týsdagur 5. november 1929síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
TEA OS RS
så
í
5 re eN LG URE
s
Tað
sú út, sum hetta var ein flokks-
vera ávirkandi á Havnina.
avgerð innanfyri sjálvslýris-
flokkin, at
skoti. Og hevur tað verið, so hev-
ur I. H.
her, ti hann var tann einasti av
forða hesum upp-
Poulsen eisini »svikid«
ollum sjålvstyrismonnunum, ið
stemmaði fyri.
Eftir tí, sum hendi á seinasta
tingdegi í ár, túið sjålvstyris
flokkurin hevur sett ein mann
út, er stødan á tingi vorðin
Nú er
sjålvstyrisflokkurin eins stórur,
Ógreið. sambands- og
við 10 monnum í hvorjum parti.
Hvussu: væntað menn, at ting-
falla
Er vón um at fáa nakað gjøgn-
arbeiðið vil aftur at árið?
umfort, Hver hevur
rætt til at
hvussu verða trymannanevndir
sum er.
seta formann, og
valdar, hvor flokkurin eigur 2
menn og hvor eigur ein? Um
ikki landsnevndin var eift bland-
Pa-
skuldu
ingsminislerium, sum hr.
tursson nevnir tað, so
vit haft valg, og tað vildi kunna
loyst spurningin fyri eina tid.
Hvar um alt seg ringjur, so
vilja veljarar hava greiðu á
hesum: Hvussu verður vorið á
komandi Olavsøkutingi?
Er von og bjarging?
Tað gongur í heilum undan
brekku við fuglaliðinum í Før-
oyum. Alt innansyndisvatn er
nú turrfjarað fyri fugl.
Fyri eitt mannaminni síðani
helt tó
til í nógd á firðunum.
lundi og
bæði g lomvigi
Vil hava ruddað ótrúliga væl
upp í so stuttari tíð!
Nú: er eftir at reinska sjógvin
ulanoyggja, og nærlagdir heim-
3
søkja tangarnar, har fuglatorv-
urnar leggja at á teirra leið
aftur og framm millum havið
og búplússini í bjørgunum.
Halda
nú hava, eiga vit at
vit á við tí skili, vit
vera menn
rikið
Um vit
fygl-
4
fyri um ikki leingi at fáa
allan fugl av landinum.
ikki við byrsu, fleygu- og f
ingarstong fáa dripið alt, ið
flýgur, so er ikki at ivast í, at
vit kunnu styggja fuglin so, at
allastaðnis verður bart og oyði
og oll berg tomd.
Tað er ikki vert at lata seg
villa av, at tað verður sagt, at
ymsu bjørg enn hava nógvan
lomviga og lunda. Táið vit hava
trongt fuglin so mikið utan um
vegir, sum vil kunnu, so fer tað
at kennast í bjørgunum eisini.
Og um einstok bjørg so nok
urlunda skuldu kunna halda
sína fuglaskipan við einum
fuglaliði, sum einans fann fridin
langt úti tilhavs, so var tó mesti
parturin av fuglavakurleikanum
burtur úr Foroyum.
Men, sum nevnt, enn ikki
bjørgini vilja til endan eiga
hýsa. Tí alt
nakran fugl at I
harðari og harðari gongur á.
Er tað so, at Foroyingar ikki
brýggja seg um, at fuglaskipanin
bloðir
ja, so er at lafa leika í sum er.
burtur úr landinum
Men ynskja Førovingar at fáa
fuglamongi aftur á fót, so at
fuglaliv og fuglakæti enn eina-
ferð kann prýða strendur, vík
og våg og gera tað unniligt hjá
”»
Førovingum al búgva í bygd-
unum og at ferðast oyggjana
millum á sumarsdegi so er
ikki tíð at bida longur við at
gera álvara av al royna at ráða
bót.
Tí fyrsti og annar táltur av
ti dapra kvæðinum um fugla-
fallið í Foroyum er kveðin, og
áðrenn langt um líður er tridi
Ov
g síðsti partur at enda.
Soleiðis, sum nú er komið at
vera vorðið, má tað verða log-
tingið, ið skal ganga undan, um
bót skal fáast.
