týsdagur 30. september 1930síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
+
þ
=
FO,
SGH NS
LE
A
OR
þú
-
Fad ne
ES
5 5
SE
STRÁ fa
EA -
Rg 3
sør=7 4
mn
Vinduer, Døre og Lister.
Godt og billigt Arbejde,
Hugo Øster's Maskinsnedkeri,
TI 216. Thorshavn, Tlf, 216.
v. Toor's
oljuklædir eru væl kend og nógv
avhildin í Føroyum.
føre sine sociale Opgaver, blev gen.
nemført saaledes, at ikke en eneste
Arbejder eller Middelstandsmand
kommer til at betale en Cent mere
i Skat. Loven blev gennemført med
en ganske ood Majoritet, skønt Ar-
bejderpartict som nævnt ikke har
Flertai í Underhuset.
Ogsaa Fi
i Bjærgværksdriften, der gav Ar-
rslaget om Reformerne
bejderne en halv Times mindre
Arbejdstid pr. Dag, og som delvis
giver Regeringen Haands- og Hals-
ret overGruberne,blev gennemført,
skønt baade Underhus og Overhus
til en Begyndelse truede med at
styrte Regeringen paa dette For-
slag. Der er ligeledes gennemført
en Enkepension, der giver Millio-
ner af fattige Enker Statshjælp
Kun paa et Omraade er det ikke
lykkedes Arbejderregeringen at
nan et Resultat Det er, hvad Ar-
bejdsløsheden angaar. Da Mac Do-
nald for et Aar siden traadte til,
var der godt og vel en Million Ar-
bejdslose í England. Forleden Dag
to Millioner, Ar-
sc} 1
overskred Tallet
bejderregeringen har paa dette
Omraade været og vil ogsaa blive
det i den kommende Tid, udsat for
stærke Angreb baade fra de bor-
gerlige Partiers Side og, hvad der
5 5
ikke bør skjules, fra utilfreds2
Dele indenfor selve Arbejderpar-
tiet
Man agiterer imod Mac Donald
med, at han under Valgkampen
har agiteret med, at en Arbejder.
regering vilde og kunde afskaffe
Arbejdsløsheden. Denne Paastand
er — det siger den sunde Fornuft
— fuldkommen grebet ua af Luf-
ten, fordi Arbejdsløsheden hver-
ken i England eller i andre Lande
er et isoleret Begreb, men en Ver-
denssygdom, der kun kan helbre-
des internationalt Tager man Eng:
land for sig, fortæller Statistiken,
at den største Del af Arbejdsløs-
heden stammer fra to Industrigre-
ne, og hvad der staar i Forbindel-
se med disse. Der er Tekstilindu-
Her er det
Indførelse af
nye, arbejdsbesparende Maskiner,
der paa engang betyder mere Pro-
duktion og mindre Brug af men-
neskelig Arbejdskraft, der har
Skylden. Naar til denne Merpro-
duktion kommer mindre Brug af
levende Arbejdskraft, siger det sig
selv, at der opstaar Arbejdsløshed;
strien i Lancashire.
Rationaliseringen,
men endelig er England ikke læn-
gere saa godt som ene paa Tekstil-
markedet. Der er opstaaet mægtige
Konkurrenter. Amerika, til Eksem-
pel, der tidligere indførte Klæde.
og Tekstilvarer fra England, ud-
fører nu de samme Varer til Eng-
land. I Indien, der tidligere var
en mægtig Aftager af engelske
Tekstilvarer, boykotter man nu de
engelske Varer, og Japan med sin
billige Arbejdskraft er rykket ind
paa det Marked, hvor England tid-
ligere var Eneherre. Og saaledes
fremdeles
Noget lignende er Forholdene 1
Kulbranchen. England, der tidlige-
re sammen med Tyskland var En
leverandør af Kul, har taaet Kon-
kurrenter. Tyskland forøger sin
Produktion, Polen, Holland, Ame-
rika og Kina er inde paa Verdens-
markedet.
Dertil hvide Kul,
Vandkræfterne, der gør de sorte
Kul overflødige. Der maa, hvis
man skal Arbejdsløsheden til Livs,
kommer de
Mere Glans i Kokken og Hus!
Naar Ø er i Huset, hersker der funklende, straalende
Renhed! Alt Service, alt Husgeraad og Køkkentøj —
ligemeget om det er Porcelæn, Glas, Krystal, Fajance,
Træ, Marmor eller Sten — som en Leg gør Ø det blankt
og appetitligt som aldrig før. Alle Ting bliver som nye!
Ø taaler ingen Urenhed! Det sejgeste Snavs, de haar-
deste Skorper — Fedt, Olie, Sauce, Smørelse — alt +
maa vige for Q. Det er forbavsende virkningsfuldt!
