týsdagur 23. desember 1930síða 3
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ll Spartacus.
.-Æ Hetjan millum gladiatorarnar |
Á rómverskt trælafylgi Spar-
tacus sat leinkjaður til sítt hvíld-
3
i rsta Hann var meira enn
i j ; ;
: trýggjar alin hogur og vælvaksin.
i Í Hann var bæði sterkur og limur,
3 Í LS
vandur frá ungum árum á leik-
4 vollinum. Mánin lýsti inn føjøg-
á num gluggaholið, og ljósið fell
Í á Spartacus, ið kendi hetta ljós,
i á miðjunált, sum eina heilsu
þá frá lí stóra, tí vakra, sum hann
|. 149
var leinkjaður burtur frá. Hann
på fenglaðist vid leinkjur og hond-
i; be |
be jørn, hann vildi ikki longur sila
4 fjølradur.
7 ypartacu reislist. Hansara
i eygu blinkstraðu móti tí vakra
: mánalýsinum. So gjørdi hann
i seg til eilt ódnartak. Hann setti
6
tå á VIÓ allart Sínari megi, og
| leinkjurnar slilnaðu eins og lad
Á koparreip, ið Samson var bundin
við, og skjóll var hann eisini
leysur frå hondjørnunum. Nú
vildi hann, einsamallur maður,
laka stríðið upp móti allari
verðini.
UGE
sundur, so seyðurin kundi fáa
hy nakað at eta. Seyðurin tyrplist
i | uttanum hann, lí hann kendi
p sonin, og kendi seg tryggan hjå
i
honum
Móti
nakað niðan,
morni rak hann seyðin
so ikki kavin skuldi
kunna gera av við hann, um
roki: kuldi falla tjúkkari og
lyngri. So skundadi hann sær
til hås og slapp sær f seingina,
uttan at nakar vardi, at hann
i Í hexði verið úli
.
á Fad kavaði í lrýggjar dagar.
; FaOl sonur viljaðu seyðin,
. men har gjørdist einki. Meðan
Ár leir lann eina dagin slrevaðu
å sær aflur til húsa, helt fadirin
Á við sonin: »Kg yðri meg eftir,
+ HE IKKE Val hjá SEYOUNUM
4 hina nåtllina, lí so kundi seyð
urin havt skava sær eitt sindur
5 av fødi, áðrenn kavin reiðuliga
i Vill la till
| »Eøg var ha egði sonurin
„Vart tú?< segði faðirin og
| støðgaði á. So fór hann aftur
3 til gongu í tí hann helt fyri: 550
€ hevur lú nakað al reypa tær av.c
| »Einki menniskja veit a0,«
svaraði sonurin álvarsliga.
|
Tað var komið ål í mars
mánað, og tuð sá út til hoyneyð.
Ikki var nøkur nytlla al drepa
nakað, tí alt var so illu holdad,
Yvirklassin í Róm helt
meginpartin av Ítaliabúgr-
arum í einum ræðuligum
træladømi. Ein fylking av
hesum trælum nevndist gla-
diatorar, sum fyri at doyra
blóðtorsta yvirklassans strid-
dist móti villum djórum og
móti hvørjum ødrum á leik-
pallinum. Spartacus var
hendingi millum gladiatorar,
og hann skipaði fyri tí hætt-
ísligasía uppreistri, ið nakr-
antid hevur borist móti teim
ráðandi í Róm. Uppreisturin
fór 73—71 fyri
foðing Krists.
fram ár
Spartacus var leysur. Hann
breyt seg úl igjøgnum dyrnar
OU
>
smyldraði durastavar og
veggir og slapp 70 av sínum
líðilsisfelogum leysum. Hann og
teir 70 felagar hans leitaðu inn
í hin stóra trælakøkin, har teir
vopnaðu seg við øksum og
knívum. Vaktarmenninir vóru
slidnir fyri pann, spjót og horn
tikin frá teimum, áðrenn
og
trælauppreisturin spurdist, vóru
teir frælsu gladiatorarnir á veg
út av Rómarborgum Teir
krógvaðu seg sunnanfyri býin,
í skógini og inni við fjallið.
Táið
morgunin eftir, var tað ikki bert
sólin breyt fram
seg
Spartacus við sínum gladiator-
um, ið vóru í uppreistrarliði-
num. Har var komin mongd av
øðrum trælum, bæði Capuasar
trælir aðrir hústrælir, ið
og
fylklist um Sparlacus.
tædslan fyri uppreislramonn-
um dreiv tey ríku til al Nýggja.
Fadirin vænladi eisini al vera
rikin á spoll, ti hann ikki hevdi
dugað at:ætla um fóðuri.
