týsdagur 6. november 1928síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
agið, sum verður 1. december,
og vóru tey oll tíkin til vara,
vónandi koma eisini fleiri innan
1. december.
Til sóknarformenn-
inar. Teir sóknarformenn, sum
enn ikki hava sent inn til fel-
agsskrivarans roknskap og pen-
ing fyri árið 1928 eru hervið
bidnir at gera tað sum snarast
og sjálvsagt innan 31. december,
tí ikki er møguligt at gera upp
peningaástand og limatal fel-
agsins til fullnar, uttan sóknar-
roknskaparnir eru innkomnir.
Úr Foroyum.
| r
Tórshavn.
Thorshavns „Havn“.
Nu er det snart flere Aar siden at
det »store« Arbejde: Kaj- og Mole-
bygning ved Thorshavn begyndte.
Starten var jo »smuk« paa sin
Manér, set fra saadanne Arbejdsgive-
res Standpunkt, der værdsætter Be-
timeligheden af altid at være i Kol-
lision og Klammeri med Fagforenin-
gerne.
Fibiger & Willefrance ved Selskabets
Repræsentant Ingeniør Beckgaard
kom allerede ved Starten i Kollision
med den herværende Fagforening. Vi
skal ikke gaa i Detailler i denne Sag,
men dog omtale, hvad der skete netop
paa Grundlag af denne Kollision: De
herværende Arbejdsgivere greb det
belejlige Øjeblik og opsagde Over-
enskomsten med Fagforeningen. Efter
nogen Tids Forhandling saa Arbej-
derne sig nødsagede til at gaa med
til en Lonnedsættelse af 2009, saale-
des at Daglønnen blev hele 2 Kr.
mindre end den var, da Entreprinør-
firmaet Fibiger & Willefrance kom til
Thorshavn. Det var den første „store
Førdel« Thorshavns Arbejdere op-
naaede, da
begyndte.
De 2 Kr., som man den Gang kneb
Mole- og Kajbygningen
af Arbejdernes Dagløn, har selvfølge-
lig været anvendte til andre Sam-
fundsgøder end Føde og Klæde til
Arbejderne, det er der ingen Tvivl
om. Og var Molearbejdet ikke begyndt,
ja saa havde der heller ikke været
noget »Kalas« i det i »Havnen«s An-
ledning oprettede V. B. V., men dette
mørke Blad, eller de mange mørke
BROT UR SØGU JAVNADARMANNA
20
Blade i Havnebygningens Historie,
skal vi lade ligge. (Der var Arbej-
derne aldrig inviteret med, nej det
var kun »Honoratiores« med Kors og
Stjærne).
Saa tænker vi ikke mere paa denne
mørke Tid, udover at der ofte skifte-
des Arbejdsformænd paa Arbejds-
pladsen og ingen af dem var savnede
af Arbejderne, da de gik, snarere det
modsatte. En Arbejder med stor Fa-
milie fandt sin Død under en ned-
styrtet Sten. En anden Arbejder havde
vovet at formode ut det var den der-
værende Formand, der var Skyld i
det skete. Denne Arbejder fik sin Af-
sked i Øjeblikket og maatte ikke
komme mere i Arbejde. Det var alt,
han opnaaede.
Og nu er de heldigvis borte alle-
sammen, der derigerede Arbejdet den
Gang, og det Arbejde, de har leveret,
samt deres Arbejdsmetode, deres Be-
handling af Arbejderne og deres Stil-
ling til Fagforeningen vil længe være
i Erindring indenfor thorshavnske
Arbejderkredse.
Efter et Aars Pause begyndes igen
at arbejde paa »Havnen«. Man havde
næsten ikke væntet, at det nanede
san langt, for efter at der havde fun-
det Byraadsvalg Sted, skete der Per
sonskifte i Byrandet, og disse »nye«
Mænd var san rørende uenige. Den
ene vilde det og den anden det, og
Resultatet blev, at Havnen ved Thors-
havn ikke skulde blive det, som Hen-
sigten var, til Nytte og Gavn for Byen,
men det modsatte. De forskellige støre
Mænd i det vise Raad, der forresten
havde sit Virkefelt andre Steder end
akkurat hvor Havnebygningen foregik,
var ikke med til at gennemføre det,
der som foran nævnt var Hensigten,
De maa saa vel sagtens have haft sin
Hensigt, det er der ingen Tvivl om.