Gør engang et Forsøg. Ø vil ved sine vidunderlige
Tjenester hurtig vinde Deres Hjerte.
Millioner af Husmødre er allerede
glade for Q
im
fa Henkels 'Rense- og Onvaskemiddel ér densk:Potent
pi.” ØE
en international Ordning til, og
Rygterne er fremme i den engel-
ske Presse om, at den engelske
Regerings Repræsentanter paa det
kommende Genåvemøde vil rejse
Spørgsmaalet om en international
Drøftelse af Arbejdsløshedsspørgs-
maalet. Kun naar dette Spørgsmaal
rejses af en Stormagt, er der Haab
om Resultat. Saa ogsaa paa dette
Omraade kan Verden føle sig lyk-
kelig over, at der sidder en social-
demokratisk Regering i Engiand.
Fiskeribefolkningen
og
Selvstyrepartiet.
Der findes næppe en enesle
Færing, som ikke med en vis
tet betragter sig som noget af
en Fisker. Selvfølgelig skelner
den virkelige Fisker og Fag-
mand imellem den, der direkte
staar som Forpost i den Kamp,
og den, som fører den mere til-
bagetrukne Tilværelse, som nok
staar og falder med Fiskeren,
blandt
der langs Lønningen i Storm og
men ikke tælles dem,
Kulde gør den største Indsats
i dette vort største Erhverv.
Men som Fiskeren langs Løn-
ningen staar og tænker paa dem
derhjemme, saa tænker de der-
hjemme paa dem, der er ude
paa Havet.
Hvad
Børn, Kvinder eller Mænd, Sam-
enten det er mellem
talen gaar, før eller senere er
man i Samtalens Løb inde paa
Fiskeriet og drøfter Fangstud-
byttet for de enkelte Skibe og
Udsigterne for Salget o. s. v.
optaget af
Aaret
igennem, netop fordi et meget
Saaledes er man
denne Virksomhed hele
stort Antal efter Befolkningens
direkte
Vi har en kæmpende Hær af
Størrelse er Deltagere.
unge og ældre paa Havet, og vi
har hjemme en Befolkning, der
Mærker af
Savn for dem, der drager ud.
bærer Fidelser og
Vi, der har været naive nok
til at tro saaledes og tro, at alle
har tænkt saaledes, er pludselig
vaagnet til Erkendelse af, at vi
har tænkt og troet Fejl. Der
findes ikke blot een enkelt Mand,
men en stor Forsamling af Fær-
øernes Laglings treogtyve ud-
valgte og udsøgte Mænd, af
hvilke omtrent Halvdelen dan-
ner Selvstyrepgrtiel, der synes
ganske at være”uberørt af alt,
staar i Forbindelse
hvad der
og fremstilles Jigesom Persil, Henko: og ATA paa
Henkel & Cos nye Fabrik i København
0000000000000000000000000
Als BALSLEV & GOOS, THORSHAVN |
Færøernes største Tømmerlager
en gros og en detail.
000000000000
———————————————————————————eioeiWWVNOG/„——VEYNV%KIÚ%O%V%—%——"
med dette vort vigtigste Erhverv,
med Undtagelse af nogle tomme
Talemaader om bedre Havne 0. I.
Statsminister Stauning — del
er i denne Forbindelse ganske
ligegyldigt, hvad Manden hedder
og hvilket Parti han tilhører, vi
har med Statsministeren at gøre
og ikke med Partiet har
netop nu gjort Turen til og fra
Grønland via Færøerne, for med
Lagtinget at drøfte Mulighederne
for en ny Havn og Oplagsplads
i Grønland for færøske Fisker-
skibe. Man skulde tro, at her
var en Lejlighed for Lagtinget,
og specielt fol Selvstyrepartiet,
til at fremkomme í Fiskerens
Navn med store Krav om baade
det ene og det andet i Grønland,
som maatte ændres. Naar vi
endelig havde Manden her paa
vor egen Grund, hvorfor saa
ikke gaa ham rigtig paa Klin-
gen? Hvorfor ikke fremkomme
med Forslag og Krav saa efler-
trykkeligt, san den stakkels Mi-
nister fik nok at gøre Resten af
sin Ministertid?
Nej, Selvstyremændene kom
hverken frem med det ene eller
det andet Krav, de mødte slet
ikke. Selvstyrepartiet, som er el
kender
udpræget Bondeparti,
ikke Fiskerbefolkningen. Disse
Mænd har har aldrig set, hvor-
ledes disse Skibe
pakket fra Stævn til Stævn for
blot at fan det allernødvendigste
— 1600
smaa bliver
ført over det store Hav,
Mil — til Grønland. De har
aldrig undret sig over, at der
til sidst skal ca. 30 Mand om
Bord i den lille overfyldte Skude.