Það varð nú givið minni enn
vænt, við lí ætlan at fáa
all Konan tókti hjarta-
lign synd í teim svangu krýa-
lúrum, til leirra
hovrdist um alla bygdina. Um
nåltina fekk hon ikki sovið.
bert
undan.
beljanin
og
Ein dagin fóru faðir og sonur
á hvørvusteinin við hokum. Tá
sonin, hvussu tað
spyr faðirin
gekkst við heimalambinum.
»Tad er í tí fylginum, sum eg
røkti,« svaraði hann.
Fadirin segði einki men brýndi,
meðan sohurin vant undir.
„Ég hugsi at nakað av hoyggi
|
Í
|
Í á , .
| er niðri á tanganum,“ segði
| SOnurin.
| Faðirin helt, at tað kanska
| sloddist eitl sindur av hoyggið
| eftir, har lambið hevði staðið,
Í men tað vildi neyvan hjálpa
| upp á hoyneyðina. Teir fóru so
háðir oman í húsið á tanganum.
»Læsur tú fyri tomun húsi?<
helt pápin, táið hann så, at tað
| var læst.
| Sonurin læt upp dyrnar, og
| fadirin sá nú, al har lá hoyggj
Í líka upp undir loftið.
| „Hvussu ber hetta til?« spurdi
| faðirin.
| „Tað ber soleiðis til, at eg helt
SPARTACUS
TRÆLURIN IÐ VOLDI, AT RÓMARRÍKIÐ
SKALV Í SÍNUM GRUNDVØLLI
stodgaði millum
Myllnarhjól-
í smiðjunum
Ræðsla
komin á alt fólkið, og hon gav
Alt arbeiði
Vesuv og Capna:
ini stóðu still, og
var
kolnaði jarnið.
seg ikke fyrr enn Clodius Pul-
cher, við 4000 monnum fór
ímóli uppreistramonnum.
Spartacus við sínum fólkið
hevði fast tilhald á knúkinum
á Vesuv, omanfyri oll vintrø,
í gjáum og urðagróti, hvar vont
varð at koma bæði til og frá.
Clodius Pulcher legðist við
sínum slóra valdramannalið
kring fjallið og ætlaði at svolta
Spartacus og hansara menn
lat ikki
vid seg koma, so leingi hann
fødi
Men, láið maturin var uppi, og
ihel. Trælahøvdingin
fyri sínar menn.
hevði
tarmarnir skríggjaðu av svongd,
tå bundu Spartacus og hansara
menn krókknívin við liduna
og læstu seg um náttina ljóðligu
niður har fíggindin lá, og ikki
vardi av alsókn frá Spartacus-
ar lítla líði.
táið Sparlacusar
knáir og
Stríðið byrjaði, og
menn vóru
fjmir flrottarmenn,
hernaði móti
ið
avlornaði var
stóðu leir væl í
herliði, Clodius
Táið
tad Spartacus ið sigraði.
(í stóra
ráddi yvir.
Spar-
lacus útrópli seg nú til fígginda
Roms, og fór oman frá fjallin-
um og lók ræði yvir Campaniu.
Í fyrstani vann Sparlacus ein
og
Cosinius, sum við 20.000 monn-
sigurin fyri annan eftir.
um herjaðu á Spartacus, 10 nú
ráddi yvir 8.000 monnum, málli
í græsið bíta. Á sama háll
gekkst tað eisini Furius.
Senalið í Rom gjørdist nú
, og brynjaði út nýtt her-
at gera av við Sparta-
eus. Vacnius Glabor skuldi
fora herliðið móli Sparlacus.
Teir bórust saman við tær
grónu strendir við ánna Casu-
úrslitið hjá Rómar-
Niðurlag.
Spartacus hevdi nú eitt her-
lið, ið einki tyklist
Sjålvt at ráðandi í
sendi stórt! herlið eftir Sparta-
entus,
og
um var hilt sama:
,
at bíta á.
leir Róm
eus, og lótu hann vera fyri at-
sókn frá trimum síðum ísenn,
so varð sigurin kortini Spar-
lacusar.
Men niðurlag fell at enda
eisini í Spartacusars lut. Tað
var við ánna Silarus, hvar
Crassus, við einum fjøldarherid
nd vera betur, at vit einki ferskt
fingu á páskum, heldur enn al
neytini skuldi doyggja í raki.c
Faðirin gjørdist dapur og få-
mæltur. Men at endanum beyð
hann at bera hoyggið til hús.
lúið
niðurfarin, segði
»Sonur
kvoldið, gomlu
hjúnini vóru
faðirin við konu
okkara er mær ikki lýðin, hann
hevur gjørt beint ímóti mínum
Um ley
sína:
avserðum.“
„So hevði hann rætt í heyst,
táið hann helt teg føda ov nógv,“
svaraði móðurin.
