leygardagur 16. mars 2002síða 15
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Sosialurin Nr. 53 - 16. mars 2002
MENTAN
Signar í Homrum
Líka síðani eg sá Mikael Wiehe
framføra ”Basin Street Blues”,
havi eg hugsað mær at hitt
mannin. Hann er líka hugtakandi
sum hann er lítillátin. Og eftir at
hava sett meg í samband við
umboðsfelagið hjá honum, fingu
vit í lag eina tíð, har vit kundu
hittast. Og ein kaldan mikudag
setti eg so kós móti Malmö úr
Göteborg. Tað er eitt fitt petti at
koyra, okkurt um 300 kilometrar,
so eg hevði góða tíð at hugsa í
bilinum á veg suðureftir vestur-
strond Svøríkis. Eg havi sjálv-
andi hoyrt nógv um Mikael
Wiehe, bæði áðrenn og aftaná eg
flutti til Svøríki, og geri mær tí
nakrar tankar um, hvat man
sigur, tá man tekur í hondina á
eini ”stjørnu”. Sigur man:
”Góðan dag, harra Wiehe” ella
”Tjena, Micke. Läget?” Ná, eg
hugsi sum so, at tað man fara at
koma av sær sjálvum, tá eg hitti
hann.
Tá eg nærkist Malmö, gongur
tað upp fyri mær, at tey ið gera
vegakort, als ikki hava sama
hugsunarhátt sum eg. Tað sum
sær so ótrúliga einfalt út á
kortinum, sær ikki líka einfalt út,
tá eg skal velja millum ymsar
banar og vegamót á veg inn í
Malmö. Ikki frítt, at eg banni
innantanna, tá eg fyri triðju ferð
koyri gjøgnum ta rundkoyring-
ina, sum skuldi leitt meg út á
Stadiongatan. Men líka mikið
hvar eg hyggi, so síggi eg ikki
nakað skelti, har tað stendur
Stadiongatan á. Eg hevði, áðrenn
eg fór úr Göteborg, lagt mær ein
tíma upp fyri til at leita, men
klokkan gongur skjótt, meðan eg
koyri tvørtur um og ígjøgnum
býin, og leiti eftir onkrum, sum
eisini stendur á kortinum. Men
so finni eg onkusvegna fram til
ítróttarøkið, og tá er lættari at
vita, hvar eg skal koyra. Og langt
um leingi, snari eg so inn á Råd-
mansgatan. So er bara at finna
nummar 23C, og seta bilin frá
mær. Tá eg so gangi móti íbúðar-
húsunum, har vit skulu hittast,
síggi eg, at Mikael Wiehe
stendur í inngongdini og veittrar.
Hann letur hurðina upp fyri mær,
og bjóðar mær vælkomin. Eg føli
meg ikki noyddan at siga, hvørki
harra Wiehe ella Micke, sam-
røðan byrjar mest av sær sjálvari.
- Eg hugsaði, at tað mundi
vera tú, ið koyrdi framvið, sigur
Wiehe.
- Tú sást mær rættiliga leitandi
út. Men eg vóni, at ferðin hevur
gingið væl?
- Jú takk, sigi eg, tað gekk
bara væl at finna. Hugsi við mær
sjálvum, at tað er ongin gongd
leið at siga Mikael Wiehe, hvat
Mikael Wiehe
– yrkjari, tónleikari, hetja
- Tað er sera umráðandi, at tú tekur tónleikin í álvara. Tekur tú stigið frá
at vera frítíðartónleikari, til at tað verður títt arbeiði, skalt tú eisini vera til
arbeiðis hvønn dag, sigur Mikael Wiehe.
Tónleikaliga er Mikael Wiehe sterkari enn nakantíð. Wiehe er kanska
tann sjónligi umboðsmaðurin fyri ættarliðið, ið setti síni merki á
sjeytiárini. Tá alt skuldi broytast, og alt verða betri. Signar í Homrum
hevur hitt Mikael Wiehe í Malmö
Myndin er tikin á konsert í Norðurlandahúsinum í 2000
Mynd: Jens K. Vang
Sosialurin Nr. 53 - 16. mars 2002
5
eg veruliga haldi um vegamerk-
ingina í heimbýi hansara. So vit
fara upp gjøgnum trappurnar, og
koma inn í eina íbúð, sum hann
hevur sum arbeiðspláss. Tað er
nevniliga so, at í sama bygningi
hevur Miakel Wiehe tvær íbúðir.
Eina sum bústað, og eina sum
eitt arbeiðspláss. Og har er hann
hvønn gerandisdag, um hann
ikki er á konsertferð.
