ikke givet Mode.
Det var ikke just Sager af
stor Betydning, der forelaa til
Behandling.
Thorshavnsbonden, Just Jacob-
sen, stiller allerede nu sin Mis-
fornøjelse til Skue, med Hensyn
til den Kontrakt, han og Byraa-
det har godkendt og underskre-
vet. Naar der allerede nu —
et Aar efter Kontraktens Ikraft-
træden — er Buler i den, og
Kongsbonden forsøger at manøv-
rere saadan, at det om føje Tid
kun er en Smagsag, om Kon-
trakten i Enkeltheder skal hol-
des, vil det have sin Interesse
for en stor Del af Borgerne,
hvorledes Byraadet denne Gang
vil forholde sig for at være
Kongsbonden føjelig. Just Jacob-
sen andrager om at faa Tilla-
delse til ved Højvigsvejen at sætte
Laager i Stedet for Hegn, som
han er pligtig til, jævnført De-
lingskontrakten. Naar Kongsbon-
den allerede andrager om Til-
ladelse til at løbe fra Forplig-
telserne, saa kan man ikke være
i Tvivl om, at dette er Begyn-
delsen til Andragender eller An-
modninger om Ændringer snart
her og snart der i den fornylig
oprettede Delingskontrakt. Skri-
velsen overlodes til Kasse- og
Regnskabsudvalget.
-- Smed Sigmund Arge, ud-
pegedes til Byraadets Tillids-
mand ved Udstykningen af
Trøer af Husegaardshaugen.
Opforelsen af Skur paa Broen
i Vágsbotn, som Mælkeforsynin-
gen havde andraget om, var
indstillet til Vedtagelse af Havne-
udvalget. Havneudvalget ønsker
at faa opført en Tilbygning til
Skuret som opførtes af Mælke-
forsyningen, da Havneudvalget
om kort Tid vilde være sat paa
Gaden med sine Ejendele: Kæt-
ting og Ankere, Bøjer og Tov-
værk, Koste og Spande, Havne-
udvalget vilde derfor skaffe sig
et Hjem nu, da der alligevel
skulde bygges paa Broen og
det mentes derfor at være mest
formaalstjenligt af bygge sam-
men med Mælkeforsyningen.
Under denne Forhandlig blev
der ogsaa talt en Del om at
lade opføre et Nødtørftshus
ved Broen. Clementsen bemær-
kede hertil at der ogsaa paa den
østlige Side burde bygges et
saadant Hus.
Debess indskød den Bemærk-
ning, vedrørende Opførelse af
en IHavnevæsenet tilhørende
Bygning, at han vilde undlade
til at stemme herfor indtil der
forelaa en Afgørelse, hvorvidt
Havnen blev Statshavn eller
Kommunalhavn, da der i Havne-
loven stod, at Havnevæsenets
Ejendele og Gæld skulde over-
gaa til Staten i Tilfælde af, at
Havnen blev Statshavn, Havne-
udvalgets = Indstilling — sendtes
derefter til Kasseudvalget.
Som foran anført var det kun
Højre-Mændene, der havde givet
Møde denne Gang. Næste Gang
maa det vel være Venstre-Mæn-
dene, der møder op for at af-
ballancere Raadets Forhandlin-
ger.
Álaker
varð við auktion útboðið til leigu
seinasta leygardag. Auktiónin fór fram
á skrivstovu sorenskrivarans, og varð
Álaker útboðið í trimum deildum.
Vidanes beyð Peter Egholm upp
i kr. 650,00.
Gulaklett beyd Z. Heinesen upp i
kr. 300,00,
Eitt triðja stykki, ið liggur norðan-
fyri »Shell«s oljupláss, var av Chr.
Holm-Jacobsen bodid upp i kr.
35,00.
Fyri våg og vind.
Hósmorgunin frættist at ein norskur
dampari, sum var staddur á 62 n. b.
og 14 v. 1., 0. u. 211 fjórðingar suður
úr Íslandi, hevði fingið róðurgreið-
urnar skaðaðar, og lá og dreiv fyri
vág og vind. Ein norskur bjargingar-
dampari »Jason« frá Bjørgvin kom
inn til Føroyar at kola. Hann bar
skjótt at, tí hann kappaðist við ein
tyskara, sum sigldi eftir sama bita.
»Jason« tók kol á Skålafjørdi og legði
undir eins av stað aftur og varð heppin
at fáa >jobbiða.
Damparin varð sleipaður inn á
Skålafjørd og heitir »Inger IIIl« av
Bjørgvin, og var á veg til Reykjavíkar
við salti.
Róðurmaskinuaxulin er brotin um-
framt onnur smærri brek.
Maskinverkstaðið í Quillingsgarði
í Havn, Petersen & Nielsen, eru farnir
í holt við at bøta skaðan. Umvølingin
ætlast at vera liðug um 8 dagar.
Fiskemarkedet.
(Telegram til Amtet).