Til dags hevur løgtingid ikki
eilt
mál, hvar byrsumenn og bjarg-
sítt.
vera
mett hetta mål meiri enn
ånarar kappast hvør um
Men tað
Ogjørligt hjá løgtingsmonnum at
eitt
einstaklingar
kann væl ikki
skilja, at hetta er landa-
mál, sum mugu
undirlúta.
Tað er so væl, at blødini
utan undantak fegin eru við
til at halda eina verjandi hond
yvir fuglin. Tað hevur vitiligt
nógv at týða.
Mær
ymsum
tykist, at viðvíkjandi
landfuglasløgum er í
hogum
einstøkum bygdum og
lítil
gætir eftir í teim síðstu árunum
ein framburður al geva
ein lítil glama í allari oyðuni.
Og munnu vit fyri hetta hava
takka
bloðunum at og ymsum
góðum sum hava
roynt at tala fólki til.
Tó, hetta munar ov lítið yvir-
monnum,
høvur tikið.
Men
løgtingid fæst til at ganga fyri
vón er til bjarging, um
og kennaraflokkurin og blødini
taka undir av góðari lund.
Satt er tað
kennaraflokkurin einstakl-
frátiknir alt
annað hentari, enn at nøra alsk
tíverri enn, at
ingar heldur
í foroyskari barnalund til fuglin
Men
er, tað kann koma, um logtingið
í Foroyum. tað sum íkki
leggur fyri sum ein góður und-
ikki bert við
sum
angongumaður
lógfyrisognum, men ein
eym og sterk verja fyri ollum,
ið eigir at fjålgast um í føstur-
landi okkara.
Hevdi so løgtingid longu í
næstu samkomu sligið eina stóra
striku yvir ált sítt forna putl
við fuglaveiðulógum og einaferð
farið undir hetta máli við álvara!
Sverri Patursson.
5 nye Motorkuttere
til Færøerne.
En Esbjergerfisker har gjort en
epokegørende Opfindelse, hvorved
Fiskeriets Udbytte kan firedobles.
(Telegram til ,Føroya Social-Demokrat“').
København, 2.—11. 29.
Der bygges nu í Danmark 5
nye Motorkuttere til Færeerne,
der skal bruges til Fiskeridrift
i Forbindelse med den í Tveraa
oprettede Frysningsanstalt »is-
virki«,
Af disse 5 Kuttere, vil en
blive bygget i Skagen, 3 bygges
i Frederikssund og den største
Kutter bygges paa Nyborg Skibs-
Alle bygges til VERITAS
højeste Klasse for Atlanterhavs-
værft.
fart, og de bygges af dansk Kg.
Der har været Tale om, som
Forsøg, at anvende en »Diesel«-
Motor, fra Burmeister & Wain,
men da denne Motor vilde koste
24500 Kroner, eller 8000 Kroner
mere end en Motor fra Tuxham
og Vølund, vil dette Forsøg ikke
blive anstillet; ligeledes af Hen-
syn til eventuelle Vanskeligheder
i Begyndelsen, ved Pasning af
ikke
ment endnu at kunne benytte
Motor.
Staten yder iflg. Loven 80 "
Dieselmotoren, har man
denne
af Byggesummen, og Konsul
Folketingsmand
Hans Nielsen skaffet
20000 Kr. paa anden Maade.
Tygesen og
har
Det vil have Interesse for alle
som har Sympati for Tanken,
som Arbejdere og Fiskere
har taget op og er i Gang med
Export af fersk
Stil — at
en Esbjergfisker har opfundet
at realisere
Fisk i stor erfare at
et nyt Slags Trawl, der vil for-
Det er
ligesom i rette Tid for dem, der
øge Udbyttet betydeligt.
staar bagved Oprettelsen af det
store Frysningsværk i Tveraa at
denne Opfindelse kommer til
Offentlighedens Kundskab.
at have
Efter i en Aarrække
eksperimenteret med Idéen til
et nyt Trawl-System har Fiske-
skipper Carl Hansen, Esbjerg,
nu udtaget Patent paa en Trawl
Betin-
Verdens-
der synes at have alle
gelser for at blive en
artikel.
