týsdagur 4. november 1930síða 2

Well ST KR nl; HAVNAR = BILFELAG % IR arbejde med det nye Indien. At stor Betydning for England var den Række Love, Sundheds- ministeren Mr. Arthur Green- wood fremsatte. 3000 Mødre dør hvert Aar i England paa Grund af manglende Tilsyn ved Fødslen. Sundhedsministeren har efter et stort Undersøgelsesarbejde be- sluttet at foreslaa Parlamentet en fuldstændig Plan til organi- seret gratis Fødselshjælp overalt i England. Ved Valgene til Partiets For- relningsudvalg skete der en Del Ændringer. Kolonialministeren, Jernbane- manden J. H. Thomas, Minister Morgan Jones, Parlamentsmed- lemmerne Kenworihy og R. C. gled ud. I Stedet valg- Mabel- Smith, Mr. Kaylor og Fagfore- Morrison tes Sir Mosley, Lady ningsmanden Ben Turner. Til Præsident for del kommende Aar valgtes Fagforeningsmanden Stanley Hirst, til Vicepræsident Georg Lathan og til Kasserer Udenrigsminister Henderson. Kongressen betegnes i »Daily Herald« som en af de mest be- tydende, Partiet har holdt. Især roses de Delegerede for den værdige Maade, hvorpaa Kritik og Dadel blev fremført. Kon- gressen har talt skriver Bla- det , og bag Englands Arbej- derregering staar el enigt Parti. De norske valg. De konservative partier går frem på arbeiderpartiernes bekostning. (Fra vor Korrespondent). Oslo, den 23. okt. 1930. Storlingsvalget i Norge, som fant sted den 20. oktober, blev arbeiderpartiet. Resultatet av valget vil stes av følgende tabell, som angir antallet valgte representanter: irbeiderpartiel 17 JY 12 Høire og Frisind. Venstre 44 31 13 Venstre og Radik Folkep 34 31 F! dondepartiet 2 26 1 Kommunisten 0 3 3 Der mangler ennu noen re- sultater fra Nord-Norge, men de vil neppe bringe noen for- andring i fordelingen Valgdeltagelsen val meget slorre enn ved forrige valg. Til- tross for at arbeiderpartiene har átt frem í slemmetall med ca. 6000 stemmer, har de tapt 15 mandater. De borgerlige partier har en økning i stemmetallet på 121000 stemmer, og har alltså stemt 127000 flere velgere iår enn ved forrige valg, Grunnene til resultatet er flere. For det første henger det natur- ligvis sammen med den reaksjo- nære bølge som for tiden går over Europa og som har gitl sig så sterke utslag i Tyskland og Finnland. Efter valgresultatet forrige gang, da arbeiderpartiet gikk så voldsomt frem, blev SPÆLA TYGUM Í Det danske Kolonial Lotteri sum í hini 49. rødini, ið byrjar 10 nov, burturlutar 3 milliónir 726 túsind krónir, sum fara sundur ímillum 21,175 vinningar 0; 8 premiur. Lutaseðlar eru at fáa hjá harra Poul Johannesen, Tórshavn, ásamt í samseluni við hevuðsskrivstovuna, Vesterbrogade 2 B, Keypmannahavn. Hitt danska ríkið tryggjar vinningarpeningin. borgerpartiene temmelig nervøse | og satte alt inn på en kraftig agitasjon. Denne, der åbenbart har været rikelig understøttet med penger, har i det vesentlige gátt ut på á skremme med ulen- forliggende ling som religionen og Sovjet-Rusland. Og så intens har agitasjonen værel drevet, den har skremt frem hele denne masse av politisk indifferenle velgere som har avgjort dette valg. Der finnes jo også alltid en såkalt »flydende« velgermasse som ikke tilhører noe bestemt parti, men stemmer så med det ene og så med det annet parti, efter som de blir mere eller mindre påvirket. Også det etab- lerte listeforbund mellem flere av de borgerlige partier har skaffet disse flere representanter. Tilsammen har de borgerlige partier nu to tredjedels flertall og har det således i sin makt å foreta endog grunnlovsendrin- ger. Imidlertid har det liberale parti, venstre, sammen med ar- beiderpartiet over halvparten av representantene, og hvis venslre vil, så kan alfsá de allermest reaktionære forslag bli nedstemt. I det hele tatt blir det fremde- les venstre som kommer til å danne tungen på vekten. Det kommunistiske parti fikk ingen representanter