Bilbao. Tilforsel (Tons) af en-
gelsk Klipfisk 47. — Beholdnin-
ger (Tons) af íslandsk Klipfisk
850. — Priser uforandret. —
Markedet fast med stigende
Tendens.
Barcelona. Tilførsel (Tons) af
islandsk Klipfisk 15. — Priser
(Ptas. pr. 40 kg) for 1. Kl. Klip-
fisk 66/70. — Beholdninger
(Tons) af alle Klipfiskesorter 300.
Genua. Markedet roligt. —
Priser uforandret undtagen for
islandsk vasket og presset (Lire
pr. 100 kg) 240, islandsk Salilisk
smaa 210, islandsk Labrador
Style 250, ægte Labrador 220.
Tilførsler fra England 2!/, Tons,
fra Frankrig 8, fra Holland 1'/,.
Bilbao. Tilforsel (Tons) af
dansk (færøsk) Klipfisk 360, is-
landsk 3568, norsk 223. Be-
holdninger (Tons) af dansk
(færøsk) Klipfisk 300, islandsk
1000, norsk 200. — Priser (Ptas.
pr. 50 kg) for dansk (færøsk)
Klipfisk 73/78, islandsk 70/76,
norsk 75/82. — Markedet fast.
Oporto. Tilforsel (Tons) af
dansk (islandsk) Klipfisk 201,
norsk 86, newfoundlandsk 52. —
Priser uforandret,
Kaldbak.
Meira um ,,Trønda',
i »Dimmalætting« nr. 11 hevur
August Jacobsen aftur skrivað eina
grein um »Trénda«,
Tað sær út, sum um A.J. ikki kann
sleppa burtur frå »Trénda«, men best
mundi verið, um hann lat »Trénda«
táa frið, tí hansara greinir gera einki
heldur verður tað beint
tvorturímóti.
gott —
»Tréndur« siglur ikki í góðum
veðriðe, sigur August Jacobsen, og
sum den: ne ni: bane jársaftan,
láið veðrið var so gott, at bátar vóru
úti á floti. Eg veit nú ikki, um August
Jacobsen var útirúgvin henda dag, tó
eg ikki ivist í, at hann er dúgligur
fiskimaður og sjómaður, sum ikki
letur sín bát standa á básinum,
táið aðrir bátar eru úti. Men sjálvt
um tað kundi hent, at hansara bátur
ikki var á floti onkran góðveðursdag,
so vildi tað aldri falli nokrum inn at
briksla honum tað — og allarseinast
skiparin á »Trénda«,
Í valgdøgunum skrivaði »ein Víkar-
madur« eina grein í »Tingakress«, og
straks var August Jacobsen á ferð og
skrivaði langa grein í »Dimmu« fyri
at »irættaseta«, ti hann dreiv spott,
og bað Víkarmannin fara heim og
lesa sína bíbliu. August segði seg ikki
at orka at lesa greinina hjá Víkar-
manninum, tí hon var full av glósum
og spoyskum vendingum; Víkarmað-
urin livdi í syndamyrkrinum. Nú
skuldi ein kunna hugsa sær, at tann
maður, sum so harðliga ruskar í ein
annan fyri hansara syndir, ikki sjálvur
gjørdi líkaleiðis; men so varð ikki.
Lesið bert hesi orð í hansara fyrstu
»Trønda«-grein: »Månadagin eftir
nýggjár vildu menn vera við, at
»Tréndur« kagaði undan Hvitanesi,
men snaraði sær á og fór aftur á
båsin.« Er hetta ikki at »spotta«
manningina å »Trénda«, so veit eg
ikki, hvat spott er. Jú, August Jacob-
sen hevur her dømt seg sjálvan, og
eg vil tí biða hann lesa Luk. 6—41,
so vil hann skjótt verða varðugir við,
at honum trýtur bróðurkærleika.
Skiparin á »Tronda« nýtist ikki at
taka sær August Jacobsens greinir at
tikni. Kapt. Hansen er kendur um
allar Føroyar sum ein ógvuliga dugn-
aligur sjómaður, og ein heiðursmaður
í allar mátar, sum einhver ærligur
Føroyingur lættur húgvuna fyri, hann
veit, nær tað er veður at sigla og nær
ikki, uttan at nakar eigur at leggja
seg útí tað.
Um postbáturin til sundalagið liggur
stillur ein ella tveir dagar, er eingin
- »Ruth« sigldi heldur ikki
hvønn dag, men ólukka kundi tað
ólukka.
verið, um båturin fór út í óveðrið,
sum hann ikki heyði klára seg í.
heyði August Jacobsen tá
Eg vildi ikki verið
Hvussu
verið skjøladur ?
i hansara stad,
Til enda bert hetta: Harri August
Jacobsen, seti tygum undir liduna å
»Vikamanninum« og lesi tygara bi-
bliu, vid bøn um meira næstakærleika,
og eg skal lova tygum fyri, at tygum
ikki tidari senda slikar greinir til
blødini.
Ein landmaður.
Vág.
