týsdagur 11. februar 1930síða 3

betydelige Beløb (f. Bks. raader 4 store Kasser Í Hovedstaden over til- sammen ca. 600 Mill. Kr.); men paa den anden Side findes der et møget stort Antal sparekasser sprødt ud over Landet. Der er altsaa ikke nogle enkelte store Kasser, som forsøger -pa- at nedslag eller opsiuge de min- dre, eventueit at forvandle dem til Pilialer af sig. Men igvrigt ikke nogen større Fare for, at Spare er der som Helhed kassernes lædelser skal formøble de Midler ved vidtløftige pe ved deres betroede kulationer, eller for at de Magt Erhvervsi Fordi skal tyrannisere ivøts Folk og be- finansielle nogle af : yr ge »m gunstige andre. der gennom en speviel Sparekasselov er givet me- get nøje Regler for Kassernes Orga- nisation og Midlernes Anbringelse, Vel kan der findes Gavtyve blandt Sparekassernes Folk som i alle andre í Befolkningskre lse, Sparekassedirektør være villigere til 3ekendte og vel kan en personlige (dette give sine at Laan end andre dog spiller næppe nogen Rolle for de sterre Sparekassens Vedkommende); nogen Magtudfoldelse kan der naturligvis ske fra denne Basis. Men et Begun- stigelses-System overfor > Tafelrun- der« a la den gamle Landmandsbank kan ikke vel tænkes. Sparekasserne er som bekendt ikke Aktiese!skaber; deres Organisations- Basis er som Regel en Kreds af Ga- ranter, der indskyder en mindre Ka- pital, hvoraf de kun faar en beskeden, begrænset Rente. Ud over Opsamling af en vis Reservefond er der dertor ikke nogen Interesse forbundet med at tilvejebringe svor. Profit for Spare- kesserne; overskydende Indtægter til. falder som Regel ogsaa Sparerne i Form af Bonus. Sparekassernes Le- delse har heller ingen Lejlighed til at ligge paa Lur efter særlige profit- givende det spekulative, forretningsmæssige Blement er som sagt udelukket ved Løvens Ord om Sparekassemidiers Anbringelse. Af de 2,150 Mill. Kr., som de danske Kasser raader over, er da ogsaa mere end 1000 Mill. anbragt mod Pant i faste Ejendomme, 365 Mill. i Obligationer, 285 Mill. er udlaant til Kommuner og ca. 240 Mill. mod Selvskyldnerkaution. Hertil kommer paa 115 Mill. Kr. Disse Pengeinstituter Realiteten Foretagender, Chancer; en Kassebehobdning er altsaa i en Slags halvoffentlige mod hvis Princip et Parti som vort, der lægger saa stor Vægt fundsmæssige Indstilling (deres >ser- paa Virksomhedernes sam- vice« som Amerikanerne siger), intet kan have at indvende. (Fortsættes). Vegna tess, at uttanfel- agsmenn stundum eru saman við felagsmonnum, tå teir krevja og njóta felagsins hjálp í saka- málum móti útgerðarmonnum, og fáa sama rætt felags- menn, verður tað hercítir kraft, at teir, sum vilja fáa felagsins hjálp til sakamál, mugu leggja fram prógv fyri at vera felags- menn vísa kvitteringina fyri goldid limagjald. sum Tvífalt vanlukku- tryggingargjald. Tað kemur javnliga fyri, at fiskimenn rinda tvífalt vanlukkutryggingar- Grundin tann, at útgerðarmenn draga gjald. er summir hetta gjald frá fyri hvønn mann ikki eflir, at summir og ansa hava verið við eðrum skipi fyrr | sama árið og eru avdrignir tá í avrokningini. Menn eru tí her- við bidnir at ansa eftir avrokn- ingunum hesum viðvíkjandi og síðan krevja annað gjaldið aftur, | antin frá útgerðarmanninum ella frá vanlukkutryggingini. 