týsdagur 3. apríl 1928síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Fr Pr
Í »Tingakrossi,« midvikudagin
28. mars, skrivar blaðstjórin
Chr.
Bang, hesa grein, sum snúgvað
Holm-Isaksen, um frú
er í vøkrum vælmeintum minn-
ingarorðum :
»Sunnudagin frættist at frú
Nina Bang var deyð. Hon
hevdi ligið sjúk leingi; hósdagin
høvdu læknarnir ongar vónir
um hana meir og hon visti tað
sjálv. Sunnunáttina andaðist
hon.
Tað er ikki ovmikið sagt, at
hesi tíðindi hjá mongum her á
landi kendist sum sorgarboð.
Navnið Nina Bang var gitid
millum føroyingar sum få onn-
ur donsk nøvn f okkara døgum,
gitið í takksemi og góðsku. Frá
fyrstu stund, hon tók við sín-
um ráðharra starvi var tað øll-
um fosturlandskærum foroy-
ingum skiligt, at í besi hátt-
mentaðu, frælslyntu donsku
kvinnu átti Føroyar ein vin,
sum ikki bert í orðum unti
okkara fólki, okkara tjóðskapi,
okkara máli hin besta frama og
ávokstur, men. eisini var tilsins
at dugna tí í royndum. Hvat
hon kundi havt avrikað av
góðum, um tað var eydnast
at halda fram við sínum ídna
virki fyri fólkarætti og frælsi,
fyri andligari mentan, rættvísum
og menniskjaverdum livikorum
— tað veit eingin. Hon var
forðað í fyrstu byrjan — hitt
svarta afturhaldid bant ikki
frið, fyrrenn tað hevði køvt
hennara virki og traðka tað
undir fót.
Óivað hava hesi árini, tá hon
stóð á ýtarsta odda í stríðnum
fyri síni ljósu endamál — altíð
ótroyttað og íðin, aldri í frið
fyri atsóknum frá tí fúlastu
mótstøðu afturhaldsmanna —
tikið henni ovmeint. Hon var
eingin ungkvinna, tá hon tók
við ráðharra
ára gomul —,
seg ikki.
Tá legðist frú Bang fyri.
Hon søkti sær heilsubót ymsa
staðni í útlondum, men sjúkan
tók til. Og nú er hon deyð.
Danmark hevur
merkiskvinnu, í viti,
leika og í hjartalagi
aðrar — og Føroyar
ein fulltrúgvan vin«,
yrkinum — 38
og hon spardi
mist eina
í kunn-
framum
hava mist
Skriftemaalet
paa
Golgatha.
Luk, 23, 39
Det var et forunderligt Skrifte- |
maal, som fandt Sted mellem
de to døende, den korsfæstede
Røver og den korsfæstede Frel-
ser. Men det kan tjene til Spejl
for os alle, thi vistnok var han,
der skriftede, kun en enkelt, en
ensom Sjæl, men han kom i
manges Navn. — Saa ofte det
hedder: lader eder forlige med
Gud, bør vi komme med al vor
Synd og Skyld for at lægge den
ned under Korset og bede om
Trøst og Kraft. Men tro ikke,
ut du vil kunne have holdt
bedre Andagt, hvis du havde
staaet paa Golgatha hin første
Langfredag, end du nu kan.
Dér var jo Andagten kun ringe
og Menigheden lille. Soldaterne
kastede Lod om Jesu Klæder,
Folket saa' til med ørkesløs
Nysgerrighed, og Præsterne for-
haanede den døende. Og dog
var der én, som troede, én, som
vi faa det,
forskyldt, men denne
uskikkeligt«. Og
sagde: vore Gernin-
ger have
handlede intet
han sagde til Jesus:
kom mig i Hu, naar du
mer i dit Rigec.
den første Syndsbekendelse og
Bodsbøn ved Korset. Den kom
fra en ensom Sjæl, for hvem
Kristi Korses Kraft var blevet
aabenbaret. Men hvor mange
har ikke siden gentaget: den
korsfæstede er min Kærlighed,
hvor mange har ikke siden be-
det: tænk paa mig Herre!
Hin bodfærdige Røver er den
»Herre,
kom-
Saaledes lød
første af den Menighed, som
blev vundet ved Jesu Blod.
Han kom som en fortabt Søn,
kom til Skriftemaalet
med det rette Sind. Han følte,
at der var et uendeligt Dyb
imellem den hellige og dem,
der havde syndet, men
troede han paa, at Jesu Frelses-
omslutte
men han
dog
tanker kunde
ham. maa
samme Følelse. der
ogsaa
Og det være den
kommer til
Herre,
men vi
at bo hos os,
du er den retfærdige,
er Syndere. Ja, give Gud, at
det maa være saa! Thi, den,
der erkender og bekender sin
Uværdighed, bliver netop derved
et værdigt Skriftebarn, rede til
saa vi sige;
at modtage Jesu Naade og Til-
givelse. Herren kunde kun
finde Velbehag i den ydmyge
Bekendelse: »vi faa det det, vore
ls
GENT TRIER ET RØR PE RT NNA
øger dets
Husmodere
Husmoderen er tilfreds:
Persil vasker paa et Kvarter
Husmoderen er tilfreds
Persil skaaner Tøjet og
Persilmetoden er enkel,
praktisk og billig.