på Stortin- get og er nu skrumpet sá sterkl! inn, at det må ansees for å ha utspilt sin rolle í norsk politikk. De mere besindige medlemmer av partiet går efterhaanden over det norske arbeiderparti og de som blir tilbake ulsletter sig selv efter beste evne. De brasilianske Revolu- tionære beskyder en tysk Damper. Paa „Hamburg-Amerika“-Linjens Skib „Baden“ dræbes 20 og saares 35 Passagerer. Í Forbindelse med den brasi- lianske Revolution er der ved Rio de Janeiros Havn skel en hojst tragisk Ulykke, hvis nær- mere Omslændigheder endnu ikke er fuldt opklaret. Da Hamburg-Amerika-Linjens Damper »Baden« paa Vej fra Brasilien til Hamborg befandt sig pan Udrejsen fra Rios Havn, lød en Række Kanonskud fra Land, og Kanonkuglerne reg- nede ned omkring Skibet. Ved Beskydningen er der i det hele blevet dræbt 20 Per- soner og saarel 35 Personer. Skibet, der er vendt tilbage til Rio, er saa stærkt beskadiget, at Reparationen vil tage flere Dage. Den brasilianske Marinemini- ster har straks opsøgt den tyske Gesandt og udtalt sin Beklagelse overfor ham, idet han tilføjede, al der vilde blive gjort alt for at opklare Sagen. Fra brasili- ansk Side betones, at Beskyd- ningen skyldes en Sammenkæd- ning af Misforslaaelser. »Baden«, der endnu ikke havde hejst det tyske Flag, vendte øjeblikkelig tilbage til Havnen í Rio. Den nye Regering. Den brasilianske Legation i København har udsendt følgende officielle Communiqué: I Nio de Forenede Staters Hovedstad, er | Janeiro, Brasiliens der nu dannet en legerings- Junta bestaaende af Divisions- general Augusto Tasso Fragoso, som Præsident samt Divisions- general Joao de Deus Menna Barreta og Kontreadmiral Isaias de Noronha. Republikens Eks- Præsident, Dr. Washington Zuiz, har overgivet Regeringen og modtaget frit Lejde som Følge af den høje Stilling, han har indtaget. Alle de tidligere Mi- nistre har taget deres Afsked. De vigtigste Punkter paa den Regerings Program er følgende: Øjeblikkeligt Bro- derskab mellem alle Brasilia- nere, Overholdelse og Opfyldelse provisoriske af alle de Forpligtelser, som Staten har overfor Udlandet og Borgerfred i Landet. Bevægelsen fandt Sted uden Blodsudgydelse og i fuldkom- men Orden og unden Hensynta- gen til de afganede Autoriteler. Hele Befolkningen fuldte Be- vægelsens Udvikling med Akkla- mation, og Byen Rio de Janciro ser ud som paa en af de støre nationale Festdage. Sammenkaldelse af en Nationalforsamling. I den provisoriske Regering har Joao Ribeiro overtaget Fi- nansministeriet og Mello Franco Udenrigsministeriet. Den revolutionære Juntas Pro- sram gaar bl. a. ud paa Opløs- ning af Statsparlamenterne, Sam- menkaldelse af en konstituerende Forsamling, en Undersøgelse af det religiøse Spørgsmaal, Fast- sæltelse og Begrænsning af Ind førslen og af Udførslen af nalio nale Varer, og Sammenkaldelse af en Nationalkongres, bestaa- ende af 12 Repræsentanter for hver Stal. Vinduer, Døre og Lister. Godt og billigt Arbejde. Hugo Øster's Maskinsnedkeri, Tlf. 216. Thorshavn. Tlf, 216. Mitens hos Studenterne. Fra København telegraferes hertil 2. November: Ved er stort Møde i Aftes i Studenterforeningen erklærede Mitens, at intet Parti paa Fær- øerne, men kun faa Personer, ønskede Adskillelse fra Danmark. Stauning udtalte hertil, at Pa- tursson havde udtalt sig for fuld- stændig Adskillelse fra Danmark. „Den stortyske Republik!“ Den tyske Rigspræsident Loebe har paa tre overfyldte Masse- møder talt til de socialdemokra- tiske Vælgere i Wien. Han er- klærede, at fremskridtsfjendtlige Grupper i det skjulte modvirkede i Tilslutning af Østrig til Tysk- land for at stille Tyskerne i Østrig overfor den fuldbyrdede Kendsgerning af et kommende Diktalur og eventuelt senere Kongedømme. Han haabede, at Østrig vilde forstaa at gøre Front baade mod den Fascisme, der brød sig fejl om Brødrene i Ty- rol, og mod Habsburger-Herre- Blikket maatte rejses fremad mod den stortyske Republik, der skulde gaa fra Alperne til Nordsøen og fra Donau til Rhinen. dommet og Monarkiet. 