- Tað er sera umráðandi, at tú
tekur tónleikin í álvara. Tekur tú
stigið frá at vera frítíðartónleik-
ari, til at tað verður títt arbeiði,
skalt tú eisini vera til arbeiðis
hvønn dag. So eg siti her frá
klokkan átta um morgunin, til
fýra — fimm seinnapartin. Tað
krevur disciplin í byrjanini, men
man venur seg, sigur Wiehe og
vit sessast í sofuni í arbeiðsrúm-
inum. Har er nógv útgerð, og tað
sæst, at her verður nógv arbeitt.
Umframt eitt flygel, hevur hann
6 ymisk ljómborð, og einir 7
gittarar hanga á vegginum. Plátu-
spælari, fløguspælari, bandspæl-
ari standa á eini hill, og við
síðuna av einum 12-kanals
miksipulti stendur ein gamal
Tandberg spolbandupptakari.
- Tá eg siti her og arbeiði,
verður hvør nóti festur á band.
Eg goymi alt sum eg geri, og tað
hevur mær mangan verið hent, tá
eg skrivi tónleik til ávísar verk-
ætlanir. Eg kann nevna sum
dømi, at tá eg arbeiddi saman við
Malmö Musikteater í 1999, við
at seta upp leik yvir bókina hjá
Mary Andersson, ”Dåliga Mäns-
kor”, skrivaði eg umleið 80 løg
til leikin. Hetta var alt, alt ov
nógv, men við at taka støði úr
bókini, og taka fram gamlar
upptøkur, so gekk tað bara so
einastandandi væl at arbeiða, at
eg mestsum fekk ikki afturhald.
Tá so leikurin bleiv settur upp
endaliga, nýttu vit átjan løg,
harav tvey sum eg skrivaði fyri
nógvum árum síðani. Lagið ”Up
in Michigan”, sum var annað av
teimum gomlu løgunum, var
faktiskt tað fyrsta lagið eg
nakrantíð skrivaði”.
Rætt og skeivt
Eg havi fyrireikað meg við at
lesa greinar um Wiehe, og havi
skrivað mær spurningar niður
áðrenn vit hittust, men eg leggi
hetta til viks, tí eg kenni at eg fái
meira burturúr við at lata Wiehe
siga frá um lív sítt. Eitt sum
hugtekur meg, er hansara inni-
liga arbeiði fyri demokrati og
rættvísi, og eg spyrji hann
hvussu hetta byrjaði?.
- Faðir mín, sum var dani, var
við í mótstøðurørsluni undir
krígnum, og var ikki bangin fyri
at siga. hvat hann hugsaði, og
hann stóð veruliga fyri tí hann
segði. Eisini fór hann til Finn-
lands at berjast móti russum. Og
abbi mín var við í missións-
rørsluni, umframt at hann seinni
bleiv stjóri í Skånska Cement,
tað sum seinni bleiv Skanska. Og
frá hesum báðum haldi eg at eg
bleiv, uttan at geva mær so nógv
far um tað, varugur við, hvat er
rætt og skeivt. Tað er sum um, at
liggja tveir og berjast, so heldur
man við tí veikara. Um man
heldur við tí sterka, so verður tað
skeivt onkursvegna. Men tað var
ikki fyrr enn í ’68, at hetta
rættiliga kom fram. Og tað var
gjøgnum tónleikin, at eg veruliga
byrjaði at geva hesum ans.
- Tá eg var smádrongur, búðu
vit beint uttan fyri Keypmanna-
havn, men foreldur míni fóru frá
hvørjum øðrum, og eg og beiggi
mín fóru við mammu til Malmö.
Men ein leygardag um mánaðin
sluppu vit til pápa at vitja og
hann sat hvønn morgun, og
lurtaði eftir Louis Armstrong,
Dave Brubeck, Bach, Telemann,
Bill Haley og Big Bill Broonzy.
So at siga øllum tónleiki lurtaði
hann eftir, og har haldi eg, at eg
fekk hug fyri tónleiki. Og tá eg
so var tíggju ár, fekk eg ein gittar
og byrjaði at spæla. Men tá eg
var sekstan ár fann eg eina
altsaxofon uppi á loftinum hjá
mammubeiggja mínum, og júst
um hesa tíðina gjørdist jazzurin
rættiliga vældámdur, og eg legði
gittaran frá mær, og spældi
saxofon ístaðin fyri. Og vit vóru
nakrir sum gjørdu ein bólk,
Bluncks Lucky Seven, har beiggi
mín eisini var við. Hann spældi
banjo, og vit spældu nógv í
Malmö, umframt at vit spældu á
Konserthuset í Stockholm og
Odd Fellow Paladset í Keyp-
mannahavn. Ein felagskapur vit
spældu nógv fyri í Malmö, var
KS. Tað var eitt stað, sum
nevndist KS College, men tað,
eg ikki visti, var, at KS stóð fyri
Konservativ Skolungdom, ein
undirdeild til MUF (Moderata
Ungdomsförbundet)...