„Ja, hann hevði rætt.«
»Hlevur hann ikki altíð verið
lýðin og g6dur?«
„Altíð,“ segði faðirin, valtíð —
Men
tå skilur, hvussu ringt hetta er.«
»Tad er ikki so ringt, tí hann
líka til hetta seinasta ári.
sigur ongum frá ti.«
„Jú hann Men hann
hevur við sínum klókskapi og
dugnaskapi hann er
vaksin upp Hval
kann tað nylla, at onnur halda,
at tað eri eg, sum dugi so væl
at stýra, tåid eg veit, al tað er
sonurin, ið eigur tokkina. Tað
ber ílla til hjá okkum at liva
soleiðis saman, sum Guds bók
býður.“
Hvat sigur Guds orð?<
»Tå skalt æra faðir
tegir.
sýnt, al
um pápan.
lín og
móður tina, at lað má gangast
tær væl.«
»Kanst tú siga annað, enn al
hann hevur verið okkum ein
góður sonur?«
Nú kom tøgn á faðirin. Men
so før hann at kanna eftir brols-
verkum hjá soninum og spurdi
konina:
»Minnist tå torvið? Og seydin?
Og nú hetta seinasta. Hansara
klókskapur er skyld í, at vit
sila heit, at seyðufylgið var
bjargað, at neytuni sleppa undan
og eg sleppi frå vl vera hildin
fyri spolt allastaðni í bygdini.«
„Hevur hann kanska erpa sær
av lí?a spyr móðurin.
„Nei, lað hevur hann ikki,«
„So vildi eg í tínum stad ver-
ið fegin um sonin. Tað er tó
tú sum ert faðir at: honum, og
hansara klókskap og framskýgni
hevur hann arva eftir okkum,
eins og hann einaferð skal arva
alt annað eftir okkum.“
„Er sonur tín longu í eygum
tínum fremri enn faðirin!<
»Tad er nú einaferð al
hann, ið er stórur, verður stór-
ur og hann, ið er lítil, verður
lítil. Men talndu vil
ikki um al storst, tí lað
veit eg, al sonur okkara hevur
í kærleika boygt seg fyri faðir
So,
annans
vern
Gladiatorur vid kvisl.
knæsndi uppreistrarherin. Hetta
var ein ræðuligur dagur og ein
Millum
uppskræddar hestar lógu ridd-
oðiligur sorgarleikur.
arar við brotnum brynjum, og
livandi stríðsmenn fullu um
leir deyðu. Spartacus reið inn
har stríðið stóð heitast og hogdi
um seg mest sum í blindum,
uttan at verja seg, hóast brynj-
an var sundurhøgd. Hann
fekk ein hestahogv á mjødnina
full.
reiggjaði hann sverðið, til hann
og Liggjandi å knæ
fell fram eflir rommun og køvdn-
Soleiðis fall
størstu hetjum í veraldarsøguni
aði. ein av leim
— trælurin Spartacus.
har tað
gjørdi
sínum, sjålvt
honum mest illl.«
Nú reisist faðirin í seingini.
„Vildi tå kannska, at tin ætt
skuldi forast víðari einari
arbeidskonu? Vildi tå tikið hana
av
inn í títt hús, sum tína egnu
dóttur, og gingið um hana
hvønn dag sum lin javnlika, til
hon ein dag tók lín sess í slov-
uni?«
»Eg havi einki sagt í hesari
sak, lí tú vildi greiða hana eins-
amallur; men tað veit
okkara sonur komin til tað av-
gerð, at soleiðis skal vera, so er
tað kann henda líka klókt, sum
láið hann bjargaði seyðunum
og goymdi hoyggj í
niðri á langa.<
Við hesum orðum vendi móð-
eg; er
húsinum
irin sær frá faðirinum og legði
seg al Men faðirin var
silandi uppi undir sær og hugs-
aði um sonin, ið ikki var honum
líðin. »Sonurin vil fora sina sak
sova.
fgjøgnum, og tann sakin stendur
aftanfyri alt, ið hann ger; hann
talar íkki um tað, hann tryglar
ikki, og enn minni hóttar hann,
hann vil ikki taku nakað frá
faðirinum, so fólk veit tað. Nei!
Onnur gruna einki, men loyni-
liga í Hi dulda tekur hann megi
mína, so eg ein dagin má bovggja
meg.« Hann leit út igjøgnum