Det Tale
Mellemting mellem Snurrevaad
der er om, er en
og Trawl, men med Kapacitet
langt over, hvad man hidtil har
kendt paa dette Omraade, idet
man efter det nye System skal
3800 Halvkilo
pr. Døgn mod godt 900 Halv-
kunne fiske ca.
kilo efter det Vaadsystem, der
nu anvendes, Men desuden faar
Opfindelsen sin store Detydning
ved, at der knyttes et Samar-
bejde med Burmeister & Wain,
nemlig paa Basis af Værftets nye
berømte Dieselmotor for Fisker-
idet
naa sin højeste Præstation ved
baade, denne vil kunne
Dogndrift.
Forespørgsler med udmærkede
Tilbud er allerede indløbet til
Opfinderen fra Kristianssand i
Norge Britisk Indien.
Foreløbig demonstreres Opfin-
og fra
delsen, hvis Betydning for dansk
Storfiskeri er iøjnefaldende, i
Esbjerg, og derefter skal den
udstilles i Paris og i Barcelona.
Selvstyrepartiets
Dilem ma.
Hvordan vil Patursson klare
Situationen?
Det kan ikke nægtes, at Selv-
styrepartiet er kommet i en ret
vanskelig Situation, som ikke
bliver saa let til at vikle sig ud
af. Kørt fast, som Partiet unæg-
telig er, er man spændt paa,
hvordan Situationen klares. I
højstærede Rytters Dage plejede
man ofte, naar man gennemgik
»Dimmalætting«s Laglingsrefe-
rater, at se denne ikke sjældne
Fodnote: »Saaledes klarede Pa-
tursson virkelig Situationen.c
Sporgsmaalet er nu: Hvordan
klarer Patursson denne Gang
Situationen?
Aarsagen til denne vanskelige
Situation er denne, at en Selv-
styremand har krævet mere Lys
i Sagen Danmark—Færøerne,
noget som enhver Færing gærne
vil vide nogenlunde god Besked
om. Skal Færøerne høre med
til Rigsenheden eller ikke? Skal
vi stan indenfor dansk Rigs-
mark i Lighed med f. Eks. en-
gelske Vasalstater eller Domæ-
ner? Klar Besked faar man ikke,
og det kan man heller ikke
vænte af Selvstyrepartiet. Man
foretrækker Eksklusionen som
det eneste saliggørende Middel.
Ført ud i sine Konsekvenser vil
det sige det samme som, at hele
Selvstyrepartiet og Vælgerne maa
ekskluderes. Uden Tvivl ender
det hele i Tavshed, og det færøske
Folk skal lulles i Søvn igen, for
at Patursson & Co. kan faa Lov
til at spille højt Spil.
Følger man med
partiets Udvikling
Gennembrud 1906, ser man, al
Udviklingen er ganet en anden
Vej, end den af J. Patursson
udtænkte. Saa længe Partiet sad
som Mindretal, var det muligt
at faa Folk til at tro paa de
pæne Talemaader, Vælgerne
vartedes op med forud for
hvert Valg. Selvstyrepartiets le-
Selvstyre-
siden dets
dende Mænd maatte vel vide,
at det hele var Floskler og
tomme Ord, da Patursson havde
stillet Selvstyrekravet paa Spid-
sen i 1906 og tabt. Der maatle
en Nyorientering til, hvis man
skulde kunne gennemføre de
tænkte Teorier, der ikke fik
Lov til at komme ud i Praksis.
Hvis denne Nyorientering kom
allerede efter 1906, vilde mangen
en ubehagelig Situation være
undgaaet, men Patursson valgte
det andet, nemlig at blive ved
med at betjæne den Mølle, der
blev kasseret 1906, hvilket har
vist sig at have haft mange
skæbnesvangre Følger for ham
og hans Parti. Sandheden kunde
dog ikke gaa op for den fær-
øske Befolkning, før Selvstyre-
partiet fik Flertallet i Lagtinget,
som det jo ogsaa fik uden der-
for at fremføre Kravene fra 1906.
Klar over at disse Krav ikke
kunde gennemføres, lagde man
dem tl Side. Derved troede
man, at man kom bedst udenom
Kriser; men denne Tilsidelæggen
var Fader til et Barn, der senere
fødtes og i Daaben fik Navnet
»Moti Loysing«. Dette Løsinge-
barn, hvis Fader er J. Paturs-
son, apellerede selvfølgelig til
sin Fa'r om at faa Lov til at
Vinduer, Døre og Lister,
Godt og billigt Arbejde.