Ministeriet Madsen-Mygdal kommer
de betrængte Byraadsmedlemmer til
Hjælp med sin Nedskæringssabel, og
der hugges nogle Tusind af Tilskudet
heller ikke
kunde udføres, saaledes som projek-
til Kørekajen, saa den
teret. Og sikken et Held baade for
Statskassen, der sparede nogle Tusind
Kroner, der saa kan anvendes til
Guld- og Sølvknapper eller andre
Samfundsnyttige Genstande, som for
Byraadet, der slap fri for at reagere.
Derfor kunde denne Kørekaj lægges
saaledes, at det maaske var umuligt
at lægge Skibe langs Kørekajen, og
det var jo »dejligt«. Saadan en Køre-
kaj, med »Buer og Skær over hele
Linien«, er vist saare sjælden,
Der arbejdes Dag ud og Dag ind
paa at fan hele Kaj- og Vejarbejdet
udført saaledes, som »man« er bleven
»enig« om.
r
|
|
|
|
|
Skanse
Gennemsprængningen af
vejen er færdig, og Sandsugeren fyl-
der »Mogens Havn« op med Sand. Jo,
der arbejdes, det er der ikke noget
at tage Fejl af.
— |
Ogsan da dette Arbejde væntedes
at komme i Gang, var Arbejdsgiverne
paa Færde med at søge at faa reddet
Arbejdslønnen,
noget af og Ogsaa
>»
denne Gang gled Arbejderen 209, ned
i Løn og Arbejderne har paa den
Maade høstet den »Fordel« af »Hav
nen« i Thorshavn, at de har mistet
en Trediedel af deres Løn for saadant
anstrængende Arbejde, da der her
lønnes efter mindste Lontakst.
Hvessingar.
Leygardagin bleiv ein fløkkur av
hvessingum ríkin inn í Sundalagið.
Við Kvalvík var flokkurin „hildin til«,
og eydnaðist tað at drepa o. u. 250
av teimum.
21
Fiskemarkedet.
(Telegram til Amtet).
30,—10.
Barcelona: Beholdning af alle
Klipfiskesorter 500. Ingen Til-
førsel. Priser uforandret.
31.—10,
Genova: Markedet livligt. For-
brug tilfredsstillende. Priser ufor-
andret. Tilførsel fra Island 804
Tons, fra England 41 Tons, fra
Frankrig 18 Tons.
1.—11.
Lissabon: Tilforsel (Tons) af
portugisisk Klipfisk 198, norsk
111, islandsk 82, skotsk 22. Be-
holdninger: Norsk 312, portugi-
sisk 198, islandsk 90, fransk
Lavée 60, skotsk 20. Priser ufor-
andret. Markedet livligt.
Tvøroyri.
Hvor Søfolk skubbes.
Hr. Redaktør!
De bedes venligst optage føl-
gende Hændelse í deres ærede
Blad:
22. i sidste Maaned laa »Tjal-
dur« ved Kajen paa Tveraa om
Aftenen, og da Vejret var godt,
gik vi undertegnede, som Søfolk
plejer at gøre, i Land.
Ved 12—12!/, Tiden om Nat-
ten var vi paa Vej til Skibet igen
for ombordgaaende, men kom
tilfældigvis til at træffe et Par
af vore
os í Tale
Bekendte, som vi gav
det bor til-
ikke var
højrøstet eller paa nogen Maade
med
føjes, at den aldeles
forstyrrende efter vor Formening.
Mens vi
ikke noget, før end selve Politi-
stod der, anede vi
betjenten nær havde skubbet os
i Grøften, der var ved Siden af
Vejen;
ædru, vilde
hvis vi ikke var pure
tesultatet være, at
man laa i Snavset, da foran-
nævnte Skub kom ganske ufor-
ventet og brutalt.