8-aarig Dreng hængt af sine Kammerater. Fra Neusatz berettes om en frygtelig Bornetragedie. I Essen blev en Rovmoder forleden dømt til Døden og derefter hængt. Den 8-aarige Philip Weber og hans Legekammerater besluttede under paavirkning heraf at lege »Henreltelse« og en »Retsfor- handling« blev afholdt. Børnene trak Lod om, hvem der skulde have den attraaværdige Stilling som »Rovmorder«, og Loddet faldt paa den lille Philip. Efter »Retsforhandlingen« blev han indespærret i en Kælder og efter at have maattet fortære et Stykke Brød og en Slurk Vand som sit »sidste Maaltid«, blev han ført til »Galgen«, en Stang paa Tæp- pebankeren, om hvilken Børnene havde bundet en Strikke. Ingen havde Anelse om deres frygte- lige Leg, før Forældrene og andre af Husets Beboere hørte forskrækkede Skrig fra Haven og derved opdagede, hvad der var hændet. Da man ilede til, fandt man Philip hængende i Tæppestan- gen med blaat, fortrukket Ansigt, Foran ham stod en 9-aarig Dreng og raable: »Ja, men det er da ikke Meningen, al du skal dø rigtigt!« Den tilkaldte Læge uden Held Oplivningsforsog. Drengen var og blev død til stor Fortvivlelse saavel for For- ældre som for de af hans Kam- der havde deltaget i foretog meraler, den skæbnesvangre Leg. Fiskimenn eiga at ænsa eftir, at oljuklæðini ern merkt V. T., tí tað tryggjar dygdagóð oljuklæði. Ur Føroyum. Tórshavn. „Sværdfisken“. Grønlandske Handels Skib »Sværdfisken«, der var paa Vej til Grønland, er indkommet til Færøerne. Skibet har været ude for at faa en Del af Rælin- gen slaget ind af en Braadsø. Rorsmanden, Matros Østergaard, fik ved denne Lejlighed højre Fod lidt kvæstet, men er nu atter rask. Den Skade Skibet har lidt, udbedres ved Beddingen, Skuale. Afholdsarbejdet. I Søndags blev der i Lervig, under Ledelse af Sekretær I. A. Stjerne, København, stiftet en Loge af N. I. O. G. T. Den nye Loge har faaet Nav- net »Livdin« og har Nr. 557, og talte ved Stiftelsen 41 Medlem- mer. »Livdin« er den 7. i Ræk- ken af N. I. O. G. T.s Ordens- loger paa Færøerne. N.I. 0. G. T. »Støt Villien« har ikke Møde Fredag d. 7. ds., men derimod Lørdag Aften d. 8. Kl. Næste Møde vil som sædvanlig blive paa Fredag — logens or- dinære Modedag. »Ålvaleikur", eftir H. A. Djurhuus, sum var fordur fram fyri fullum húsi seinasta sunnudag, verður upp- afturtikin nú mikukvøldid kl. Bæði leikurin og leikpallurin eru yndisligir — ævintýrligir. Havnar byråd. Býráðsfundur verður midvikudagin komandi kl. 8. s. p. Merktur fuglur. 12. sept. síðstlidna skeyt H. V. Madsen úr Kvívík ein mása norðanvert við Norðfjarðahorn, ið hevði ein aluminiumsring um hogra bein. merktur: P. S. Danmark, vingurin var Skovgaard, Viborg, K. 9509. Fiskimannakor. Í sidslu tíðini hava blødini borði fram nøkur orð, sum fólkatingsmaður Hans Nielsen hevur haft á tingi um fiskimannakorini í Foroyum, og har hann merkir fiskimenn- inar sum trælir keypmannanna. Trælsnavnið er illagitid á Før- oyamáli, og ikki vilja Føroya fiskimenn kennast við tað, so vit mugu halda tað vera illa valt orð. Annars må mangt av tf, Hans Nielsen sigir, verða ásann- að, bæði tað, at Føroyingar, Ser- staklige fiskimenninir, fáa ovlítið fyri sín fisk, og at leir stundum eru ovfast bundnir til útgerðar- menn og keypmenn bæði við teimum vanlukku peningsmerkj- um, sum hann nevnir, og á annan hátt, (tó eru hesi penings- merkir neyvan so allgongd, al skadin har er størur); men skulu vit ganga djúpari til bolns og leita fram aðalgrundirnar til ta ringu støðu, fiskimenninir hava, so finna vit ivaleyst, at skort- andi samanhald og fákunna bera hovuðsskuldina. Tann søgan, sum Hans Niel- sen sigir um mannin, ið komin var til Keypmannahavn at keypa