[| [0
"
VARAR
Ps
N Husmoderens Tilfredshed
med Vasketøjet, naar det behandles
at med Persil, det selvvirkende Vaske-
Æ middel, har flere forskellige Aarsager:
For det første er Persilmetoden saa hurtig, be-
kvem og enkel, at gamle Dages Storvask har
kunnet erstattes med en mindre Vask næsten hver
Uge, en Metode, som gør, at hele Vasken ikke
griber forstyrrende ind i Husholdningsarbejdets
jævne Gang.
For det andet er Persil det samme udmærkede
Vaskemiddel, hvad enten det gælder hvidt Tøj eller
de vanskeligste kulørte Stoffer, Silke eller Uld.
For det tredie skaaner Persil Tøjet fuldstændigt.
Persil giver Tøjet forøget Holdbarhed. Enhver
forstandig dansk Husmoder anvender udelukkende
1
Holdbarhed.
— til al Slags Vask.
n er tilfreds:
aldrig i løs Vægt,
| Sme ——— to ——"e
ersil
Persil sælges í Originalpakker á 95 og 50 Øre, g
Gerninger have forskyldt«; og | naar jeg ikke har dig, men alt,
det var den barnlige Tro, der | naar du giver mig Naade — ja,
skulde sejre gennem Bønnen: | da er du en velkommen Gæst
»tænk paa mig, naar du kom- | hos ham, der siger: salige ere
mer i dit Rig; jeg fik Lov til | de, der hungre og tørste efter
til at lide med dig, lad mig | Retfærdighed, thi de skulde
derfor faa Lov til at se din | mættes. Han er kommet for at
Herlighed«. En saadan Tro, | frelse det fortabte, og det er jo
havde vor Herre Jesus næppe | dog ikke for retfærdige men for
fundet, medens han gik om fra | Syndere, at han blev lydig ind-
Sted til Sted som Profeten, mæg- | til Korsets Død.
tig i Gerning og Ord. Nu fandt Og selv om du kommer i
han den i sin Dødsstund hos | Dag for første Gang, er det
en kosfæstet Misdæder, som der- | dog ikke for sent. Røveren
for gjorde alle de lidet troende | kom i den ellevte Time, og
Apostle til Skumme. det var tunge Lidelser, som le-
Skal han da ogsaa gøre dig | dede ham til Sorgen og Suk-
til Skamme? Eller medbringer | ket: det var sent, næsten for
du, trods al din Uværdighed, | sent — men Gud være lovet,
det, som ene kan gøre dig vær- | han kom, og han blev frelst.
dig til hans Naade: en ydmyg | Og dette, at han blev frelst, er
Bekendelse a
frejdig Bekendelse af din Tro“
Hvis du inde
hvad dine G
skyldt, og
Herre,
du er
kom
i dit Ri
f din Synd, og en | det fuldkomneste
DI
og rigeste Vidnesbyrd or
Í
rlig og dybt foler, | evige
erninger har for- | storre end vor storste
hvis du sukker: | Hvor velsignet er ikke
mig i Hu, nu da | Trøst for enhver, som
ige, jeg har intet, | Angst ser tilbage paa
tabte
Almagtsunder
n den
Jarmhjærtighed, der er
Synd.
denne
med
Aar,
Í
forspildte Naadetimer og sper-
ger: er der da ogsaa endnu
Frelse for mig? Ja, den, der kan
spørge saaledes, kan a blive
hjulpet, og den, der kan sukke:
Herre, kom mig í Hu, skal faa
til Svar: vær frimodig! Kom
derfor endnu í Dag; hellere sent
end aldrig men glem ikke:
det kan blive forsent.
Saa maa da ingen af Fortæl-
lingen om den bodfærdige Rø-
ver lære dette: det haster ikke,
man kan omvende sig paa sin
Dødsseng, man kan frelses i den
sidste Time. Ja, man kan —
men det kan ogsaa være, at
man ikke kan. Det kan være,
at den sidste Time kommer med
alt sit Alvor, med sin hellige
Rædsel, og at vi dog er saa
forhærdede, at vi ikke véd,
tjener til vor Fred,
selv om Frelseren staar tæt ved
vort Leje — lær dette af den
Røver, der døende be-
Lad ikke Dagene
slaar dig
hvad der
anden
spotter Jesus.