Naturligvis blev der ikke af
Mennesker,
gjort noget Vrøvl; men vi spad-
serede Bord.
havde vi Anledning til at standse
da Betjenten
passerede en Flok paa 7—8
Mand, for at se, om han be-
handlede dem paa samme
Maade Ak Nej, det
det gjorde han ikke, men drej-
ede pænt forbi. Vi mistede nu
en stor Del af den Respekt, han
os, som (dannede
roligt om Dog
endnu
engang,
som OS.
| havde prøvet at indgyde os.
Efter at være kommet om
Bord, blev der naturligvis tænkt,
at man næsten maatte udruste
sig med Færdselsreglement for
Tveraa i Fremtiden, ellers kan
man jo ikke hitle ud af det hele,
for saaledes bliver man ikke
behandlet hverken i Udlandet
eller andre Steder paa Færøerne,
C. og E,
|
Lýsingar
DEKO EKO KOK EK EK )4 IX
F Medan eg eri burtur- 4
% staddur, rekir harri cand. pb
3 jur. Tørstein Petersen &
minar sakir og mål.
J. H. 0. DJURHUUS,
yvirrættssakforari.
SO KOO{0-0{o>
Bílig saft.
Í Ydunar bryggarí uppi á Reyni
verður seld frålika góð og bilig
frugtsaft til ein og hvonn fyri
Í kr. heil floska, tá ein hevur
fløsku við.
Husholdningsskolen.
3 Md. Kursus: beg. Jan. Ind-
meldelser helst inden 19. ds.
SKANDINAVIEN
7 AL AMERIKA
A.F
Eneste direkte Ruter
fra København til
Amerika og Kanada.
tegelmæssig Afgang fra Kø-
benhavn og Oslo flere Gange
om Maaneden.
Ingen Pasvisering til Kanada.
Alle Oplysninger om Forhol-
dene, Rejsen, hvorledes Ny-
ankommende hjælpes til Arbejde
etc. faas ved at skrive efter vore
illustrerede Haandbøger, der gratis
sendes overalt.
Ved Ankomsten til Halifax og
Winnipeg vil Liniens egne Re-
præsentanter være til Stede før
at modtage Passagererne og være
dem behjælpelige.
Skriv til Agenten:
H. C. Muller, Thorshavn,
eller
Passager-Afdelingen,
Kongens Nytorv 8, København K.
presta- og aðalsvaldinum sum í Fraklandi. Í Ong-
landi var parlamentid hin fasti meglarin og javn-
arin, har komu allar røddir til orða, sjålvt um
arbeiðarin ikki beinvegis hevði sæti á tingi, og
uttanfyri parlamentið var hitt fríða orðaskifti ong-
antíð skert í Onglandi eins og á meginlandinum.
Arbeidararørslan i Onglandi var ópolitisk og
royndi bert gjøgnum stovnan av arbeiðsmanna-
felogum (fagforeiningum) at vinna fram á mál.
Víst gjørdu hungur og neyð eisini arbeiðaraflokk-
arnar har mangar ferðir so ólátaðar, at teir fóru
fram í uppreistum og voldsgerðum, brutu sundur
maskinur og gjørdu drápsatsóknir móti arbeiðs-
gevarunum; men tilfkar uppreistir høvdu íkki
nakað umvegis politiskt endamál, sum t. d. í
Fraklandi. Hóast arbeidarafeløg eina tíð vóru for-
boðin við lóg í Onglandi treivst felagsskapurin tó í
loyndum.
Í 1810, tá prentararnir við blaðið „Times“ í
London stovnadu felag og við »streik« ætlaðu at
vinna sær betri kor, vóru teir dømdir til fongsil
frå 1—2 år. Dómarin helt aftaná dómstingið fylgj-
andi talu til teirra: »Fangar! tit eru nú sekaðir í
at hava stovnað illa sinnadan felagsskap við ti
endamáli at skaða tær innastu lívstægrur hjá
tykkara arbeiðsgevarum, sum geva tykkum breyðið,
tit hava viljað ónáðað teir í teirra forrætning, ja,
um tad var møguligt roynt at lagt tær oydnar.
Tá tílík brotsverk ofta vera gjørd av fólki í tykk-
ara flokki, sum hava til endamáls at ónáða tykk-
ara verksmiðjuharrar, teir tit av takksemi og til
egna besta áttu at hjálpt og stydjad, so krevur
lógin, at tit til ávarandi dømi fyri aðrar fáa stranga
refsing eins og allir, sum verða sekaðir í tílíkum
frekum og vedurstyggjuligum atburði móti rætti og
lóg stríðandi samunsvorjingum“.