- Tað sum eg eri mest glaður
fyri við at hava spælt jazz, er, at
eg lærdi tónleik sum ein hond-
verk. Tónleikurin var meira enn
bara undirhald. Eg haldi, at eg
kann siga, at eg fekk eitt for-
stáilsi fyri tónleiki, sum eg havi
havt sera nógva gleði av seinni.
Men í 1967 hevði Beatles broytt
heimin, og tað var ikki nógv at
gera hjá einum jazzbólki. So eg
fór aftur at spæla gittar, og
saman við beiggja mínum og
einum øðrum vinmanni fóru vit
til Paris, og spældu á gøtuhorn-
um, mest Beatles. Men eg var
meira ein Bob Dylan, so eg litaði
hárið svart, fekk svartar sólbrill-
ur, og hevði altíð ein munn-
harpuhaldara um hálsin. Sjálvt tá
eg svav...
- Vit høvdu bólkin Moccers í
eini tvey ár, men so gjørdust eg
og bróðurin ósamdir um, um vit
skuldu hava harmoniku við ella
ikki, og vit upploystu bólkin!. Tá
fór eg til Lund at lesa sociologi
og bókmentir. Har kom eg í
samband við bólkin Spridda
Skurar, sum lagskrivari og tað
var í tí bólkinum eg kom í
samband við Björn Afzelius og
Peter Clemmedson. Bólkurin
upploystist nokk so skjótt, og eg,
Björn, Peter og aðrir stovnaðu
bólkin, sum kom at verða Hoola
Bandoola Band. Hetta var síðst í
sekstiárunum, og bylgjan við
Beatles avmyndum fánaði burtur
og tað gjørdist møguligt at
syngja á svenskum. Navnið
Hoola Bandoola Band var skemt
at byrja við. Vit funnu uppá
tápulig nøvn, bara fyri at arga
útvarpsvertir, at fáa teir at siga
hesi nøvn. Men tað var Eddie
Bruhner, sum í eini sjónvarps-
sending avdúkaði okkum, at
navnið Hoola Bandoola Band var
úr jólasendingini hjá Disney. Og
so bleiv navnið hangandi.
- Sjeytiárini blivu merkt av tí
sum kallaðist progg-tónleikurin.
Tað vóru øll vit vinstrahallu, sum
settu okkum fyri at broyta heim-
in. Vit spældu okkara tónleik, á
okkara máli. Tað hevði verið
soleiðis, at tað gjørdist gjørligt at
syngja á svenskum, men tað
skuldi verða ríkissvenskt. Stock-
holmsmál við øðrum orðum.
Men hetta løgdu vit líka í, vit
gjørdu sum vit vildu. Og í
Vaxholm byrjaðu plátufeløg sum
MNW at geva út undirgrunds-
tónleikin, og proggrørslan var
veruleiki. Várið 1971 var Hoola
Bandoola Band við í eini
sjónvarpssending sum kallaðist
Midnight Hour, og ein sum sá
hesa sendingina var Stikkan
Andersson í Polar Music. Hann
bjóðaði mær beinanvegin upp til
Stockholm at skriva sáttmála við
Polar. Eg fór upp til Stockholm,
og hitti Björn Ulväus og Agnetu
Fältskog, sum vóru eitt slag av
umboðsfólki fyri Stikkan. Eg
spældi nøkur løg fyri teimum, og
teimum dámdi tað tey hoyrdu.
Eg gekk síðani nakrar dagar runt
í Stockholm og bíðaði eftir svari
frá Stikkan, men einki svar kom,
og eg fór niður aftur til Malmö.
Samstundis setti Roger Wallis
seg í samband við okkum, um at
koma til MNW. Eg fór so í ein
plátuhandil at lurta eftir plátum
frá teimum báðum feløgunum.
Tónleikurin frá Polar var fyri tað
mesta standard dansbandstón-
leikur, meðan tónleikurin frá
MNW var meira rockkendur.