Nu leggja teir út.
So framt tað viðrar, ætla hesi
skip at fara út á bankan í
hesari viku: »Skarstein«, »Falk-
ur«, »Ågnes Louisa«, »Nellie«
og »Johanna Soffa« av Tvøroyri
og »Morning Star«, »Victoria«,
»Heimdalur« og »Vigilant« år
Vági.
Annans verður farið á Suður-
landið fyrst í mars mánað.
Grind.
Fostuinngangsmánadag, tá »Sleip-
ner« fór av Vági og til Tvøroyrar, sá
hann eina stóra grind við Nýpuna.
Bátar fóru avstað og funnu grindina,
sum tá kom við ferð suður eftir.
Sunnanbátar fylgdi grindini út suður
móti Baglhólmi, tá frættist, at tveir
motorbátar lógu í Hovsfjørdi við
einum bólki. Roynt varð at halda til
í Hovi; men bátarnir vóru ovfáir, og
tessvegna misseydnaðist tað. Tá so
bátarnir komu til Hovs, var myrkrið
komið, og so gjørdist einkí uttan at
goyma grindina um náttina.
Nú vóru vónirnar ringar; tí ringt
var veðrið, og myrk var náttin, og so
hendi tað, sum altíð var væntandi:
grindin kavaði og sást ongatíð aftur.
Hon fór í myrkrinum út aftur á dýpið.
Um hon nakrantíð kemur inn aftur
at Føroyalandi, er ikki gott at vita.
Men ómeoguligt er tað ikki. J.
Fyri skommum.
Sambands- og sjålvstyrisblød eru
einum máli um, at hr. Jacoh Daniel-
sen i Havn hevur gjørt ollum Før.
oyingum fyri skommum; tí hann
hevur biðið pening í Danmørk til
Tað er ikki ætlan mín 'at
rósa hr. Danielsen fyri hesa. gerð.
Hon var ikki til æru fyri Foroyingar.
Men er tað so, at einki dansihús er í
dansihús.
Havn fyri foroyskum dansi, so treingir
til at fáa eitt tílíkt hús; men pening-
urin má sjálvandi fåast í Føroyum,
Nú hendan sak er komin fram, spyr
mangur Føroyingur bilsin, hvussu
vorðið er við tí peningi, ið inn varð
savnaður til sjónleikar- og dansihús
í Havn.
Tá lutaseðlarnir á sinni vórðu út-
sendir til foroysk sinnaðar Føroy-
ingar, var tað við fogrum orðum um,
at hettar hús skuldi verða ein vernd
fyri ollum góðum føroyskum, t. d.
okkara gamla foroyska dansi.
Mangur varð ti bilsin, tå Jacob Da-
nielsens grein kom å prent, har tad
stóð í, at einki hús er í Havn, hvarí
foroyskur dansur fær innivist.
Hví er foroyskur dansur útihýstur
úr sjónleikarhúsinum ?
Meina Havnafólk, at vit úti á bygd
eina aðra ferð vilja styðja tey við
bazarum o. t., tå peningurin verdur
soleidis nyttur?
Tianverri er tad so, at eingilskur
ella annar útlendskur dansur hevur
pláss í stovunum í Foroyum, meðan
okkara egni dansur er útistongdur
ella fær pláss í skitnum hjallarum,
har einki menniskja í góðum klæðum
kann koma inn.
Hvussu leingi skal hettar skilið vara
í Føroyum ?
Latum okkum ikki døma hr. Jacob
Danielsen ovhart,
Stingid hondina i okkara egna barm
og vitid, um vit ikki sjålvi gera land-
inum fyri skommum,
Ein føroyskur Føroyingur.
Koyruvegirnir.
Er tad bert framan undan vali, at
fleiri milliónir eru bevilgaðar til
koyruvegir í Føroyum ?
Tveir ingeniørar søgdust at vera
komnir til Føroyar til koyruvegirnar.
Tað hevði verið ein stór gleði at frætt,
æntin teir eru livandi ella deyðir, og
nær vegirnir kunna væntast.
Suðuroyingur.
Leirvík.
Slógv er virðismikilt.
Sum tíðin rennur, verður alt meiri
og meiri roynt at fáa somikid út-
vunni av virði burtur úr mongum,
sum fólk ikki hevur hildið duga til
annað enn at blaka burtur. Nú lýsur
maður í blaðnum um, at hann keypur
turr torskarhøvdd og ryggir, turran
seið ov. s. fr, og letur peningin í
hondina. Mong heilsa hesum tíðindum
við gleði.
Islandsfiskeriet.
(Telegram til ,,Føroya Social-Demokrat“).
Reykjavik, 20. Februar 1928.
Indtil 15. Februar er den
samlede Fangst:
Sydvestlandet 12.000 Skpd.,
i Fjor 5000; Vestfjordene 310,
i Fjor 270 deraf i Aar 9000
Storfisk, 1500 Smaafisk, 500
Kuller, 1000 Sej.
Fontenay.
BI
5