I árunum frå 1830—-40 virkaði Robert Owen,
føddur 1771 í Wales, ómetuliga nógv fyri javnað-
arstevnuni millum arbeiðarar í Onglandi. Enda-
mál hansara var gjøgnum upplysning at gera ar-
beidararnar búnar til sjálvar at taka alt útbýti av
arbeiðinum harvið, at arbeiðsmannafelogini vórðu
umskapaði til vinnufelog, tóku
leiðsluna í sínar hendur; men lað eydnaðist hon-
um ikki. Í lag kom tó ein samskipan av teim
mongum arbeiðarafelogum í hini Traders
Union, sum fekk ein so harðan mótburð frá ar-
beiðsgevarunum; men teir kundu nú íkki longur
náa felagsskapinum gjøgnum dómsrættin, tí í 1824
var komin ein lóg, sum loyvdi felagsskapinum
fríari ræsur. Í 1834 kom hetta stóra landsumfat-
andi arbeiðarafelag til starvs; men vegna ovleysa
organisation, vegna undarligar og serar seramoniir
innanfelags við dýrum lyftum og ceidsvørjingum
millum sijørnarlimirnar og við innlimin í felagið
kom tað undir dóm hvarvið fleiri arbeiðarar vórðu
landsforvístir.
Fyrst í 1866 kom kravið um politiskan væl-
sum arbeiðs-
stóru
rætt fram í enskum arbeidarnorganisationum. Tað
var Trade Union í London, sum legði fyri við
sterkari agitation fyri einari nýggjari vallóg. Hon
var framd í 1868 og stórir partar av teim faglærdu
arbeiðarunum í býunum fingu tá vælrætt.
Javnaðarrorslan í Onglandi var, sum tað
framgongur av hesum fáu frágreiðandi orðum ein
rein og óblanda arbeiðararorsla, leys frá ollum
borgarpolitikki; men heldur ikki stevnandi ímóti
nekrum politiskum máli fyri arbeiðaranna fyrr
enn í síðslu helvt av nitjandi og byrjan av tjåundu
old.
Á meginlandinum var javnaðarrorslan í upp-
runa sínum flokt inn í eitt net av borgarligum
politiskum renkum, sum hon mátti arbeiða seg
leysan åt úr og síðan finna sína egnu politisku
áður enn hon kundi vinna fram. Tað
nútíðini til, at javnaðarrerslurnar í teim
ymissu løndunum renna saman í eina politiska
felagsjavnadarstevnu við sínum egna endamåli
sum vil verða leys frá ollum borgarligum, kirkju-
ligum og kongaligum politiskum renkuspæli.
Í Fraklandi var í árunum frammanundan
ISIS skrivu- og talufrælsi í standandi vande. Sep-
tembirlógirnar av 1835 trongdu nógv um frælsi til
at stovna feløg og múlbundu til eitt vist mark
eisini pressuna. Tann afturhaldsstjørn, sum sæt
við ræði undir hinum sonevnda »borgarkonginym«
Ludvig Philip trongdi alt meira og meira um hin
almanna vælrættin. Hesum skerjingum av teim
heilagu mannarættindum, ið fram vóru sett í 1789,
vildi hin franski borgarin ikki finna seg í, og ar-
beiðaraflokkurin var nú komin so vítt, at hann sá
sína bestu bjarging í einum allmennum vælrætti.
Skaldini: Victor Hugo og Lamartines høvdu eld-
hugað fólkið fyri frælsishugsjónunum.
George Sands og Balzacs skaldsøgur høvdu
speglað fyri fólksins eygum eina týðuliga og sanna
mynd av lí ótoluliga, hjartaleysa harðræði og rík-
mannaræði, sum stýrdi samfelagnum beint fyri
bakka. Stutt og greitt hin franska tjóðin stóð í
1848 á sprangi ímóti landastjórnini, Ludvig Piliph
og rúðharri hans afturhaldskroppurin Guirot, men
hesir menn tóktust einki at ána og einki at vilja
stevnu,
hoyrir