Naar de saa endelig har naaet
Færingehavnen og faaet lagl
noget i Land der, har de endnu
200 Mil til de nordligste Fiske-
banker, uden at kunne faa For-
bindelse med anden Havn end
Færingehavnen. 200 Mil skal
disse Skibe sejle frem og tilbage
langs en Kyst, der er fyldt med
Nalurhavne, men som ikke er
aabne for den færøske Fisker.
Af de ca. 90 Dage, Fiskeren er
borte fra Færøerne, faar han
ikke over 30 Arbejdsdage; Ski-
bene er nemlig saa smaa, al
man maa have Forbindelse med
Land, og de 200 Mil skal sejles
frem og tilbage hver Gang. Alt
dette ved saa godt som hvert
Menneske paa Færøerne, Stau-
ning ved det og vil gøre nogel
for at rydde nogle af de Hind-
ringer af Vejen, men Færøernes
Lagtings Selvstyreparti kender
kun Fiskeren en eneste Dag:
Valgdagen.
Der findes ikke i hele Verden
en saa forældet og skrøbelig
Fiskerflande som her paa Fær-
øerne. Disse 50 Aar gamle og
smaa Skibe, som i over 30 Aar
har trængt til at blive afløst af
større og bedre Fartøjer, dels
for at Fiskeren skal have den
nødvendige Tryghedsfølelse for
at udføre sit Arbejde, og dels
for at hele dette Erhverv skal
kunne betale sig. For blot at
efterkomme den øjeblikkelige
Trang til denne Fornyelse ud-
kræves der en ekstra Bevilling
paa 2 Millioner Kroner ud over
den normale Bevilling. Enhver
Færing ved dette, og en hel Del
udenfor Færøerne ved det ogsaa.
Nu gaves der en god Lejlighed
for Folkets Repræsentation, Lag-
tinget, overfor Statsministeren al
fremkomme med disse Krav.
Men den halve Forsamling ude-
blev og gav ikke Mode. Om
godt et Aar, da der skal vælges
nye Folk til Tingarbejdel, tør
vel ingen af de nuværende Selv-
stvremænd i Lagtinget tilbyde
deres Tjeneste mere. At disse
Herrer engang imellem i Lag-
tinget fordriver Tiden med al
snakke om Ting, som intet har
med Virkeligheden at gøre, skal
være dem tilgivet, men her hvor
Statsministeren den 19. og 20.
September kom for at drøfte
Fiskeriets og Fiskerens Stilling,
havde det ikke været urigtigt
overfor disse Herrer at drive
dem sammen og ladet Pisken
»
gaa over deres Rygstykker, ind-
til de havde forstanet, at saale-
des finder den færøske Fisker
befolkning sig ikke i at blive
repræsenteret paa Tinge.
Der fortælles, at Selvstyre-
mændene ikke vilde mode, fordi
Dannebrogsflaget = vajede paa
Tinghuset. Den vise Esajas
raabte: >Ve over det Land, som
havde Drenge til Fyrster og
barnagtige at regere over sig,«
Disse Ord kan med Relte an-
vendes her. Det saakaldte fær-
øske Flag har for det første
ingen nægtet os at bruge, af den
simple og enkle Grund, at vi
ikke har bedt om at faa et fær-
øsk Flag. For det andet har
D'Herrer
Flertal og
Selvstyremænd haft
dermed Maglen i
Lagtinget i flere Aar, og for-
sømt i den Tid at søge om det
for dem saa vigtige Flag. Det
vilde dog være en mere værdig
Fremgangsmaade for os som
Folk at søge dette Flags God-
kendelse og Anerkendelse gen-
nemført af Laglingsmændene,
end af to eller tre tøjlesløse
unge Mænd. At Lagtingets Selv-
styremænd nu vil indhente det
forsømte ved at gøre Olgj-
Optojerne til en Folkesag, for
derved at hjælpe disse unge
Mænd
gavner næppe. Det bliver under
over Vanskelighederne,
alle Omstændigheder nødven-
digt for Lagtingets Selvstyre-
parti at finde nogen, som vil
staa foran dem, der i denne
Sag intet tæller, om de med
nogen Ret kan tale om Flag-
sagen som en Folkesag.
or ikke saa mange Aar siden
var de færøske Fiskere glade
for det danske Flag. Da Krigs-
rædslerne gik over Land og
Vand, : var det.iel
Mærke for vor Sømandsstand.
Det varer en Stund, før det
færøske Flag har den Anerken-
frelsende
delse, om Arbejdet, som skal
gøres paa Tinge, fremdeles skal
gøres med Kniv og andre Vaa-
ben paa Gaden,
Ilele
imidlertid
denne Flagaffære har
ingen Forbindelse
med Grønlandsspørgsmaalet.
Selystyremændene burde lade
Flag være Flag og alle som een
give Møde med Stauning og
FE orn