Meira ”eg geri sum eg vil”
tónleikur. Og so gjørdu vit av at
fara í studio fyri MNW. Men
áðrenn gjørdi eg tað, at eg flutti
pengarnar eg hevði fingið frá
Stikkan Andersson fyri tok-
ferðaseðilin aftur til hansara. Og
júst tá vit vóru byrjaðir at taka
upp fyri MNW, ringdi Stikkan til
mín. Hann var dansandi óður, og
lovaði at leggja yrkisleið mína í
sand og øsku. Og pengarnar fyri
ferðaseðilin vildi hann hava
aftur...
- Tað var um hesa tíðina, at
okkara politiska samvitska
vaknaði til lívs. Vit vóru eitt
ættarlið, sum vaknaði. Vit
byrjaðu at seta spurnartekin við
tað sum var. Og samstundis sum
svenski høgravongurin vísti fram
Yngve Holmberg, ein svensk
John F. Kennedy avmynd, sum
um teir vildu hava sína egnu
Svínavík, fóru vit longur út til
vinstru. Vit byrjaðu at síggja, at
alt ikki var gott. Vit sóu hvussu
Apartheid í Suðurafrika kúgaði
tey svørtu, hvussu Portugal
stríddist fyri at ikki missa sína
hjálond, hvussu Sovjet fór við
sínum fólki, og mest av øllum,
hvussu heimsins ríkasta land,
USA við sínari makt royndi at
bumba Vietnam aftur í miðøld-
ina. Og vit góvust at drekka
Coca-Cola, og góvust at keypa
amerikanskan tónleik. Og vit
hoyrdu um, hvussu ungdómar í
USA noktaðu at fara til Vietnam,
lótu hárið vaksa langt, lurtaðu
eftir tónleiki, man ikki hevði
vitað um fyrr, og byrjaðu at nýta
rúsevni. Samstundis sum hernað-
arjuntair tóku valdið ymsa staðni
í heiminum. Og vit gjørdust
meira varug við, gjøgnum
sjónvarpið sum gjørdist meira
útbreitt, at nógv í heiminum var
av tí ónda, og ikki alt var so gott
sum foreldur okkara høvdu sagt.
Øll sjeytiárini komu at merkjast
nógv av tí rørsluni sum tók seg
upp. Men mest av øllum eri eg
glaður fyri, at verða ein partur av
einum ættarliði, sum sá at heim-
urin var óndur, og gjørdi av at
broyta hann.
- Og tað var tá, at Hoola
Bandoola Band veruliga fór til
verka. Men vit vóru so langt frá
einum sjeytitals øll-saman-um-
alt bólki sum man kundi koma.
Eg skrivaði sjálvur allan tón-
leikin, og legði alt til rættis. Og
tá vit komu í studio, drukku vit
liturvís av øli, meðan vit tóku
upp. Hetta hevði verið fullkomi-
liga óhugsandi nú, men tað var í
lagi tá. Burtur úr øllum hesum
kom plátan Garanterad Individu-
ell. Ongin sum bíðaði eftir
plátuni, fekk rættiliga tað tey
vildu hava. Ongin greiður
politiskur boðskapur trein fram,
og sjálvur haldi eg at plátan var
illa innspæld. Men plátan fekk
góðan kritikk, hóast at nógv
høvdu eitt tógvið stríð at seta
plátuna í ávísan bás. Men tá eg
lurti eftir plátuni, er tað sum eg
hoyri mest, hvussu vit royna at
syngja á ríkissvenskum. Hesum
høvdu vit ikki heilt sleppt enn,
og tað tók eina plátu afturat,
áðrenn vit so at siga sungu við
egnum tungum. Men eitt annað
sum eisini hendi við Garanterad
Individuell, var at vit gjørdust
eitt sindur útifrystir frá øðrum
vinstrahallum bólkum. Fyrst var
tað tað, at Stikkan Andersson
vildi hava okkum. Bara tað var
ein synd í sjálvum sær. Og hóast
ljóðið á plátuni, so spældu vit
væl. Vit vóru góðir tónleikarar.
Og hetta var kanska eitt sindur
for ”gott” til nógv fólk á vinstru
síðuni.
- Í 1972 góvu vit út Vem kan
man lita på?. Hendan plátan fekk
betri kritikk enn fyrra plátan, og
vit slógu ígjøgnum vit hesari
plátuni. Har vóru millum annað
løgini Keops Pyramid og Her-
kules. Plátan seldi nógv, og
Hoola Bandoola Band gjørdist
ein sera væl dámdur bólkur. Vit
Framhald á síðu 6
- Sjeytiárini blivu merkt av tí sum kallaðist progg-tónleikurin. Tað vóru øll vit vinstrahallu, sum settu okkum fyri
at broyta heimin
Mynd: Jens K. Vang
C
M
Y
K
29
28