gaa hen, medens du
til Ro ved Tanken om, at en
saadan Naadetime med saa-
danne Naadeundere som hist
paa Golgatha, nok kommer igen
dit Liv. Den bodfærdige Rø-
er havde ikke før set sin Frel-
ser og ikke hørt noget Evan-
gelium, men du har Guds Hus
og Guds Ord, du har en Lang-
fredag og et Nadverbord — dér
Naadetimerne for dig
aldrig. Røveren
maatte nagles til Korset, førend
han kom til Erkendelse. Mon
ogsaa du vil hjemsøges tungt af
Gud, førend du raaber: Herre,
kom mig i Hu? Lad dog ikke
Frelsens Dag svinde unyttet
kom til Korset paa
Golgatha og bed: Herre, kom
Hu formedelst din Barm-
Kom kun, selv om
sent, ja, maaske den sid-
ste Naadetime, det er jo dog
ikke endnu blevet for sent!
sandelig
Dag skal du
Paradis. Dette
den ydmyge
kom mig i Hu, naar du
kommer i dit Rige. Og du kan
oprinde
eller maaske
hen, men
mig i
hjærtighed.
det er
Jesus sagde til ham:
siger jeg dig, i
være med mig
var Svaret paa
Bøn;
faa samme Svar
du beder som hin døende Mand.
Din Synd og Sorg kan skifte
om med Hvile og Fred, og i
Fred er der et Paradis
Jorden. Og har du
Lydighed levet med din
engang i din
den Forjættelse
i Dag skal du være
Paradis!
Karl Gerok.
Guds
her paa
1 ro og
Frelser, saa vil
Time
lyse for dig:
sidste
med mig i
HØVDINGAR HITTAST
40
(Hann verður í tí sama varur vid Hermund, sutii
nú kemur innaftur í hellina).
Nú, í navni Krists, hvor er hesin vopnaði
ókunnur, í hell tíni,
maður; mær
Ásla
(kløkk).
Hermundur, ert tå her
Hermundur
(såttligur).
Ti veit eg ikki av, og
til hesa
Åsla?
Ert tå kristnaður, ungi maður?
enn?
He
holl vera
i
rmundur.
haldi eg min rætt
betri enn tin! Sum ti
ikki beinve
Sigmundur.
Hermundur.
Nei, hvørki eri eg ella ætli mær at verda
men meg
sjålv, ja h
kristnaður, meðan eg ráði mær sjálvur.
Ja, her eri eg enn, og ætli mær at vera — Sigmundur.
her fyri fyrst. (Vendur sær til Sigmund). lkki TÁ eigur tú ongan grið hesum landi, tí
nýtist mær at spyrja. ert Sigmundur mær hesa hægri boðið at kristna hvønn mann eg at siga
Brestisson. — Eg eri sonur Steingríms bónda Føroyum ella annahvørt drepa hann. hevur veri
úr Eysturoy, Hermundur eiti eg.
Hermundur.
gentuni.
játta enn eg.
(himprast
bindur
on hevur
]
1 Veitst,
gis sett
12
Ásla
álmikið).
Sigmundur, havi eg sjálv
ímóti hesari giftu;
lyfti, so mær ber
meg
annað
heldur ikki til at jåtta beinvegis, og Ingibjorg
kanska ringari hug at
Sigmundur.
teg leysan
) trúarskifti.
Hon má
Hvat tí lyfti viðvíkjur,
so ert tú ikki bundin til tað longur,
sum tú sipar til,
tað tori
við vegna tess, at her
Ødrvisi er tað við
svara fyri seg; men hon
Sí 2 Slikt havi eg spurt; men ikki er slikt må nú vera so vitug, at hon dugur at seta
H „ lk UT. H landsmonnum til frama, at tå dregur sjålv- ætlan Guds fram um sína. Leiði hana her
hei á rji eru erindi tíni, Hermundur, og ræðið bóndranna undir Noregs kongar; tí inn, vit mega tala við hana.
ii ert tú komin her? frælsir fluttu feðrar várir higar vestur
ar + 5' Hermundur
Er høj Hermundur. Sigmundur (stígur nokur mennilig stig fram á gólvið).
8 að » eg standi í, tín, meðan tú Lítið manst tú vita, hvort landi og fólki Tad nýtist ikki, meðan eg eri her, eg skal
spyrt so: er til sannan frama! svara fyri hana og spara henni tann ómak,
Sigmundur. (Hann gongur fram, setist í hásætið, og menn at síggja drápsmann faðirs síns sita í hásati
Munnkálur ert tú, unglingi, at tú svarar hans setast honum undir liðir). hans oftari í dag.
mær so næsadjarvt aftur, Veitst tú, at eg eri Tú fert nú at svara mær, Ásla húsfrúa, Sigmundur
Sigmundur,
Valdi mínum,
so veitst tú eisini, at eg eri høvd-
ingi í Føroyum, og allar hallir her eru undir
sonar,
um tað er
at geva burtur dóttur tína til Arngríms Aðals-
hirmans míns?
so, sum e
g havi hildið, at tú ætlar
kemur tær
(reisist).
Tú er ósmæðin, unglingi, at tú soleiðis
uppí okkara viðurskifti her í dag!
at here, naar
ster AR OA ROS IO;