týsdagur 28. februar 1928síða 3

— Lýsingar JUNI E3 TOUR ÆS3 HEOOOOOIOND 253 UM | == E Tandlæge BREND F E3 træffes 11—5. Telf. 114. UNNUR LONE ONKUR NÆ Føroya Fólkaháskúli. Máltr. 243 Sumarskúli er fyri gentur frá 1. mei og til Olavsøku. Bønar- bræv um peningastyrk må vera sent til amtid innan 15. mars. Tær, sum ætla sær á Føroya Fólkaháskúla, mugu skila tað til í bonarbrævinum. Lærdómur verð- sur givin í vanligum lærugrein- um: lestri, søgu, foroyskum máli og donskum, skriving, ro'kning, nåttårulæru o.s.fr. Í hondarbeiði læra genturnar at seyma og binda, haraftrat kurva- og bustagerð og ymist annað. Hver næmingur hevur at gjalda :75 kr. um mánaðin. R. Rasmussen. Símun av Skarði. BEER ERE Kommunelæge P. Schwarz-Nielsen Saltnæs, Skaalefjord. Consultation: Hverdage 12—1. Anden Tid kun efter Aftale. Telefon: Tofte Nr. 4. Lýsing. Tað loysur seg at turka torsk- arhøvd (við toknum í) og ryggir og turran seið at selja mær, og afturfyri lati eg pengarnar í hondina. Úr grannabygdum kann eg eisini keypa høvd, ryggir og seið í bleytum standi og føra higar "at turka. H. A. Hansen, Leirvík. Ferskt kj et fæst hjá J. Lambaa. Telefon 89. -i Enhver Herre ad bør forlange vor nye ill. Priskurantover alle Slags Gummivarer, Bøger, Postkort etc. Omega-Importen, København V. Lysingar mugu verða innsendar til okkara skrivstovu innan mánadag fp. kl. 10. Su FOSAA' S Konditori & Café. Jeg tillader mig herved at meddele det - ærede Publikum, at jeg har aabnet mit nye hyggelige Lokale. Der serveres: Lagkage, Konditor- kager, Kaffe, The, Chokolade samt alle Slags Forfriskninger. Ærbødigst CARL FOSAA. Radiomusik hver Aften Grundlagt 1901. SND 5 NO I {| ll I Í for 1927 ikke indbetales in= den 15. Marts d. A., vil de paa gældende Kuttere være at De= tragte som ude af Foreningen. Færøernes gensidige Forsikringsforening for are til Fiskeribrug. Det bedste er ikke for godt SØE SEENDE ÅLEN RY SE OG UR STOK GT ' | Køb derfor kun færøsk Margarine | Fiskimenn verða mintir á, FF má fara við skipara, sum ikki Skiparalenin 1928 10 Eingin at eingin limurav | er í /, sum j 9 Spa limur av hevur árskort fyri 1928 sum prógv p . . . slrimnp: fyri at hann er limur av Føroya | SKlpara- og navigatørfelag, ei 5 skipara og må fara fyri minni. heldur má hann fara við skipi, | ikki oll kann prógva at vera antin Í F F ella í skiparafelagnum, ger felagslimur móti hesum er hann fallin fyri $ 13 í felagslóðini. Nevndin. Nevnd skiparafelagsins. har sum manningin Skerpukjøt fæst hjå J. Lambaa. Telefon 89. I Fald resterende Præmier | navigatørielag vanligt. | Førova | | verda mintir å, pi | veralimurav Førova Fiskimanna- Alle bør bruge: . udsælges pr. Meter. Sækkelageret FKSDDESRUTE Til AMERIKA (via England). Verdens hurtigste og største Dampere. Uovertrufne Be- kvemmeligheder og Behand- ling. Kun 5 a 6 Dages Rejse over Atlanterhavet, Rejsehaan« bog, Oplysninger om Canada ete. erholdes hos Jens av Reyni, Thorshavn. eller Generalagent C. Mogensen, Nyhavn 1, København K. 1,2: Á -. Skiparat at teir ikki me: taka mann umborð til fiskiska ap, sum ikkiantin kann prógva får at | | | | | felag, ella hevur árskort fyri 1928 sum felagi í Foroya skipara- | halda hesar trevtir falla teir f bót 6 kr. fyri hvønn mann bæði | til Fiskimannafelagið og (til Skiparafel Eingin kann próégva at vera limur av skiparafelagnum, uitan hann hevur felagskort fyri 1928 Nevndin. Arbeiðsmonnum loyvist at seta niður eplir á mínari trød med á hålsi«. Omakurin er bert at saksa og toða J. Danielsen. Ein