Hugo Øster's Maskinsnedkeri,
Tlf. 216. Thorshavn, Tlf. 216.
Forlovelse, Ægteskab, verdensberømt
Bog, 196 Sider, 1,85. Dr. M. Fadden,
amerikansk Læge: Ægtaskabelig Livs-
lykke, 2 store Bind, kun 3 Kr. for
begge B. Dejlige Sne, den unge,
dybtsunkne Kvindes Testamente, Op-
lag 40,000, 1,35. Ford: Hemmelighe-
den ved at tjene Penge, Suud-
hedslære, mange Oplysninger, kun 1,00,
Elvekjær: Muntre Fortællinger, kun
1 Kr. 25 Øre, — Filmens Æventyr, stort
Pragtværk med 125 Kunstfotos, kun
8!/, Kr. Ungdom og Kærlighed, 0,75.
Sølves Bogforlag, Afd. F. S. D., Odense.
ge
optage Separatisttanken til For-
handling i Lagtinget, hvilket
blev afslanet. Atter et Fejlgreb,
der yderligere vilde svække
Selvstyrepartiets Indre.
Ved Lagtingsvalget 1928 blev
Selvstyrepartiet det største Parti
ved Hjælp af en kraftig Propa-
ganda, men saa var ogsaa Kul-
minationspunktet naaet. Hvad
bliver det til med Realisationen
af Teorien fra 1906? >Ud med
dig, hvor tør du vove at spørge
om saadan noget!< Men nu bag-
efter? Nu begynder Angeren at
indfinde sig, der siden bliver til
Vrede mod den onde, onde Jord,
der er grusom mod Selv-
styrepartiet. En Ting er opnaaet:
Selvstyrepartiet er gennemskuet.
Fraser og tomme Ord, det er
hvad Selvstyrepartiet har haft at
give Færinger gennem 20 Aar.
Intet Under, at Folk falder fra.
23 Aar og endnu har Selvstyre-
partiet ikke gjort noget for at
blive udødeligt. (Frit efter
Schiller).
Selvfølgelig er det kedeligt før
Selvstyrepartiet nu at se
trofaste Vælgere vakle mellem
Socialisme, Samband eller Loys-
ing. Det er morsomt at
lægge Mærke til, hvordan Pa-
tursson og hans Organ siden
1906 har skældt Oliver Effersøe
ud for en Ikke-Færing, Dansker
Desværre har J. Paturs-
Kur.
J. Patursson er den eneste Fær-
P
5.
saa
sine
0. 5. V.
son gennemgaaet samme
ing, der har drevet det saa vidt
til at kunne tænke og fole som
en Islænder.
engang repræsenterede
Frisind, er nu gaaet over til at
norsk-islandske
Denne Mand, der
færøsk
være en af den
teaktions bedste Haandlangere,
ude af Kontakt med sine Lands-
mænd tumler han rundt i Re-
aktionens Mørke. I Sandhed en
»lysende« »Tinga-
krossur«s Firmament.
Selvstyrepartiet har siden 1906
teet sig, som havde det Patent
paa den Nationalitets-
følelse, endog alle ved, at med
Selvstyrepartiets = Nationalitets-
folelse er det nu saa som saa.
Man kunde fremføre en hække
Kendsgærninger, der taler í en
Klode paa
færøske
anden Retning. »Jer tilhører
Færøerne,« raaber J. Patursson
ud til den proletariserede fær-
øske Ungdom, der ikke ejer saa
meget af sit Fødelands Jord, at
det kan sætte en Spade i den,
og naar saa Socialdemokraterne
tager Paturssons Ord alvorligt,
saa er Patursson Fyr og Flamme
for at modsætte sig saadan noget
der kunde føre med sig, at det
færøske Folk overtog Jorden.
Hvad mener iøvrigt Hr. Paturs-
son? Kæmper han kun sin
Kamp for Kampens Skyld? So-
cialdemokratiets Standpunkt er
klart i alle nationale Spørgs-
maal, idet vi med Styrke hævder
Princippet Nationernes Selvbe-
stemmelsesret. Da nu Patursson
og hans Vaabendragere skam-
skænder Socialdemokratiet som
Danske — mon de ved hvad de