74B89'/,. Nú eru kontraktir- | nar komnar aftur frå Mikines- og Porkeris sóknum, og harvið frá ollum organiseraðum fiski- monnum í Føroyum, og nú eru 74,8%/, fyri kontrakt fiskimanna- felagsins, og hinar 25,2% eru ikki ímóti; men bert »passivar« fyri fyrst, so vónirnar eru ikki ringar fiskimonnum til vinnings, | um allir standa saman og eingin ekur undan. Ráða reiðarar yvir skiparunum i Før- oyum? eningen vedtagne Kontrakt maa benyttes ved »Den af Rederifor- Paamønstringer«, lýsir reiðarafelagið. Man »maa« her merkja tað sama sum »skal«? Yvaleyst tað! Neyvan man >Feroya Skipara- og Navigatørfelag« fara at lata reidarafelagid stíla sær fyri. Millum »Føroya Skipara- og Navigatørfelag« og >Feroya Fiskimannafelag< er samtykt um samarbeið av 1919, endurnýggjað í 1924. Ímillum reiðarafelagið er neyvan nakar tílíkur sáttmáli. og hon g er skiparafelagið og Lýsingar et bekendtgøres herved, at Skatteligningen for Aaret 1930 vil henligge til almindeligt Eftersyn paa Byraadskontoret fra Tiden fra 5.—15. d. M., begge Dage inclusive, Kl. 11—2 og Kl. 5—7 Eftm. Klager over Skatteansættelsen maa indsendes skriftlig til Lig- | ningskommissionen inden den 18. d. M. THORSHAVN LIGNINSKOMMISSION, den 4. Februar 1930. Telefon 61, keypast Telefon 61. Hálendsk eplir. Góð og bílig hálendsk eplir seljast frá lagir. Poul Hansens Heilsøla i Havn. Telegr.-Adr.: VERITAS. Galvaniseradar tak- og húsaklædninnsplátur íligast frá Poul Hansens Íleilsolu, Tórshavn. Telegramadresse VERITAS, ER IKKE DE BILLIGSTE MEN DE BEDSTE VILHELM NIELSEN THORSHAVN Føroyskir keypmenn og reiðarar úr Keypmannahavn við „Tjaldrinum“ 14. februar og | „Havhestinum“ 16. februar. | verða hervið mintir 4, at útreiðslur til skipini verða tiknar P/í. SKIPAFELAGIÐ FØROYAR. Realisation af Broderier. nævnte paategnede Bro derier fra vore sidste Kollektioner realiseres undtagelsesvis, saa længe Forraad haves, til de vedføjede Priser: Nedenfor tilsv. Mønstre........ rer Løbere 35Xx100cm. graat Lærred st „.. 300. 70cm. svensk Lærr. 165 Ø. Løbere efter Stør- pr. Meter Lyseduge 70 Tilsvarende relse Puder prima Boy 45 > Kaffeduge 130130 em. m/ Hul- søm ..... loss 895 Ø. Bakkeservietter prima hvidt Lærr. 17X61 cm. & 41X54 cm. 85 Ø. Køkkenborter 10 em. brede 150. Amagergarn 10 Øre pr. Dk., Zephyr garn 8 Øre pr. Fed, hvidt Perlegarn 30 Øre pr. Fed, Ordrer pau Kr. 10 og derover eks- pederes franco. Vi garanterer fuld Tilfreds- hed, eller Pengene tilbage. Broderifabriken, Dronningens Gade 68. København K. PRIMA SKOTSKE KARTOFLER 