trød, | ið liggur vid koyruveg, er til | solu. Prentsmiðjan vísir á. | „Rita“ Sæbespaaner Skrubbifon „R. „Tjaldur Sæben. „OKKARA“ Toiletsæber. De bedste. |De færøske. De drøjeste. Horlærreds Duge, 6 Personer, Å „ef VR UU UL) ll M ESE3E3MMN ll ON mm. Bomuldslærred 56 Øre til La gen 0. Hed svære, 230 Øre. Sct. Annæ Plads 10 3258. København K. BR á CUNARD WHITE STAR LINIEN | SKANDINAVIEN fneste direkte Ruter fra København til Amerika og Kanada. Regelmæssig Afgang fra Kø- benhavn og Oslo flere Gange om Maaneden. Ingen Pasvisering til Kanada. Forhol- hvorledes Ny- ankommende hjælpes til Arbejde etc. faas ved tive hor VA erede Haandbøger, der gratis Onde overalt. Ved Ankomsten til Winnipeg vil Liniens præsentanter være til at modtage Passagererne og dem behjælpelige. Skriv til Agenten: H. C. Miller, Thorshavn, eller Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. Alle Oplysninger om aene, I illusti Halifax og egne Re- Stede for være MF" „Okkara“ Toiletsæber mildeste og behageligste. HØVDINGAR HITTAST 4 Prestur. Fullvæl kenni eg kv stundum eru tey minnir, hardast vid, sålini at mein tråbodarar noyddir at beina minninir, so sárt tað kann kann verða bjargað sær til ævi alla undan verri pínslu í helviti. Ásla (við miklari vekt). ð Asla. innuhjartað; men Um maður hevur gjort lyfið, tå ið hjartað hongur var heiðin, skyldar hann tå at halda ofta eru vit síðani hann er kristnaður. bur tur og tyna Prestur. vera, fyri at sálin Lyftið eigur at verða hildið, sælu um aldur og gongur ímóti trúnni. Asia. Eigur kristnað kona at I, Og halda eitt sum maður hennar fekk hana til at Einki skal her verða burturbei 1l£ Pee A : urturbeint ella tey bæði vóru heiðin. týnt, og tykist tað mær nú beinari, at tú prestur heldur teg eftir ol letur meg hava náðir, enn so hart! Prestur (kurteisligur Tað skal vera, sum hú (Hann vendur sær við og skal støgge). Ásla (veitrar hann til á Prestur. dum Sigmunds og 8 mm at tå trokar meg Fad valdast, er gjørt. Er tað annars nakað åvist, sum húsfrúa mín hugsar um, meðan hon spyr so i ; 6lign 9 e p P. Krist eigur valdið! . tráliga“ sfrúa mín býður. Ásla. Ikki skilii eg latini títt , På rr: : (I S 3 ( a : Kann vera. — T6 mær nyttar væl ikki SKI SKI eg faum U stórt at søkja ráð hjá tær? t verða). Prestur. um tað ikki lyftið, lova, tá hvort lyftið er og hvussu tað líta á sínar einsvæl tala til tín Tykkar er eg skilji: fa sina til heidnan viking, eigur deyða hanns, at halda lyftid, Fala tin vekir men eg havi ikki mangar at lita å, og (vid faldadum hondum og 6 Prestur. hann Hann, ið av hjarta hevur nomid rætta tað, trú, skoðað inn í miskunnarblådypi krists og av rættum sannað, at vit eru bjargað úr såtans voldum vegna Kristi dýra blóð, sum hann læt fyri sælu okkara, hann kann frítt trúnarfelagar. Asla. ikki álit hjá mær, prestur, kann sum til eins hvøns annans. valdið nú um stundir. Prestur himmalvendum eygum). Tuum est regnum et potentia et gloria. — Ásla. men sig mær, so Um maður hevur lovað burtur dóttur tá konan, eftir hann gav hjún- Hoyr tú prestur! Er tað ikki synd, eftir Tað kundi tó verið. Talið, um tygum anna vegna? kristnari trú, at bróta lyfti, maður hevur hava álit á mær. Prestur givið? Ásla. (stúrsar við). Prestur. Ég havi meira ótta fyri enn álit á menn- Nei, fyri Guds sakir ikki, nei! — ikki Lyfti, sum maður hevur lovað, skyldar iskjuni, síðani Brandur húsbóndi mín fell uttan víkingurin tekur við skírn og verður hann at halda. Ordasvik er vissuliga synd. frå mær. kristin maður, Á