6 Kr. 50 Øre pr. Sæk å 50 kg. TELF. 146. TROND HANSEN Føroya Fólkaháskúli. Summarskúlin fyri gentur er frå 1. mei til Olavsøku. Bønarbræv um peninga- styrk má vera sent til amtið innan 15. mars. Tær, sum ætla sær á Feroya Fólkahá- skúla mugu skila tað til í bønarbrævinum. R. Rasmussen, Símun av Skarði. Lyseduge 3050 cm. graat Lærred 500. Lyseduge 70 70 graat Lærred 85 0. Lyseduge 7070 hvidt Lærred 850. Lyseduge 90x 90 graat Lærred 95 Q. Løbere 35X70 graat Lærred 500. tilsv. Manstre......... 65 Ø. Løbere 35X130cm. graat Lærred tilsv. Monstre........ - . 850. Firkanter graat Lærred.........120. Graa Kniplinger & Mellemværk 100 Øre, 150 Øre og 200 Øre Puder m/ Bagklædning 5070 cm. svensk Lærred....... . 1600. Toiletgarniturer m/ tilsv. Flacons prima hvidt Lærred. „650. Kommodetæpper ca. 45X100 cm. prima hvidt Lærred. 85 0. Puder m/ Bagklædning 45 <70 cm. graat Lærred............... 125 Ø. Puder m/ Bagklædning & haand- knyttet Frynse........... „.. 1600. 70cm.(sort) 195 0. | Alt i nye og møderne Mønstre. | | | Í Allir, ið ætla at keypa ís til skipini, biðjast venda sær við ordrum til ISVIRKI. Gummistyvlar og gummiskógvar, av besta slag, eru at fáa hjá J. LAMBAA TÓRSHAVN MÅLTR. 89. Føroya skipara- og. navigatørfelag ger limum sínum kunnugt, at | skiparalenin 1930 er 9 pCt. av bruttoveiði, og bestimannalønin fiskipartur og 2 pCt. av bruttoveiði, | kommisjón, farmagjald og trygging frádrigið. NEVNDIN. RABARBER -VICTORIA- | KRAFTIGE PLANTER FAAS | NU HOS TROND HANSEN TELF. 146. Besta meismjøl í sekkum a 30 kg. fæst lættan prís hjá J. Lambaa, Tórshavn. Máltr. 89. Sjóvinnulánsgrunnurin. (brá- tengis í húsi Richards Longs) er Skrivstovan í Tórshavn opin til inngjald av lutapeningi hvønn gerandisdag kl. 4 Måltr. 117. 5 sp. Føroya bunadarfelag hevur aðalfund í Tórshavn 19. februar. Tey lógfesti mál verða fyrihavd. Stjórnin. fyri | | - TORSHAVN - EA sgu ,: 173 á 209 — TELEGR.: SKIPAFELAGIÐ ————8 DAGS — Allir rættir Føroyingar taka bert verur og ferðast einans vid forum skipafelagsins. P/í. Skipafelagið Feroyar. muninum“ Hundeskatten for 1930 skal betales inden 15. Februar. Indbetaling kan ske hver Dag Politistationen í Tiden 1—2 paa Eftermiddag. Havnar arbeiðsmannafelag aðalfund kl. 8 heldur leygarkveldið 99 29. februar felagshúsinum. Dagsskrá 1) Roknskapur verður fram lagdur. 2) Neyslið. 3) Ýmist. Stjórnin. Skrivum seljast askinur Im 1300118 dv uppa betalingsvilkor. Maskinurnar kunnu og roynast hjá umbodssølu- manninum M. Merk, Telf. 233. Tórshavn. Telf. 233. UN Ég E3 á Tandlæge Kaaber á E3 praktiserer fra den E = 15. Februar í Tran- 5 E3 gisvaag i 14 Dage, E3 s derefter í Vaag. = E3 E3 FIS3EIF3EIE3EIESEIOFJE2ED EJE C3EJE3 EJ Skjorter svære, ublegede, realiseres å stor Størrelse 225 Ore Et Parti svært Tvist- Lærred 48 Øre mindste Forsendelse 10 Kr. Sækkelageret, St. Annæ Plads 10. København K. Balancemotoren „ARCHIMEDES“ Lýsið!